Roche Diagnostics
Benutzerhandbuch · Version 1.3 3
cobas 6000 TraceDocArchiver
Inhaltsverzeichnis
Informationen zu diesem Dokument ...............................................................................5
Eingeschränkte Garantie ....................................................................................................6
Einführung zum cobas 6000 TraceDocArchiver ............................................................7
Vorwort ...........................................................................................................................7
Wichtige Informationen ...............................................................................................8
Systemvoraussetzungen ................................................................................................9
Inhalt der Verpackung ..................................................................................................9
Starten des Programms .....................................................................................................10
Die Benutzeroberfläche im Überblick ............................................................................11
Kopfbereich ..................................................................................................................12
Meldungsbereich .........................................................................................................13
Registerkarten-Navigationsbereich ...........................................................................13
Datenbereich der Registerkarten ...............................................................................13
Import/Drop .......................................................................................................................14
Erstmalige Ausführung ...............................................................................................14
Importieren einer SVP-Datei (Sicherungsdatei) .....................................................15
Mehrere Instrumente definiert ..................................................................................17
Mehrfachimport ..........................................................................................................18
Importverlauf .....................................................................................................................20
Erneuter Import ...........................................................................................................21
Export ..................................................................................................................................22
Export auf optisches Medium ....................................................................................22
Export ins Netzwerk ....................................................................................................24
Konfiguration .....................................................................................................................25
Instrumentenverwaltung ............................................................................................26
Verschiedenes (Wartung) .................................................................................................29
Entfernen alter Daten .................................................................................................29
Systemmeldungen .......................................................................................................30
Installieren des cobas 6000 TraceDocArchiver .............................................................32
Benötigte Materialien ..................................................................................................32
Installation ....................................................................................................................32
Deinstallieren des Programms ...................................................................................37
Aktualisieren des Programms ....................................................................................37
Anhang ................................................................................................................................38
Anhang A – Fehlerbehebung .....................................................................................38
Speicherort der Debug-Protokolldatei ...............................................................38
Zurücksetzen der Benutzereinstellungen auf die Standardwerte ...................38
Ändern der Debug-Protokollstufe ......................................................................38
Entfernen übriggebliebener Lock-Dateien ........................................................38
Anhang B – Systemmeldungen .................................................................................39
Systemmeldungen .......................................................................................................39
Liste der anwendungsübergreifenden Meldungen .................................................39
Anhang C – Informationen für den IT-Support .....................................................42
Anhang D – Technische Informationen ..................................................................44
Speicherort der Datenbankdatei .........................................................................44
TraceDoc-Struktur ................................................................................................45
Rückverfolgbarkeitsanspruch ..............................................................................46
Definition für die Exportdatentabelle C6kTDocArchiverOutput.db3 ............47
Definition für den Exportdatenindex C6kTDocArchiverOutput.db3 ............52