thermofisher.com/support | thermofisher.com/askaquestion
thermofisher.com
8 März 2019
ELISA-Puffer
Rekonstituiertes Pferdeserum zur Verdünnungspuffergebrauchslösung
zugeben bis eine Endkonzentration von 10% (v/v) erreicht ist. Je Testplatte
24 ml zubereiten (2,4 ml Pferdeserum und 21,6 ml Verdünnungspufferge-
brauchslösung). Nicht verwendeter ELISA-Puffer kann bis zu 24 Stunden
bei 5±3°C aufbewahren werden.
Konjugatverdünnung
Verdünnung des Konjugats (30x) (Komponente 2) 1:30 mit ELISA-Puffer
zubereiten. Für eine Platte 10,5 ml zubereiten.
Hinweis: Die Konjugatverdünnung ist nicht stabil, erst kurz vor der
Verwendung anfertigen.
Waschlösung
Der Waschpuffer (200x) (Komponente 4) muss 1:200 mit demineralisiertem
Wasser verdünnt werden und reicht für ein Endvolumen von 12 Liter
Waschlösung.
Stabilität der Waschlösung: eine Woche bei 22±3°C.
Hinweis: Es können kommerzielle ELISA-Waschgeräte verwendet werden.
Falls diese nicht zur Verfügung stehen können die Platten durch pipettieren
von 200–300 µl Waschlösung in jedes Well der Platte gewaschen werden.
Danach die Platte entleeren und den Vorgang so oft wie vorgeschrieben
wiederholen. Die Platte muss zwischen dem Waschen nicht eingeweicht
werden. Die Platte nach dem letzten Waschen fest ausklopfen.
Hinweis: Siehe Anhang B für Verfahren zur Probengewinnung und
Lagerung.
Tag 1: Inkubation der Proben in Antigen-beschichteten Wells
1. 100 µl ELISA-Puffer in die Wells A1 und B1 der Testplatte
(Komponente 1) pipettieren.
2. 100 µl der Negativkontrolle (Komponente 7) in die Wells C1 und D1
pipettieren.
3. 100 µl der Schwachpositivkontrolle (Komponente 8) pipettieren.
4. 100 µl der Positivkontrolle (Komponente 9) in die Wells G1 und H1
pipettieren.
5. 100 µl der Proben in die restlichen Wells pipettieren.
- Serumproben können unverdünnt, oder titriert durch serielle 2-fach
Verdünnung in ELISA-Puffer, getestet werden.
- Entfettete Milchproben müssen unverdünnt getestet werden.
6. Testplatte mit beiliegenden Abdeckfolien abdecken.
7. Über Nacht inkubieren (16–18 Stunden) bei 37±1°C.
Tag 2: Inkubation mit Konjugat und Chromogen (TMB) Substrat
1. Die Testplatte nach der Inkubationszeit ausleeren und die Platte 6 mal
mit 200–300 µl Waschlösung waschen. Die Platte nach dem letzten
Waschen fest ausklopfen.
2. 100 µl der Konjugatverdünnung in jedes Well pipettieren.
3. Testplatte mit beiliegenden Folien abdecken.
4. 60±5 Minuten bei 37±1°C inkubieren.
5. Die Testplatte nach der Inkubationszeit ausleeren und die Platte 6 mal
mit 200–300 µl Waschlösung waschen. Die Platte nach dem letzten
Waschen fest ausklopfen.
6. 100 µl Chromogen (TMB) Substrat (Komponente 10) in jedes Well
pipettieren.
7. 15 Minuten bei 22±3°C inkubieren.
8. 100 µl der Stopplösung (Komponente 11) in jedes Well pipettieren.
9. Inhalte der einzelnen Wells der Testplatte vor der Messung mischen.
Hinweis: Mit der Zugabe der Stopplösung 15 Minuten nach dem Befüllen
des ersten Wells mit Chromogen (TMB) Substrat beginnen. Die
Stopplösung in derselben Reihenfolge und mit der gleichen
Geschwindigkeit wie das Chromogen (TMB) Substrat zugeben.
Ablesen des Tests und Berechnung der Ergebnisse
1. Messung der optischen Dichte (OD) der Wells bei 450 nm, vorzugsweise
innerhalb von 15 Minuten nach Beendung der Farbentwicklung.
2. Den mittleren OD450-Wert der Wells A1 und B1 (= OD450 max) berechnen.
3. Die prozentuale Inhibition (PI) der Kontrollen und der Testseren
werden gemäss nachstehender Formel berechnet:
Hinweis: Die OD450-Werte aller Proben werden als Prozentuale Inhibition
(PI) im Verhältnis zur OD450 max ausgedrückt.
PI = 100 − (OD450 Probe / OD450 max) × 100
Auswertung des Ergebnis
Validitätskriterien
1. Die mittlere OD450 max muss >1,000 sein.
2. Die mittlere prozentuale Inhibition der Negativkontrolle muss <40% sein.
3. Die mittlere prozentuale Inhibition der Schwachpositivkontrolle muss
>40% sein.
4. Die mittlere prozentuale Inhibition der Positivkontrolle muss >70% sein.
Wird eines der Kriterien nicht erfüllt so ist die Platte ungültig.
Hinweis: Falls die OD450 einer Probe grösser als die OD450 max ist, kann die
Prozentuale Inhibition mit 0% gewertet werden.
Wenn die OD450 max unter 1,000 liegt, ist das Chromogen (TMB) Substrat
vermutlich zu kalt. In diesem Fall die Lösung vorher auf 22±3°C erwärmen
oder bis zu 30 Minuten inkubieren.
Wenn die OD450 max über 2,000 liegt wird eine kürzere Inkubationszeit mit
dem Chromogen (TMB) Substrat empfohlen.
Auswertung der prozentualen Inhibition
Negativ für BHV-1 spezifische Antikörper.
Positiv für BHV-1 spezifische Antikörper.
Hinweis: Falls Serumproben titriert wurden wird der Antikörpertiter einer
Probe als der Kehrwert der höchsten Verdünnung, die eine PI >40% ergibt,
definiert.
Anhang A – Referenzen
1. Ackermann M, Belak S, Bitsch V, Edwards S, Moussa A, Rockborn G,
Thiry E (1990). Vet Microbiol 23:361–363.
2. Kramps JA, Magdalena J, Quak J, Weerdmeester K, Kaashoek MJ,
Maris-Veldhuis MA, Rijsewijk FAM, Keil G, van Oirschot JT (1994). J of
Clin Microbiol 2175–2181.
3. Kramps JA, Perrin B, Edwards S, van Oirschot JT (1996). Vet Microbiol
53:153–161.
Anhang B – Probengewinnung und Lagerung
Serum
• Serumproben können vor dem Test bei −20°C gelagert werden.
• Beim Titrieren von Serumproben müssen 2-fache Verdünnungen in
ELISA-Puffer zubereitet werden.
Milch
• Zum entfetten der Milchproben müssen diese für 15 Minuten bei
1000 × g zentrifugiert werden, egal ob sie ein Konservierungsmittel
(z.B. Azid) enthalten oder nicht. Anstatt zu zentrifugieren können die
Proben auch während mindestens 16 Stunden im Kühlschrank gelagert
werden. Die entfettete Probe wird dann mit einer Pasteurpipette
vorsichtig unterhalb der Rahmschicht entnommen.
• Vor dem Testen können Milchproben bei −20°C gelagert werden
(sofern sie sorgfältig entfettet wurden). Wenn ein Konservierungsmittel
(z.B. Azid) zugegeben wird können Milchproben auch mehrere Tage
bei 5±3°C gelagert werden.
Kundendienst und technischer Support
Besuchen Sie thermofisher.com/askaquestion, um technischen Support zu
erhalten.
Aktuelles zum Kundendienst und technischen Support finden Sie unter
thermofisher.com/support, darunter:
• Telefonnummern von Ansprechpartnern weltweit
• Bestellungs- und Web-Support
• Betriebsanweisungen, Handbücher und Protokolle
• Analysezertifikate
• Sicherheitsdatenblätter (SDB)
HINWEIS: Wenden Sie sich für Sicherheitsdatenblätter für Reagenzien
und Chemikalien anderer Hersteller an den jeweiligen Hersteller.
Beschränkte Gewährleistung
Die Life Technologies Corporation bzw. ihre verbundenen Unternehmen
räumt dem Käufer für ihre Produkte Gewährleistungsrechte wie in den
Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Life Technologies beschrieben ein,
die auf der Website von Life Technologies unter thermofisher.com/
us/en/home/global/terms-and-conditions eingesehen werden können.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie bitte Life Technologies unter
thermofisher.com/support.
Prionics Lelystad B.V. | Platinastraat 33 | 8211 AR Lelystad | The Netherlands
Inhaltliche Änderungen dieses Leitfadens behalten wir uns ohne Ankündigung vor.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS: IN DEM GESETZLICH ZUGELASSENEN UMFANG HAFTET LIFE TECHNOLOGIES
UND/ODER SEINE TOCHTERUNTERNEHMEN NICHT FÜR BESONDERE, VERSEHENTLICHE, INDIREKTE,
STRAFBARE, MEHRERE ODER FOLGESCHÄDEN IN VERBINDUNG MIT ODER HERVORGEHEND AUS
DIESEM DOKUMENT, EINSCHLIESSLICH IHRER NUTZUNG DIESES DOKUMENTS.
Versionsgeschichte: Pub. Nr. MAN0013867 (Deutsch)
A.0 8 März 2019
Neues Dokument. Altes Dokument (PrioCHECK BHV-1 gB_7610359 5
plates_v1.1_d.doc) zu neuester Dokumentvorlage aktualisiert, mit
zugehörigen Aktualisierungen zu Informationen über beschränkte
Lizenzen, Gewährleistungen, Marken und Logos.
Wichtige Lizenzinformationen: Für dieses Produkt gelten unter Umständen eine oder mehrere
Lizenzen zur eingeschränkten Nutzung („Limited Use Label License“). Mit der Verwendung dieses
Produkts erklären Sie sich mit den Bedingungen und Bestimmungen aller anwendbaren Lizenzen
zur eingeschränkten Nutzung einverstanden.
©2019 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum von
Thermo Fisher Scientific und ihrer Tochtergesellschaften, sofern nicht anders angegeben.