Bentone B40/B45 MF Benutzerhandbuch

Marke: Bentone

Modell: B40/B45 MF

Typ: Benutzerhandbuch

Providing sustainable energy solutions worldwide

178 057 56-7 2019-06-05

Installations- und Wartungsanleitung

B40 MF, B45-2 MF

2Bentone B40 MF/B45-2 MF

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

Inhaltsangabe

1. TECHNISCHE DATEN ________________________________________________________________________8

1.1 Baumaße B40 ________________________________________________________________________________8

1.2 Einstellung von Zündelektroden und Stauscheibe _________________________________8

1.3 Baumaße B45-2 MF ________________________________________________________________________ 9

1.4 Einstellung von Zündelektroden und Stauscheibe _________________________________9

1.5 Abmessungen, Flansch _________________________________________________________________ 10

1.6 Empfehlungen für Düse und Druck __________________________________________________ 10

1.7 Ölsorten ______________________________________________________________________________________ 11

1.8 Düse für Bioöle, 20-28 bar _____________________________________________________________ 12

1.9 Düse für fossile Öle, 22-28 bar ________________________________________________________ 13

1.10 Beschreibung B40 MF __________________________________________________________________ 14

1.11 Beschreibung B45-2 MF ________________________________________________________________ 16

2. MONTAGE _________________________________________________________________________________________ 18

2.1 Lieferkontrolle _______________________________________________________________________________ 18

2.2 Vorbereitungen zur Installation ________________________________________________________ 18

2.3 Ölverteilung __________________________________________________________________________________ 18

2.4 Elektrischer Anschluss ___________________________________________________________________ 19

2.5 Düsenauswahl ______________________________________________________________________________ 20

2.6 Einstellung von Stauscheibe und Luftstrom _______________________________________ 20

2.7 Brennermontage ___________________________________________________________________________ 20

2.8 Brennermontage ___________________________________________________________________________ 21

2.9 Kontrolle der Dichtungen der Ölleitungen __________________________________________ 21

3. FUNKTIONSBESCHREIBUNG__________________________________________________________ 22

3.1 B40 MF 1-Stufenbrenner _______________________________________________________________ 22

3.2 B45-2 MF 2-Stufenbrenner ____________________________________________________________ 23

4. GRUNDEINSTELLUNGEN ________________________________________________________________ 24

4.1 Beispiele für eine Grundeinstellung B40 MF_______________________________________ 24

4.2 Beispiele für eine Grundeinstellung B45-2 MF ____________________________________ 25

4.3 Einstellungswerte für Düsenstock B40 MF ________________________________________ 26

4.4 Einstellungswerte für Luftklappe B40 MF __________________________________________ 26

4.5 Einstellungswerte für Düsenstock B45-2 MF _____________________________________ 26

4.6 Einstellungswerte für Luftklappe B45-2 MF _______________________________________ 26

4.7 Einsatzregelung, Stauscheibe _________________________________________________________ 27

4.8 Lufteinstellung B40 MF __________________________________________________________________ 27

4.9 Lufteinstellung B45-2 MF Stellmotor ________________________________________________ 28

4Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

5. BRENNERSERVICE __________________________________________________________________________ 30

5.1 Service der Mischungseinrichtung __________________________________________________ 30

5.2 Service der Luftklappen ________________________________________________________________ 31

5.3 Auswechseln des Stellmotors B45-2 MF __________________________________________ 32

5.4 Austausch der Ölpumpe B40 MF / B45-2 MF ____________________________________ 33

5.5 Austausch der Vorwärmer ______________________________________________________________ 34

5.6 Austausch von elektrischen Bauteilen ______________________________________________ 35

5.7 Austausch des Überhitzungsschutzes des Vorwärmers _______________________ 35

5.8 Kontrolle der Dichtungen der Ölleitungen __________________________________________ 36

5.9 Kontrolle der Dichtungen des Druckkolbens im Düsenhalter ________________ 36

5.10 Austausch von Druckkolben und Sitz _______________________________________________ 37

5.11 Heizpatronen für Extravorwärmen ____________________________________________________ 38

5.12 Austausch des Pumpenﬁlters __________________________________________________________ 40

5.13 Kontrolle/Service des Ölvorﬁlters _____________________________________________________ 40

6. Vorwärmer _________________________________________________________________________________________ 41

6.1 Technische Daten des Vorwärmers __________________________________________________ 41

6.2 Einstellung des Vorwärmer-Thermostat ____________________________________________ 42

7. PUMPENANLEITUNG PUMPE E4NC-1069 7P ________________________________ 43

7.1 Technische Daten _________________________________________________________________________ 43

7.2 Bestandteile _________________________________________________________________________________ 43

7.3 Ölanschluss _________________________________________________________________________________ 43

7.4 Filterwechsel ________________________________________________________________________________ 43

7.5 Funktion ______________________________________________________________________________________ 44

7.6 Vorwärmen der Pumpe __________________________________________________________________ 44

7.7 Rücklauföl-Druckschalter _______________________________________________________________ 45

8. ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG _______________________________________________________ 46

8.1 B40 MF Schaltplan LMO24.255... __________________________________________________ 46

8.2 B45-2 MF Schaltplan LMO24.255... _______________________________________________ 47

8.3 Teileliste LMO24.255... _________________________________________________________________ 48

8.4 Funktion LMO24.255... __________________________________________________________________ 49

8.5 Farbige Kennzeichnung _________________________________________________________________ 50

8.6 Fehlercodes _________________________________________________________________________________ 50

9. FEHLERSUCHE ________________________________________________________________________________ 51

9.1 Brenner startet nicht ______________________________________________________________________ 51

9.2 Brenner startet nicht nach Normalbetrieb __________________________________________ 51

9.3 Verzögerte Zündung ______________________________________________________________________ 52

9.4 Pumpe läuft laut ___________________________________________________________________________ 52

9.5 Pumpendruck ______________________________________________________________________________ 52

10. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG _________________________________________________________ 53

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

165 106 60

1. Allgemeine

Informationen

Diese Installations- und Wartungsanleitung:

• ist als Bestandteil des Brenners zu betrachten und sollte immer in der

Nähe des Montagestandortes aufbewahrt werden

• ist für befugtes Personal vorgesehen

• ist vor der Installation durchzulesen

• muss von allen, die mit dem Brenner und zugehörigen

Systemkomponenten arbeiten, eingehalten werden

• Arbeiten mit dem Brenner dürfen nur von zertiﬁ zierten Installateuren/

Mitarbeitern durchgeführt werden

• Enertech AB haftet nicht für eventuelle Druckfehler und behält sich das

Recht auf Änderungen ohne Ankündigung vor.

• Der Brenner darf nur für den vorgesehenen Zweck und gemäß den

technischen Produktdaten verwendet werden.

• Der Brenner darf ausschließlich von befugtem Fachpersonal installiert

und bedient werden.

• Das Produkt ist zum Schutz gegen Transportschäden verpackt. Das

Produkt vorsichtig behandeln. Größere Pakete dürfen ausschließlich mit

Hebezeug angehoben werden.

• Die Produkte sind auf einer ebenen Unterlage in einer trockenen,

kondensationsfreien Umgebung mit max. 80 % relativer Luftfeuchtigkeit

zu transportieren/lagern. Temperatur -20 bis +60 °C.

• Sicherstellen, dass der Brenner mit dem Leistungsbereich des Kessels

kompatibel ist.

• Die Etikettenangaben auf dem Typenschild beziehen sich auf die

Mindest- und Höchstleistung des Brenners.

• Die Komponenten sind so zu installieren, dass sie weder gebogen

noch verdreht werden. Sie dürfen auch keinen mechanischen oder

thermischen Kräften ausgesetzt werden, die sich auf die Komponenten

auswirken können.

• Der Brenner muss in Einklang mit allen vor Ort geltenden Richtlinien

für Brandschutz, elektrische Sicherheit und Installationen von

Brennstofﬂ eitungen installiert werden.

• Beim Einbau des Geräts sicherstellen, dass genügend Platz für

Wartungsarbeiten am Brenner vorhanden ist.

• Zulässige Umgebungstemperatur +-0 bis + 60 °C. Max. 80 % relative

Luftfeuchtigkeit, kondensationsfrei.

• Der Installateur hat sicherzustellen, dass der Raum über ausreichende

Luftzufuhr verfügt.

• Der Raum muss alle vor Ort geltenden und für den vorgesehenen

Verwendungszweck anwendbaren Richtlinien erfüllen.

6Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

• Der Installationsort muss frei von Chemikalien sein.

• Brennerrohre, Gebläseräder und Luftklappen können scharfe Kanten

haben.

• Die Oberﬂ ächentemperatur der Brennerkomponenten kann über 60 °C

betragen.

• Vorsicht: Der Brenner hat bewegliche Teile, und es besteht die Gefahr

von Quetschverletzungen.

• Die Elektroinstallation muss professionell und gemäß den geltenden

Hochspannungsvorschriften durchgeführt werden, entsprechend den

Empfehlungen von Enertech.

• Vor Wartungsarbeiten die Brennstoff- und die Stromversorgung zum

Brenner unterbrechen.

• Zur Vermeidung von Gaslecks sind die Dichtungen bei Installation und

Wartung zu prüfen.

• Der Installateur hat darauf zu achten, dass bei der Montage und

Wartung keine Kabel oder Brennstofﬂ eitungen eingeklemmt oder

anderweitig beschädigt werden.

• Ist der Kessel mit einer Einstiegsluke versehen, muss diese über einen

Lukenöffnungsschalter verfügen, der an das Sicherheitssystem des

Brenners angeschlossen ist.

• Bei laufendem Betrieb kann der Schallpegel des Brenners über 85dBA

liegen.

Hörschutz verwenden.

• Der Brenner darf nicht ohne geeignete Sicherheits- und

Schutzeinrichtungen in Betrieb genommen werden.

• Es werden Feuerlöscher der Klasse BE empfohlen.

• Die Modiﬁ zierung der Konstruktion und die Verwendung von Zubehör

ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Enertech ist nicht erlaubt.

• Vor Inbetriebnahme sind folgende Punkte sicherzustellen:

-Montage- und Installationsarbeiten sind abgeschlossen und abge-

nommen

-die Elektroinstallation wurde korrekt durchgeführt

-Abgas- und Verbrennungsluftkanäle sind frei von Blockaden

-alle Stellglieder sowie Steuerungs- und Sicherheitsvorrichtungen sind

in betriebsfähigem Zustand und ordnungsgemäß eingestellt

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

Bestandteile Nutzungsdauer – Empfohlener

Austausch

Nutzungsdauer – Empfohlener

Austausch Betriebszyklen

Regelsystem 10 Jahre Nach 250.000-maligem Starten

Druckwächter 10 Jahre Nach 250.000-maligem Starten

Flammenschutz 10 Jahre Nach 250.000-maligem Starten

UV-Flammenwächter 10.000 Stunden N. z.

Stellmotor Nach 500.000-maligem Starten

Schütz 10 Jahre Nach 500.000-maligem Starten

Druckkolben max. Last Druckkolben

min. Last +O-ring, Ventilsitz

10 Jahre Nach 80 000-maligem Starten

Brenner 1 Jahr 3000 Stunden

Filter 1 Jahr Austausch 3000 Std. Austausch

Ölschlauch 1 Jahr Inspektion / Austausch

Düse 1 Jahr Austausch 3000 Stunden

Elektroden 1 Jahr Austausch / Reinigung 3000 Std. Austausch / Reinigung

Stauscheibe 1 Jahr Austausch / Reinigung 3000 Std. Austausch / Reinigung

Motor 1 Jahr 3000 Stunden

Kupplungswelle 1 Jahr Inspektion / Austausch 3000 Std. Inspektion / Austausch

Gebläserad „1 Jahr Austausch bei

Verschmutzung / Unwucht“

„3000 Std. Austausch bei

Verschmutzung / Unwucht“

Druckkolben max. Last

Druckkolben min. Last

Regelmäßige Kontrolle von Siegel

und Funktion / 3 Monate

Bei Leckage wechseln

2000 Stunden

Der Brenner ist mitsamt Komponenten gemäß den geltenden Vorschriften zu entsorgen/recyceln.

Wechselintervalle für Komponenten

Kontrolle bei Anlieferung

• Sicherstellen, dass die Lieferung vollständig ist und die Ware keine

Transportschäden aufweist.

• Falls die Lieferung nicht einwandfrei ist, ist der Lieferant zu

benachrichtigen.

• Transportschäden sind dem Spediteur zu melden.

Wartungsplan für den Brenner

Die Wartung hat einmal jährlich oder nach 3000 Betriebsstunden zu erfolgen.

8Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

1. TECHNISCHE DATEN

1.1 Baumaße B40

!*Hinweis: Darauf achten,

dass der Funke nicht gegen

die Stauscheibe oder Düse

schlägt

451

202

527

262

316

362

1.2 Einstellung von Zündelektroden und Stauscheibe

B40 MF Einstecklänge,

Brennerrohr

Brennerrohr,

Maß B

Brennerrohr,

Maß C

Brennerrohr,

Maß D

Standard 1 202 115 160 114

a b c d e

B40 MF 2,5-3,0 2,0 6,5-7,0 2,0 5,0

ØD



mbar

-1

60 100 140 180 220 260 300

mbar

* Verwendung der unteren

Heizwert 10.00 kWh/kg

für Rapsöl, gemäß DIN

51605:2010-10

1.2.1 Brennerleistung

6,5 -29,5 kg/h

65 -295 kW

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

513

248

265

347

375

585 250

ØD



-1

80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560

mbar

1.3 Baumaße B45-2 MF

1.4 Einstellung von Zündelektroden und Stauscheibe

!*Hinweis: Darauf achten,

dass der Funke nicht

gegen die Stauscheibe

oder Düse schlägt

B45-2 MF Einstecklänge,

Brennerrohr

Brennerrohr,

Maß B

Brennerrohr,

Maß C

Brennerrohr,

Maß D

Standard 1 250 160 220 134

a b c d e

B45-2 MF 2,5-3,0 2,0 6,5-7,0 2,0 6,0

1.4.1 Brennerleistung

9,0 -55,0 kg/h

90 -550 kW

* Verwendung der unteren

Heizwert 10.00 kWh/kg

für Rapsöl, gemäß DIN

51605:2010-10

10 Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

1.5 Abmessungen, Flansch

1.6 Empfehlungen für Düse und Druck

B40 MF B45-2 MF

Düse: 45° Voll-/Hohl Düse

60° Voll-/Hohl Düse

80° Voll-/Hohl Düse

Pumpendruck 28 bar (24-28 bar)1)

24 bar (20-28 bar)2)

!Die Brennerpumpe wurde im

Werk auf 24 bar eingestellt und mit

Roadway 80 getestet.

Aufgrund der unterschiedlichen existierenden Kesseltypen mit abweichender

Brennkammergeometrie und -belastung sind universelle Aussagen zu

Sprühwinkel und Zerstäubungscharakter nicht möglich.

Beachten Sie, dass sich Sprühwinkel und Zerstäubungscharakter je nach

Pumpendruck ändern.

1) hochviskose Öle

2) niedrigviskose Öle

ø134

220

ø114

200

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

1.7 Ölsorten

Der Brenner wurde für reines Rapsöl gemäß DIN

51605:2010-10 geprüft und zugelassen.

Der Brenner ist zum Verbrennen von Ölen mit höherer

Viskosität (sowohl biologischen als auch fossilen

Ursprungs) ausgelegt. Der Brenner wurde bei 0–130

°C für eine maximale Viskosität von 75 mm²/s geprüft.

Welches Öl der Brenner verarbeiten kann, lässt sich

auch folgendermaßen deﬁnieren: Geeignetes Öl muss

so beschaffen sein, dass es bei seiner Temperatur

am Pumpenanschlusspunkt von der Brennerpumpe

gefördert werden kann.

Der Brenner ist – ohne Pumpe – für die für

Öle biologischen Ursprungs typische höhere

Korrosionsbelastung ausgelegt.

Die Pumpe Suntec E1069 ist NICHT für aggressive Öle

geeignet.

Die Brennerpumpe hat eine Lebensdauer von ca. 3–5

Jahren, sofern das Öl der Norm DIN 51605:2010-

10 entspricht. Die Verwendung von Öl anderer Güte,

insbesondere die Verwendung von mit Partikeln,

Pressrückständen, Metallabrieb usw. verunreinigtem

Öl oder von chemisch aggressivem Öl, kann die

Lebensdauer der Pumpe deutlich verkürzen.

Die Pumpe gilt als Verschleißteil und ist von der

Gewährleistung ausgeschlossen.

Der Druck am Pumpeneingang muss zwischen -0,30

und 2,0 bar liegen. Eine Geräuschentwicklung an

der Pumpe weist darauf hin, dass sich das Öl bei der

aktuellen Temperatur bzw. beim aktuellen Durchsatz

nicht pumpen lässt. In diesem Fall muss für einen

störungsfreien Betrieb der Ölstrom zur Brennerpumpe

mit einer Ölförderpumpe mit Vorwärmer sichergestellt

werden.

Das Ölverteilungssystem muss mit den erforderlichen

Geräten wie Filter, Ölförderpumpe, Vorwärmer

und Reduktionsventil ausgestattet sein, damit ein

störungsfreier Betrieb gewährleistet werden kann. Die

max. Filtergröße beträgt 120 μm, und das Öl muss in

mehreren Schritten geﬁltert werden.

Nach jedem Stillstand muss der Brenner mit Brennöl

durchgespült werden, da das Öl bei Stillständen die

Struktur ändern kann – z. B. kann es aufgrund von

Temperatur oder Lagerung altern oder in eine andere

Phase übergehen. Das Durchspülen gewährleistet einen

guten Start nach einem Stillstand.

!Eine veränderte Struktur des Öls kann zu Veränderungen in der Viskosität, Pump-

barkeit und Zündfähigkeit führen, wodurch möglicherweise die Pumpe, die Ventile

und die Düsen verstopft werden.

12 Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

1.8 Düse für Bioöle, 20-28 bar

Pumpendruck bar

Rapsöl gemäß DIN 51605:2010-10 Viskosität: 36,0 mm2/ s, bei 40 °C Vorwärmer 160 °C

Gph 20 22 24 26 28

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW

1,00 4,9 49 5,2 51 5,4 53 5,6 56 5,8 58

1,50 7,4 73 7,7 77 8,1 80 8,4 84 8,7 87

2,00 9,8 98 10,3 103 10,8 107 11,2 112 11,6 116

2,50 12,3 122 12,9 128 13,5 134 14,0 140 14,5 145

3,00 14,8 147 15,5 154 16,2 161 16,8 168 17,5 174

3,50 17,2 172 18,0 180 18,9 188 19,6 196 20,4 203

4,00 19,7 196 20,6 206 21,5 215 22,4 224 23,3 232

4,50 22,1 221 23,2 232 24,2 242 25,2 252 26,2 261

5,00 24,6 245 25,8 257 26,9 269 28,0 280 29,1 290

5,50 27,0 270 28,4 283 29,6 296 30,8 308 32,0 320

6,00 29,5 295 30,9 309 32,3 323 33,6 336 34,9 349

6,50 32,0 319 33,5 335 35,0 350 36,4 364 37,8 378

7,00 34,4 344 36,1 361 37,7 377 39,2 392 40,7 407

7,50 36,9 368 38,7 386 40,4 404 42,0 420 43,6 436

8,00 39,3 393 41,3 412 43,1 430 44,9 448 46,5 465

8,50 41,8 418 43,8 438 45,8 457 47,7 476 49,5 494

9,00 44,3 442 46,4 464 48,5 484 50,5 504 52,4 523

9,50 46,7 467 49,0 489 51,2 511 53,3 532 55,3 552

10,00 49,2 491 51,6 515 53,9 538 56,1 560 58,2 581

10,50 51,6 516 54,1 541 56,6 565 58,9 588 61,1 610

11,00 54,1 540 56,7 567 59,3 592 61,7 616 64,0 640

11,50 56,5 565 59,3 593 61,9 619 64,5 644 66,9 669

12,00 59,0 590 61,9 618 64,6 646 67,3 672 69,8 698

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

1.9 Düse für fossile Öle, 22-28 bar

Pumpendruck bar

Die Tabelle bezieht sich auf Öl mit einer Viskosität von 4,4 mm 2/s bei einer Dichte von 830 kg/m 3.

Gph 22 24 26 28

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW

1,00 5,52 65,44 5,76 68,35 6 71,14 6,22 73,83

1,50 8,66 102,73 9,05 107,3 9,42 111,68 9,77 115,9

2,00 11,01 130,53 11,5 136,33 11,96 141,9 12,42 147,25

2,50 13,78 163,42 14,39 170,69 14,98 117,66 15,55 184,37

3,00 17,21 204,06 17,97 213,13 18,7 221,83 19,41 230,21

3,50 19,13 226,93 19,89 237,02 20,8 246,7 21,59 256,01

4,00 21,06 249,8 22 260,9 22,9 271,56 23,76 281,81

4,50 23,88 283,22 24,94 295,81 25,96 307,89 26,94 319,51

5,00 27,44 325,44 28,66 339,91 29,83 353,79 30,96 367,14

5,50 31 367,66 32,38 384 33,7 399,68 34,97 414,77

6,00 34,71 411,63 36,25 429,94 37,73 447,49 39,16 464,39

6,50 38,71 459,13 40,43 479,55 42,08 499,13 43,67 517,97

7,00 41,38 490,8 43,22 512,62 44,99 533,55 46,69 553,69

7,50 44,2 524,22 46,17 547,53 48,05 569,89 49,86 591,4

8,00 46,72 554,12 48,8 578,76 50,79 602,4 52,71 625,14

8,50 49,1 582,27 51,28 608,16 53,37 632,99 55,39 656,89

9,00 52,51 622,73 54,84 650,42 57,08 676,98 59,24 702,53

10,00 55,92 663,19 58,4 692,68 60,79 720,96 63,08 748,18

11,00 63,04 747,63 65,84 780,87 68,53 812,76 71,12 843,44

12,00 70,75 839,1 73,9 876,41 76,91 912,2 79,82 946,63

14 Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

1.10 Beschreibung B40 MF

1.10.1 Bauteile B40 MF

1. Anzeigelampe, Vorwärmer EIN

2. Schauglas

3. Heizpatrone, Pumpe

4. Gebläsegehäuse

5. Einsatzregelung

6. Skala, Einsatzregelung

7. Magnetventil stromlos offen NO

8. Ventilblock

9. Brennerrohr

10. Hohlraumheizpatrone Ventilblock

11. Druckauslass Pumpe

12. Rücklauf Pumpe

13. Pumpe

14. Druckregel Pumpe

15. Eintritt Pumpe

16. Düsenstock

17. Stauscheibe

18. Düse

19. Hohlraumheizpatrone Düsenhalter

20. Vorwärmer

26 25

65 873

15 12 1114

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

21. Gebläserad

22. Messnippel, Gebläsedruck

23. Brennerﬂ ansch

24. Verbindungsleitung, Ventilblock Rücklauf

25. Stellmotor

26. Verbindungsleitung, Vorwärmer Ventilblock

27. Verbindungsleitung, Pump Vorwärmer

28. Zündelektroden

29. Federdruckkolben

30. Druckkolben

31. Ventilsitz

32. Vorderer Düsenhalter

33. Steuergerät

34. 7-poliger Euro-Stecker (Anschluss)

35. 5-poliger Euro-Stecker (Anschluss Vorwärmer)

36. 4-poliger Euro-Stecker (Steuersignal Vorwärmer)

37. Kondensator

38. Motor

39. Lufteinlass

40. Zündtransformator

41. Luftklappe

28 29 30 31

37 3536

33 34

16 Bentone B40 MF/B45-2 MF

Allgemeines

1.11 Beschreibung B45-2 MF

1.11.1 Bauteile B45-2 MF

1. Anzeigelampe, Vorwärmer EIN

2. Einsatzregelung

3. Skala, Einsatzregelung

4. Magnetventil stromlos geschlossen NC max. Last

5. Magnetventil stromlos offen NO min. Last

6. Messnippel, Gebläsedruck

7. Ventilblock

8. Brennerrohr

9. Brennerﬂ ansch

10. Druckauslass Pumpe

11. Pumpe

12. Rücklauf Pumpe

13. Druckregel Pumpe

14. Eintritt Pumpe

15. Heizpatrone, Pumpe

16. Zündelektroden

17. Ventilnadel

18. Federdruckkolben

19. Druckkolben max. Last

20. Ventilsitz

21. Vorderer Düsenhalter

22. Druckkolben min. Last

23. Düsenstock

24. Stauscheibe

25. Düse

26. Vorwärmer

2425

15 14 13 12 10

72 3 654

2120

1917 18

27 23

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Für Installateure

27. 5-poliger Euro-Stecker (Anschluss Vorwärmer)

28. 4-poliger Euro-Stecker (Steuersignal Vorwärmer)

29. Schütz für Motor

30. Steuergerät

31. Zündtransformator

32. Gebläserad

33. Verbindungsleitung, Ventilblock Rücklauf

34. Verbindungsleitung, Vorwärmer Ventilblock

35. Verbindungsleitung, Pump Vorwärmer

36. Stellmotor

37. Schalter 0-I

38. Anzeige, min. Last

39. Schalter I-II

40. Anzeigelampe, maximale Last

41. Schauglas

42. 4-poliger Euro-Stecker (max. Last)

43. 7-poliger Euro-Stecker (min. Last Anschluss)

44. Luftklappe

45. Lufteinlass

46. Kondensator

47. Motor

48. Gebläsegehäuse

4039

37 41

43 42

4544 46

48 47

18 Bentone B40 MF/B45-2 MF

Für Installateure

2. MONTAGE

2.1 Lieferkontrolle

Kontrollieren Sie, ob die Lieferung vollständig ist und die Ware keine

Transportschäden aufweist. Falls die Lieferung nicht einwandfrei ist, muss

der Lieferant benachrichtigt werden. Transportschäden müssen dem

Spediteur gemeldet werden.

2.2 Vorbereitungen zur Installation

Kontrollieren Sie, ob die Maße und der Leistungsbereich des Brenners für

den aktuellen Kessel passen. Die Leistungsangaben auf dem Typenschild

beziehen sich auf die Min.- und Max.-Leistung.

2.3 Ölverteilung

Um eine gute Betriebssicherheit zu gewährleisten, ist es wichtig, dass das

Ölverteilungssystem richtig ausgeführt wird.

Bitte folgendes beachten:

- Wahl des Rohrdurchmessers, Rohrlänge und Höhenunterschied, siehe

Pumpenanleitung.

- Die Rohrleitungen werden mit einer minimalen Anzahl Verschraubungen

verlegt.

- Die Rohre sind so zu verlegen, dass die Ölschläuche keinen

Zugspannungen ausgesetzt oder zu viel gebogen werden, wenn der

Brenner herausgeschwenkt oder zwecks Wartung entfernt wird.

- Der Ölﬁ lter ½" wird so montiert, dass die Filterpatrone leicht

ausgewechselt oder gereinigt werden kann. Für Öle mit höherer

Viskosität oder stark verunreinigte Öle werden Öl-spaltﬁ lter empfohlen.

- Die Werkstoffe von Teilen, die mit dem Öl in Kontakt kommen, müssen

den physikalischen Eigenschaften des Öls standhalten können.

- Bei der Montage von Ölschläuchen ist darauf zu achten, dass Zulauf-

und Rücklaufschlauch am jeweils richtigen Anschluss an der Ölpumpe

montiert werden. Verlegen Sie die Schläuche so, dass weder Knicke

noch Zugbelastungen auftreten. Zum Saugleitung die Pumpe (siehe

Abschnitt 7.2 pos. 3) soll die mitgelieferten Schlauch mit 90° Biege

verbinden werden.

- Entlüften Sie das Ölsystem. Die Ölpumpe/der Ölvorwärmer wird

beschädigt, wenn sie/er trocken läuft. Das Vakuum sollte bei

Inbetriebnahme 0 bar in der Saugleitung nicht unterschreiten.

2.3.1 Vorschlag für eine Leitungsverlegung für

Ölverteilungssysteme ohne Förderpumpe

Diese Art von Anschluss sollte nur für ein Öl mit einer Viskosität von weniger

als 30 mm²/s verwendet werden

1. Öl-spaltﬁ lter

!Das Ölsystem des

Brenners muss vor dem

ersten Starten befüllt

werden.

Bentone B40 MF/B45-2 MF

Für Installateure

!Wird ein anderer als der von Bentone empfohlene elektrische Anschluss verwendet, besteht die Gefahr für

Personenschäden und Sachbeschädigung.

2.3.2 Vorschlag für eine Leitungsverlegung für

Ölverteilungssysteme mit Förderpumpe, Korbﬁ lter und

Ölspaltﬁ lter

1. Transportölﬁ lter

2. Korbﬁ lter

3. Überlaufventil 0,5 - 2,0 bar

4. Öl-spaltﬁ lter

5. Manometer 1

6. Manometer 2

2.4 Elektrischer Anschluss

Vor Beginn der elektrischen Installation muss der Hauptschalter ausgestellt

werden.

Wenn der Kessel ein 7- und ein 4-poliges Steckerteil vom Typ Eurostecker

besitzt, ist oft ein direkter Brenneranschluss möglich. Verwenden Sie

andernfalls die mitgelieferten Anschlussstecker. Der 5-polige Stecker ist für

die separate dreiphasige Spannungsversorgung für den Vorwärmer. Siehe

Anschluss im Abschnitt "Elektrische Ausrüstung".

1. Schalten Sie den Hauptschalter aus.

2. Schließen Sie die Euro-Stecker an. (Siehe "Elektrische Ausrüstung")

3. Vergewissern Sie sich, dass der Brennerbetriebsschalter (S1)

ausgeschaltet ist.

4. Schalten Sie den Hauptschalter ein.

1 Transport oil pump / Transportoljepump

20 Bentone B40 MF/B45-2 MF

Für Installateure

2.5 Düsenauswahl

Siehe Technische Daten: Empfohlene Düse und Düsentabelle.

Wenn der Brenner B45-2 MF nach Auswahl der Düse Startschwierigkeiten

hat, liegt dies unter Umständen an der Düsenauswahl für die erste Stufe.

Eine Düse mit einer kleineren Leistung für die erste Stufe sollte das Problem

lösen.

2.6 Einstellung von Stauscheibe und

Luftstrom

Vor der Inbetriebnahme kann für den Brenner gemäß Diagramm eine

Grundeinstellung vorgenommen werden. Siehe Grundeinstellungen.

Beachten Sie, dass es sich hierbei lediglich um eine Grundeinstellung

handelt, die nach dem Brennerstart angepasst werden muss. Dann ist auch

eine Rauchgasanalyse und Rußmessung vorzunehmen.

2.7 Brennermontage

1.1.1 Lochbild

Kontrollieren Sie, ob das Lochbild für den Kessel zum mitgelieferten

Brennerﬂansch passt.

Mischungseinrichtung d 1d 2d 3

B40 MF ø 115-175 M10-M12 ø 195-245

B45-2 MF ø 135-(175) 200 M10-M12 ø (195) 224-260

Seite laden ...

Bentone B40/B45 MF Benutzerhandbuch

Marke: Bentone

Modell: B40/B45 MF

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Sonstige Unterlagen

Skov DA 174 Winch Motor Technical User Guide

Bentone B40/B45 MF Benutzerhandbuch

Bentone B40/B45 MF Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen