Fritsch Jaw Crushers PULVERISETTE 1 Bedienungsanleitung

BACKENBRECHER

PULVERISETTE 1 premium line

Betriebsanleitung

Gültig ab: 01.10XX/0001

Gültig ab: 01.20XX/0001

Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!

Originalbetriebsanleitung

Ausgabe 09/2013 Index 003

Fritsch GmbH

Mahlen und Messen

Industriestraße 8

D - 55743 Idar-Oberstein

Telefon: +49 (0)6784/ 70-0

Telefax: +49 (0)6784/ 70-11

E-Mail: [email protected]

Internet: www.fritsch.de

Zertifizierungen und CE - Konformität

Fritsch GmbH, ist von der TÜV-Zertifizierungsgemeinschaft e.V. zertifi-

ziert worden.

Durch ein Audit wurde der Nachweis erbracht, dass die Fritsch GmbH die

Forderungen der DIN EN ISO 9001:2008 erfüllt.

Beiliegende Konformitätserklärung nennt die Richtlinien, denen das

FRITSCH Gerät genügt, um das CE-Zeichen tragen zu dürfen.

Zertifizierung

CE - Konformität

Zertifizierungen und CE - Konformität

- 3 -

Inhaltsverzeichnis

1Grundaufbau.................................................................................. 6

2 Sicherheitshinweise und Verwendung.......................................... 8

2.1 Anforderungen an den Anwender......................................... 8

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung....................................... 9

2.2.1 Arbeitsweise....................................................................... 9

2.3 Pflichten des Betreibers......................................................... 9

2.4 Verwendete Gefahrenhinweise und Symbole..................... 10

2.5 Gerätesicherheitshinweise.................................................. 13

2.6 Schutzeinrichtungen............................................................ 15

2.7 Gefahrenstellen................................................................... 15

2.8 Elektrische Sicherheit........................................................... 15

2.8.1 Allgemeines....................................................................... 15

2.8.2 Schutz gegen Wiederanlauf.............................................. 16

3 Technische Daten......................................................................... 17

3.1 Abmessungen....................................................................... 17

3.2 Gewicht................................................................................ 17

3.3 Arbeitsgeräusch................................................................... 17

3.4 Spannung, Stromaufnahme, Leistungsaufnahme................ 17

3.5 Elektrische Sicherung........................................................... 17

3.6 Material................................................................................ 18

3.7 Endfeinheit........................................................................... 18

3.8 Schutzart.............................................................................. 18

4 Installation................................................................................... 19

4.1 Transport............................................................................. 19

4.2 Auspacken............................................................................ 19

4.3 Aufstellung........................................................................... 20

4.4 Umgebungsbedingungen..................................................... 21

4.5 Einfülltrichter montieren..................................................... 22

4.6 Elektrischer Anschluss.......................................................... 23

4.6.1 Drehrichtungserkennung.................................................. 23

5 Inbetriebnahme........................................................................... 24

5.1 Einschalten........................................................................... 24

5.2 Funktionsprobe.................................................................... 24

5.3 Ausschalten.......................................................................... 24

6 Arbeiten mit dem Gerät.............................................................. 25

6.1 Zerkleinern von Brechgut..................................................... 25

6.1.1 Einstellen der Spaltweite.................................................. 25

6.1.2 Materialzugabe................................................................. 25

6.1.3 Staubabsaugung................................................................ 26

6.1.4 Endfeinheit........................................................................ 26

Inhaltsverzeichnis

- 4 -

6.1.5 Einstellen der Anlenkplatte............................................... 26

6.2 Auswahl von Brechplatten und seitlichen Stützwänden...... 28

6.3 Austausch der Brechplatten und Stützwände...................... 30

6.3.1 Montage der Brechplatten................................................ 31

6.3.2 Brechplatte der beweglichen Brechbacke austauschen... 33

6.3.3 Kontrolle der Spaltweite................................................... 35

6.3.4 Montage der Stützwände................................................. 38

7 Zubehör........................................................................................ 41

7.1 Umrüsten auf Staubabsaugung............................................ 41

7.2 Umrüstsatz zum metallfreien Vorzerkleinern...................... 42

7.2.1 Modell I............................................................................. 42

7.2.2 Modell II............................................................................ 43

7.2.3 Umrüsten des Trichters..................................................... 43

7.2.4 Umrüsten der Brechplatten und Stützwände................... 44

7.2.5 Umrüstung der Klötze an der Mahlraumöffnung............. 44

7.3 Brechen und Mahlen in Verbindung mit der Scheiben-

mühle PULVERISETTE 13 premium line................................ 45

8 Reinigung..................................................................................... 46

8.1 Mahlraum............................................................................ 46

9 Wartung....................................................................................... 48

9.1 Brechplatten........................................................................ 48

9.2 Keilriemen............................................................................ 48

9.2.1 Austausch des Keilriemens............................................... 49

9.3 Schmieren der Lager............................................................ 50

10 Prüfliste zur Fehlerbehebung...................................................... 51

11 Entsorgung................................................................................... 52

12 Garantiebedingungen.................................................................. 53

13 Haftungsausschluss...................................................................... 55

14 Sicherheits-Logbuch..................................................................... 57

15 Index............................................................................................. 58

Inhaltsverzeichnis

- 5 -

1 Grundaufbau

In der nachfolgenden Betriebsanleitung werden unten genannte

Bezeichnungen mit entsprechender Nummerierung verwendet.

1 Einfülltrichter

2 Führungsbolzen Brechbacke fest

3 Führungsbolzen Anlenkplatte

4 Schaltkurbel Spalteinstellung

5 Schaltkurbel für Kinematik

6 Riemenschutz außen

7 Deckel

8 Mahlgutbehälter

9 Hauptschalter

Grundaufbau

- 6 -

2 Führungsbolzen Brechbacke fest

3 Führungsbolzen Anlenkplatte

4 Schaltkurbel Spalteinstellung

5 Schaltkurbel für Kinematik

10 Klotz Mahlöffnung

11 Stützwand (beidseitig)

12 Brechbacke beweglich kpl.

13 Brechbacke fest kpl.

14 Druckplatte

15 Brechbacke fest

16 Klemmleiste

17 Brechplatte fest

18 Anlenkplatte

19 Brechbacke beweglich

20 Klemmleiste

21 Brechplatte beweglich

Grundaufbau

- 7 -

2 Sicherheitshinweise und Verwendung

2.1 Anforderungen an den Anwender

Diese Betriebsanleitung ist für Personen bestimmt, die mit der Bedie-

nung und Überwachung der PULVERISETTE 1 premium line beauftragt

sind. Die Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise sind

von allen Personen zu beachten, die an bzw. mit dem Gerät arbeiten.

Darüber hinaus sind die für den Einsatzort jeweils geltenden Regeln und

Vorschriften zur Unfallverhütung zu beachten. Die Betriebsanleitung ist

ständig am Einsatzort der PULVERISETTE 1 premium line aufzubewahren.

Personen, die unter Einfluss von gesundheitlichen Störungen, Medika-

menten, Drogen, Alkohol oder Übermüdung stehen, dürfen das Gerät

nicht bedienen.

Die PULVERISETTE 1 premium line darf nur von autorisierten Personen

bedient und von ausgebildeten Fachleuten gewartet und repariert

werden. Alle Inbetriebnahme-, Wartungs-, und Reparaturarbeiten dürfen

nur von technisch qualifiziertem Personal ausgeführt werden! Qualifi-

ziertes Personal sind Personen, die auf Grund ihrer Ausbildung, Erfah-

rung und Unterweisung sowie ihrer Kenntnisse über einschlägige

Normen, Bestimmungen, Unfallverhütungsvorschriften und Betriebsver-

hältnisse, von dem für die Sicherheit der Anlage Verantwortlichen

berechtigt worden sind, die jeweils erforderlichen Tätigkeiten auszu-

führen, und dabei mögliche Gefahren erkennen und vermeiden können

(Definition für Fachkräfte laut IEC 364).

Um eine Gefährdung der Anwender zu verhindern sind die Anweisungen

dieser Anleitung zu befolgen.

Störungen, welche die Sicherheit von Personen, der PULVERISETTE 1 pre-

mium line oder anderer Sachwerte beeinträchtigen können, sind umge-

hend zu beseitigen. Die folgenden Hinweise dienen sowohl der persönli-

chen Sicherheit des Bedienungspersonals, als auch der Sicherheit der

beschriebenen Produkte, sowie daran angeschlossener Geräte: Alle War-

tungs-, und Reparaturarbeiten dürfen nur von technisch qualifiziertem

Personal ausgeführt werden!

Diese Betriebsanleitung ist keine vollständige technische Beschreibung.

Es werden nur die für die Bedienung und den Erhalt der Gebrauchsfähig-

keit notwendigen Einzelheiten beschrieben.

Fritsch hat diese Betriebsanleitung mit großer Sorgfalt erstellt und

geprüft. Es kann jedoch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständig-

keit und Fehlerfreiheit übernommen werden.

Technische Änderungen vorbehalten.

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 8 -

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Die PULVERISETTE 1 premium line ist ein Backenbrecher zur Vorzerklei-

nerung von hartspröden Materialproben aus den Bereichen Bergbau und

Hüttenwesen, Geologie und Mineralogie, Chemie, Glas- und Keramikin-

dustrie oder Steine und Erden.

Die Aufgabestückgröße beträgt beim

Modell I maximal 60 mm,

Modell II maximal 95 mm.

Die erreichbare Endfeinheit liegt je nach Einstellung zwischen ca. 15 mm

und ca. 0,3 mm.

Der hier beschriebene Backenbrecher ist ein Betriebsmittel für den Ein-

satz in industrieller Umgebung.

Das Gerät darf nur für diesen Zweck verwendet werden.

2.2.1 Arbeitsweise

Die Zerkleinerung der Materialien erfolgt in einem Brechraum, der durch

zwei Stützwände (11), eine verstellbare feste Brechplatte (17) und eine

schwingende bewegliche Brechplatte (21) gebildet wird. Die bewegliche

Brechbacke (12) wird durch eine Schwungscheibe angetrieben. Durch

ihren speziellen Bewegungsablauf wird einerseits das zu zerkleinernde

Material in den Brechraum eingezogen und andererseits verhindert, dass

das gebrochene Material eingeklemmt wird. Dieses verlässt durch den

einstellbaren Austragsspalt den Brechraum und wird im Mahlgutbehälter

(8) aufgefangen.

2.3 Pflichten des Betreibers

Vor Benutzung der PULVERISETTE 1 premium line ist dieses Handbuch

sorgfältig zu lesen und zu verstehen. Die Benutzung der PULVERISETTE 1

premium line verlangt Sachkenntnis und hat nur durch gewerbliche

Nutzer zu erfolgen.

Dem Bedienpersonal muss der Inhalt der Betriebsanleitung bekannt sein.

Es ist deshalb sehr wichtig, dass die vorliegende Betriebsanleitung auch

tatsächlich diesen Personen ausgehändigt wird. Es muss sichergestellt

sein, dass die Betriebsanleitung immer bei dem Gerät verbleibt.

Die PULVERISETTE 1 premium line darf ausschließlich im Rahmen der in

diesem Handbuch aufgezeigten Verwendungsmöglichkeiten und im

Rahmen der in diesem Handbuch festgehaltenen Vorschriften eingesetzt

werden. Für den Fall der Zuwiderhandlung oder der unsachgemäßen

Benutzung übernimmt der Kunde die volle Haftung für die Funktionsfä-

higkeit der PULVERISETTE 1 premium line oder für aus der Verletzung

dieser Pflicht entstehende Schäden oder Verletzungen.

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 9 -

Durch Benutzung der PULVERISETTE 1 premium line stimmt der Kunde

darin überein und erkennt an, dass Defekte, Störungen oder Fehler nicht

zur Gänze ausgeschlossen werden können. Um das Risiko von hieraus

oder auf andere Weise entstehenden Schäden für Personen oder

Eigentum oder von anderen mittelbaren oder unmittelbaren Schäden zu

vermeiden, müssen die Kunden während der Arbeit mit dem Gerät aus-

reichende und vollumfängliche Sicherheitsmaßnahmen treffen.

Sowohl das Einhalten dieses Handbuchs als auch die Bedingungen und

Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung der PUL-

VERISETTE 1 premium line können von Fritsch GmbH nicht überwacht

werden. Eine unsachgemäße Ausführung der Installation kann zu Sach-

schäden führen und in Folge Personen gefährden. Daher übernehmen

wir keinerlei Verantwortung und Haftung für Verluste, Schäden oder

Kosten, die sich aus fehlerhafter Installation, unsachgemäßem Betrieb

sowie falscher Verwendung und Wartung ergeben oder in irgendeiner

Weise damit zusammenhängen.

Die geltenden Unfallverhütungsvorschriften müssen eingehalten

werden.

Allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zum

Umweltschutz müssen beachtet werden.

2.4 Verwendete Gefahrenhinweise und Symbole

Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekenn-

zeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Signalworte eingeleitet,

die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen.

GEFAHR!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf

eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod

oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht

gemieden wird.

WARNUNG!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf

eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod

oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht

gemieden wird.

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 10 -

VORSICHT!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf

eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu

geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann,

wenn sie nicht gemieden wird.

HINWEIS!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf

eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach-

schäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.

Um auf besondere Gefahren aufmerksam zu machen, werden in Sicher-

heitshinweisen folgende Symbole eingesetzt:

GEFAHR!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf

eine unmittelbar gefährliche Situation durch elektrischen

Strom hin. Wird ein so gekennzeichneter Hinweis nicht

beachtet, sind schwere oder tödliche Verletzungen die

Folge.

GEFAHR!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort kenn-

zeichnet Inhalte und Anweisungen für die bestimmungsge-

mäße Verwendung der Maschine in explosionsgefährdeten

Bereichen oder mit explosionsgefährlichen Stoffen. Wird

ein so gekennzeichneter Hinweis nicht beachtet, sind

schwere oder tödliche Verletzungen die Folge.

GEFAHR!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort kenn-

zeichnet Inhalte und Anweisungen für den bestimmungsge-

mäßen Gebrauch der Maschine mit feuergefährlichen

Stoffen. Wird ein so gekennzeichneter Hinweis nicht

beachtet, sind schwere oder tödliche Verletzungen die

Folge.

Besondere Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 11 -

WARNUNG!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf

eine unmittelbar gefährliche Situation durch bewegliche

Teile hin. Wird ein so gekennzeichneter Hinweis nicht

beachtet, können Verletzungen der Hand die Folge sein.

WARNUNG!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf

eine unmittelbar gefährliche Situation durch heiße Ober-

fläche hin. Wird ein so gekennzeichneter Hinweis nicht

beachtet, kann der Hautkontakt mit heißen Oberflächen

schwere Verbrennungen der Haut verursachen.

Sicherheitshinweise können sich auf bestimmte, einzelne Handlungsan-

weisungen beziehen. Solche Sicherheitshinweise werden in die Hand-

lungsanweisung eingebettet, damit sie den Lesefluss beim Ausführen der

Handlung nicht unterbrechen. Es werden die oben beschriebenen Signal-

worte verwendet.

Beispiel:

1. Schraube lösen.

2.

VORSICHT!

Klemmgefahr am Deckel.

Deckel vorsichtig schließen.

3. Schraube festdrehen.

Dieses Symbol hebt nützliche Tipps und Empfehlungen

sowie Informationen für einen effizienten und störungs‐

freien Betrieb hervor.

Zur Hervorhebung von Handlungsanweisungen, Ergebnissen, Auflis-

tungen, Verweisen und anderen Elementen werden in dieser Anleitung

folgende Kennzeichnungen verwendet:

Sicherheitshinweise in Handlungsanwei-

sungen

Tipps und Empfehlungen

Weitere Kennzeichnungen

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 12 -

Kennzeichnung Erläuterung

1., 2., 3. ...

Schritt-für-Schritt-Handlungsanweisungen

ðErgebnisse von Handlungsschritten

Verweise auf Abschnitte dieser Anleitung und

auf mitgeltende Unterlagen

Auflistungen ohne festgelegte Reihenfolge

[Taster] Bedienelemente (z. B. Taster, Schalter), Anzei-

geelemente (z. B. Signalleuchten)

„Anzeige“ Bildschirmelemente (z. B. Schaltflächen, Bele-

gung von Funktionstasten)

2.5 Gerätesicherheitshinweise

nNur Originalzubehör und Originalersatzteile verwenden. Bei Nichtbe-

achtung kann der Schutz der Maschine in Frage gestellt sein.

nWährend aller Arbeiten ist unfallsicheres Verhalten streng zu

befolgen.

nDie z. Zt. geltenden nationalen und internationalen Unfallverhü-

tungsvorschriften müssen eingehalten werden.

VORSICHT!

Gehörschutz tragen!

Wird ein Lärmpegel von 85dB(A) erreicht oder über-

schritten, sollte ein Gehörschutz getragen werden, um

Gehörschäden vorzubeugen.

WARNUNG!

Es müssen die MAK-Werte der gültigen Sicherheitsvor-

schriften beachtet werden, ggf. muss für Lüftung gesorgt

werden oder die Maschine unter einem Abzug betrieben

werden.

Bitte beachten!

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 13 -

GEFAHR!

Explosionsgefahr!

– Beim Brechen oxidierbarer Stoffe (z.B. Metalle oder

Kohle) besteht die Gefahr der Selbstentzündung

(Staubexplosion), wenn der Feinanteil einen

bestimmten Prozentsatz überschreitet. Beim Brechen

derartiger Stoffe müssen deshalb besondere Sicher-

heitsmaßnahmen ergriffen und die Arbeiten müssen

von einer spezialisierten Person beaufsichtigt werden.

–Das Gerät ist nicht ex-geschützt ausgeführt und ist

nicht geeignet zum brechen von explosiven Stoffen.

nHinweisschilder nicht entfernen.

HINWEIS!

Tauschen Sie beschädigte oder unleserliche Hinweisschilder

umgehend aus.

nEigenmächtige Umbauten an dem Gerät führen zum Verlust der von

Fritsch erklärten Konformität zu europäischen Richtlinien und zum

Verlust des Garantieanspruchs.

nDie PULVERISETTE 1 premium line nur in technisch einwandfreiem

Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbe-

wußt unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzen. Insbeson-

dere Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können,

umgehend beseitigen lassen!

nWenn sie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen oder

Probleme haben, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unser

Fachpersonal.

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 14 -

2.6 Schutzeinrichtungen

Schutzeinrichtungen sind bestimmungsgemäß zu benutzen

und dürfen nicht funktionsuntüchtig gemacht oder entfernt

werden.

Alle Schutzeinrichtungen sind regelmäßig auf Vollständig‐

keit und Funktion zu überprüfen.

Der Backenbrecher besitzt ein umfangreiches Sicherheitssystem:

nDer Einfülltrichter (1) ist gegen Eingriff durch seine zickzackförmige

Materialführung gesichert.

nDer Mahlgutbehälter (8) muss eingesetzt werden. Eine Verriegelung

hält diesen während des Betriebes zu und verhindert ein Öffnen des

Backenbrechers nach Inbetriebnahme.

nDer Mahlgutbehälter (8) verhindert das Öffnen des Deckels (7) wäh-

rend des Betriebes.

nGleichzeitig wird das Öffnen des Deckels (7) durch einen Sensor

überwacht.

2.7 Gefahrenstellen

nQuetschgefahr beim Schließen des Deckels (7)!

2.8 Elektrische Sicherheit

2.8.1 Allgemeines

nDer Backenbrecher wird mit dem Hauptschalter (9) ein- bzw. ausge-

schaltet.

–Drücken Sie den Hauptschalter (9) auf Startposition à der

Backenbrecher ist in wenigen Sekunden betriebsbereit.

–Nachdem der Mahlprozess mit der Stopp-Taste beendet wurde,

kann der Backenbrecher mit dem Hauptschalter (9) auf Stopp-

Position à abgeschaltet werden.

nDer Backenbrecher hat einen auf die Netzspannung (gemäß Typen-

schild) angepassten Motorschutzschalter, der im Hauptschalter

integriert ist.

Bei Überlastung bzw. bei defektem Motor oder Kabel unterbricht der

Motorschutzschalter selbsttätig die Stromzufuhr. Nach Beseitigen

der Störung kann das Gerät mit dem Hauptschalter (9) wieder einge-

schaltet werden.

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 15 -

2.8.2 Schutz gegen Wiederanlauf

Bei Netzausfall während des Betriebs steht der Backenbrecher: Stillstand

nach ca. 3 Sekunden.

Bei wiederkehrender Netzspannung läuft der Backenbrecher nicht an.

nDer Backenbrecher ist gegen Wiederanlauf gesichert.

nDrücken Sie die Start-Taste um den Mahlprozess fortzusetzen.

Sicherheitshinweise und Verwendung

- 16 -

3 Technische Daten

3.1 Abmessungen

Modell I + II: 55 x 90 x 106 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

3.2 Gewicht

Modell I: netto 305 kg brutto 340 kg

Modell II: netto 320 kg brutto 355 kg

3.3 Arbeitsgeräusch

Arbeitsplatzbezogener Emissionswert nach DIN EN ISO 3746:2005 LPa =

83 dB(A). Die Lärmmessung wurde mit dem Mahlgut Schotter, Körnung

20 - 60 mm, durchgeführt!

3.4 Spannung, Stromaufnahme, Leistungsaufnahme

Das Gerät lässt sich mit folgenden Netzspannungen betreiben:

Modell I:

nEinphasen Wechselspannung 115V ± 10%, 17A, 1,6kW

nEinphasen Wechselspannung 230V ± 10%, 6,5A, 1,6kW

n3-Phasen Wechselspannung 230V ± 10%, 4,2A, 1,5kW

n3-Phasen Wechselspannung 400V ± 10%, 2,4A, 1,5kW

Modell II:

n3-Phasen Wechselspannung 230V ± 10%, 10,4A, 3,5kW

n3-Phasen Wechselspannung 400V ± 10%, 6,5A, 3,5kW

Transiente Überspannungen nach Überspannungskategorie II zulässig.

3.5 Elektrische Sicherung

nDie elektrische Sicherung ist im Hauptschalter (9) integriert.

Technische Daten

- 17 -

3.6 Material

Aufgabegröße:

Modell I: ca. 60 mm

Modell II: ca. 95 mm

Durchsatz:

Modell I: 140 kg/h

Modell II: 250 kg/h

In Abhängigkeit von der eingestellten Spaltweite.

3.7 Endfeinheit

Die Endfeinheit ist abhängig von der eingestellten Spaltweite und liegt

zwischen 0,3 mm und 15 mm.

3.8 Schutzart

IP 44

Technische Daten

- 18 -

4 Installation

WARNUNG!

Das Gewicht des Backenbrechers beträgt für

– Modell I: 305 kg

–Modell II: 320 kg

4.1 Transport

Das Gerät wird auf einer Transportpalette mit Holzhaube ausgeliefert.

Wir empfehlen zum Transport des verpackten Gerätes einen Gabel-

stapler oder Hubwagen.

GEFAHR!

Während des Transportes nicht unter die Transportpalette

treten.

WARNUNG!

Unsachgemäßes Heben kann zu Körperverletzung oder

Sachschäden führen. Die Maschine ist nur mit der geeig-

neten Ausrüstung und unter Einsatz entsprechend qualifi-

zierten Personals zu heben!

Schäden durch unsachgemäßen Transport berechtigen zu keinerlei Ersatz

oder Garantieansprüchen.

4.2 Auspacken

nZiehen sie die Nägel heraus, mit denen die Haube auf der Transport-

palette befestigt ist. Die Haube ist die Holzkiste, die über die Trans-

portpalette gestülpt ist.

nHeben Sie die Haube von der Transportpalette ab.

VORSICHT!

Quetschgefahr!

Stets mit 2 Personen anheben.

nVergleichen Sie den Inhalt der Lieferung mit Ihrer Bestellung.

Installation

- 19 -

4.3 Aufstellung

GEFAHR!

Während des Aufstellens nicht unter das angehobene Gerät

treten.

Zum Aufstellen des Backenbrechers benötigen Sie einen Kran oder ein

anderes geeignetes Transportmittel, sowie einen Tragegurt (F) (nicht im

Lieferumfang enthalten) von mindestens 80cm Länge.

HINWEIS!

Tragkraft des Tragegurtes beachten!

Werkzeug

m Ringschlüssel SW 16/17

HINWEIS!

Deckel (7) kann nicht geöffnet werden, solange die Tragla-

schen (G) noch am Backenbrecher montiert sind.

1. Der Backenbrecher ist von unten mit 3 Sechskantschrauben auf

der Transsportpalette befestigt. Lösen Sie die Schrauben mit dem

Ringschlüssel 17mm (m).

2. Führen Sie den Tragegurt (F) durch die Bohrungen der Traglaschen

(G).

3. Befestigen Sie den Tragegurt (F) an einem Kran oder einem

anderen Hilfsmittel.

4. Nun können Sie den Backenbrecher mit diesem auf die

gewünschte Stelle transportieren.

Stellen Sie den Backenbrecher auf einen ebenen, stabilen Unter-

grund (Boden oder stabiler Arbeitstisch). Sie können ihn auch auf

einer Grundplatte (Palette o. ä.) anschrauben.

5. Entfernen Sie den Tragegurt (F) und demontieren Sie die Trans-

portlaschen (G) mit dem mitgelieferten Ringschlüssel 16 mm (m).

Installation

- 20 -

Seite laden ...

Fritsch Jaw Crushers PULVERISETTE 1 Bedienungsanleitung

Fritsch Jaw Crushers PULVERISETTE 1 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere