Mettler Toledo InPro 4010 Benutzerhandbuch

Seite laden ...

8 InPro 4010 pH electrode

InPro 4010 pH electrode © 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH

52 000 522 C Printed in Switzerland

1 Einleitung........................................................................ 9

2 Sicherheitshinweise ......................................................... 9

3 Produktbeschreibung ....................................................... 9

4 InstallationundInbetriebnahme ........................................ 9

5 KalibrationundMessung .................................................10

6 Wartung ........................................................................10

7 BehebungvonStörungen ................................................10

8 Umweltschutz ................................................................10

9 Garantie ........................................................................10

Inhaltsverzeichnis

de

InPro

4010

pH-Elektrode

Betriebsanleitung

InProisteineingetragenesWarenzeichender

METTLERTOLEDOGruppeinderSchweiz,denUSA,

derEuropäischenUnionundweiterenfünfLändern.

de Betriebsanleitung

InPro 4010 pH electrode 9

Printed in Switzerland 52 000 522 C

1 Einleitung

METTLERTOLEDOInPro4010

®

pH-Einstabmessketten

sindwartungsarmepH-ElektrodenmitPolymerelektrolyt

und eingebautem Temperaturfühler. InPro 4010

Elektroden sind für die simultane Messung von

pH-WertundTemperaturinindustriellenAbwässern

konzipiert.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der

InbetriebnahmederElektrode,umeineneinwandfreien

G e b r a u c h d i e s e s Pro d u k t e s s i c h e r zust e ll e n.InP r o 4 010 

Elektrodensind nichtgeeignetfürMessungen unter

pH2,inchlorhaltigenundorganischenMedien.

2 Sicherheitshinweise

DieElektrodeistnurfürdeninAbschnitt1erwähnten

Einsatzzweck bestimmt. Die Elektrode besteht

teilweiseausGlas.WirddieElektrodemitsaurenoder

alkalischenLösungengereinigtoderkalibriert,sowird

empfohlen,eineSchutzbrilleundSchutzhandschuhe

zu tragen. Im Weiteren gelten die lokalen und

betrieblichenSicherheitsbestimmungen.

Wir empfehlen, dass diese Elektroden nur in

VerbindungmitOriginal-Produkten/Zubehörteilenvon

METTLERTOLEDOeingesetztwerden.Bedienungund

WartungderElektrodendürfennurdurchentsprechend

qualiziertes Personal,das auch diese Anleitungen

gelesenundverstandenhat,ausgeführtwerden.

3 Produktbeschreibung

Der Aufdruck auf jeder Elektrode enthält folgende

Informationen:

METTLER TOLEDO Hersteller der Elektrode

InPro

®

4010/xxx/yyy Ty p e n b e z e i c h n u n g/ x x x = S c h a f t l ä n -

geinmm/yyy=Temperaturfühler

combination pH ArtderElektrode(Einstabmesskette)

pH2…12 pH-Messbereich

0…60°C(32…140°F) TemperaturbereichfürBetrieb

OrderNo.5200XXXX Bestellnummer

4 Installation und Inbetriebnahme

1. Prüfen Sie die Elektrode beim Auspacken auf

mechanischeBeschädigungenderGlasmembran

und des Schaftes, und melden Sie eventuelle

Schäden umgehend Ihrer METTLER TOLEDO

Verkaufsstelle.

2. Entfernen Sie die Wässerungskappe undspülen

Sie die Elektrode mit deionisiertem Wasser ab.

DanachsolldieElektrodenurabgetupftwerden.

Ein Abreiben der Glasmembran kann wegen

elektrostatischerAuadungdieAnsprechzeitstark

erhöhen.

de

10 InPro 4010 pH electrode

InPro 4010 pH electrode © 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH

52 000 522 C Printed in Switzerland

3. ÜberprüfenSiedenInnenraumderMembranauf

Luftblasen. Entfernen Sie eventuell vorhandene

Luftblasendurchleichtes senkrechtes Schütteln

der Elektrode.

4. D enEinbauderElek trod eindieArmature ntnehmen

SiederentsprechendenArmaturenanleitung.

5. VerbindenSiedieElektrodeunddenpH-Transmitter

miteinemKabelmitVP-Buchse.DieStecker-und

KabelbelegungentnehmenSiederAnleitung,die

demKabelbeigepacktist.

5 Kalibration und Messung

InPro 4010 pH-Elektroden erfordern eine 2-Punkt-

Kalibrierung.DieElektrodewirddazunacheinanderin

zweiverschiedenePufferlösungenmitbekanntempH-

WerteingetauchtundderpH-Messumformeraufdie

Pufferwertekalibriert.BeachtenSiedazudieAnleitung

des pH-Transmitters.

6 Wartung

DerPolymerelektrolytistnichtnachfüllbar.DieElektrode

darfnichttrockenaufbewahrtodergelagertwerden.

ImFalleinerausgetrocknetenElektrodemussdiese

vorGebrauch24StundeninFRISCOLYT™(Art.Nr.51

340053)konditionier twerden.InPro4010Elektroden

sollten zur Lagerung in der Wässerungskappe, die

mitFRISCOLYTgefülltist,aufbewahrtwerden.Nach

jedemArbeitszyklus mussdieElektrodenspitzeund

das Lochdiaphragma gründlich mit deionisiertem

Wassergereinigtwerden.

7 Behebung von Störungen

1. Langsames Ansprechen.DieGlasmembrankann

miteinerHF-haltigenLösung(Art.Nr.51319053)

reaktiviertwerden.EsdarfnurdieElektrodenspitze

währendca.5 Min.indieHF-Lösungeingetaucht

werden.AnschliessenddieElektrodegutabspülen

undwährendmin.12Std.inFRISCOLYTwässern.

2. UngenügendeEmpndlichkeit(Steilheit).Loch-

diaphragma auf Verschmutzung prüfen und mit

warmemWasserspülen.

8 Umweltschutz

Elektroaltgeräte dürfen nicht zusammen

mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte

führenSiediesemöglichstEinrichtungenzur

Wiederverwertungzu.WendenSiesichan

IhrezuständigeBehördeoderIhrenFachhändler,um

HinweisezurWiederverwertungzuerhalten.

9 Garantie

12MonatenachLieferungaufFabrikationsfehler.

de

Seite laden ...

56 InPro 4010 pH electrode

52 000 522 C Printed in Switzerland

zh

InPro 4010pHelectrode 57

Printed in Switzerland 52 000 522 C

zh

58 InPro 4010 pH electrode

52 000 522 C Printed in Switzerland

Notes

–

InPro 4010 pH electrode 59

Printed in Switzerland 52 000 522 C

Notes

–

Brazil Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.

 AvenidaTamboré,418–Tamboré,

 BR-06460-000Barueri/SP,Brazil

 Phone+551141667400

e-mail mtbr@mt.com

France Mettler-ToledoAnalyseIndustrielleS.A.S.

 30,Bld.deDouaumont,FR-75017Paris,France

 Phone+33147370600

e-mail mtpro-f@mt.com

Germany Mettler-ToledoGmbH

 Prozeßanalytik,Ockerweg3,DE-35396Gießen

 Phone+49641507-444

e-mail prozess@mt.com

Switzerland Mettler-Toledo(Schweiz)GmbH

 ImLangacher,CH-8606Greifensee

 Phone+41449444747

 e-mailProSupport.ch@mt.com

United States METTLER TOLEDO

 ProcessAnalytics

 900MiddlesexTurnpike,Bld.8,Billerica,MA01821,USA

 Phone+17813018800

 Freephone+18003528763(onlyUSA)

e-mail mtprous@mt.com

FormoreaddressesofMETTLERTOLEDOMarketOrganizationspleasegoto:

www.mt.com/pro-MOs

Mettler-ToledoGmbH,ProcessAnalytics,ImHackacker15,CH-8902Urdorf

Phone+41447296211,Fax+41447296636

Subjecttotechnicalchanges

PrintedinSwitzerland.52000522C

www.mt.com/pro

Addresses|Impressum

Mettler Toledo InPro 4010 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Mettler Toledo InPro 4010 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen