Canon DP-V2420 Bedienungsanleitung

Handbuch

Videodisplay

•LesenSiedieseAnleitung,einschließlichderSicherheitsmaßnahmenundder

VorsichtsmaßnahmenzurHandhabung,unbedingtvorderVerwendungdurch.

•DasLesendieserAnleitunghilftIhnenbeimErlernenderordnungsgemäßen

VerwendungdesVideodisplays.

•BewahrenSiedieseAnleitungsicherauf,sodassSiespäterdaraufzugreifen

können.

Deutsch

2 Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Einführung .................................................................................................................................... 4

ÜberdiesesHandbuch............................................................................................................................. 4

Warenzeichen........................................................................................................................................... 4

MitgeliefertesZubehör.............................................................................................................................. 4

Wichtige Hinweise zum Gebrauch ............................................................................................... 5

Sicherheitsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung ........................................ 6

Eigenschaften ............................................................................................................................. 11

Bezeichnungen ........................................................................................................................... 12

Installation/Anschluss ................................................................................................................. 15

TragenderHaupteinheit......................................................................................................................... 15

VerfahrenzumAnbringenderSchutzabdeckung.................................................................................... 15

VerfahrenzumAnbringen/AbtrennenderFüße....................................................................................... 16

VermeidungvonUmkippen.................................................................................................................... 17

AnbringenderHaupteinheitaneinemStänderoderderWand................................................................ 18

AnschließenderHaupteinheitanEingabegeräte..................................................................................... 19

Einschalten des Geräts .............................................................................................................. 21

EinschaltenderHaupteinheit.................................................................................................................. 21

EinfügenderWechselstrom-NetzkabelklemmeHC-01(imLieferumfangenthalten)................................. 21

Bedienung des Video Displays ................................................................................................... 22

BedienungdesAuswahlrads.................................................................................................................. 22

GrundlegendeFunktionenzurNutzungdesOSD-Menüs........................................................................ 22

EinstellenderBildqualitätwährendderBetrachtungdesgesamtenBildes.............................................. 24

Parametervorübergehendspeichern(Ankerpunkteinstellung)................................................................. 25

VergrößernderAnzeige(Zoom-Funktion)................................................................................................ 25

AutomatischeAnpassungderBildqualitätentsprechenddemEingangssignal........................................ 26

AnpassungderBildqualitätaufderlinken/rechtenSeitedesBildschirms(Bildvergleichsmodus)............. 27

KalibrierungohnePC............................................................................................................................. 27

Export/Import......................................................................................................................................... 29

EinstellenvonDatum/Uhrzeit.................................................................................................................. 31

EingabevonZeichen.............................................................................................................................. 32

VerwendungderFunktionstasten(F)....................................................................................................... 33

VerwendungderKanaltaste(CH)............................................................................................................ 33

ÜberprüfungvonSignalinformationundStatusderHaupteinheit............................................................ 35

BedienendesVideodisplaysmiteinemexternenGerät[LAN-Anschluss]................................................ 35

BedienendesVideodisplaysmiteinemexternenGerät[USB-Anschluss:Wi-Fi-Verbindung]................... 36

VerwendeneinesWebbrowserszurFernsteuerungdesVideodisplays.................................................... 38

3Inhaltsverzeichnis

OSD-Menü ................................................................................................................................. 41

OSD-Menü-Index................................................................................................................................... 41

Adjustment............................................................................................................................................. 49

ChannelSettings.................................................................................................................................... 64

DisplaySettings...................................................................................................................................... 71

AudioSettings........................................................................................................................................ 75

MarkerSettings...................................................................................................................................... 76

FunctionSettings................................................................................................................................... 81

PictureFunctionSettings........................................................................................................................ 94

Network/IMDSettings............................................................................................................................ 99

SystemSettings................................................................................................................................... 101

SignalInformation................................................................................................................................. 108

SystemInformation.............................................................................................................................. 108

Hauptspeziﬁkationen/Leistung ................................................................................................. 109

Abmessungen...................................................................................................................................... 111

Anhang ..................................................................................................................................... 112

UnterstützteSignalformate................................................................................................................... 112

Bild-Frame-Anzeige.............................................................................................................................. 127

Fehlermeldungen ...................................................................................................................... 130

Fehlerbehebung ....................................................................................................................... 133

In diesem Produkt verwendete Software ................................................................................. 135

Stichwortverzeichnis ................................................................................................................ 140

4 Einführung

Einführung

VielenDank,dassSiesichfürdasVideodisplayDP-V2420/DP-V2421entschiedenhaben.

DieStandardspracheinstellungfürdieBildschirmanzeige(nachfolgendalsOSDbezeichnet)istEnglisch.AufSeite101

ndenSieInformationenzurÄnderungderOSD-Menüspracheinstellung.

Über dieses Handbuch

DieindiesemDokumentverwendetenAbbildungenbeziehensichaufdasDP-2420.EinigederimHandbuch

verwendetenAbbildungenwurdenzurVeranschaulichungvereinfachtdargestellt.

In diesem Handbuch verwendete Konventionen

:KennzeichneteineReferenzseite.

Hinweis:KennzeichneteinenHinweis.

Referenz:KennzeichnetReferenzinformationen.

VORSICHT:KennzeichneteinenPunkt,denSiebeachtenmüssen.

Warenzeichen

• HDMI,dasHDMI-LogounddasHigh-DenitionMultimediaInterfacesindWarenzeichenodereingetragene

WarenzeichenvonHDMILicensingAdministrator,Inc.indenUSAundanderenLändern.

• VESAisteineingetragenesWarenzeichenoderWarenzeichenderVideoElectronicsStandardsAssociationinden

USAundanderenLändern.

• Wi-Fi,WPAundWPA2sindeingetrageneWarenzeichenderWi-FiAlliance.

• AppleundSafarisindWarenzeichenvonAppleInc.,registriertindenVereinigtenStaatenundanderenLändern.

• GoogleundGoogleChromesindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichenderGoogleLLC.

• AnderehieraufgeführteProdukt-undFirmennamensindMarkenodereingetrageneMarkenihrerjeweiligen

Inhaber.

Mitgeliefertes Zubehör

DiefolgendenTeilewerdenmitdiesemProduktmitgeliefert.SchauenSiebittevorderVerwendungnach,obdie

Verpackungvollständigist.

NetzkabelHT-21 Wechselstrom-Netzkabelklemme

HC-01

Handbuch

(diesesDokument)

5Wichtige Hinweise zum Gebrauch

Wichtige Hinweise zum Gebrauch

Für Kunden in Europa

Warnung

DiesesProduktisteinProduktderKlasseA.IneinerhäuslichenUmgebungkanndiesesProdukt

Hochfrequenzstörungenverursachen.IndiesemFallmussderBenutzerdieentsprechendenMaßnahmentreffen.

CANONINC.

30-2,Shimomaruko3-chome,Ohta-ku,Tokyo146-8501,Japan

CANONEUROPAN.V.

Bovenkerkerweg59,1185XBAmstelveen,TheNetherlands

NurfürEuropäischeUnionundEWR(Norwegen,IslandundLiechtenstein)

DiesesSymbolweistdaraufhin,dassdiesesProduktgemäßderEU-RichtlinieüberElektro-und

Elektronik-Altgeräte(2012/19/EU)undnationalenGesetzennichtüberdenHausmüllentsorgt

werdendarf.DiesesProduktmussbeieinerdafürvorgesehenenSammelstelleabgegeben

werden.Dieskannz.B.durchRückgabebeimKaufeinesähnlichenProduktsoderdurch

AbgabebeieinerautorisiertenSammelstellefürdieWiederaufbereitungvonElektro-und

Elektronik-Altgerätengeschehen.DerunsachgemäßeUmgangmitAltgerätenkannaufgrund

potentiellgefährlicherStoffe,diegenerellmitElektro-undElektronik-AltgeräteninVerbindung

stehen,negativeAuswirkungenaufdieUmweltunddiemenschlicheGesundheithaben.Durch

dieumweltgerechteEntsorgungdiesesProduktstragenSieaußerdemzueinereffektiven

NutzungnatürlicherRessourcenbei.InformationenzuSammelstellenfürAltgeräteerhalten

SiebeiIhrerStadtverwaltung,demöffentlich-rechtlichenEntsorgungsträger,einerautorisierten

StellefürdieEntsorgungvonElektro-undElektronik-AltgerätenoderIhremörtlichen

Entsorgungsunternehmen.WeitereInformationenzurRückgabeundEntsorgungvonElektro-

undElektronik-AltgerätenndenSieunter

www.canon-europe.com/weee.

6 Sicherheitsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

Sicherheitsanweisungen und

Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

LesenSiedieseHinweisezumsicherenBetriebdesProdukts.

BefolgenSiedieAnweisungen,umVerletzungenundSchädigungendesBedienersundDritterzuvermeiden.

WARNUNG

WeistaufdieGefahrschwererodertödlicherVerletzungenhin.

•Zerlegen oder verändern Sie das Videodisplay nicht.

ImInnerndesVideodisplayssindHochspannungsteile/extremheiße/beweglicheTeileenthalten,diezueinemBrand,

Stromschlag,zuVerbrennungenoderVerletzungenführenkönnen.

•Vermeiden Sie ein Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten in das Videodisplay.

WennmetallischeGegenstände,brennbareStoffeoderFlüssigkeitenindasInneredesVideodisplaysgelangen,kann

dieszueinemBrand,StromschlagodereinerFehlfunktionführen.

•Achten Sie darauf, die richtige Spannung zu verwenden.

DieVerwendungeinerStromquellemiteineranderenalsderindiesemHandbuchangegebenenSpannungkannzu

einemBrandoderStromschlagführen.

VerwendenSiestetsdasmitgelieferte(oderangegebene)Wechselstrom-Netzkabel.VerwendenSiezuIhrereigenen

SicherheitdiesesWechselstrom-NetzkabelnichtzurStromversorgungandererGeräte.

•Verwenden Sie das Videodisplay nicht an den folgenden Orten.

EskannsonstzueinemBrand,StromschlagodereinerFehlfunktionkommen.



-

InderNäheeinesFensters,wennesregnetoderschneit.



-

OrtemithoherLuftfeuchtigkeitundstaubigeOrte.



-

Orte,andenenWassertropfenoderFeuchtigkeitauftreten,wiezumBeispielBadezimmeroderWasserstellen.



-

Orte,diedirektRuß,RauchoderDampfausgesetztsind,oderOrteinderNähevonHeizungenund

Luftbefeuchtern.



-

Orte,andenenbrennbareGasevorkommenkönnen.



-

Orte,diedirekterSonneneinstrahlungausgesetztsind.

•Das Videodisplay nicht an Orten aufstellen oder aufbewahren, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt

sind.

DieInnentemperaturdesVideodisplayskannansteigenunddieskannzueinemBrandodereinerFehlfunktionführen.

•Beschädigen Sie das Netzkabel nicht.

StellenSiekeineschwerenGegenständeaufdasNetzkabelundziehen,verändern,erhitzenoderverknotenSiedas

NetzkabelnichtzueinemBündel.DasNetzkabelkannbeschädigtwerden(freiliegendeoderabgebrocheneAdern

usw.)undeinenBrandoderStromschlagverursachen.

•Bei Verwendung dreipoliger Stecker mit Erdungsleitung:

ErdenSiestetsdenNullleiter.

EinKurzschlusskannzueinemBrandoderStromschlagführen,wennderNullleiternichtgeerdetist.

DasNetzkabeldesVideodisplaysverfügtübereinendreipoligenStecker.

•Berühren Sie das Netzkabel oder den Stecker nicht bei Gewitter.

DieskannzueinemStromschlagführen.

•Berühren Sie das Netzkabel oder den Stecker nicht mit feuchten Händen.

DieskannzueinemStromschlagführen.

7Sicherheitsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

•Befolgen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Stromquelle und des Netzsteckers.

EskannsonstzueinemBrandoderStromschlagkommen.



-

SteckenSiedenNetzsteckervollständigundfestindieNetzsteckdose.VerwendenSiekeinbeschädigtes

Netzkabel,keinenbeschädigtenSteckeroderkeinelockereNetzsteckdose.



-

ZiehenSieamSteckerselbst,wennSiedasNetzkabelherausziehen.WennSieamNetzkabelziehen,kanndas

NetzkabelbeschädigtundeinBrandoderStromschlagausgelöstwerden.



-

EntfernenSieregelmäßigdenStaub,dersichaufdemNetzsteckerangesammelthat.



-

VersperrenSiedenZugangzumNetzsteckernichtmitanderenGegenständen.



-

VerbindenSienichtmehrereNetzkabelmitdergleichenNetzsteckdose.



-

AchtenSiebeiderVerwendungeinesVerlängerungskabelsdarauf,dassdieGesamtstromaufnahmederGeräte,

dieSieandasVerlängerungskabelanschließen,nichtseineNennleistungübersteigt.

•Wenn das Videodisplay heruntergefallen ist oder einem starken Schlag ausgesetzt war, schalten Sie es sofort

aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

DasVideodisplayisteinPräzisionsgerätunddieweitereVerwendungkannineinemsolchenFallzueinemKurzschluss

führenundeinenBrandoderStromschlagverursachen.

•Schalten Sie das Videodisplay aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie

Wartungsarbeiten ausführen.

EskannsonstzueinemStromschlagkommen.

•Schalten Sie das Videodisplay und alle angeschlossenen Geräte aus und ziehen Sie ihre Netzstecker aus

der Netzsteckdose, bevor Sie das Videodisplay bewegen, aufbauen, verschieben oder an Peripheriegeräte

anschließen.

EskannsonsteinemBrand,StromschlagodereinerFehlfunktionkommen.

•Falls außergewöhnliche Ereignisse, wie beispielsweise Rauch, ungewohnte Geräusche oder Gerüche,

auftreten, schalten Sie sofort das Videodisplay aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

DieWeiterverwendungkannzueinemBrandoderStromschlagführen.

•Versperren Sie den Zugang zum Netzstecker nicht, sodass er jederzeit leicht herausgezogen werden kann.

WennSienichtsofortderNetzsteckerherausziehen,wennaußergewöhnlicheUmständeauftreten,kanndieseinen

BrandoderStromschlagverursachen.

•Versperren Sie nicht die Belüftungsöffnungen.

DasVersperrenderBelüftungsöffnungendesVideodisplayskanndazuführen,dassdieInnentemperaturansteigt

undeszueinemBrandodereinerFehlfunktionkommt.BefolgenSiediefolgendenVorsichtmaßnahmen,umeine

ausreichendeBelüftungzugewährleisten:



-

StellenSiedasVideodisplaynichtunterbeengtenVerhältnissenoderinSchränkenauf.



-

WickelnSiedasVideodisplaynichtinStoffoderandereMaterialienein.



-

StellenSiedasVideodisplaynichtnachoben,seitwärtsliegendoderaufdenKopfgestelltauf.

•Ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Videodisplay

längere Zeit nicht verwenden.

Staub,dersichaufdemNetzsteckerangesammelthat,kannzueinemBrandführen.

•Wenn der Bildschirm beschädigt ist, berühren Sie nicht die auslaufenden Flüssigkristalle oder andere interne

Flüssigkeiten.

WennderLCD-BildschirmbeschädigtistundFlüssigkristalleoderandereinterneFlüssigkeitenauslaufen,nehmen

SiedieFlüssigkeitnichtindenMund,atmenSiesienichtein,verschluckenSiesienichtoderlassenSiesienicht

inKontaktmitderHautgeraten.WenndieFlüssigkeitindasAugeoderdenMundgerät,sofortmitvielWasser

ausspülen.WenndieFlüssigkeitinKontaktmitderHautoderKleidunggerät,wischenSiesiesofortmitAlkoholab

undwaschenSiediebetroffeneStellemitSeife.WennSiedieFlüssigkeitnichtbehandeln,kanndieszuVerletzungen

oderSachschädenführen.

•Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

WenndieVerpackungsmaterialienfestumeinenKopfgewickeltwerden,kanndieszumErwürgenoderErsticken

führen.

8 Sicherheitsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

VORSICHT

WeistaufdieGefahrvonVerletzungenhin.

•Stellen Sie keine Gegenstände auf das Videodisplay und steigen Sie nicht darauf.

DasVideodisplaykannumkippenoderumfallenundVerletzungenverursachen.

•Stellen Sie das Videodisplay nicht auf einer instabilen Oberﬂäche auf.

DasAufstellendesVideodisplaysaufeinerwackeligenodergeneigtenOberächekanndazuführen,dassdasDisplay

umkipptoderumfälltunddabeiVerletzungenverursacht.KontrollierenSiesorgfältigdieBelastbarkeitundFestigkeit

derOberäche,aufderdasVideodisplayaufgestelltoderinstalliertwerdensoll.

•Ergreifen Sie geeignete Vorkehrungen, um zu verhindern, dass das Videodisplay umkippt oder umfällt.

BeieinemErdbebenkanndasVideodisplayumkippenoderumfallen.WennSiedasVideodisplayaufeinem

FernsehtischoderanderenMöbelstückaufstellen,ergreifenSiezuIhrereigenenSicherheitVorsichtsmaßnahmenzur

SicherungdesVideodisplaysgegenUmkippenoderUmfallen( 17).DasErgreifensolcherMaßnahmenkanndazu

dienen,dasRisikovonVerletzungenoderSachschädenzuverringern,aberdieWirksamkeitderVorsichtsmaßnahmen

kannnichtbeiallenErdbebengewährleistetwerden.

•Befolgen Sie stets das angegebene Verfahren zur Installation des Videodisplays ( 15).

WenndieInstallationnichtordnungsgemäßausgeführtwird,kanndasVideodisplayumkippenoderumfallenund

Verletzungenverursachen.

•Kontrollieren Sie den Zustand der Installation etwa einmal im Jahr.

EinemangelhafteInstallationoderBefestigungkanndazuführen,dassdasVideodisplayumfälltunddabei

Verletzungenverursacht.

•Stellen Sie die Lautstärke auf einen angemessenen Pegel ein, wenn Sie Kopfhörer verwenden.

DasHörenüberdieKopfhörermithoherLautstärkekannIhrHörvermögenbeeinträchtigen.

•Schauen Sie nicht lange Zeit auf den Bildschirm.

EskannsonstzuErscheinungenwiezumBeispielÜberanstrengungderAugenodervermindertemSehvermögen

kommen.WennSielangeZeitaufdenBildschirmschauen,ruhenSiesichregelmäßigaus.WennSiesichnachder

wiederholtenVerwendungunwohlfühlen,beendenSiedieVerwendungdesVideodisplayssofortundruhenSiesich

aus.WennSiesichweiterhinunwohlfühlen,suchenSieeinenArztauf.

9Sicherheitsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

Verwendung der Haupteinheit

• DerBildschirmkannbeschädigtwerden,wenneinestarkeLichtquelleaufihngerichtetwird.BittetreffenSie

Vorkehrungen,wennSiedasGerätinderNäheeinesFenstersaufstellen.

• DrückenSienichtfestaufdenBildschirm,zerkratzenSieihnnichtundstellenSiekeinenGegenstandaufdem

Bildschirmab.DaskannzueinerUngleichmäßigkeitoderBeschädigungdesBildschirmsführen.

• DerBildschirmunddasGehäusekönnensichwährenddesBetriebserwärmen.BeachtenSie,dassdieskeine

Fehlfunktionist.

• AbhängigvomStandortderVideoanzeigekanndieInnentemperatursteigen,sodasssiebeimBerührenheißist.

SeienSiebeiderHandhabungderVideoanzeigevorsichtig.

• WirdlängereZeitaufdenBildschirmgeschaut,kanndieszuÜberanstrengungderAugenodervermindertem

Sehvermögenführen.WennSielangeZeitaufdenBildschirmschauen,ruhenSiesichregelmäßigaus.

• SieheEmpfehlungITU-RBT.1702„Guidanceforthereductionofphotosensitiveepilepticseizurescausedby

television(AnleitungzurReduzierungvondurchFernsehenverursachtelichtempndlicheepileptischeAnfälle)“und

diezugehörigenRichtlinien.

Über die Hintergrundbeleuchtung

DieHintergrundbeleuchtunghateinebegrenzteLebensdauer,daherkannsichdieHelligkeitundFarbeaufgrundvon

Alterungverändern.

Über vorübergehendes Einbrennen des Bildschirms

WenneinstatischesBildübereinenlängerenZeitraumangezeigtwird,kanneszumEinbrenneffektaufdemBildschirm

kommen.DabeiistdasMusterdeszuvorgezeigtenBildesweiterhinsichtbar.DiesisteineEigenschaftderLCD-Technik

undkeinFehler.Diesistjedochnurvorübergehendundverschwindetwieder,wenneinVideoabgespieltwird.

Über den LCD-Bildschirm

DerBildschirmwurdemitextremhochpräzisenFertigungstechnikenproduziert,wobeimehrals99,99%derPixel

gemäßdenSpezikationenarbeiten.Wenigerals0,01%derPixelkönnengelegentlichaussetzenoderalsschwarze,

rote,blaueodergrünePunkteerscheinen.DarüberhinauskanndieseEntwicklungaufgrundvonEigenschaftendes

LCD-BildschirmsdurchlangfristigeNutzungzunehmen.

DiesestellenkeineFehlfunktiondar.

Kondensation

WenndiesesGerätineinenwarmenRaumgebrachtwird,währendeskaltist,oderderRaumplötzlichaufgewärmt

wird,kannsichKondenswasseraufderOberächeoderimInnerendesGerätsbilden.BeachtenSie,dassdasGerät

beschädigtwerdenkann,wennesunterdieserBedingungverwendetwird.

WennsichKondenswasseraufderOberächeoderimInnerendesGerätsgebildethat,verwendenSiedas

Videodisplaynicht,daessonstbeschädigtwerdenkann.SchaltenSiedasGerätausundwartenSie,bisdas

Kondenswasserverdunstetist,bevorSiedasVideodisplayverwenden.

10 Sicherheitsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

Reinigung

• ZiehenSievorderReinigungstetsdenNetzsteckerausderWandsteckdose.

• DerBildschirmhateinespezielleOberächenbehandlung,vermeidenSiees,ihndirektmitIhrerHandzuberühren.

BringenSieaußerdemkeinehaftendenDingewieVersiegelungenan.

• VerwendenSieniemalsAlkoholoderBenzin,Verdünnungsmittel,säurehaltigeReinigungsmittel,alkalische

Reinigungsmittel,ScheuermitteloderchemischeReinigungstücher,dadiesedenBildschirmbeschädigen.

• WennderBildschirmverschmutztist,wischenSieihnsanftmiteinemtrockenen,weichenTuch,wiezumBeispiel

einemReinigungstuchoderBrillenputztuch,sauber.WennderBildschirmzuhartabgewischtwird,können

UnebenheitenamBildschirmverursachtoderdieLCD-Tafelbeschädigtwerden.DerBildschirmkannzerkratzt

werden,wennermiteinemReinigungstuch,andemFremdpartikelhängen,zuhartabgewischtwird.

• WennderBildschirmsehrstarkverschmutztist,wischenSieihnmiteinemweichenTuch,wiezumBeispiel

einemReinigungstuchoderBrillenputztuch,dasmiteinemmitWasserverdünntenneutralenReinigungsmittel

angefeuchtetwurde,sauber.

• EntfernenSieStaubmiteinemGebläsevonderBildschirmoberäche.

• WischenSieSchmutzaufdemGehäusemiteinemweichenTuchab.WennderBildschirmsehrverschmutztist,

verwendenSieeinfeuchtesTuch,dasmitWasserodereinemmitWasserverdünntemmildenReinigungsmittel

angefeuchtetwurde.VerwendenSiekeinenAlkohol,Benzin,FarbverdünneroderPestizide,dadieseden

OberächenlackbeschädigenoderdieZeichenaufdemGehäuseentfernenkönnten.

Entsorgung

• EntsorgenSiedasGerätnichtzusammenmitdemnormalenHausmüll.DasVideodisplaydarfnichtzusammenmit

demHausmüllaufderAbfalldeponieentsorgtwerden.

• BeachtenSiebeiderEntsorgungdieRegelnundBestimmungenIhrerlokalenBehörden.

11Eigenschaften

Eigenschaften

DieVideoanzeigeDP-V2420/DP-V2421isteineHDR-Referenzanzeige,dieverschiedeneArbeitsabläufevonder

AufnahmebishinzurBearbeitunginderVideoproduktionsowohlfürdigitalesKinoalsauchRundfunkunterstützt.

Bildqualität und Funktionen

• Unterstützt12G/6G-SDI.

• AusgestattetmiteinerAnzeigeächemiteinerResolutionvon4096x2160undeinem

Hintergrundbeleuchtungssystem.

• EinehoheHelligkeitundeinhoherKontrastentsprechenddemHDR-Inhaltwirderzielt.

• VerfügtüberdieHDR-Anzeigefunktion.(SMPTEST2084undHybridLog-Gammawerdenunterstützt)

• HoheEinheitlichkeitistdurcheineMinimierungderVariationaufgrundvonTemperaturunterschiedenundAlterung

gewährleistet.

• UnterstütztbreitesDCI-P3ColorGamut.

• ZeigtITU-RBT.2020ColorGamutaufoptimalemPegelanundunterstützt„ConstantLuminance“.

• UnterstütztACESproxy.

• AusgestattetmitFunktionenzurAufnahmeundÜberprüfungvonVideos,inklusiveWaveFormMonitor,Vector

Scope,ScreenCapture,ZoomundFalseColor.

• UnterstütztGammaentsprechendCRTstandardisiertdurchITU-RBT.1886.

• EinColorBewertungscontroller(Element-TkhergestelltvonTangentWaveLtd),einexternerSensor,ein

USB-Speicher,

odereinWLAN-Anschlusses(Wi-Fi-Adapters)

könnenandenUSB-Anschlussangeschlossenwerden.

• DisplayControllerCL-01(imLieferumfangdesDP-V3010enthalten),externeSteuergeräte,Canon-Displays,usw.

könnenüberdenLAN-Anschlussverbundenwerden

• DieVideosignaltransportmethoden„SquareDivision“und„2SampleInterleaveDivision“werdenunterstützt.

• VerfügtübereineMehrfach-Anzeigefunktion(4oder2Bildschirme)

• HDR-undSDR-InhaltkannzumVergleichangezeigtwerden.

• AusgestattetmiteinemHDMIInputAnschluss.

Verknüpfung mit digitalen Kinokameras

• Unterstützt4KRAW.Stellt4KRAWWorkowaufACES2065-1her.

• CINEMAEOSSYSTEM-Link

• ARRI/Panasonic-Kamera-System-Link

Stabilität und ﬂexible Installation

• HoheHaltbarkeitdurchMetallgehäuse.

• DerSeitentragegriffamHauptgerätistpraktischfürdieAufstellungunddenTransport.DerGriffundderaufzwei

PositioneneinstellbareFußsorgenfürexibleAufstellungundhoheMobilität.

12 Bezeichnungen

Bezeichnungen

■

Vorderseite der Haupteinheit

3

1

2

1

2

4 5

6

7 8 9

Aq

1

VordererFuß EsgibtzweiMontagepositionen.

16

2

HintererFuß Dieserkannabgenommenwerden.

16

3

Kopfhöreranschluss AnschlussfüreinenKopfhörer.

75

4

USB-Anschluss

AnschlussfüreinenexternenSensorfürCalibration( 27),USB-Speicher,HUB,Color

Bewertungscontroller(Element-TkhergestelltvonTangentWaveLtd)oderWLAN-

Adapter(Wi-Fi-Adapter,

36).

–

5

TastenKanal1bis3

WechseltdenChannel.

33

6

CDL-Taste

SchaltetzwischennormalemundCDL-Modusum. –

7

TastenF1bisF8

FührtdiedenierteFunktionaus.SiekönnendenF-TastenjeweilsimNormalundim

CDLModusFunktionenzuordnen.

33

8

MENU-Taste

Öffnet/schließtdasOSD-MenüodergehteineStufehöherineinemMenü.

22

Auswahlrad

VerschiebtdenAuswahlrahmenimOSDMenü,ändertdieEinstellungen(nachoben/

unten,links/rechts,Drehung)undlegtdieAuswahlfest(drücken).

22

RESET-Taste

SetztdieElemente,diemitdemSchiebereglerunddeneingegebenenZeichen

angepasstwerdensollen,zurück.

22

9

(Power)-Taste

SchaltetPowerOn/Off.

21

Aq

Power-Anzeige

ZeigtdenStatusderHaupteinheitan.DieBrightnessderPower-Anzeigekannvon„Off“

oder„1(dunkel)bis5(hellsteStufe)“eingestelltwerden(

103).SelbstwenndiePower

Anzeige„Off“ist,blinktsiewährendderFirmware-AktualisierungoderwenneinFehler

erkanntwird.

Off:wenndieStromversorgungnichtangeschlossenist

Leuchtetgrün:wenndieStromversorgungangeschlossenistundderNetzstromdes

Videodisplayseingeschaltetist

Blinktgrün:WährendKalibrierungoderFirmware-Aktualisierung

Leuchtetgelb:WährendStandby(dieStromversorgungistangeschlossenundder

NetzstromdesVideodisplaysistausgeschaltet)

Blinktgelb:WenneinFehlererkanntwird

–

13Bezeichnungen

■

Rückseite der Haupteinheit

AaAs Ag Ah AdAfAd Af

DP-V2421DP-V2420

Aa

HDMIInputAnschluss WirdzumInputvonHDMISignalenbenutzt.

20

As

LAN(10/100BASE)-

Anschluss

AnschlussfürDisplay-ControllerCL-01(imLieferumfangdesDP-V3010enthalten),

externeSteuergeräte,Canon-Displays,usw.

–

Ad

SDI-Ausgabeanschluss Passthrough-Ausgabeentsprechend3G/HD-SDI-Input-Anschluss. –

Af

SDI-Input-Anschluss WirdzumInputvonSDI-Signalenbenutzt.

19

Ag

Kabelklemmen-

Montageloch

ZumEinfügenderWechselstrom-Netzkabelklemme(imLieferumfangenthalten)

21

Ah

Eingang

Wechselstromversorgung

AnschlussfürdasmitgelieferteWechselstrom-Netzkabel.

21

■

Seitenﬂäche der Haupteinheit

Aj

RechteSeite LinkeSeite

Aj

Tragegriff WirdzumInstallieren,VerbindenoderTragendesGerätsbenutzt.

15

14 Bezeichnungen

VORSICHT

• DasUSB-KabeldarfbeimAnschlusseinesexternenSensorsfürdieKalibrierungandenUSB-Anschlusshöchstens3m

langsein.SonstkannmöglicherweiseeinKommunikationsfehlerauftretenunddiekorrekteKalibrierungisteventuellnicht

möglich.

• DasVideodisplaykanndieMessungoderKalibrierungdesDisplaysmitDP-VColorAdjustmentdurchführen.Informationen

überDP-VColorAdjustmentndenSieaufderCanon-Webseite.

•

WenndasVideodisplaydieMessungoderKalibrierungdesDisplaysmitDP-VColorAdjustmentdurchführtoderes

überLANverwendetwird,wird„DP-V2420“alsDisplaynameangezeigt.

• VerwendenSienichtdenHUB,wennSieeinenWLAN-Adapter(Wi-Fi-Adapter)aneinenUSB-Anschlussanschließen.Das

Videodisplayfunktioniertmöglicherweisenicht.

• AusSicherheitsgründendürfenSiekeineStecker,welchemöglicherweiseeinezuhoheSpannungaufweisen,anden

AnschlussdesVideoDisplaysanschließen,wennSiePeripheriegeräteverbinden.

• SD-SDI-Durchgangssignalewerdennichtkorrektausgegeben.

Hinweis

• EswerdenUSB-SpeichergerätesowohlmitFAT16alsauchFAT32unterstützt.

• OrdnungsgemäßerGrundbetriebkannnichtfüralleUSB-Speichergarantiertwerden.

• Eskönnte10Sekundenoderlängerdauern,bisderUSB-Speichererkanntwird.WenndieSpeicherfunktionaufeinem

USB-SpeicherwährendderErkennungausgeführtwird,erscheintdieNachricht„DetectingUSBmemory“.

15Installation/Anschluss

Installation/Anschluss

Tragen der Haupteinheit

AchtenSiebeimAnhebendesVideodisplaysdarauf,dieTragegriffeandenSeitenzuverwenden.

VORSICHT

• BittebeachtenSie,dassbeimAuspacken,Tragen,AufstellenoderAnschließenderHaupteinheitmindestenszweiPersonen

erforderlichsind.

• BehandelnSiedasVideoDisplaybeimTragenvorsichtig,umdenBildschirmnichtzuberührenoderzubeschädigen.

Verfahren zum Anbringen der Schutzabdeckung

SiekönnendieSchutzabdeckunganbringen,umdenBildschirmbeimTransportdesVideoDisplaysoderbeim

GebrauchimFreienzuschützen.

1. Lösen Sie die vier Schrauben auf der Frontseite.

BenutzenSieeinen1,5-mm-Sechskantschraubenschlüssel.

VerlierenSiedieentferntenSchraubennicht.VerwendenSiedieseSchraubennichtfürandereZwecke.

2. Setzen Sie die Schutzabdeckung so auf, dass ihre Ecken an den vier Schraublöchern auﬂiegen.

LegenSiedieAbdeckungvorsichtigauf,umsienichtzubeschädigen.

4×M3

7mmtief(Max.)

VORSICHT

• VermeidenSiees,denBildschirmwährenddiesesSchritteszuberühren,daerdadurchbeschädigtwerdenkönnte.

16 Installation/Anschluss

Verfahren zum Anbringen/Abtrennen der Füße

DieHaupteinheitverfügtüberzweiFüße,dieabgenommenwerdenkönnen.DervordereFußkannaneineranderen

Stelleangebrachtwerden.

VORSICHT

• FührenSiedasAnbringen/AbtrennenderFüßeaufeinerachen,glattenOberächedurch.

• DasDisplaykannkippen,wennderFußnichtbefestigtwurde.

• VermeidenSiees,denBildschirmwährenddiesesSchritteszuberühren,daerdadurchbeschädigtwerdenkönnte.

■

Abtrennen

1. Legen Sie das Display mit dem Bildschirm nach unten auf ein weiches Tuch oder Polstermaterial, das

größer als das Display ist.

2. Vorderer Fuß: Entfernen Sie die Befestigungsschrauben (jeweils zwei) von den linken und rechten Füßen.

Hinterer Fuß: Entfernen Sie die Befestigungsschrauben (jeweils eine) von den linken und rechten Füßen.

BewahrenSiedieSchraubenauf.VerwendenSiedieseSchraubennichtfürandereZwecke.

■

Anbringen

1. Legen Sie das Display mit dem Bildschirm nach unten auf ein weiches Tuch oder Polstermaterial, das

größer als das Display ist.

2. Richten Sie die Position des Fußes und des Schraubenloches auf das Videodisplay aus.

RichtenSiedenkonvexenTeildesFußesaufdenkonkavenTeildesVideodisplaysaus.

3. Vorderer Fuß: Befestigen Sie die linken und rechten Füße mit den Befestigungsschrauben (jeweils zwei).

Hinterer Fuß: Befestigen Sie die linken und rechten Füße mit den Befestigungsschrauben (jeweils eine).

Rückseite

Bildschirmseite

VorderesFuß-Befestigungsteil(innen)

VordererFuß

VorderesFuß-

Befestigungsschraubenloch

Montageschraube

VorderesFuß-

Befestigungsteil(außen)

KonkaverTeil

KonvexerTeil

Konkaver

Teil

KonvexerTeil

HintererFuß

Hinweis

• Eswirdempfohlen,beidevorderenFüßeentwederinderAußen-oderInnenpositionzumontieren.

17Installation/Anschluss

Vermeidung von Umkippen

DieBefestigungdesVideoDisplaysmitHilfederSchraublöcherandenFüßenkanndasRisikoeinesUmkippensoder

FallensdesHauptgerätsreduzieren.

1. Verwenden Sie Schrauben, die in die Schraubenlöcher passen.

DieSchraublochgrößewirduntenangezeigt.

Schraubenloch

2-

4,5

VORSICHT

• WennSiedieHaupteinheitaufeinemTischbefestigen,stellenSiebittesicher,dassderTischstabilgenugist,umdas

GewichtderHaupteinheitzutragen.

• Eswirdempfohlen,diesenSchrittmindestenszuzweitdurchzuführen.

• VermeidenSiees,denBildschirmwährenddiesesSchritteszuberühren,daerdadurchbeschädigtwerdenkönnte.

18 Installation/Anschluss

Anbringen der Haupteinheit an einem Ständer oder der Wand

DieseHaupteinheitkannaneinemStänder*odereinerWandhalterung*befestigtwerden.EntfernenSievorherdieFüße

( 16).

*ImHandelerhältlich.

VORSICHT

• FührenSiezurSicherheitdiesenSchrittnurmitmindestenszweiPersonenaus.

• AchtenSiebeiderAnbringungderHaupteinheitanderWanddarauf,dassdieWandgenugFestigkeithat.BringenSiefalls

nötigeineVerstärkungan.ÜberprüfenSieauchunbedingtdieTragfähigkeitdesStändersoderderWandhalterung.

• WenndasVideoDisplayaufeinemGestellodereinemDisplay-StänderaufgestelltistunddieBelüftungdurchAusrüstung,

dieüber,unteroderumdasDisplayherumaufgebautist,blockiertwird,kanndieBetriebstemperaturansteigen,was

zueinerFehlfunktionoderÜberhitzungführenkann.LassenSieeineLückevonmindestens1U(4,4cm)überund

unterdemVideoDisplayundmindestens4cmAbstandaufderRückseite,umdieBetriebstemperatur(0˚Cbis40˚C)

einzuhalten.HaltenSiegenügendAbstandvonumstehenderAusrüstung,lassenSiedieLufteinlässefreioderstellenSie

einBelüftungssystemauf.

• WennSieeinVideoDisplayanderWandanbringen,haltenSiegenügendAbstandvonderWand,sodassdieKabelnicht

abgeknicktwerden.

• VermeidenSiees,denBildschirmwährenddiesesSchritteszuberühren,daerdadurchbeschädigtwerdenkönnte.

• StellenSiesicher,dassdieHaupteinheitwährendderInstallation/Demontagenichtherunterfällt.

1. Bringen Sie einen handelsüblichen Ständer oder eine Wandhalterung an, indem Sie die Schraublöcher auf

der Rückseite oder der Seitenﬂäche des Hauptgeräts benutzen ( 111).

DieSchraublochgrößewirduntenangezeigt.

Rückseite

6×M4

5mmtief(Max.)

2×M4

8mmtief(Max.)

EbensoaufderanderenSeite

Seite

19Installation/Anschluss

Anschließen der Haupteinheit an Eingabegeräte

DasVideoDisplayhatSDI-undHDMI-Input-Anschlüsse,andieInputGeräteangeschlossenwerdenkönnen.

VORSICHT

• StellenSiesicher,dassdiePowerdesVideoDisplaysundderInputGeräteaufoffgeschaltetist,bevorSieeineVerbindung

herstellen.

■

SDI-Eingangssignale

ZiehenSiezumAnschließenderSDI-EingangsanschlüsseandasgewünschteEingabesignal(A.B.C.D)das

entsprechendeDiagramheran.

LagedertatsächlichenBildschirmanzeige

A B

C D

C

B

D

A

DP-V2421DP-V2420

SymbolfürdenDisplaybereich

SDI-(IN)-Anschluss

Eingangssignal Eingangsanschluss

Quad-Link

(SquareDivision)

3G/HD-SDI

12G/6G/3G/HD-SDI

Obenlinks,Mapping-Signal InputA

Einzeleingangssystem

Obenrechts,Mapping-Signal InputB

Untenlinks,Mapping-Signal InputC

Untenrechts,Mapping-Signal InputD

Quad-Link*

(2SampleInterleave)

3G-SDI Link1 InputA

Link2 InputB

Link3 InputC

Link4 InputD

Dual-Link*

3G-SDI

6G/3G-SDI

Link1 InputA

ZweiEingangssysteme

Link2 InputB

Link1 InputC

Link2 InputD

Single-Link

3G/HD/SD-SDI

12G/6G/3G/HD/SD-SDI

—

InputA/InputB/

InputC/InputD

VierEingangssysteme

*DieSignalewerdenautomatischeingestellt,wenn„LinkOrder“auf„Automatic“festgelegtist.

20 Installation/Anschluss

Referenz

•

DieVerbindungwirdmitBNC-Multikabeln4VS03A-5Cgeprüft,dievonCanareElectricCo.hergestelltwerden.

DieVerbindungwirdmitBNC-KabelnD5.5UHDC03Egeprüft,dievonCanareElectricCo.hergestelltwerden.

• WenndieFrequenz30,00Püberschreitet,ist3G-SDIRAWeinDual-Anschluss.

• JederEingangsanschlussistmitdemDurchschleifausgangkompatibel.SchließenSiedasKabel,wennSignalevom

EingangAeingegebenwerden,andenSDI-(OUT)-AnschlussdesEingangsAan.

■

HDMI-Eingangssignal

HDMIInputAnschluss

VORSICHT

• BenutzenSieeinHDMI-KabelmitdemHigh-Speed-Logo,dasdemHDMI-Standardentspricht.WenneinKabelbenutzt

wird,dasnichtmitdemHDMI-Standardkompatibelist,funktioniertdasVideoDisplaymöglicherweisenichtnormal,zum

BeispielwirdeinVideoabgehacktodernichtswirddargestellt.

Seite laden ...

Canon DP-V2420 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Canon DP-V2420 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen