Canon DP-V3010 Bedienungsanleitung

Handbuch

Videodisplay

•LesenSiedieseAnleitung,einschließlichderSicherheitsmaßnahmenundder

VorsichtsmaßnahmenzurHandhabung,unbedingtvorderVerwendungdurch.

•DasLesendieserAnleitunghilftIhnenbeimErlernenderordnungsgemäßen

VerwendungdesVideodisplays.

•BewahrenSiedieseAnleitungsicherauf,sodassSiespäterdaraufzugreifen

können.

Deutsch

COPY

2 Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Einführung .................................................................................................................................... 4

ÜberdiesesHandbuch............................................................................................................................. 4

Warenzeichen........................................................................................................................................... 4

Sicherheitsmaßnahmen ................................................................................................................ 5

Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung ....................................................................................... 6

Eigenschaften ............................................................................................................................... 8

Mitgeliefertes Zubehör ............................................................................................................... 10

Bezeichnungen ........................................................................................................................... 11

Haupteinheit........................................................................................................................................... 11

Displaysteuerung.................................................................................................................................... 13

Installation/Anschluss ................................................................................................................. 15

TragenderHaupteinheit......................................................................................................................... 15

VermeidungvonUmkippen.................................................................................................................... 15

AnschließenderHaupteinheitanEingabegeräte..................................................................................... 16

AnschlussderHaupteinheitandieDisplaysteuerung.............................................................................. 19

InstallationderDisplaysteuerungamRack.............................................................................................. 20

AnschlussderHaupteinheitaneinenStänderoderderWand................................................................. 21

Einschalten des Geräts .............................................................................................................. 22

EinschaltenderHaupteinheit.................................................................................................................. 22

EinschaltenderHaupteinheitüberdieDisplaysteuerung......................................................................... 22

Pairing ........................................................................................................................................ 23

Pairing-VorgangderHaupteinheitmitderDisplaysteuerung.................................................................... 23

ErneuterPairing-Vorgang....................................................................................................................... 23

Bedienung der Displaysteuerung ............................................................................................... 24

EinstellenderBildqualität........................................................................................................................ 24

EinstellenderBildqualitätamASCCDL.................................................................................................. 24

Parametervorübergehendspeichern(Ankerpunkteinstellung)................................................................. 25

VerwendungderFunktionstasten(F)....................................................................................................... 25

VerwendungderKanaltaste(CH)............................................................................................................ 26

ÜberprüfungvonSignalinformationundStatusderHaupteinheit............................................................ 26

Verwendung des OSD-Menüs .................................................................................................... 27

Grundbetrieb.......................................................................................................................................... 27

EinstellenderBildqualitätwährendderBetrachtungdesgesamtenBildes.............................................. 28

KalibrierungohnePC............................................................................................................................. 28

Export/Import......................................................................................................................................... 29

EinstellenvonDatum/Uhrzeit.................................................................................................................. 31

EingabevonZeichen.............................................................................................................................. 31

COPY

3Inhaltsverzeichnis

OSD-Menü ................................................................................................................................. 32

OSD-Menü-Index................................................................................................................................... 32

Adjustment............................................................................................................................................. 36

ChannelSettings.................................................................................................................................... 39

DisplaySettings...................................................................................................................................... 41

MarkerSettings...................................................................................................................................... 43

FunctionSettings................................................................................................................................... 47

SystemSettings..................................................................................................................................... 49

SignalInformation................................................................................................................................... 52

SystemInformation................................................................................................................................ 52

Hauptspeziﬁkationen/Leistung ................................................................................................... 53

Haupteinheit........................................................................................................................................... 53

Displaysteuerung.................................................................................................................................... 54

Abmessungen........................................................................................................................................ 55

Anhang ....................................................................................................................................... 56

UnterstützteSignalformate..................................................................................................................... 56

Bild-Frame-Anzeige................................................................................................................................ 65

Bildanzeigegröße.................................................................................................................................... 67

Eingangssignaleundverstellbarer/Einstellpunkt...................................................................................... 70

Fehlermeldungen ........................................................................................................................ 71

Fehlerbehebung ......................................................................................................................... 73

In diesem Produkt verwendete Software ................................................................................... 74

Stichwortverzeichnis .................................................................................................................. 76

COPY

4 Einführung

Einführung

VielenDank,dassSiesichfürdasVideodisplayDP-V3010entschiedenhaben.

DieStandardspracheinstellungfürdieBildschirmanzeige(nachfolgendalsOSDbezeichnet)istEnglisch.AufSeite49

ndenSieInformationenzurÄnderungderOSD-Menüspracheinstellung.

Über dieses Handbuch

EinigeindiesemHandbuchverwendetenAbbildungenwurdenzurVeranschaulichungvereinfachtdargestellt.

In diesem Handbuch verwendete Konventionen

:KennzeichneteineReferenzseite.

Hinweis:KennzeichneteinenHinweis.

Referenz:KennzeichnetReferenzinformationen.

VORSICHT:KennzeichneteinenPunkt,denSiebeachtenmüssen.

Warenzeichen

• DisplayPortundVESAsindeingetrageneMarkenoderMarkenderVideoElectronicsStandardsAssociationinden

USAundinanderenLändern.

• AdobeundReadersindeingetrageneMarkenvonAdobeSystemsIncorporatedindenVereinigtenStaatenundin

anderenLändern.

• AnderehieraufgeführteProdukt-undFirmennamensindMarkenodereingetrageneMarkenihrerjeweiligen

Inhaber.

COPY

5Sicherheitsmaßnahmen

Sicherheitsmaßnahmen

Für Kunden in Europa

DiesesGerätkannbeimEinsatzinWohngebietenStörungenverursachen.DieserEinsatzmussvermiedenwerden,es

seidenn,derBenutzerergreiftbesondereMaßnahmen,umdieelektromagnetischenStrahlungenzuverringern,umdie

EmpfangsstörungenvonRundfunk-undFernsehübertragungenzuvermeiden.

CANONINC.

30-2,Shimomaruko3-chome,Ohta-ku,Tokyo146-8501,Japan

CANONEUROPAN.V.

Bovenkerkerweg59,1185XBAmstelveen,TheNetherlands

NurfürEuropäischeUnionundEWR(Norwegen,IslandundLiechtenstein)

DiesesSymbolweistdaraufhin,dassdiesesProduktgemäßderEU-RichtlinieüberElektro-und

Elektronik-Altgeräte(2012/19/EU)undnationalenGesetzennichtüberdenHausmüllentsorgt

werdendarf.DiesesProduktmussbeieinerdafürvorgesehenenSammelstelleabgegeben

werden.Dieskannz.B.durchRückgabebeimKaufeinesähnlichenProduktsoderdurch

AbgabebeieinerautorisiertenSammelstellefürdieWiederaufbereitungvonElektro-und

Elektronik-Altgerätengeschehen.DerunsachgemäßeUmgangmitAltgerätenkannaufgrund

potentiellgefährlicherStoffe,diegenerellmitElektro-undElektronik-AltgeräteninVerbindung

stehen,negativeAuswirkungenaufdieUmweltunddiemenschlicheGesundheithaben.Durch

dieumweltgerechteEntsorgungdiesesProduktstragenSieaußerdemzueinereffektiven

NutzungnatürlicherRessourcenbei.InformationenzuSammelstellenfürAltgeräteerhalten

SiebeiIhrerStadtverwaltung,demöffentlich-rechtlichenEntsorgungsträger,einerautorisierten

StellefürdieEntsorgungvonElektro-undElektronik-AltgerätenoderIhremörtlichen

Entsorgungsunternehmen.WeitereInformationenzurRückgabeundEntsorgungvonElektro-

undElektronik-AltgerätenndenSieunter

www.canon-europe.com/weee.

COPY

6 Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

Das Videodisplay nicht an den folgenden Orten verwenden

VerwendenSiedasVideodisplaynichtandenfolgendenOrtenoderunterdenfolgendenBedingungen.

• AnsehrstaubigenoderfeuchtenOrten

• AnOrten,andenendasVideodisplaydirektemSonnenlicht,Rauch(wiebeispielsweisevoneinerKerosin-Heizung

oderähnlichenQuellen)oderDampfausgesetztist

• InderNähevonWärmequellen,LuftbefeuchternoderentzündlichemGas

• InderNäheeinesFenstersbeiRegenoderSchnee

• InderNähevonWasseroderananderenOrten,andenensichFeuchtigkeitaufdemVideodisplaybildenkönnte

Handhabung des Bildschirms

• DerBildschirmkannbeschädigtwerden,wenneinestarkeLichtquelleaufihngerichtetwird.BittetreffenSie

Vorkehrungen,wennSiedasGerätinderNäheeinesFenstersaufstellen.

• DrückenSienichtfestaufdenBildschirm,zerkratzenSieihnnichtundstellenSiekeinenGegenstandaufdem

Bildschirmab.DaskannzueinerUngleichmäßigkeitoderBeschädigungdesBildschirmsführen.

• DerBildschirmunddasGehäusekönnenwährenddesGebrauchswarmwerden,diesistjedochkeineFehlfunktion.

Über die Hintergrundbeleuchtung

DieHintergrundbeleuchtunghateinebegrenzteLebensdauer,daherkannsichdieHelligkeitundFarbeaufgrundvon

Alterungverändern.

Über vorübergehendes Einbrennen des Bildschirms

WenneinstatischesBildübereinenlängerenZeitraumangezeigtwird,kanneszumEinbrenneffektaufdemBildschirm

kommen.DabeiistdasMusterdeszuvorgezeigtenBildesweiterhinsichtbar.DiesisteineEigenschaftderLCD-Technik

undkeinFehler.Diesistjedochnurvorübergehendundverschwindetwieder,wenneinVideoabgespieltwird.

Über den LCD-Bildschirm

DerBildschirmwurdemitextremhochpräzisenFertigungstechnikenproduziert,wobeimehrals99,99%derPixel

gemäßdenSpezikationenarbeiten.Wenigerals0,01%derPixelkönnengelegentlichaussetzenoderalsschwarze,

rote,blaueodergrünePunkteerscheinen.DarüberhinauskanndieseEntwicklungaufgrundvonEigenschaftendes

LCD-BildschirmsdurchlangfristigeNutzungzunehmen.

DiesestellenkeineFehlfunktiondar.

Kondensation

WenndiesesGerätineinenwarmenRaumgebrachtwird,währendeskaltist,oderderRaumplötzlichaufgewärmt

wird,kannsichKondenswasseraufderOberächeoderimInnerendesGerätsbilden.BeachtenSie,dassdasGerät

beschädigtwerdenkann,wennesunterdieserBedingungverwendetwird.

WennsichKondenswasseraufderOberächeoderimInnerendesGerätsgebildethat,verwendenSiedas

Videodisplaynicht,daesdadurchmöglicherweisebeschädigtwerdenkann.SchaltenSiedasGerätausundwarten

Sie,bisdasKondenswasserverdunstetist,bevorSiedasVideodisplayverwenden.

COPY

7Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung

Reinigung

• ZiehenSievorderReinigungbittedenNetzsteckerausderSteckdose.

• DerBildschirmhateinespezielleOberächenbehandlung,vermeidenSiees,ihndirektmitIhrerHandzuberühren.

BringenSieaußerdemkeinehaftendenDingewieVersiegelungenan.

• VerwendenSieniemalsAlkoholoderBenzin,Verdünnungsmittel,säurehaltigeReinigungsmittel,alkalische

Reinigungsmittel,ScheuermitteloderchemischeReinigungstücher,dadiesedenBildschirmbeschädigen.

• WennderBildschirmverschmutztist,wischenSieihnsanftmiteinemtrockenen,weichenTuch,wiezumBeispiel

einemReinigungstuchoderBrillenputztuch,sauber.DerBildschirmkannzerkratztwerden,wennermiteinem

schmutzigenTuch,andemFremdpartikelanhaften,abgewischtwird.

• WennderBildschirmsehrstarkverschmutztist,wischenSieihnmiteinemweichenTuch,wiezumBeispiel

einemReinigungstuchoderBrillenputztuch,dasmiteinemmitWasserverdünntenneutralenReinigungsmittel

angefeuchtetwurde,sauber.

• EntfernenSieStaubmiteinemGebläsevonderBildschirmoberäche.

• DaderTeildesGehäuses,derdenBildschirmumgibt,einespezielleOberächenbehandlunghat,kanndie

OberächenfarbedesBereichsdurchAbwischenverblassen.

• WischenSieSchmutzaufdemGehäusemiteinemweichenTuchab.WennderBildschirmsehrverschmutztist,

verwendenSieeinfeuchtesTuch,dasmitWasserodereinemmitWasserverdünntemmildenReinigungsmittel

angefeuchtetwurde.VerwendenSiekeinenAlkohol,Benzin,FarbverdünneroderPestizide,dadieseden

OberächenlackbeschädigenoderdieZeichenaufdemGehäuseentfernenkönnten.

Entsorgung

• EntsorgenSiedasGerätnichtzusammenmitdemnormalenHausmüll.DasVideodisplaydarfnichtzusammenmit

demHausmüllaufderAbfalldeponieentsorgtwerden.

• BeachtenSiebeiderEntsorgungdieVorschriftenundVerordnungenIhrerörtlichenBehörde.

COPY

8 Eigenschaften

Eigenschaften

ImVideodisplayDP-V3010stecktdasWesentlichedesBilderzeugungs-FachwissensvonCanon,wieder

hochauösendeIPSLCD-Bildschirm,dieDisplayEngine-undHintergrundbeleuchtungstechnologie.Esbietetoptimale

LeistungundFunktionenaufdemGebietderVideoproduktionwieFarbabstufungundVFX(VisualEffects).

Originalgetreue Farbwiedergabe

DasDisplayverfügtübereinevonCanongestalteteRGB-LED-HintergrundbeleuchtungundeinenIPS-LCD-Bildschirm,

dieeinumfangreichesSpektrumvonFarbenwiedergeben.ZusätzlichzurDCI-Farbskala(DigitalCinemaInitiatives)ist

esauchidealzurAnzeigederFarbskaleneinerVielzahlandererÜbertragungsstandards,undzwarITU-RBT.709EBU,

SMPTE-CundAdobeRGB,geeignet.

Hochauﬂösend/Hohe Auﬂösung

Der4K-InhaltwirdPunktfürPunktmiteinerAuösungvon10,5megapixels(4096x2560)undeinemPixelabstandvon

157,5μmangezeigt.

Hoher Kontrast

DasDCI-Standardkontrastverhältnisvon2000:1oderhöherwirddurchdieÜbernahmeder

Bildverarbeitungstechnologieerreicht,diedurchdieVerwendungeinesBildschirmsmithohemKontrastunddemvon

CanonurheberrechtlichgeschütztenAlgorithmusumgesetztwird.

Für die Videoproduktion geeignetes Seitenverhältnis (16:10)

DasSeitenverhältnisermöglichteinePunkt-für-Punkt-AnzeigevonDigital-Cinema-(1,896:1)oderHDTV-(16:9)-

SendungsinhaltenfürdieFarbabstufungsbearbeitung,sowiedievollständigeAnzeigedesStandard-PC-Signals(16:10),

wasidealfürdieVFX-Bearbeitungist.

2K/Voll-HD High Deﬁnition-Ansicht

DervonCanonurheberrechtlichgeschützteAlgorithmusverringertZackenlinienunderzeugteinegleichmäßige

Anzeige,wenn2K/Voll-HD-Inhalterweitertwird.

Spezialisierte Leistung und Funktionen für die Videoproduktionsanzeige

• DigitalCinemaCanonLogGamma-Unterstützung

DurchdieIntegrationdesDigitalCinemaCanonLogGamma-UnterstützungsmoduswirddielineareUmwandlung

erzieltunddasCanonLogGamma-Aufzeichnungsvideowirdangezeigt,ohnedassdieAnsichts-LUT(Look-up

Table)importiertwerdenmuss.

• ASCCDL-Unterstützung

DievonderASC(AmericanSocietyofCinematographers)empfohleneFarbeinstellungmittelsCDL(ColorDecision

List)ermöglichtdiegleichbleibendeAnwendungderFarbparametervonderProduktionbiszurNachbearbeitung.

• LUT-Importunterstützung

DereinfacheImportvon1D/3D-LUTermöglichtdieWiedergabederselbenFarbeundFarbabstufung,dievonden

ProduzentenandenAufnahmeortengesuchtwerden.

• AbtastungderHintergrundbeleuchtung

DasfürdenLCD-Bildschirmspezische„verschwommeneVideo“wirddurchdieÜbernahmederFunktion

AbtastungderHintergrundbeleuchtungreduziert.DieseFunktionschaltetdenBereichderHintergrundbeleuchtung

teilweiseausundverringertdieBildanzeigezeitbeiderAnzeigevonBildern.

• KalibrierungohnePC

DieKalibrierungkanneinfachohnedieVerwendungbestimmterAnwendungendurchgeführtwerden.Durch

dieKalibrierungwerdendieWerkseinstellungenfürHelligkeitundFarbebeibehalten.Siekönnenauchdie

Videodisplay-BedingungentsprechendIhrenAnforderungen,demVerwendungszweckunddemUmgebungslicht

anpassen.

• Bedienbarkeit

AlleEinstellungensindmithilfederDisplaysteuerungmöglich.EinigewenigeerforderlichenBedienvorgängesind

auchvonderHaupteinheitausmöglich,sodass,jenachAnwendungsfall,verschiedeneBedienmethodenmöglich

sind.DarüberhinauskönnendieKongurationenmitdemOSD-Menüsofortangezeigtwerden.

COPY

9Eigenschaften

Notwendige Funktionen der Videoproduktionsanzeige

• MehrereAnzeigefunktionen

BietetAnzeigefunktionenwieMarkierungen,ZeitcodeundTestmuster,diefüreinevisuelleBestätigungerforderlich

sind.

• UnterstütztdieSchnittstellefürdieVideoproduktion

Ausgestattetmiteinem3G/HD-SDI-Anschluss,derinderRundfunkindustrieStandardist,undeinemDisplayPort-

Anschluss,derinPCsmithoherAuösungverwendetwird.

• UnterstütztmehrereFormate

Unterstützt1280x720/24.00P,25.00P,30.00P,50.00P,60.00Pbis4096x2160/24.00P,25.00P,30.00P,60.00P,

50.00i,60.00iSDI-Signaleund640x480bis4096x2560DisplayPort-Signale,umdieAnzeigeeinerVielzahlvon

SignalenaufdemDisplayzuermöglichen.

• GerätedesignermöglichteffektivePlatznutzung

DieplatzsparendeInstallationaneinerWandistdankderurheberrechtlichgeschütztenWärmeableitungmöglich.

COPY

10 Mitgeliefertes Zubehör

Mitgeliefertes Zubehör

DiefolgendenTeilewerdenmitdiesemProduktmitgeliefert.SchauenSiebittevorderVerwendungnach,obdie

Verpackungvollständigist.

NetzkabelVT-20 DisplaysteuerungCL-01 LAN-KabelLN-30

(3m)

Kompakt-Netzadapter

CA-PS700undNetzkabel

Rackmontage-HalterungRB-01 Rackmontage-SchraubeSW-02

(M3x6mmx4)

Innensechskant-SchraubendreherHK-01

(Inbusschlüssel3mm)

KippsicherungTP-01

(M6x10mmx2)

Handbuchdatenträger* HandbuchDP-V3010

(diesesDokument)

*Handbuchdatenträger

AufdiesemDatenträgerbendensichdieHandbücherimPDF-FormatindenSprachenJapanisch,Englisch,Französisch,

DeutschundVereinfachtesChinesisch.

AdobeReader11.0oderaktuellermussaufIhremComputerinstalliertsein,umdieHandbücherimPDF-Formatanzeigenzu

können.

COPY

11Bezeichnungen

Bezeichnungen

Haupteinheit

■

Vorderseite

1 2

3

1

TasteF1bisF4 FührtdiedenierteFunktionaus.

DiefolgendenFunktionenwurdenwerkseitigzugeordnet.DieseFunktionen

könnenbeiBedarfgeändertwerden.

F1:ChannelUP

F2:ChannelDOWN

F3:TimeCode(On/Off)

F4:AspectMarker(On/Off)

25

2

-Taste(Strom-Taste) SchaltetdenStromein/aus. 22

3

Stromanzeige ZeigtdenStatusderHaupteinheitan.DieHelligkeitderStromanzeigekann

auchvon„1(dunkel)bis5(hellsteStufe)“eingestelltwerden.Selbstwenn

dieStromanzeige„Off“ist,blinktsiewährendderFirmware-Aktualisierung,

derZurücksetzungderNetzwerkeinstellungenoderwenneinFehlererkannt

wird.

Aus:Hauptstromversorgungaus

Leuchtetgrün:Hauptstromversorgung/Stromein

Blinktgrün:WährendderKalibrierung,Firmware-Aktualisierungoder

ZurücksetzungderNetzwerkeinstellungenläuft

Leuchtetgelb:Standby(HauptstromversorgungeinundStromversorgung

aus)

Blinktgelb:WenneinFehlererkanntwird

50

73

■

Rückseite

4 5 6 5

4

Hauptstromversorgungsschalter SchaltetdieHauptstromversorgungein/aus.

22

5

Griff ZumTragenderHaupteinheit. –

6

Netzeingangskontakt StelltdieVerbindungzurNetzanschlussleitungher.

22

COPY

12 Bezeichnungen

■

Schnittstelle

Linke Seite Rechte Seite

7

Ag

8

9

Aq

Aa

As

Ad

Af

Ah

Aj

7Aa

3G/HD-SDI-

Eingangsklemme

1

ZweiEingabesysteme

entsprechendem

Eingang1.

8As

3G/HD-SDI-

Ausgangsklemme1

Monitorausgangentspricht

7Aa

9Ad

3G/HD-SDI-

Eingangsklemme

2

ZweiEingabesysteme

entsprechendem

Eingang2.

AqAf

3G/HD-SDI-

Ausgangsklemme2

Monitorausgangentspricht

9Ad

Ag

LAN(10/100

BASE)-

Anschluss

Istmitder

Displaysteuerung

verbunden.

DieHaupteinheitist1zu1

mitderDisplaysteuerung

verbunden.DieVerbindung

kannauchübereinenHub

hergestelltwerden.

Ah

USB-Anschluss DientzumAnschließen

desexternenSensorsfür

dieKalibrierung(

28)oder

desUSB-Speichersfür

denExport/Import(

29).

Aj

DisplayPort-

Eingangsklemme

EinEingabesystem

verfügbar.

VORSICHT

• DasKabeldarfbeimAnschlusseinesexternenSensorsfürdieKalibrierungandenUSB-Anschlusshöchstens3mlang

sein.SonstkannmöglicherweiseeinKommunikationsfehlerauftretenunddiekorrekteKalibrierungisteventuellnicht

möglich.

• DirektexterneSensorenundUSB-Speicheranschließen,ohneeinHubzubenutzen.

Hinweis

• DualLinkHD-SDIdientzurVerbindungvonzweiEingabesystemen(

16,17)

• EswerdenUSB-SpeichergerätesowohlmitFAT16alsauchFAT32unterstützt.

• OrdnungsgemäßerGrundbetriebkannnichtfüralleUSB-Speichergarantiertwerden.

• Eskönnte10Sekundenoderlängerdauern,bisderUSB-Speichererkanntwird.Wenn„SettingsExport/Import“ausgeführt

wird,währendderUSB-Speichererkanntwird,wirddieMeldung„DetectingUSBmemory.“angezeigt.

COPY

13Bezeichnungen

Displaysteuerung

■

Vorderseite

1

TastenF1-F10 FührtdiezugeordneteFunktionaus.

25

2

RGB-Auswahltaste(beiVerwendungvonCDL) WähltundstelltRGBwährendderCDL-Einstellungein.

24

27

3

SHARPNESS-Knopf(normaleVerwendung) StelltdieSchärfedesBildes

ein.

BietetdieselbeSteuerungwie

dieTasten

imOSD-Menü.

POWER-Knopf(beiVerwendungvonCDL) StelltdiePOWERdesBildes

ein.

4

CHROMA-Knopf(normaleVerwendung) StelltdieFarbsättigungdes

Bildesein.

BietetdieselbeSteuerungwie

dieTasten

imOSD-Menü.

SATURATION-Knopf(beiVerwendungvon

CDL)

StelltdieSATURATIONdes

Bildesein.

5

BRIGHTNESS-Knopf(normaleVerwendung) StelltdenSchwarzwertdesBildesein.

OFFSET-Knopf(beiVerwendungvonCDL) StelltdenOFFSETdesBildesein.

6

CONTRAST-Knopf(normaleVerwendung) StelltdenWeißwertdesBildesein.

SLOPE-Knopf(beiVerwendungvonCDL) StelltdieSLOPEdesBildesein.

7

CDL-Auswahlschalter SchaltetzwischennormalemundCDL-Modusum.

8

RESET-Taste SetztdieEinstellungen

3

bis

6

aufdenStandardwert

zurückzusetzen.WennSiedieWertemitdemSchieberegler

imOSD-Menüanpassen,drückenSiedieRESET-Tasteüber

SHARPNESSoderCHROMA,umaufdenStandardwert

zurückzusetzen.

9

MENU-Taste Öffnet/schließtdasOSD-MenüodergehteineStufehöherin

einemMenü.

27

 VerschiebtdenAuswahlrahmeninnerhalbdesOSD-Menüs.

ÄndertdieEinstellungen.

SET-Taste BestätigteineOSD-Menüeinstellungoderverschiebtden

Auswahlrahmenum1Stufenachoben/unten.Zeigtverschiedene

Banneran,wenndasOSD-Menügeschlossenist.

26

27

Aq

-Taste

StelltdieTastenhelligkeitein.RotiertmitjedemTastendruck

zwischenAus

→

1(dunkel)

→

2(normal)

→

3(hell).Selbstwenn

dieStromanzeige(

Ad

)ausist,blinktsiewährendderFirmware-

Aktualisierung,derZurücksetzungderNetzwerkeinstellungen

oderwenneinFehlererkanntwird.

–

Aa

TastenCH1-CH4 WechseltdenKanal.

26

As

-Taste(Strom-Taste)

SchaltetdenStromderHaupteinheitein/aus.

22

Ad

Stromanzeige Aus:Stromaus

GrünEin:HauptstromversorgungdesDisplays/Stromein/

währendderKalibrierung

Blinktgrün:WenndieHaupteinheitvonderDisplaysteuerungaus

eingeschaltetwird,währendFirmware-Aktualisierungen,oder

währendNetzwerkeinstellungenzurückgesetztwerden

GelbEin:HauptstromdesDisplaysistausgeschaltet/aufStandby,

oderwennkeinPairingerfolgtist.

Blinktgelb:WenneinFehlererkanntwird

–

1 2 3

8 Aa Ad

As

4 5 6 7 9 Aq

COPY

14 Bezeichnungen

■

Rückseite (Deckel geöffnet)

Af

LAN-Anschluss VerbindetdieHaupteinheitmittelsLAN-Kabelmitder

Displaysteuerung.

19

Ag

DCIN-Anschluss StellteineVerbindungzumKompakt-NetzadapterCA-PS700her.

Af Ag

COPY

15Installation/Anschluss

Installation/Anschluss

Tragen der Haupteinheit

VORSICHT

• BittebeachtenSie,dassbeimAuspackenoderTragendieserHaupteinheitmindestenszweiPersonenerforderlichsind.

• BittetragenSiedieHaupteinheitwieinderAbbildunguntengezeigt.BitteseienSiebeimTragenbesondersvorsichtig,da

dieHaupteinheitmöglicherweiseumkippenundeineVerletzungverursachenoderbeschädigtwerdenkann.

Griff

Vermeidung von Umkippen

MitdermitgeliefertenKippsicherungTP-01kanndasRisiko,dassdieHaupteinheitumkipptoderherunterfällt,erheblich

verringertwerden.SchließenSiedieStrom-undEingabegeräteunbedingtvorheran.

1. Entfernen Sie die beiden oberen Schrauben an der Rückseite der Haupteinheit mit dem mitgelieferten

Innensechskant-Schraubendreher HK-01.

VerlierenSiedieentfernteSchraubenicht.VerwendenSiedieseSchraubennichtfürandereZwecke.

2. Führen Sie die Kippsicherung TP-01 in die beiden oberen Schraubenlöcher ein und befestigen Sie sie.

Schrauben

3. Führen Sie ein Sicherheitsband durch den Ring der Kippsicherung TP-01 und befestigen Sie es an der

Wand oder am Ständer.

VORSICHT

• WennSiedieHaupteinheitaneinemStänderbefestigen,vergewissernSiesichbitte,obderStänderstarkgenugist,das

GewichtderHaupteinheitzutragen.

• BewegenSiedieHaupteinheitnicht,nachdemesbefestigtwurde.

COPY

16 Installation/Anschluss

Anschließen der Haupteinheit an Eingabegeräte

DieseHaupteinheithatvierEingänge,diezujeeinemDisplaybereichgehören.DieSymbolefürdenDisplaybereich,die

sichimBereichderEingangsklemmebenden,zeigen,woaufdemBildschirmdasEingabevideoangezeigtwird.Bitte

vergewissernSiesich,dassdiesewiedurchdieSymbolegekennzeichnetordnungsgemäßangeschlossensind.

AußerdemhatSDIzweiE/A-Systeme.BittevergewissernSiesich,dassdiesegemäßderEingangs-Nummer

ordnungsgemäßangeschlossensind.

VORSICHT

• StellenSiesicher,dassderNetzschalterderHaupteinheitundderEingabegeräteausgeschaltetist,bevorSieeine

Verbindungherstellen.

• AusSicherheitsgründendürfenSieStecker,welchemöglicherweiseeinezuhoheSpannungaufweisen,nichtanden

KontaktdieserHaupteinheitanschließen,wennSiePeripheriegeräteverbinden.

C

B

D

A

A B

C D

C

B

D

A

Symbolfürden

Displaybereich

Symbolfürden

Displaybereich

3G/HD-SDI DisplayPort

Tatsächliche

Bildschirmanzeigestelle

Eingangs-

Nummer

Eingangs-

Nummer

■

Eingabe von 4K- oder QFHD-Signalen über SDI

DieAnzeigeerfolgtüber4Eingänge.

3G/HD-SDI Dual Link HD-SDI

3G/HD-SDIunterstütztzweiEingabesysteme.

EingabedesLinkA-SignalszumEingang1,Link

Eingabevon3G/HD-SDI1zuEingang1,

B-SignalszumEingang2.

Eingabevon3G/HD-SDI2zuEingang2

(„InputConguration“ 39).



BereichA

(3G/HD-SDI1)

BereichB

(3G/HD-SDI1)

BereichC

(3G/HD-SDI1)

BereichD

(3G/HD-SDI1)

BereichA

(3G/HD-SDI2)

BereichB

(3G/HD-SDI2)

BereichC

(3G/HD-SDI2)

BereichD

(3G/HD-SDI2)



BereichA

BereichC

BereichB

BereichD

COPY

17Installation/Anschluss

■

Eingabe von 2K- oder Voll-HD-Signalen über SDI

DieAnzeigeerfolgtüber1Eingang.UmdenangezeigtenInhaltmittigauszurichten,wählenSie„Channel

Settings“

→

„SelectInputSignal“

→

„SingleInput“undwählenSiedenBereich,aufdemdieAnzeigeerfolgensoll,toden

anzuzeigendenBereichausAbisDaus(

39).

3G/HD-SDI

3G/HD-SDIunterstütztzweiEingabesysteme.

Eingabevon3G/HD-SDI1zuEingang1.

Eingabevon3G/HD-SDI2zuEingang2

(„InputConguration“ 39).



BereichA

(3G/HD-SDI1)

BereichA

(3G/HD-SDI2)



BereichA

Referenz

• DieVerbindungwirdmitdemCanareCorp.BNC-Kabel(Multi)4VS03A-5Cgeprüft.

Dual Link HD-SDI

EingabedesLinkA-SignalszumEingang1,LinkB-Signals

zumEingang2.

COPY

18 Installation/Anschluss

■

Eingabe von 4K- oder QFHD-Signalen über den DisplayPort

DieAnzeigeerfolgtüber4Eingänge.



BereichB

BereichD

BereichA

BereichC

■

Eingabe von 2K- oder Voll-HD-Signalen über den DisplayPort

DieAnzeigeerfolgtüber1Eingang.UmdenangezeigtenInhaltmittigauszurichten,wählenSie„Channel

Settings“

→

„SelectInputSignal“

→

„SingleInput“undwählenSiedenBereich,aufdemdieAnzeigeerfolgensoll,toden

anzuzeigendenBereichausAbisDaus( 39).



BereichA

WennSiefürdenAnschlusseinDisplayPort-Kabelverwenden,verwendenSiedasKabelmitdenfolgenden

Verkabelungsspezikationen.

 DisplayPort-Stecker DisplayPort-Stecker DisplayPort-Stecker DisplayPort-Stecker

 1––––––––––––––––––– 12 11––––––––––––––––––– 2

 2––––––––––––––––––– 11 12––––––––––––––––––– 1

 3––––––––––––––––––– 10 13–––––––––––––––––––13

 4––––––––––––––––––– 9 14–––––––––––––––––––14

 5––––––––––––––––––– 8 15–––––––––––––––––––15

 6––––––––––––––––––– 7 16–––––––––––––––––––16

 7––––––––––––––––––– 6 17–––––––––––––––––––17

 8––––––––––––––––––– 5 18–––––––––––––––––––18

 9––––––––––––––––––– 4 19–––––––––––––––––––19

 10––––––––––––––––––– 3 SHELL–––––––––––––––SHELL

VORSICHT

• StellenSiesicher,abgeschirmteKabeltypenzuverwenden,dienichtlängerals3msind,umFehlfunktionenaufgrundvon

Rauschenvorzubeugen.

Referenz

• DieVerbindungwirdmitdemELECOMDisplayPort-KabelCAC-DP30BKbestätigt.

COPY

19Installation/Anschluss

Anschluss der Haupteinheit an die Displaysteuerung

IndiesemAbschnittwirdbeschrieben,wiedieHaupteinheitandieDisplaysteuerungangeschlossenwird.

VORSICHT

• WennSieeinimHandelerhältlichesLAN-Kabelbenutzen,verwendenSiebitteeinabgeschirmtesKabel,dasnichtlänger

als3mlangist,umeineFehlfunktionaufgrundvonRauschenvorzubeugen.

1. Öffnen Sie den Deckel an der Rückseite der Displaysteuerung.

HaltenSiedieAnzeigen-SteuerungmiteinerHandfest,steckenSieIhrenFingerindieAussparungdesDeckels

undziehenSieihnnachvorn.

Deckel

Aussparung

2. Schließen Sie das mitgelieferte LAN-Kabel LN-30 und den Kompakt-Netzadapter CA-PS700 an.

SteckenSiedenAnschlussdesLAN-KabelsLN-30unddenSteckerdesKompakt-NetzadaptersCA-PS700wiein

derAbbildunguntengezeigtein.FührenSiedieKabelwieabgebildetdurchdieAussparunghindurch.

LAN-Kabel

LN-30

Kompakt-Netzadapter

CA-PS700

3. Schließen Sie den Deckel. Die Kabel hängen dabei aus der Aussparung heraus.

4. Schließen Sie das andere Ende des LAN-Kabels an den LAN-Anschluss der Haupteinheit an.

COPY

20 Installation/Anschluss

Installation der Displaysteuerung am Rack

DieDisplaysteuerungkannaneinem19-Zoll-Rackinstalliertwerden,dasderEIA-Normentspricht.

VORSICHT

• StellenSiesicher,dassdieDisplaysteuerungwährendderInstallation/Demontagenichtherunterfällt.

1. Setzen Sie die Displaysteuerung wie in der Abbildung gezeigt in die Rackmontage-Halterung RB-01 ein und

achten Sie darauf, dass die Schraubenlöcher übereinanderliegen.

AchtenSiewährendderInstallationdarauf,dassdieKabelnichtinderRackmontage-Halterunghängenbleiben.

Displaysteuerungs

(Rückseite)

Rackmontage-HalterungRB-01

(Rückseite)

Rackmontage-Schraube

SW-02

Rackmontage-Schraube

SW-02

2. Setzen Sie die Rackmontage-Schrauben SW-02 in die Rackmontage-Schraubenlöcher an der Rückseite ein

und ziehen Sie die Schrauben fest, um die Displaysteuerung zu befestigen.

3. Bringen Sie die Displaysteuerung am Rack mit handelsüblichen Rackmontage-Schrauben an.

VerwendenSiefürdasRackgeeigneteSchrauben.

AnbringunganeinemhandelsüblichenRack

COPY

Seite laden ...

Canon DP-V3010 Bedienungsanleitung

Canon DP-V3010 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen