Mettler Toledo LoT406-M6-DXK-S7 / 25 Benutzerhandbuch

Seite laden ...

10 LoT 406 Sensor Series

LoT 406 Sensor Series © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

59 906 021 Printed in Switzerland

1 Einleitung ...................................................................... 11

2

WichtigeHinweise .......................................................... 11

3 AnschließenderMesselektrode ........................................ 11

4 Betrieb .......................................................................... 11

4.1 Vorbereitung .................................................................. 11

4.2 EichenderElektrode ....................................................... 11

4.3 Messen ......................................................................... 12

5

Wartung ........................................................................ 12

5.1 Reinigung ..................................................................... 12

5.2 AufbewahrungderElektrode ............................................ 12

6 Fehlersuche ................................................................... 12

7 Elektrodenspezikation ................................................... 13

8

Nutzungsdauerverkürzende Faktoren ................................ 13

9 Literatur ........................................................................ 13

de

Bedienungsanleitung für

pH-Einstich-Einstabmessketten

LoT406-M6-DXK-S7 / 25

Argenthal,XerolytundFriscolytsindMarkenzeichenderMettler-Toledo

Gruppe.

Beschreibung der Elektrode

A Endkappe

B Stecker S7

(fürKabelAS7)

C ElektrodenschaftausPBToderGlas

D Bezugssystem(Argenthal™/

PolymerelektrolytXerolyt

®

)

E Detektoröffnung(keinKeramik-

Diaphragma)

F pH-empndlichesGlas

(nadelförmig)

G Wässerungskappe

a Eindringtiefe=25mm

b Durchmesser=6mm

A

B

C

E

F

G

D

a

b

Inhaltsverzeichnis

de Betriebsanleitung

LoT 406 Sensor Series 11

Printed in Switzerland 59 906 021

1 Einleitung

METTLER TOLEDO pH-Einstich-Einstabmessketten mit

Xerolyt-Polymerelektrolyt dienen zur direkten pH-Messung in

Lebensmitteln wie beispielsweise Frisch- oder Pökeleisch,

KäseundFisch.LesenSievorderVerwendungderElektrode

dieBedienungsanleitungsorgfältigdurch.

2 Wichtige Hinweise

ÜberprüfenSiebeiErhaltderpH-ElektrodederenUnversehrtheit

und einwandfreien Zustand. Für weitere Informationen zu

Bestellung und Wartung wenden Sie sich bitte an Ihren

Lieferanten.

Sicherheit

– Die Elektrodenspitzebesteht aus Glas.Wenndie Elektrode

bricht, besteht Verletzungsgefahr sowie die Gefahr der

KontaminationdesMessgutsmitGlassplittern.

– TragenSiebeimHantierenmitLösungenSchutzhandschuhe

undSchutzbrille,z.B.beimAufsetzenderWässerungskappe

mitdemElektrolytenundbeiderEichungmitpH-Pufferlösung.

3 Anschließen der Messelektrode

Schließen Siedie pH-Einstichelektrode mit einem AS7-Kabel

direktan ein pH-Messgerät oder an einenpH-Transmitteran

(Abb. 4).

4 Betrieb

4.1 Vorbereitung

1 2

3

4

4.2 Eichen der Elektrode

5 6

7

8

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des pH-Messgeräts

oder-Transmitters.WirempfehleneineEichungbeiderTem-

peraturdesMessguts.AufdemEtikettderPufferlösungbendet

sicheinepH-Temperaturtabelle.EineautomatischeTemperatur-

kompensationistmiteinemseparatenTemperaturfühlermög-

lich.WennhochgenaueMessungerforderlichist,führenSiedie

ElektrodeindasMessguteinundwartenSie3bis4Minuten,

bisSiedieMesswerteablesen.

de

12 LoT 406 Sensor Series

LoT 406 Sensor Series © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

59 906 021 Printed in Switzerland

4.3 Messen

9 10

11

12

FolgenSiedenAnweisungenfürdaspH/mV-Messgerätoder

denTransmitter.

5 Wartung

5.1 Reinigung

WirempfehlenregelmäßigeReinigung.

Geringfügige Verunreinigungen

13

14

Fettrückstände

15

Ethanol

16

17

5.2 Aufbewahrung der Elektrode

FriscolytoderKaliumchloridlösung3mol/l

h

Wichtig:

– BewahrenSiepH-Elektrodennichtinentmineralisiertemoder

destilliertem Wasser auf, da dies die Nutzungsdauer der

Elektroden verkürzt.

– Bewahren Sie pH-Elektroden nicht trocken auf. Wenn

die Elektrode trocken aufbewahrt wurde, muss sie zur

RekonditionierungüberNachtinderWässerungskappemit

3-molaremKCloderFriscolytgewässertwerden.

6 Fehlersuche

Problem Ursache Behebung

Luftblasen in

der Elektro-

denspitze

Blasenbildung

beihorizontaler

Lagerung

– DieElektrodemitnachunten

weisenderSpitzewieein

Fieberthermometermitkurzen,

nachdrücklichenBewegungen

ausschlagen.

– ElektrodeinaufrechterPosition

lagern.

de

LoT 406SensorSeries 13

Printed in Switzerland 59 906 021

Problem Ursache Behebung

Luftblasen auf

demLochdia-

phragma;

Steilheitnicht

einstellbar

beipH4

Temperatur-

schwankungen

LegenSiedieElektrodein40°C

warmesLeitungswasser,bisdie

Blasenverschwinden.

Temperaturein-

stellungam

pH-Messgerät

StellenSiesicher,dassdas

pH-Messgerätaufdie

Puffertemperatureingestelltist.

Pufferlösung

istverschmutzt

oder alt.

FrischePufferlösung

Elektrode

öligoder

verschmutzt

BeistarkerVerschmutzungreinigen

SiedieElektrodemitEthanol-

Ether-Mischung1:1odermit

handwarmer(40°C)Seifenlauge.

Das

pH-Messgerät

zeigt instabile

Messwerte.

Elektrodeölig

oder ver-

schmutzt

BeistarkerVerschmutzungreinigen

SiedieElektrodemitEthanol-

Ether-Mischung1:1odermit

handwarmer(40°C)Seifenlauge.

Problememit

demKabel

ÜberprüfenSie,obdasKabel

richtigangeschlossenist,oder

tauschenSiedasKabelaus.

Ungewöhnli-

cheMess-

werte

pH-Messgerät,

Elektrode,

Kabel

– ÜberprüfenSiedieKontakte

zwischenElektrodeundKabel

sowiezwischenKabelund

pH-Messgerät.

–

ÜberprüfenSiedasKabeloder

verwendenSieeinanderes.

– TauschenSiedieElektrode

ausundkalibrierenSieIhr

pH-Messgerätneu.

7 Elektrodenspezikation

Bezeichnung LoT406-M6-DXK-S7/25

Bestell-Nr. 104063123

MessbereichpH 2 … 11

Temperaturbereich 0…80°C

Bezugssystem Argenthal

Bezugselektrolyt Xerolyt

Diaphragmatyp Detektoröffnung

Steckertyp S7

Eindringtiefe 25mm

Durchmesser 6mm

Schaft PBT(FDA-zugelassen)

PBT=Polybutylenterephthalat

8 Nutzungsdauerverkürzende Faktoren

–trockeneAufbewahrung

–pH<2

–längeresEintaucheninorganischeLösemittel

–AufbewahrungindestilliertemoderentmineralisiertemWasser

–Temperaturschwankungen

9 Literatur

– PraxisundTheoriederpH-Messung

206061531-E

– AnwendungpH-Messung

inFleisch

52 000 455

– AnwendungpH-MessunginderKäseherstellung

52 000 459

– AnwendungpH-MessunginderRoheischverarbeitung

52 000 467

de

Seite laden ...

70 LoT 406 Sensor Series

59 906 021 Printed in Switzerland

1 ............................................................................ 71

2

..................................................................... 71

3 ..................................................................... 71

4 ............................................................................ 71

4.1 ............................................................................ 71

4.2 ..................................................................... 71

4.3 ............................................................................ 72

5 ............................................................................ 72

5.1 ............................................................................ 72

5.2 ..................................................................... 72

6 ..................................................................... 72

7 ..................................................................... 73

8

............................................ 73

9 ............................................................................ 73

zh

LoT406-M6-DXK-S7 / 25

pH

ArgenthalXerolytFriscolyt-

A

B S7

AS7

C PBT

D

Argenthal™

/

Xerolyt

®

E

F pH

G

a

=25mm

b =6mm

A

B

C

E

F

G

D

a

b

zh

Seite laden ...

74 LoT 406 Sensor Series

59 906 021 Printed in Switzerland

Notes

–

LoT 406 Sensor Series 75

Printed in Switzerland 59 906 021

Notes

–

Brazil Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.

 AvenidaTamboré,418–Tamboré,

 BR-06460-000Barueri/SP,Brazil

 Phone+551141667400

 e-mailmettler@mettler.com.br;service@mettler.com.br

France Mettler-Toledo Analyse Industrielle S.A.S.

 30,Bld.deDouaumont,FR-75017Paris,France

 Phone+33147370600

 e-mailmtpro-f@mt.com

Germany Mettler-Toledo GmbH

 Prozeßanalytik,Ockerweg3,DE-35396Gießen

 Phone+49641507-444

 e-mailprozess@mt.com

Switzerland Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH

 ImLangacher,CH-8606Greifensee

 Phone+41449444760

 e-mailProSupport.ch@mt.com

United States METTLER TOLEDO

 ProcessAnalytics

 900MiddlesexTurnpike,Bld.8,Billerica,MA01821,USA

 Phone+17813018800

 Freephone+18003528763(onlyUSA)

 e-mailmtprous@mt.com

FormoreaddressesofMETTLERTOLEDOMarketOrganizationspleasegoto:

www.mt.com/pro-MOs

Mettler-ToledoGmbH,ProcessAnalytics,ImHackacker15,CH-8902Urdorf

Phone+41447296211,Fax+41447296636

Subjecttotechnicalchanges

PrintedinSwitzerland.59906021

www.mt.com/pro

Addresses|Impressum

Mettler Toledo LoT406-M6-DXK-S7 / 25 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Mettler Toledo LoT406-M6-DXK-S7 / 25 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen