Inhalt: Seite:
Teil 4: Kurzbeschreibung Microcontrol Kl. 971-820, -825
1. Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Beschreibung der Steuerung
2.1 Bedienelemente auf der Frontplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Bedienelemente in der Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Einstellen der Näh- und Prüfprogramme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Anzeige der Programmversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Nähprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7
3.2.1 Hilfsprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Speichertest und Timertest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4 Durchgangsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5 Prüfen der Frontplattenelemenete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.6 Prüfen der Eingangselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.7 Eingangselemente anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.8 Ausgangselemente anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Funktionsanzeigen und Fehlermeldungen
4.1 Anzeigen für Bedienhilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Fehlermeldungen des Programms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3 Fehlermeldungen der Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1. Allgemeines
In die MICROCONTROL-Steuerung ist das Test- und
Überwachungssystem MULTITEST integriert. Ein Microcomputer
steuert den Nähproß, überwacht ihn und zeigt Fehlbedienungen und
Störungen an. Eine Reihe von Sonderprogrammen erleichtert
mechanische Einstellungen und ermöglicht die schnelle Prüfung von
Ein- und Ausgangselementen ohne zusätzliche Meßgeräte.
Fehler und Prüfergebnisse werden in der rechten Hälfte des 8-stelligen
Displays symbolisch angezeigt. Links erscheint die Nummer des
gewählten Programms. Bei einem Bedienungsfehler oder einer
Störung wird der Funktionsablauf unterbrochen und die Ursache
angezeigt. In den meisten Fällen verschwindet das Symbol nach
Beseitigen der Fehlerursache. In einigen Fällen muß aus
Sicherheitsgründen bei der Fehlerbeseitigung der Hauptschalter
ausgeschaltet werden.
3
2.2 Bedienelemente in der Steuerung
Der DIP-Schalter b417 in der Steuerung muß an die jeweilige
Arbeitsmethode angepaßt werden.
Vorsicht Spannung!
Der Schalter darf nur bei ausgeschaltetem Hauptschalter verändert
werden.
DIP-Schalter b417:
b417 Funktion
OFF ON (gekippt)
1.
2. Nähgutentnahme über Ausbläser Stapler
3. Unterfadenwächter
fehlt eingebaut
4. Ausbläser/Bandrollenmesser
Bandrollenm. ein Ausbläser ein
5.
6.
7.
8.
Hinweis zur Funktion des Schalters 4:
Der Schalter 4 entscheidet in Verbindung mit dem Schalter 1 über die
Funktion "Ausbläser aktiviert" oder "Bandrollenmesser aktiviert".
Grundsätzlich ist der Ausgang s10 nach dem Einschalten der
Steuerung aktiviert (= geschaltet), damit die Freigabe des
Bandrollenmessers erfolgen kann. Sobald aber Schalter 1 auf "
OFF
"
und Schalter 4 auf "
ON
" stehen, wird der Ausgang s10 für die
Ansteuerung des Ausbläsers benutzt.
5
3. Einstellen der Näh- und Prüfprogramme
Die Näh- und Prüfprogramme werden mit dem Vorwahlschalter
"Programm"
ausgewählt.
Schalter Funktion
Programm
00
Anzeigen der Programmversion
01
Nähprogramm
40
41
42
59
60
61
62
63
64
Nähprogramm mit Möglichkeit des Staplertests
Stapleransteuerung deaktivieren
Beschneiderfunktion ein/aus
Speichertest/ Timertest
Durchgangsprüfung
Prüfen der Frontplattenelemente
Prüfen der Eingangselemente
Eingangselemente auswählen
Ausgangselemente auswählen
–
Schalter
"Programm"
auf das gewünschte Programm einstellen
–
"Hauptschalter einschalten"
oder Taste
"STOP"
drücken.
Das gewählte Programm ist aktiviert.
Wenn die Meldung
"P?"
erscheint, wurde ein unzulässiges Programm
gewählt.
Korrigieren Sie die Einstellung und drücken Sie den Schalter
"STOP"
.
3.1 Anzeige der Programmversion
Im Display werden die Programmnummer und eine Check-Summe
angezeigt.
Z.B.: 971N01 0000 971= Klassenbezeichnung
N01 = Kennbuchstabe und laufende Nummer
0000 = Check-Summe
Bei Programmversionen mit gleicher Klassenbezeichnung und
gleichen Kennbuchstaben ersetzt die höhere Version alle niedrigeren
Versionen (z.B.: 971N03 ersetzt 971N02 ersetzt 971N01).
Die Checksumme ist nur für den Werksservice bestimmt. Mit diesem
Wert wird festgestellt, ob der Programmspeicher das gesamte
Maschinenprogramm einwandfrei enthält.
–
Schalter
"Programm"
auf
"00"
einstellen.
–
Ta st e
"STOP"
drücken.
Das Programm ist aktiviert.
3.2 Nähprogramme
Es stehen zwei Nähprogramme zur Verfügung.
Programm 01
Nach dem
"Einschalten des Hauptschalters"
bzw. nach Betätigung
des Tasters
"STOP"
wird eine Prüfung aller Fehlerquellen
durchgeführt. Sollte an dieser Stellung eine Fehlermeldung
erscheinen, siehe Thema
4. Funktionsanzeigen und
Fehlermeldungen
.
Wurden keine Fehler festgestellt, so ist auf dem Display die
Programmnummer und der Stückzähler abzulesen.
6
Der Arbeitsablauf ist im Teil 1 Bedienanleitung unter Thema 3.6.6
beschrieben.
Programm 40
Funktionen wie Programm 01, jedoch besteht vor dem Nähen die
Möglichkeit die Funktion des Staplers zu prüfen. Durch Drücken der
Taste "Staplertest" wird je nach Einstellung des DIP-Schalters b417
entweder der Ausbläser oder der Stapler aktiviert.
Der Test ist nur direkt nach dem Einschalten des Hauptschalters bzw.
des Tasters
"STOP"
möglich.
3.2.1 Hilfsprogramme
Programm 41
(Stapler deaktivieren)
Auf der Anzeige ist rechts ein Sternchen zu erkennen, wenn die
"Aktivierung des Staplers" ausgewählt wurde. Die Auswahl findet durch
Drücken des Tasters "∑" statt. Mit jeder Betätigung wird der jeweils
andere Zustand angewählt. Dieses Programm ist für die Fälle gedacht,
in denen der Magazinstapler einen Defekt aufweist. So kann der
Benutzer den Stapler deaktivieren und weiterarbeiten. Die Einstellung
"Stapler aktivieren" macht nur Sinn, wenn der Schalter 2 (von b417)
auf
ON
(für Stapler) steht. Sollte der Schalter nicht diese Stellung
aufweisen, so kann anderseits kein Problem durch die Benutzung
dieses Programms hervorgerufen werden.
Programm 42
(Beschneiderfunktion ein/aus)
Dieses Hilfsprogramm dient der Auswahl Beschneider installiert bzw.
nicht installiert. Auf der Anzeige ist rechts ein Sternchen zu erkennen.,
wenn die Ansteuerung des Beschneiders ausgewählt wurde. Die
Auswahl findet durch Drücken des Tasters "∑" statt.
Mit jeder Betätigung wird der jeweils andere Zustand ausgewählt.
3.3 Speichertest / Timertest
Der Arbeitsspeicher und die Timerschaltungen werden vom Programm
selbständig geprüft.
–
Schalter
"Programm"
auf
"59"
stellen.
–
Taste
"STOP"
drücken.
Das Programm ist aktiviert.
Display Erläuterung
OK
Arbeitsspeicher und Timer in Ordnung
ERROR 0
ERROR 6
ERROR 7
ERROR 8
ERROR 9
AM-Fehler in P59
Timer 1 defekt
Timer 2 defekt
Timer 3 defekt auf der Erweiterungskarte
Timer 4 defekt auf der Erweiterungskarte
5
9
7
3.4 Durchgangsprüfung
1.
Das Programm prüft, ob die 24 V-Spannungsversorgung bei abge-
schalteten Ausgangstreibern Strom liefert.
Ist dies der Fall, so liegt ein Kurzschluß in der Installation vor.
2.
Das Programm prüft alle Ausgangselemente, die Ausgangstreiber
und Installation auf Durchgang.
–
Schalter
"Programm"
auf
"60"
einstellen.
–
Ta st e
"STOP"
drücken.
Das Programm ist aktiviert.
Display Erläuterung
V?
Schluß in der Installation oder ein Ausgangstrei-
ber ist defekt.
OK
Alle Kreise haben Durchgang.
S17
(Beispiel)
Unterbrechung im Ausgangselement S17, in des-
sen Installation oder Treiber.
Fortsetzung der Prüfung beim nächsten Element
durch Drücken der Taste "Σ".
3.5 Prüfen der Frontplattenelemente
Das Programm prüft die Frontplattenelemente.
–
Schalter
"Programm"
auf
"61"
einstellen.
–
Ta st e
"STOP"
drücken.
Das Programm ist aktiviert.
Tasten prüfen
–
Drücken Sie die zu prüfende Taste .
Das Display zeigt den zugeordneten Wert an.
Z.B.: P61 8 (zulässige Werte 1, 2, 4, 8)
8
3.6 Prüfen der Eingangselemente
Das Programm prüft den Schaltzustand der Eingangselemente.
–
Schalter
"Programm"
auf
"62"
einstellen.
–
Taste
"STOP"
drücken.
Das Programm ist aktiviert.
–
Eingangselement betätigen
Wird ein beliebiges Eingangselement betätigt, wird im Display die
Schaltplanbezeichnung und der Schaltzustand angezeigt.
Die Anzeige wechselt, wenn ein beliebiges anderes Element betätigt
wird.
Z.B.: +B24 Der "Nadelfadenwächter" ist durchgeschaltet.
Der Schaltzustand "+" bedeutet bei:
kontaktbehafteter Schalter= geöffneter Kontakt
Annäherungsschalter = Metall vor dem Schalter
Reflexlichtschranke = keine Reflexion
Durchlichtschranke = Strahlengang nicht unterbrochen
Eingangs- Bezeichnung
element
b17
b18
b19
b20
b21
b22
b23
b24
Thermoschalter
Abstreiferzwischenstellung
Initiator Halteposition Drehtisch
Initiator Klammer geöffnet
Initiator Nähkopf (Endschalter)
Initiator Beschneidkopf (Endschalter)
Greiferfadenwächter
Nadelfadenwächter
3.7 Eingangselemente anwählen
ACHTUNG!
Alle Eingangselemente sind im Werk sorgfälltig eingestellt worden.
Das Einstellen und Korrigieren darf nur von ausgebildeten
Servicepersonal durchgeführt werden.
Das Programm wird zum Einstellen der Eingangselemente verwendet.
–
Schalter
"Programm"
auf
"63"
einstellen.
–
Taste
"STOP"
drücken.
Das Programm ist aktiviert.
–
Schalter "Programm" auf das ausgewählte Eingangselement
einstellen (siehe Kapitel 3.6).
–
Eingangselement (Schaltfahne, Schaltnocken etc.) verstellen, bis
der gewünschte Wert angezeigt wird.
9
3.8 Ausgangselemente anwählen
Vorsicht Verletzungsgefahr!
Während der Funktionsprüfung nicht in die laufende Maschine greifen.
Wählen Sie Ihren Standplatz so, daß keine Verletzung möglich ist
(z.B. Funktionsprüfung S7: Drehteller ein)
Das Programm prüft die Funktion der Ausgangselemente.
–
Schalter
"Programm"
auf
"64"
einstellen.
–
Ta st e
"STOP"
drücken.
Das Programm ist aktiviert.
–
Schalter
"Programm"
auf das Ausgangselement einstellen.
–
Taste "Σ" drücken.
Das ausgewählte Ausgangselement wird eingeschaltet.
–
Taste "Σ" drücken.
Das ausgewählte Ausgangselement wird ausgeschaltet.
Ausgangs- Bezeichnung
element
s1
s2
s4
s6
s7
s8
s9
s10
s11
s12
s13
s14
s17
s18
s19
s20
s21
Ventil Rechen abwärts
Ventil Bremse Rechen auf/ ab
Ventil Abstreifer anheben
Beschneidkopfmotor ein
Hauptmotor (Drehteller) ein
Nähkopfmotor ein
Ventil Zylinder "Klammer lüften" = lüften
Ventil Ausbläser ein
Ventil Zylinder "Klammer öffnen" = schließen
Ventil Abfallbläser/ Niederbläser/ Absauger
Ventil Zylinder "Klammer öffnen" = öffnen
Ventil Zylinder "Klammer lüften" = schließen
Ventil Rechen vor
Ventil Abstreifer vor
Ventil Rechen zurück
Ventil Rechen abwärts
Ventil Abstreifer zurück
10
4. Funktionsanzeigen und Fehlermeldungen
4.1 Anzeigen für Bedienhilfen
Anzeige Erläuterung Bemerkung
P?
971N01
Σ =xxxx
Unzulässiges Programm
Programmnummer
Stückzähler
Schalter
"Programm"
neu einstellen
-
-
4.2 Fehlermeldungen des Nähprogramms
Anzeige Erläuterung Bemerkung
ERROR 10
ERROR 11
ERROR 12
ERROR 13
Nadelfadenwächter
Greiferfadenwächter
Abstreiferzwischenposition nicht oder
nicht schnell genug überfahren
Thermoschalter
Nadelfadenführung überprüfen
Greiferfadenführung überprüfen
4.3 Fehlermeldungen der Steuerung
Anzeige Erläuterung Bemerkung
DISP-Err
ERROR 0
ERROR 2
ERROR 3
ERROR 4
ERROR 5
ERROR 6
ERROR 7
ERROR 8
ERROR 9
ERR B..
kein SIO
ERR
Display-Fehler beim Einschalten
AM-Fehler in P59
Fehler beim Lesen der Frontplatten-
elemente
Programmschalter defekt
Reglerkarte für Nähantrieb defekt
kurze Spannungsausfälle im Netz
Timer 1 defekt
Timer 2 defekt
Timer 3 defekt auf der Erweiterungs-
karte
Timer 4 defekt auf der Erweiterungs-
karte
Fehler bei den Eingangselementen:
die Steuerung enthält kein SIO-Bau-
stein
Unterbrechung der SIO-Sende/ Emp-
fangsschleife
Hauptschalter aus-/einschalten
Werksservice anrufen
Frontplattenelemente prüfen
Programmschalter austauschen
Reglerkarte austauschen
Spannungsversorgung stabilisieren
Werksservice anrufen
Werksservice anrufen
Werksservice anrufen
Werksservice anrufen
Eingangselemente prüfen
11
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
