YARWAY BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSINSTRUKTIONEN

Pneumatischen antrieb

WARNHINWEIS

Aus Sicherheitsgründen ist es wichtig, vor

Arbeiten an dem Pneumatischen Membranantrieb

die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen zu

beachten:

1. Beachten und lesen Sie vor Einbau, Betätigung

oder Wartungsarbeiten an dem Antrieb diese

und heben Sie den Antrieb zum Transport

mittels Stropp (um das Gehäuse gewickelt)

oder unter Verwendung der Augenschraube

(wennvorgesehen) an.

4. Die Augenschraube ist nur für das

Antriebsgewicht, nicht für das Gewicht der

Gesamtanordnung ausgelegt!!!

5. Zum Antriebsaufbau geeignete Schrauben

verwenden. Die Kupplung mit spezieller

Kontermutter wird mit dem Yarway

ist die Rohrleitung drucklos zu machen, zu

entleeren, zu entlüften und abzukühlen.

8. Die Handhabung von Antrieben und

Zubehör darf nur durch ausgebildetes,

erfahrenes und mit Transport- und

Sicherheitsvorschriften vertrautem Personal

erfolgen. In Zweifelsfragen wenden Sie

sich an Ihren Betriebsleiter und/oder

Sicherheitsbeauftragten.

9. Yarway übernimmt keine Gewährleistung für

angebrachten Schilder !!

Öffnen, demontieren oder verändern Sie die

Anordnung der Armatur nicht, so lange sie unter

Druck, Temperatur oder anderen gefährlichen

Einsatzbedingungen steht.

© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCOSI-03350-DE 18/03

AUFBAU

1. Montieren Sie den Antrieb mit seinem

Laternen-Flansch auf dem Oberteil des

Einspritzkühlers und befestigen Sie ihn

(schwere Antriebe sollten unterstützt

werden).

4. Folgen Sie für die Montage des

Stellungsreglers und der Luftfilter-

Regelstation den Empfehlungen der

Hersteller.

5. Verbinden Sie den Hebel des

Stellungsreglers mit der Spindelkupplung

(mechanische Verbindung) und justieren

Sie, falls erforderlich, die Einstellungen

jeweiligen Herstellers durchzuführen.

7. Reagieren Eingangssignal und Temperatur

in der gewünschten Präzision aufeinander,

können die entsprechenden Einstellungen

vorgenommen werden. Danach kann das

System auf Automatikbetrieb umgestellt

werden.

KATEGORIE

Die Antriebe werden inÜbereinstimmung

mit 2014/68/EC- Kategorie I - Gas Gruppe2

Die Druck-/Temperatur-Einsatzgrenzen

sindangegeben:

# auf dem Antriebs-Typenschild

hochvorgespannte Federn (verwenden Sie

längere Schraubenausführungen für die

Demontage des Antriebes).

13. Die Oberflächentemperatur des

Einspritzkühlers ist eine Funktion des

Systems, in dem die Armatur eingebaut

ist (wie in 2014/34/EC, Anhang II 2.2.1.2

definiert). Nach Einbau des Kühlers kann

dessen Oberflächentemperatur seitens des

Herstellers nicht beeinflusst werden.

Handbuch

Stellungsregler, Nothandrad).

Wartung eines der Produkte. Die Verantwortung für die richtige Auswahl, Verwendung und Wartung eines Produktes oder die Nutzung eines Dienstes liegt ausschließlich

beim Käufer und Endbenutzer.

Yarway ist ein Warenzeichen und im Eigentum eines der Unternehmen in der Geschäftseinheit Emerson Automation Solutions von Emerson Electric Co. Emerson

Automation Solutions, Emerson und das Emerson-Logo sind Warenzeichen und Dienstleistungsmarken von Emerson Electric Co. Alle anderen Marken sind das

Eigentum der jeweiligen Eigentümer.

Die Inhalte dieser Veröffentlichung dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um deren Richtigkeit

sicherzustellen, dürfen sie weder als ausdrückliche oder stillschweigende Garantien hinsichtlich der beschriebenen Produkte oder Dienstleistungen oder deren Nutzung

oder Anwendbarkeit angesehen werden. Alle Verkäufe unterliegen unseren Gewährleistungsbedingungen und Konditionen, die auf Anfrage zur Verfügung gestellt

werden. Wie behalten uns das Recht vor, das Design und die Spezifikationen unserer Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, weiterzuentwickeln oder zu

verbessern.

IOM*, das auf Anfrage erhältlich ist

bei: Emerson B.V., Yarway, Website:

Emerson.com/FinalControl

LIEFERZUSTAND / LAGERUNG /

EINSATZEIGNUNG / STANDZEIT

Yarway Membranantriebe werden mit Epoxy-

Schutzanstrich ausgeliefert sowie mit 9.0bar

getestet. Besondere Vorsicht sollte beim

Entfernen der Verpackung gelten. Achten Sie

vor Einbau darauf, dass der Antrieb sowie

Zubehör, Verrohrungen und Fittings frei von

Beschädigungen sind. Lesen Sie die IOM* -

Instruktionen bevor Siefortfahren.

Lagerung

Für kurzzeitige Lagerung (bis zu 6 Monaten)

Inbetriebnahme des Antriebes den im IOM*

enthaltenen Instruktionen. Kontrollieren

Sie alle Komponenten zur Sicherstellung

einwandfreier Funktionsweise.

ERSATZTEILE

Verwenden Sie nur Original Yarway

Komponenten. Jeder Antrieb ist mit

einer Werks-Nr. auf dem Typenschild

gekennzeichnet, die bei Ersatzteilbestellung

anzugeben ist.

IOM* = Einbau-, Bedienungs- und Instandhaltungs-