Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
6 Type 465 pH Electrodes
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH Type 465 pH Electrodes
59 905 937 Printed in Switzerland
de
de Betriebsanleitung
ZuallenEinstabmesskettenderTypenreihe465,diezumEin-
bauindieArmaturenderTypenreihe763,764,776und
796bestimmtsind.
WirempfehlenIhnen,dieElektrodenurinZusammenhang
mitOriginalteilenvonMETTLERTOLEDOzubetreiben.Die
Bedienung und der Service sollten ausschliesslich durch
geschultesPersonalundMitarbeiter,welchedieBetriebsan-
leitunggelesenundverstandenhaben,durchgeführtwerden.
1 Inbetriebnahme
a Inspektion der Elektrode beim Auspacken auf eventuelle me-
chanischeDefektedespH-sensitivenGlases,desSchaftes
oderdesDiaphragmas.BeanstandeteElektrodensindunsin
derOriginalverpackungunterAngabederFaktura-Nummer
einzusenden.
b
EntfernenderWässerungskappeundSpülenderElektrodemit
destilliertemWasser.NachdemAbspülenmitdestilliertem
WassersolldieElektrodenurabgetupftwerden.Abreibendes
pH-sensitivenGlaseskanndieAnsprechzeitstarkerhöhen.
c
Wichtig:DerT-förmigeGummistopfensowie das Gummiband
müssen
vor dem Einbau der Elektrode in die Armatur
unbedingt vollständig entfernt werden.InderEinfüllöffnung
eventuellvorhandeneKCl-Lösungentfernen.Einsetzender
Elektrode in die Armatur und Zusammenbau wie in der
AnleitungzurArmaturbeschrieben.
d Entfernen einer möglichen Luftblaseim Raum hinter dem
pH-sensitivenGlasdurchleichteSchleuderbewegungenin
senkrechterEbene.DasimZentrumdesunterenElektroden-
schaftssichtbareAbleitelementderGlaselektrodemussluft-
blasenfreiindenInnenpufferderGlaselektrodeeintauchen.
e MehrereTagetrockengelagerteEinstabmesskettenwerden
mehrere Stunden in der Aufbewahrungslösung gewässert.
EinstabmesskettenwerdenimjeweiligenBezugselektrolyten
aufbewahrt.
f Nacheinersehrlangen,trockenenAufbewahrungempehlt
sich die Reaktivierung des pH-sensitiven Glases mit der
HF-Lösung(Bestell-Nr.51319053).DieElektrodewirdca.
1Min.indieHF-LösunggetauchtundnachdemAbspülen
während12StundeninderAufbewahrungslösunggewässert.
g Kontrolle des Flüssigkeitsstandes des Bezugselektrolyten:
DieverschiedenenEinstabmesskettendesTyps465enthal-
tenverschiedeneElektrolyte.Nachzufüllenistimmerderauf
demGlaskörperangegebeneElektrolyt.
DerAufdruck«rell9816»bedeutet,mitViscolyt(Bestell-Nr.
51340235)nachzufüllen;«rell9848»bedeutet,mitFris-
colyt(Bestell-Nr.51340053)nachzufüllen.
DasFlüssigkeitsniveaurichtig gefüllter Elektrodenbendet
sichca.1–2cmunterhalbdesEinfüllstutzens.
2 Kalibrierung von Elektrode und pH-
Messumformer
ZumKalibrieren despH-Messumformersbenützt man am
einfachstendieausgebauteElektrode.Siewirdnacheinander
inzweiverschiedenePufferlösungenmitbekanntempH-Wert
eingetauchtundderpH-MessumformeraufdiePufferwerte
kalibriert. Sollten Sie an weiteren technischen Daten und
Informationeninteressiertsein,soempfehlenwirIhnenun-
sereLektüre«pHMessung»(Bestell-Nr.30105455).Bitte
wenden Sie sich an Ihren Vertreter von Mettler-Toledo für
weitereSprachfassungen.
Generelle Anleitung zu allen pH-Einstab-
messketten der Typenreihe 465
Type 465 pH Electrodes 7
Type 465 pH Electrodes © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland 59 905 937
de
3 Unterhalt
a NachjedemArbeitszyklusmüssenElektrodenspitzeundDia-
phragmagründlichmitdestilliertemWassergespültwerden.
Auf keinen Fall darf die Elektrode ungereinigt aufbewahrt
werden(dies ist äusserst wichtig!).
b Werden montierte Sonden aufbewahrt, so müssen Elekt-
rodenspitze und Diaphragma von einer leicht alkalischen
KClLösungumgebensein(10Teilevon3MKCloderViscolyt
plus2TeilePuffer9.2).OhnedenZusatzvonPuffer9.2kann
dieArmaturrosten.
c Der Flüssigkeitsstand des Bezugselektrolyten muss regel-
mässigkontrolliertwerden.IsterunterdiekolbenförmigeEr-
weiterungderElektrodeabgesunken,mussBezugselektrolyt
nachgefülltwerden.Bitte beachten Sie dazu die Hinweise
unter Kapitel 1.g.
d Schneller Anstieg des Widerstandes der Bezugselektrode:
EinschnellerAnstiegdesBezugselektrodenwiderstandes(bis
zu1MΩ)kanngelegentlichinmitProteinenangereicherten
Substratenbeobachtetwerden.DiemeistenpH-Verstärkersind
empndlichaufeinenderartigenAnstiegdesWiderstandes,
waszueinerDriftführt.Wenndiesauftritt,mussdieElektrode
mit unserem Elektrodenreiniger (Bestell-Nr. 51 340 068)
behandeltwerden.
Als vorbeugende Massnahme ist die Verwendung einer
EinstabmesskettemitFriscolyt-Füllungzuempfehlen(Suf-
x/9848inderProduktebezeichnung).
e Schwarzes Diaphragma: In suldhaltigen Messlösungen
kanneineschwarzeFärbungdesDiaphragmas,verbunden
mit einem Widerstandsanstieg, entstehen. Solche Elektro-
den müssen mit unseremDiaphragmareiniger (Bestell-Nr.
51340070)behandeltwerden.
AlsvorbeugendeMassnahmeistinsolchenFällendieVer-
wendung einer Einstabmesskette mit Silberionensperre zu
empfehlen(Code–SC–inderProduktebezeichnung).
4 Kabel
DieAbschirmungdesKoaxialkabelsführtbeiEinstabmess-
ketten die Bezugselektrode und darf niemals auf Erde gelegt
werden.
EinstabmesskettenmitSteckkopfS7passendzuKabelbuch-
seAS9.
EinstabmesskettenmitSteckkopfK9passendzuKabelbuch-
seAK9.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Brazil Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.
AvenidaTamboré,418–Tamboré,
BR-06460-000Barueri/SP,Brazil
Phone+551141667400
e-mailmettler@mettler.com.br;service@mettler.com.br
France Mettler-Toledo Analyse Industrielle S.A.S.
30,Bld.deDouaumont,FR-75017Paris,France
Phone+33147370600
e-mailmtpro-f@mt.com
Germany Mettler-Toledo GmbH
Prozeßanalytik,Ockerweg3,DE-35396Gießen
Phone+49641507-444
e-mailprozess@mt.com
Switzerland Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH
ImLangacher,CH-8606Greifensee
Phone+41449444760
e-mailProSupport.ch@mt.com
United States METTLER TOLEDO
Process Analytics
900MiddlesexTurnpike,Bld.8,Billerica,MA01821,USA
Phone+17813018800
Freephone+18003528763(onlyUSA)
e-mailmtprous@mt.com
FormoreaddressesofMETTLERTOLEDOMarketOrganizationspleasegoto:
www.mt.com/pro-MOs
Mettler-ToledoGmbH,ProcessAnalytics,ImHackacker15,CH-8902Urdorf
Phone+41447296211,Fax+41447296636
Subjecttotechnicalchanges
04/2016©Mettler-ToledoGmbH
PrintedinSwitzerland.59905937 www.mt.com/pro
Addresses | Impressum
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Mettler Toledo pH electrodes type 465 Bedienungsanleitung
- Typ
- Bedienungsanleitung
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
in anderen Sprachen
- English: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Operating instructions
- français: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Mode d'emploi
- español: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Instrucciones de operación
- italiano: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Istruzioni per l'uso
- русский: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Инструкция по эксплуатации
- Nederlands: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Handleiding
- português: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Instruções de operação
- dansk: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Betjeningsvejledning
- polski: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Instrukcja obsługi
- čeština: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Operativní instrukce
- svenska: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Bruksanvisningar
- 日本語: Mettler Toledo pH electrodes type 465 取扱説明書
- suomi: Mettler Toledo pH electrodes type 465 Käyttö ohjeet
Verwandte Papiere
-
Mettler Toledo InPro3200 Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
Mettler Toledo pH electrode InPro2000 Bedienungsanleitung
-
-
-
-