Manitowoc Ice CNF CounterTop Nugget Ice Machine Benutzerhandbuch

Marke: Manitowoc Ice

Modell: CNF CounterTop Nugget Ice Machine

Typ: Benutzerhandbuch

Art.-Nr. STH069 1/18

Nugget-Eisbereiter,

Tischmodell

CNF201 & CNF202

Techniker-Handbuch

Sicherheitshinweise

Zur Vermeidung von Verletzungen sind die folgenden

Sicherheitsvorkehrungen zu befolgen:

• Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie

dieses Gerät betreiben, installieren oder warten. Die

Nichtbefolgung der Anleitungen dieses Handbuchs

kann Sachschäden, Verletzungen oder den Tod

verursachen.

• Die in diesem Handbuch aufgeführten routinemäßigen

Einstellungs- und Wartungsverfahren sind nicht von

der Garantie abgedeckt.

• Eine korrekte Installation, Pflege und Wartung sind für

eine maximale Leistung und einen fehlerfreien Betrieb

Ihres Geräts von wesentlicher Bedeutung.

• Besuchen Sie unsere Website www.manitowocice.com,

wenn Sie aktualisierte Handbücher, Übersetzungen

oder Kontaktinformationen der Kundendienste in Ihrer

Nähe benötigen.

• In diesem Gerät sind Hochspannungsstrom und

eine Kältemittelfüllung vorhanden. Aufstellung

und Anschluss sowie Reparaturen sind nur

von ordnungsgemäß geschulten Technikern

auszuführen, die sich der Gefahren im Umgang mit

Hochspannungsstrom und unter Druck stehendem

Kältemittel bewusst sind. Der Techniker muss darüber

hinaus für den Umgang mit Kältemittel und für die

Durchführung von Wartungsarbeiten zertifiziert sein.

Sämtliche Verfahren zum Sperren und Abschalten sind

bei Arbeiten an diesem Gerät zu befolgen.

• Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Innenbereichen

gedacht. Dieses Gerät nicht im Freien aufstellen oder

betreiben.

Sämtliche Verfahren zum Sperren und Abschalten sind bei

Arbeiten an diesem Gerät zu befolgen. Die Missachtung

der Hinweise kann zu ernsthaften Verletzungen und/oder

Schäden am Gerät führen.

Warnung

Bei Aufstellung und Anschluss dieses Geräts müssen

die folgenden elektrischen Anforderungen erfüllt

werden.

• Alle Verkabelungen vor Ort müssen allen geltenden

Vorschriften der zuständigen Gerichtsbarkeit

erfüllen. Der Endbenutzer ist dafür verantwortlich,

einen Unterbrecher vorzusehen, der die örtlichen

Vorschriften erfüllt. Die richtige Spannung ist auf

dem Schild mit den technischen Daten angeführt.

• Dieses Gerät muss geerdet werden.

• Dieses Gerät muss so aufgestellt werden, dass

der Stecker zugänglich ist, sofern keine anderen

Mittel zur Trennung vom Netzstrom bereitgestellt

werden (beispielsweise ein Leistungsschalter oder

Trennschalter).

• Vor dem Betrieb alle Verkabelungsverbindungen

prüfen, darunter auch die werksseitigen Klemmen.

Verbindungen können sich während des Transport

und der Installation lockern.

Warnung

Zur Vermeidung von Verletzungen sind bei der Aufstellung

dieses Geräts die folgenden Sicherheitsvorkehrungen zu

befolgen:

• Die Aufstellung und der Anschluss müssen alle

zutreffenden Brandschutz- und Gesundheitsvorschriften

der zuständigen Gerichtsbarkeit erfüllen.

• Zur Vermeidung einer Instabilität muss der

Aufstellungsort dazu in der Lage sein, das

kombinierte Gewicht des Geräts und der Produkte

zu tragen. Darüber hinaus muss das Gerät muss

sowohl auf der Achse Vorder-Rückseite als auch von

der rechten zur linken Seite im Lot sein.

• Für Eisbereiter, die auf einen Eisbehälter aufgesetzt

werden, wird ein Eisabweiser benötigt. Wenden Sie

sich bitte vor der gemeinsamen Verwendung eines

Eisspeichersystems, das nicht von uns hergestellt

wurde, an den Hersteller, um zu gewährleisten, dass

der Eisabweiser mit diesem Eisbereiter kompatibel ist.

• Entfernen Sie vor dem Anheben und der Aufstellung

alle Paneele und verwenden Sie bei Aufstellung

und Anschluss sowie Wartung angemessene

Sicherheitsausrüstungen. Zwei oder mehr Personen sind

zum Bewegen dieses Geräts erforderlich, um ein Kippen

desselben und/oder Verletzungen zu vermeiden.

• Bei Aufstellung und Anschluss sowie Wartung oder

bei der Durchführung von Servicearbeiten am Gerät

darf der Kühlkreislauf nicht beschädigt werden.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine

Trinkwasserversorgung an.

• In diesem Gerät ist eine Kältemittelfüllung

vorhanden.

• Der Anschluss der Leitungen muss durch einen

entsprechend qualifizierten und EPA-zertifizierten

Kältetechniker durchgeführt werden, der sich der

Gefahren beim Umgang mit Geräten bewusst ist, die

mit Kältemittel gefüllt sind.

Warnung

Zur Vermeidung von Verletzungen sind bei der Installation

dieses Geräts die folgenden Sicherheitsvorkehrungen zu

befolgen:

• Standbeine oder Laufrollen müssen montiert und

komplett eingeschraubt werden. Wenn Laufrollen

montiert sind, führt das Gewicht dieses Geräts

dazu, dass es sich auf einer geneigten Oberfläche

unkontrolliert bewegen kann. Solche Geräte müssen

mit Seilen gesichert werden, damit alle zutreffenden

Vorschriften erfüllt werden. Schwenkbare Laufrollen

müssen an der Vorderseite, nicht schwenkbare an der

Rückseite des Geräts montiert werden. Die vorderen

Laufrollen nach Abschluss der Installation arretieren.

• Einige der 50 Hz-Modelle können bis zu 150 Gramm

Kältemittel R290 (Propan) beinhalten. R290 (Propan) ist

in Konzentrationen von ca. 2,1 und 9,5 Volumenprozent

in der Luft (untere Explosionsgrenze [UEG] und obere

Explosionsgrenze [OEG]) entzündlich. Eine Zündquelle

bei einer Temperatur über 470 °C ist erforderlich, damit

eine Verbrennung auftritt.

• Um festzustellen, welche Art von Kältemittel sich

in Ihrem Gerät befindet, sehen Sie bitte auf dem

Typenschild nach.

• Es darf nur entsprechend geschultes und

qualifiziertes Personal, das sich der Gefahren

bewusst ist, am Gerät Arbeiten verrichten.

• Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie

dieses Gerät betreiben, installieren oder warten. Die

Nichtbefolgung der Anleitungen dieses Handbuchs kann

Sachschäden, Verletzungen oder den Tod verursachen.

• Gefahr durch Quetschen/Einklemmen. Halten

Sie Hände von bewegten Bauteilen fern. Bauteile

können sich ohne Vorwarnung bewegen, es sei

denn, die Stromversorgung wurde unterbrochen und

alle gespeicherten Energien wurden abgebaut.

• Feuchtigkeit am Boden kann rutschige Flächen

verursachen. Wischen Sie alles Wasser am Boden

sofort auf, um Rutschgefahr zu verhindern.

Warnung

Zur Vermeidung von Verletzungen sind bei der

Aufstellung und dem Anschluss dieses Geräts die

folgenden Sicherheitsvorkehrungen zu befolgen:

• Im Eisbehälter befindliche oder in ihn hinein gefallene

Gegenstände, können die Gesundheit und Sicherheit

von Personen beeinträchtigen. Solche Gegenstände

sind sofort ausfindig zu machen und zu entfernen.

• Verwenden Sie niemals scharfe Gegenstände oder

Werkzeuge zum Entfernen von Eis oder Frost.

• Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere

Methoden zum Beschleunigen des Abtauvorgangs.

• Bei der Verwendung von Reinigungsflüssigkeiten

oder Chemikalien müssen Gummihandschuhe und

ein Augenschutz (und/oder ein Gesichtsschutz)

getragen werden.

GEFAHR

Betreiben Sie keine Geräte, die unsachgemäß

verwendet, falsch bzw. nachlässig behandelt oder

beschädigt bzw. in Bezug auf die ursprünglichen

Werksspezifikationen geändert wurden. Dieses

Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen

(einschließlich Kinder) mit verringerten körperlichen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen

vorgesehen, es sei denn, diese wurden von einer

Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, in

der Benutzung des Geräts unterwiesen. Gestatten

Sie Kindern nicht mit diesem Gerät zu spielen,

es zu reinigen oder pflegen, wenn diese nicht

entsprechend beaufsichtigt werden.

Warnung

Zur Vermeidung von Verletzungen sind bei der

Verwendung und Wartung dieses Geräts die folgenden

Sicherheitsvorkehrungen zu befolgen:

• Der Eigentümer des Geräts ist dafür verantwortlich,

eine Gefährdungsbeurteilung hinsichtlich der

persönlichen Schutzausrüstungen durchzuführen,

um einen angemessenen Schutz während der

Wartungsverfahren sicherzustellen.

• Lagern oder verwenden Sie Benzin oder andere

entzündliche Dämpfe oder Flüssigkeiten nicht in der

Nähe dieses Geräts oder anderer

• Geräte. Verwenden Sie zur Reinigung niemals

Tücher, die in entzündliches Öl oder brennbare

Reinigungslösungen getaucht wurden.

• Alle Abdeckungen und Zugangsdeckel müssen

befestigt und korrekt gesichert sein, wenn das Gerät

betrieben wird.

• Brand-/Stromschlaggefahr. Alle Mindestfreiräume

müssen eingehalten werden. Entlüftungen oder

Öffnungen nicht verstopfen.

• Wenn die Stromversorgung nicht an der Steckdose

unterbrochen wird, kann es zu schweren oder

tödlichen Unfällen kommen. Der Netzschalter trennt

NICHT den gesamten Eingangsstrom.

• Alle Anschlüsse und Armaturen des Gerätes

müssen gemäß den Vorschriften der zuständigen

Gerichtsbarkeit gewartet werden.

• Schließen und sperren Sie bei der Wartung oder

beim Service alle Versorgungsleitungen (Gas,

Wasser, Strom) aus und sichern Sie diese gemäß den

zugelassenen Praktiken gegen Einschalten.

• Geräte mit zwei Netzkabeln müssen an zwei

separate Stromkreise angeschlossen werden. Bei der

Umstellung, Reinigung oder Reparatur müssen beide

Netzkabel abgezogen werden.

Inhalt

Art.-Nr. STH069 1/18 9

Allgemeine Informationen

Modellnummern .............................. 13

Lage der Modell-/Seriennummer ............. 13

Manitowoc-Reinigungsmittel und

-Desinfektionsmittel.......................... 13

Standbeine ................................... 14

Optionen für berührungslose Bedienung..... 14

Garantieinformationen für den Eisbereiter ... 14

Einbau

Aufstellungsort des Eisbereiters..............15

Platzanforderungen für den Eisbereiter ...... 16

Wärmeabfuhr des Eisbereiters................ 16

Stromversorgung ............................. 17

Strombelastbarkeit ........................ 17

Eisbereiter-Kopfteil – Wasserversorgung und

Abwasserableitung ........................... 18

Trinkwasserversorgung....................18

Trinkwassereinlassleitungen ...............18

Abwasseranschlüsse....................... 19

Betrieb ........................................ 21

Funktionsablauf zur Eisbereitung ............ 21

Nugget-Eisbereiter CNF201 – CNF202 .....21

Touchpad – Betriebsreihenfolge ........... 23

Prüfung des Wasserpegels .................23

Tabelle für Betriebsreihenfolge ............ 24

10 Art.-Nr. STH069 1/18

Wartung

Manitowoc Reinigungstechnologie...........26

Außenreinigung........................... 27

Verfahren zur vorbeugenden Wartung ....... 28

Reinigungsverfahren bei starker

Kesselsteinbildung ........................... 31

Reinigungsverfahren ......................... 33

Desinfektionsverfahren ......................35

Bauteilzerlegung für Reinigung/Desinfektion ..37

Allgemeine Informationen................. 37

Reinigen des Kondensators ................ 51

Außerbetriebnahme/Winterfestmachung .... 52

Allgemeines............................... 52

Fehlerbehebung

Die Funktion SafeGuard ...................... 53

SafeGuards-Zustände......................... 55

Kein Wasser ............................... 55

Keine Eisproduktion ....................... 56

Eiebereiter führt die Diagnose nicht aus...... 58

Diagnose der Kälteanlage .................... 64

Vor dem Beginn des Service ............... 64

Prüfliste für Austellung/Anschluss und

Sichtprüfung .............................. 64

Prüfliste für das Wassersystem .............65

Prüfung von Eisproduktion/Qualität ....... 66

Analyse des Auslassdrucks................. 67

Analyse des Saugdrucks ...................69

Art.-Nr. STH069 1/18 11

Verfahren zum Prüfen von Komponenten

Elektrische Komponenten ....................71

Hauptsicherung ........................... 71

Kippschalter ICE/OFF/CLEAN

(Eis/ Aus/Reinigen) ........................72

Schwimmerschalter .......................73

Eisklappen- und Halleffektschalter ......... 74

Auswahlschalter........................... 77

Spenderhebel aktiviert ....................77

Berührungsloser Sensor aktiviert........... 78

Spenderschalter...........................80

Berührungsloser Sensor ................... 81

Hochdruckabschaltung (HPCO) ............ 82

Lüfterzyklus-Steuerung.................... 83

Niederdruckabschaltung (LPCO) . . . . . . . . . . . 84

Diagnose der Kompressorelektrik .......... 85

Diagnose der Anlaufbauteile............... 87

Rückgewinnungs- bzw. Entleerungsverfahren

für Kältemittel ................................89

Normale Verfahren für in sich

abgeschlossene Modelle .................. 89

Reinigung der Anlage von Verunreinigungen 93

Bestimmung des Grads der

Verunreinigung ........................... 93

Reinigungsverfahren ...................... 95

Ersetzen der Druckregler ohne

Entfernen des Kältemittels................. 98

Technische Daten der Bauteile

Hauptsicherung ..........................101

Kippschalter ICE/OFF/CLEAN

(Eis/Aus/Reinigen)........................101

Hochdruckabschaltung (HPCO) ...........101

Filter-Trockner............................101

Gesamtkältemittelfüllung der Anlage .......102

12 Art.-Nr. STH069 1/18

Tabellen

Zykluszeiten/24-Stunden-Eisproduktions-/

Kältemitteldrucktabellen ....................103

CNF201 ..................................104

CNF202 ..................................105

Diagramme

Stromlaufpläne ..............................107

CNF201 u. CNF202 115/60/1 – 230/60/1 –

230/50/1 .................................108

Elektronische Steuerkarte ...................110

Steuerkarte für CNF201 und CNF202 ......110

Leitungsplan der Kältemittelleitungen ......112

CNF201 – CNF202 ........................112

Art.-Nr. STH069 1/18 13

Modellnummern

In sich abgeschlossen, luftgekühlt

CNF201A – Luftgekühltes Modell mit Hebelspender

CNF201AT – Luftgekühltes Modell mit berührungslosem

Spender

CNF202A – Luftgekühltes Modell mit Hebelspender

CNF202AT – Luftgekühltes Modell mit berührungslosem

Spender

Lage der Modell-/Seriennummer

Diese Nummern werden für Informationsanfragen

an Ihren örtlichen Manitowoc-Vertragshändler,

-Kundendienstmitarbeiter oder an den Manitowoc Ice, Inc.

benötigt Die Modell- und Seriennummern befinden sich auf

der GARANTIEREGISTRIERUNGSKARTE FÜR DEN BESITZER. Sie

sind auch auf dem MODELL-/SERIENNUMMERNAUFKLEBER

angeführt, der am Eisbereiter angebracht ist.

Manitowoc-Reinigungsmittel und

-Desinfektionsmittel

Manitowoc-Reinigungsmittel und -Desinfektionsmittel

für Eisbereiter sind in 16-oz.- Flaschen (473 ml)

erhältlich. Das sind die einzigen Reinigungsmittel und

-Desinfektionsmittel, die zur Verwendung mit Manitowoc-

Produkten zugelassen sind.

Vorsicht

Mit Nugget-Modellen dürfen NUR Reinigungsmittel,

Artikelnummer 000000084 (durchsichtiges

Reinigungsmittel) verwendet werden. Wenn das

standardmäßige grüne Reinigungsmittel wiederholt oder

in hohen Konzentrationen verwendet wird, beschädigt

dies den Verdampfer. Diese Schäden sind nicht von der

Garantie gedeckt.

Reinigungsmittel-

Artikelnummer

Desinfektionsmittel-

Artikelnummer

16 oz. 000000084 16 oz. 9405653

1 Gal n. v. 1 Gal. 9405813

Allgemeine Informationen

14 Art.-Nr. STH069 1/18

Standbeine

Optionale verstellbare 100-mm-Standbeine sind erhältlich.

VERSIEGELN AUF TISCH ODER UNTERBAU

Eisbereiter ohne Standbeine müssen am Tisch oder

Unterbau versiegelt werden. Dies verhindert, dass

Flüssigkeiten oder Rückstände unter den Eisbereiter

gelangen können.

Optionen für berührungslose Bedienung

Berührungslose Sensoren können beim Werk bestellt

und am Eisbereiter montiert werden; es ist auch ein

Nachrüstsatz erhältlich. Der Nachrüstsatz enthält eine

Ersatz-Vorderwand und Montageanweisungen.

Garantieinformationen für den Eisbereiter

Informationen bezüglich der Garantie:

http://www.manitowocice.com/Service/Warranty

• Überprüfung der Garantie

• Garantieregistrierung

• Kopie der Garantieregistrierungskarte für den Besitzer

anzeigen und herunterladen

Die Garantieleistung beginnt am Tag der Aufstellung des

Eisbereiters.

Art.-Nr. STH069 1/18 15

Warnung

RISIKO VON KÖRPERVERLETZUNGEN

Entfernen Sie vor dem Anheben des Eisbereiters alle

seine Paneele.

Aufstellungsort des Eisbereiters

Der Aufstellungsort für den Eisbereiter muss die

folgenden Bedingungen erfüllen. Falls eines dieser

Kriterien nicht erfüllt wird, wählen Sie bitte einen anderen

Aufstellungsort.

• Der Aufstellungsort muss in einem Innenraum und frei

von luftgetragenen und anderen Schmutzpartikeln sein.

• Die Temperatur der Umgebungsluft muss mindestens

45 °F (7 °C) betragen und darf 110 °F (43 °C) nicht

überschreiten.

• Die Temperatur des Wassers muss mindestens 45 °F (7 °C)

betragen und darf 90 °F (32 °C) nicht überschreiten.

• Das Gerät darf nicht in der Nähe von

wärmeerzeugenden Geräten oder an Orten mit

direkter Sonneneinstrahlung aufgestellt werden.

• Der Aufstellungsort muss das Gewicht des Eisbereiters

und eines vollständig mit Eis gefüllten Behälters tragen

können. Außerdem muss der Eisbereiter in allen

Richtungen waagrecht sein.

• Der Aufstellungsort muss genügend Platz für die Wasser-

und Elektroanschlüsse an der Rückseite des Eisbereiters

bieten. Das Abwasser kann an der Rückseite oder

Unterseite des Spenders abgeführt werden.

• Der Aufstellungsort darf nicht die Luftströmung durch

bzw. um den Eisbereiter blockieren. Die Luftströmung

gelangt links in den Eisbereiter und verlässt ihn an der

Oberseite. Bezüglich der Abstandsanforderungen siehe

die nachstehende Tabelle.

Einbau

16 Art.-Nr. STH069 1/18

• Der Eisbereiter muss geschützt werden, wenn

er Temperaturen unter 32 °F (0 °C) ausgesetzt

wird. Ausfälle, die durch Einfrieren aufgrund von

Temperaturen unter dem Gefrierpunkt verursacht

wurden, fallen nicht unter die Garantie. Siehe

„Außerbetriebnahme/Winterfestmachung“

Platzanforderungen für den Eisbereiter

CNF201 – CNF202 In sich abgeschlossen,

luftgekühlt

Oben 24" (61,0 cm)

Seiten 8" (20,3 cm)

Hinten 5" (12,7 cm)

Wärmeabfuhr des Eisbereiters

Serie Eisbereiter Wärmeabfuhr*

Klimaanlage

CNF201 – CNF202 2.300

* BTU/Std. Da die Wärmeabfuhr im Verlauf der Eisherstellung

schwankt, stellt der angegebene Wert einen Durchschnittswert

dar.

Wie andere Kältegeräte führen Eisbereiter Wärme

durch den Kondensator ab. Für die Bemessung

von Raumluftanlagen in Räumen, in denen in sich

abgeschlossene, luftgekühlte Eisbereiter aufgestellt

werden sollen, ist es hilfreich, die durch den Eisbereiter

abgeführte Wärmemenge zu kennen.

Art.-Nr. STH069 1/18 17

Stromversorgung

Allgemeines

Warnung

Alle elektrischen Verkabelungen müssen den örtlichen,

staatlichen und nationalen Vorschriften entsprechen.

Spannung

Die maximal zulässige Spannungsabweichung beträgt beim

Einschalten (wenn die elektrische Last am höchsten ist)

±10 % der Nennspannung, die auf dem Modell-/

Seriennummernschild des Eisbereiters angegeben ist.

Sicherung/Schutzschalter

Jeder Eisbereiter muss mit einer separaten Sicherung

bzw. einem separaten Schutzschalter abgesichert werden.

Trennschalter müssen die H.A.C.R.-Zulassung tragen (gilt

nicht für Kanada).

Warnung

Der Eisbereiter muss entsprechend der nationalen und

örtlichen Vorschriften geerdet werden.

STROMBELASTBARKEIT

Die Mindeststrombelastbarkeit dient als Hilfe für die

Auswahl der Kabelgröße für den Stromanschluss. (Die

Mindeststrombelastbarkeit ist nicht die Strombelastung

des Eisbereiters im Betrieb.)

Die Kabelgröße (bzw. Drahtdicke) hängt auch vom Standort,

vom verwendeten Material, der Kabellänge usw. ab. Sie muss

von einem qualifizierten Elektriker bestimmt werden.

In sich abgeschlossener, luftgekühlter

Eisbereiter

Spannung/

Phasen/

Frequenz

Max.

Sicherung/

Schutzschalter

Gesamtstromstärke

CNF201

CNF202

115/1/60 15* 10,3*

230/1/50 15* 5,4*

* Kennzeichnet vorläufige Daten – Informationen auf dem

Modell-/Seriennummernschild haben Vorrang vor den Daten in

dieser Tabelle.

18 Art.-Nr. STH069 1/18

Eisbereiter-Kopfteil – Wasserversorgung und

Abwasserableitung

TRINKWASSERVERSORGUNG

Der Eisbereiter darf nur an eine Trinkwasserversorgung

angeschlossen werden. Die örtlichen Wasserbedingungen

können eine Wasserbehandlung erfordern, um

Kesselsteinbildung und Ablagerungen zu verhindern und

um Chlorgeruch und -geschmack zu entfernen.

Wichtiger Hinweis

Wenn Sie ein Manitowoc Wasserfiltersystem verwenden,

wird auf die Installationsanleitung verwiesen, die mit dem

Filtersystem für Einlassanschlüsse für Eisbereitungswasser

mitgeliefert wird.

TRINKWASSEREINLASSLEITUNGEN

Beim Anschluss der Wasserzuleitungen sind die folgenden

Richtlinien zu befolgen:

• Der Eisbereiter darf nicht an eine

Warmwasserversorgung angeschlossen

werden. Darauf achten, dass alle Warmwasser-

Durchflussbegrenzer, die für andere Geräte

installiert sind, funktionieren. (Rückschlagventile an

Spülbeckenarmaturen, Geschirrspülmaschinen usw.

prüfen.)

• Wenn der Wasserdruck höher als der maximal

empfohlene Wasserdruck von 80 psig (5,5 bar) ist,

muss ein Wasserdruckregler bei Ihrem Manitowoc-

Händler besorgt werden.

• Installieren Sie ein Wasserabsperrventil und eine

Verschraubung sowohl für die Eisbereitungs- als auch

für die Kondensatorwasserleitungen.

• Die Wasserzufuhrleitungen müssen isoliert werden,

um Kondensation zu verhindern.

Art.-Nr. STH069 1/18 19

ABWASSERANSCHLÜSSE

Beim Anschluss der Ablaufleitungen sind folgende

Anleitungen zu beachten, um zu verhindern, dass

Abwasser zurück in den Eisbereiter oder in den Eisbehälter

strömt.

• Abflussleitungen müssen ein Gefälle von 1,5 Zoll pro

5 ft. (2,5 cm pro Meter) pro Meter aufweisen und

dürfen keine Sammelstellen haben.

• Der Abfluss im Fußboden muss groß genug sein, um

das Abwasser aus allen Abflussleitungen aufnehmen

zu können.

• Verlegen Sie separate Ablaufleitungen für den

Behälter. Die Wasserabflussleitungen müssen isoliert

werden, um Kondensation zu verhindern.

• Entlüften Sie den Ablauf des Behälters in die

Umgebungsluft.

• Abflüsse müssen eine Verschraubung oder ein anderes

geeignetes Mittel aufweisen, um eine Trennung vom

Eisbereiter vor Ort vornehmen zu können, wenn

Service erforderlich ist.

DIESE SEITE IST ABSICHTLICH LEER

Seite laden ...

Manitowoc Ice CNF CounterTop Nugget Ice Machine Benutzerhandbuch

Marke: Manitowoc Ice

Modell: CNF CounterTop Nugget Ice Machine

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Manitowoc Ice CNF CounterTop Nugget Ice Machine Benutzerhandbuch

Manitowoc Ice CNF CounterTop Nugget Ice Machine Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen