Axis F41 Main Unit Benutzerhandbuch

Seite laden ...

AXISF41MainUnit

Sicherheitsinformation

LesenSiedasInstallationshandbuchsorgfältigdurchbevorsiedasProdukt

installieren.BewahrenSiedasInstallationshandbuchfürzukünftige

Zweckeauf.

Gefährdungsstufen

GEFAHR

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuTododerschwerenVerletzungenführt.

WARNUNG

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuTododerschwerenVerletzungenführenkann.

VORSICHT

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zugeringfügigerodermäßigerVerletzungführenkann.

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuSachschädenführenkann.

WeitereNachrichtenstufen

Wichtig

WeistaufwichtigeInformationenhin,diedenrichtigenBetrieb

desProduktsgewährleisten.

Beachten

WeistaufnützlicheInformationenhin,diedieoptimale

VerwendungdesProduktsunterstützen.

45

AXISF41MainUnit

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•DieAnwendungdesAxisProduktsmussunterBeachtungder

örtlichgeltendenrechtlichenBestimmungenerfolgen.

•BeiderAnwendungvonAxisProduktenimAußenbereich

oderähnlichenUmgebungen,müssendieseinzugelassenen

Außengehäuseninstalliertwerden.

•LagernSiedasAxisProduktineinertrockenenundbelüfteten

Umgebung.

•AchtenSiedarauf,dassdasAxisProduktwederStößennoch

starkemDruckausgesetztist.

•InstallierenSiedasProduktnichtaninstabilenHalterungen,

OberächenoderWänden.

•VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProdukts

ausschließlichpassendeWerkzeuge.EinzugroßerKraftaufwand

mitelektrischenWerkzeugenkanndasProduktbeschädigen.

•VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoderaerosolhaltigen

Reinigungsmittel.

•VerwendenSiezumReinigeneinsauberes,mitdestilliertem

WasserangefeuchtetesTuch.

•VerwendenSienurZubehör,dasdentechnischenDatendes

Produktsentspricht.DiesesistvonAxisoderDrittanbietern

erhältlich.

•VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievonAxis

bereitgestelltoderempfohlenwerden.

•VersuchenSienicht,dasProduktselbstständigzureparieren.

WendenSiesichbezüglichReparaturundWartungandenAxis

SupportoderIhrenAxisHändler.

•DasNetzteilsollteaneineSteckdoseinderNähedesProdukts

angeschlossenwerdenundsollteleichtzugänglichsein.

46

AXISF41MainUnit

•VerwendenSieeineStromquellemitbegrenzterLeistung(LPS),

entwedermiteinerNennausgangsleistungvon≤100Woder

einembegrenztenNennausgangsstromvon≤5A.

Transport

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktinder

OriginalverpackungodereinerentsprechendenVerpackung,so

dassSchädenvermiedenwerden.

Batterie

DasAxis-Produktistmiteiner3,0V-BR2032-Lithium-Batterie

ausgestattet,mitderdieinterneEchtzeituhr(RTC)versorgtwird.Unter

normalenBedingungenhatdieBatterieeineLebensdauervonmindestens

fünfJahren.

BeientladenerBatterieistderBetriebderEchtzeituhrnichtmehr

gewährleistet,sodassdieUhrbeijedemSystemstartzurückgesetztwird.

SieerhalteneineProtokollnachrichtimServerberichtdesProdukts,wenn

einBatteriewechselerforderlichist.WeitereInformationenüberden

ServerberichtndenSieaufdenSetup-SeitendesProdukts,oderwenden

SiesichandenAxisSupport.

DieBatteriesolltenurbeiBedarfersetztwerden.WendenSiesichin

diesemFallandenAxisSupportunterwww.axis.com/techsup.

Lithium-Knopfzellen(3,0V)enthalten1,2-Dimethoxyethan;

Ethylenglycoldimethylether(EGDME),CAS-Nr.110-71-4.

WARNUNG

•ExplosionsgefahrbeifehlerhaftemBatteriewechsel.

•DieBatteriedarfnurdurcheineidentischeBatterieodereine

vonAxisempfohleneBatterieersetztwerden.

•VerbrauchteBatteriensindgemäßdenörtlichenVorschriften

oderdenAnweisungendesHerstellerszuentsorgen.

47

Seite laden ...

AXISF41MainUnit

Installationsanleitung

IndieserAnleitungwirddieInstallationderAXISF41-Haupteinheit

imNetzwerkbeschrieben.WeitereInformationenzurNutzungdieses

ProduktesndenSieimBenutzerhandbuchunterwww.axis.com.

Installationsschritte

1.StellenSiesicher,dassdiePackungsinhalte,Werkzeugeund

anderenotwendigeMaterialienfürdieInstallationinOrdnung

sind.SieheSeite49.

2.MachenSiesichmitderHardware-Übersichtvertraut.Siehe

Seite50.

3.MachenSiesichmitdentechnischenDatenvertraut.Siehe

Seite55.

4.InstallierenSiedieHardware.SieheSeite60.

5.GreifenSieaufdasProduktzu.SieheSeite62.

Lieferumfang

•AXISF41-Haupteinheit

•2-poligerAnschlussblockfürdieStromversorgung

•6-poligerE/A-Anschlussblock

•5-poligerRS232-Anschlussblock

•GedruckteDokumente

-Installationsanleitung(diesesDokument)

-ZusätzlicheEtikettenmitderSeriennummer(2x)

-AVHS-Authentizierungsschlüssel

EmpfohleneWerkzeuge

•TorxT20-SchraubendreherzumEntfernenderunteren

Kunststoffabdeckung

49

AXISF41MainUnit

OptionalesZubehör

•AXISF8001OberächenmontagemitZugentlastung

•AXISF8002DIN-Schienenhalterung

Unterwww.axis.comndenSieInformationenüberverfügbaresZubehör.

ÜbersichtüberdieHardware

1.

Steuertaste

2.

SD-Kartensteckplatz

3.

LEDs(Stromversorgung,Status,Netzwerk)

4.

RJ12-Anschluss

5.

Audioeingang

6.

Audioausgang

7.

E/A-Anschluss

8.

Netzanschluss

9.

Netzwerkanschluss(PoE)

10.

RS232-Anschluss

11.

BodenplatteausKunststoff

50

AXISF41MainUnit

LEDs

Beachten

•DieStatus-LEDkannsoeingestelltwerden,dasssiewährenddes

Normalbetriebsnichtleuchtet.DieseKongurationkönnenSie

unterSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED(Setup

>Systemoptionen>Ports&Geräte>LED)einstellen.Weitere

InformationenndenSieinderOnline-Hilfe.

•DieStatus-LEDkannsoeingestelltwerden,dasssieblinkt,wenn

einEreignisaktivist.

•DieStatus-LEDkannsoeingestelltwerden,dasssieblinkt,wenn

dieEinheiterkanntwird.RufenSieSetup>SystemOptions>

Maintenance(Setup>Systemoptionen>Wartung)auf.

Status-LED

Bedeutung

Grün

LeuchtetbeiNormalbetriebgrün.

GelbLeuchtetbeimStart.Blinktbeim

WiederherstellenderEinstellungen.

RotBlinktrotbeieinemFehlerwährend

derFirmware-Aktualisierung.

Netzwerk-LEDBedeutung

Grün

LeuchtetbeiVerbindungmiteinem

100MBit/s-Netzwerk.Blinktbei

Netzwerkaktivität.

Gelb

LeuchtetbeiVerbindungmiteinem

10MBit/s-Netzwerk.Blinktbei

Netzwerkaktivität.

LeuchtetnichtKeineNetzwerkverbindung

vorhanden.

51

AXISF41MainUnit

Netz-LEDBedeutung

Grün

NormalerBetrieb.

Gelb

Blinktgrün/gelbbeider

Firmware-Aktualisierung.

AnschlüsseundTasten

FürdietechnischenDatenundBetriebsbedingungensieheSeite55.

Netzwerkanschluss

RJ45-EthernetanschlussmitPoweroverEthernet(PoE).

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

DasProduktmussmiteinemabgeschirmtenNetzwerkkabel(STP)

angeschlossenwerden.AlleKabel,diedasProduktmitdem

Netzwerkswitchverbinden,müssenhierfürausgelegtsein.Stellen

Siesicher,dassdieNetzwerkgerätegemäßdenAnweisungendes

Herstellersinstalliertwurden.Informationenzugesetzlichen

BestimmungenndenSieunterElectromagneticCompatibility

(EMC)2.

E/A-Anschluss

ZurVerwendungmitexternenGeräteninVerbindungmit

Manipulationsalarmen,Bewegungserkennung,Ereignisauslösung,

Zeitrafferaufnahmen,Alarmbenachrichtigungenusw.Abgesehenvom

0VDC-BezugspunktundeinerStrom(Gleichstromausgang)verfügtdie

E/A-KlemmenleisteübereineSchnittstellezu:

•Digitalausgang–ZumAnschlussexternerGerätewieRelais

undLEDs.AngeschlosseneGerätekönnenüberdieVAPIX®

ApplicationProgrammingInterface(Programmierschnittstelle)

überdieSchaltächenfürdenAusgangaufderSeite„Live

View”oderdurcheineAktionsregelaktiviertwerden.Der

Ausgangwirdalsaktiv(sieheSystemOptions>Ports

52

AXISF41MainUnit

&Devices(Systemoptionen>AnschlüsseundGeräte))

angezeigt,wenndasAlarmmeldegerätaktiviertist.

•Digitaleingang–AlarmeingangfürdenAnschlussvonGeräten,

diezwischengeöffnetemundgeschlossenemSchaltkreis

wechselnkönnen,z.B.:PIR-Sensoren,Tür-/Fensterkontakte,

Glasbruchmelderusw.BeiEmpfangeinesSignalsändert

sichderStatusundderEingangwirdaktiviert(sieheSystem

Options>Ports&Devices(Systemoptionen>Anschlüsse

&Geräte)).

Netzanschluss

2-poligerAnschlussblockfürdieStromversorgung.Verwenden

SieeinemitdenAnforderungenfürSchutzkleinspannung(SELV)

kompatibleStromquellemitbegrenzterLeistung(LPS)miteiner

Nennausgangsleistungvon≤100Wodereinemdauerhaftauf

≤5AbegrenztenNennausgangsstrom.

Audioanschlüsse

DasAxisProduktistmitdenfolgendenAudioanschlüssenausgestattet:

•Audioeingang–3,5-mm-AnschlussfüreinMonomikrofonoder

einMonosignal(derlinkeKanalwirdvoneinemStereosignal

benutzt).

•Audioausgang–3,5-mm-Audioausgang(Leitungspegel)

zumAnschlussaneineBeschallungsanlage(PA)odereinen

AktivlautsprechermitintegriertemVerstärker.Fürden

AudioausgangmusseinStereosteckerverwendetwerden.

RS232-Anschluss

5-poligerAnschlussblockfürdieserielleSchnittstellevomTypRS232

zurSteuerungvonZusatzgeräten.ZurVerwendungdesRS232-Portsist

eineDrittanbieter-AnwendungfürAXISCameraApplicationPlatform

erforderlich.

53

AXISF41MainUnit

RJ12-Anschluss

DerRJ12-AnschlussistzumAnschließenderSensoreinheitandie

Haupteinheitvorgesehen.

WeitereInformationenzumKürzendesKabelsderSensoreinheitnden

SieunterKürzendesKabelsderSensoreinheit.

SD-Karteneinschub

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•GefahrvonSchädenanderSD-Karte.VerwendenSiebeim

EinlegenoderEntfernenderSD-Kartekeinescharfen/spitzen

WerkzeugeoderGegenständeausMetallundwendenSienicht

zuvielKraftan.SetzenSiedieKarteperHandein.DasGleiche

giltfürdasEntfernen.

•GefahrvonDatenverlustundBeschädigungderAufnahmen.Die

SD-Kartedarfnichtentferntwerden,währenddasProduktin

Betriebist.TrennenSiedieStromversorgungoderdeaktivieren

SiedieSD-KartevordemEntfernenüberdieWebseitendes

AxisProdukts.

DiesesProduktunterstütztSD-/SDHC-/SDXC-Karten(separaterhältlich).

EmpfehlungenzuSD-KartenndenSieunterwww.axis.com.

Steuertaste

DieSteuertastebendetsichanfolgenderStelle:Übersichtüberdie

HardwareaufSeite50.

DieSteuertastehatfolgendeFunktionen:

•ZurücksetzendesProduktsaufdieWerkseinstellungen.Siehe

Seite63.

•VerbindenmiteinemAXISVideoHostingSystem-Service

odereinemAXISInternetDynamicDNS-Service.Weitere

InformationenzudiesenDienstenndenSieinder

Bedienungsanleitung.

54

AXISF41MainUnit

TechnischeDaten

DasAxis-ProduktistfürdieVerwendunginInnenräumenausgelegt.

Produkt

Klassika-

tion

Temperatur

Luftfeuchtigkeit

AXISF41

IEC/EN605

29

-30°Cbis

60°C

10bis85%relative

Luftfeuchtigkeit(nicht

kondensierend)

Anschlüsse

E/A-Anschluss

6-poligerAnschlussblock

EinBeispielschaltbildndenSieunterAnschlussschaltbilderaufSeite

59.

Funk-

tion

Kon-

takt

HinweiseTechnische

Daten

0VDC(-)

1

0VDC

Gleich-

stro-

maus-

gang

2

Kannfürdie

Stromversorgungvon

Zusatzgerätenverwendet

werden.

Hinweis:DieserKontakt

kannnurfürden

Stromausgangverwendet

werden.

12VDC

Max.

Stromstärke=

50mA

55

AXISF41MainUnit

Digitaleingang–

zumAktivierenmit

Pin1verbinden;zum

Deaktivierennicht

anschließen.

0bismax.30VDC

Kong-

urier-

bar(Ein-

oder

Aus-

gang)

3–6

Digitalausgang–bei

AktivierungmitPin1

verbunden;wenn

deaktiviert:frei(nicht

verbunden).BeiVerwendung

miteinerinduktivenLast,

z.B.einemRelais,muss

parallelzurLastzumSchutz

vorSpannungsspitzeneine

Diodezwischengeschaltet

werden.

0bismax.30VDC,

OpenDrain,

100mA

Stromanschluss

2-poligerAnschlussblockfürdieGleichstromver-

sorgung.VerwendenSieeinemitdenAnforderungen

fürSchutzkleinspannung(SELV)kompatible

StromquellemitbegrenzterLeistung(LPS)miteiner

Nennausgangsleistungvon≤100Wodereinem

dauerhaftauf≤5AbegrenztenNennausgangsstrom.

56

AXISF41MainUnit

Audioanschlüsse

3,5-mm-Au-

dioanschlüsse

(stereo)

1Spitze

2Ring

3

Schaft

Audio-

eingang

Mikrofon-

/Leitungseingang

Symmetrisch:

„Hot“-Mikrofon-

/Leitungseingang

Unsymmetrisch:

Mikrofon-

/Leitungseingang

Symmetrisch:

„Cold“-Mikrofon-

/Leitungseingang

Unsymmetrisch:

Nichtbelegt

Masse

Audio-

ausgang

Leitungsausgang(mono)

Masse

RS232-Anschluss

5-poligerAnschlussblockfürdieserielleSchnittstellevomTypRS232

zurSteuerungvonZusatzgeräten.DerPortkannindenfolgendenModi

verwendetwerden:

•2TX/2RXRS-232-Schnittstelle(TXD,RTS,GND,CTS,RXD)

57

AXISF41MainUnit

FunktionKontaktHinweise

RS232TDalt

1

RS232RTSalt

2

RS-232-Treiber-Ausgang

RS232GND

3

Masse

RS232CTSalt

4

RS232RDalt

5

RS-232-Empfänger-Eingang

58

AXISF41MainUnit

Anschlussschaltbilder

E/A-Anschluss

1

2

3

A

B

D

S

G

1

0V(-)DC

2

DC-Ausgang12V,max.50mA

3

Beispiel:Drucktaste

A

E/AalsEingangkonguriert

B

E/AalsAusgangkonguriert

59

AXISF41MainUnit

InstallierenderHardware

DieAxisF41/F44-HaupteinheitkannaufeineArbeitsächegestelltoder

aneinerDIN-Schienemontiertwerden.EntfernenSiefüreineerleichterte

KabelführungvonobenoderderSeitedie4Schrauben(TorxT20),

undrichtenSieBodenplatteunterdemGerätentsprechendaus(siehe

ÜbersichtüberdieHardwareaufSeite50).OptionalesZubehörndenSie

unterwww.axis.com.

1.DrückenSieggf.dieSD-Kartenattrappekurz,umdiese

auszuwerfen.SetzenSieeineSD-Speicherkarteinden

SD-Speicherkartensteckplatzein.

2.SchließenSiedasNetzwerkkabelan,umdasGerätmitdem

Netzwerkzuverbinden.

3.SchließenSiedieSensoreinheitmitdemRJ12-Kabelandie

Haupteinheitan.

4.SchließenSieggf.einNetzteil(Wechselstrom/Gleichstrom)an

denNetzanschlussan.

5.SchließenSieggf.externeEingabe-/Ausgabegerätemithilfe

desE/A-Kabelunddes6-poligenE/A-Anschlussblocksan.

60

AXISF41MainUnit

6.SchließenSieggf.dieAudiokabelfürAktivlautsprecherbzw.

einexternesMikrofonan.

7.SchließenSieggf.dasRS232-KabelfürZusatzgerätean.

KürzendesKabelsderSensoreinheit

ImLieferumfangderSensoreinheitisteinKabelenthalten.BeachtenSie,

dassdiesesKabelnichtverlängertwerdenkann.KürzenSiedasKabel

anhandfolgenderSchritte:

1.SchneidenSiedasKabelaufdiegewünschteLängezu.Messen

SiedieLängeabderSensoreinheit.

2.EntfernenSiedieKunststoffbeschichtungvomKabelende.

3.ZiehenSiedieAbdeckungab.

4.SortierenSiedieKabelinfolgenderReihenfolge:

1

Braun

2

Weiß/Braun

3

Nichtverwendet

4

Nichtverwendet

5

Weiß/Blau

6

Blau

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

StellenSiesicher,dassdierichtigeReihenfolgederAdernerhalten

bleibtunddasssichKabel-undSteckerabschirmungberühren.

5.FührenSiedieAdernvollständigineinenabgeschirmten6P6C

RJ12-Steckerein.

6.CrimpenSiedenSteckeraufdasKabel.

61

AXISF41MainUnit

ZugriffaufdasProdukt

FürdieSuchenachAxisProduktenimNetzwerkundzurZuweisung

einerIP-AdresseunterWindows®werdenAXISIPUtilityund

AXISCameraManagementempfohlen.BeideAnwendungen

sindkostenlosundkönnenvonunsererWebsiteunter

www.axis.com/techsupheruntergeladenwerden.

DasProduktistmitdenmeistenBetriebssystemenundBrowsern

kompatibel.EmpfohlenwerdenfolgendeBrowser:

•InternetExplorer

®

unterWindows

®

•Safari

®

unterOSX

®

•Chrome

TM

oderFirefox

®

unteranderenBetriebssystemen

WeitereInformationenzurNutzungdiesesProduktsndenSieim

Benutzerhandbuchunterwww.axis.com.

62

AXISF41MainUnit

ZurücksetzenaufWerkseinstellungen

Wichtig

DasZurücksetzenaufdieWerkseinstellungensolltemit

Vorsichtverwendetwerden.BeimZurücksetzenaufdie

WerkseinstellungenwerdenalleEinstellungeneinschließlichder

IP-AdresseaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt.

Beachten

DieSoftware-ToolsfürInstallationundVerwaltungsindüberdie

Supportseitenunterwww.axis.com/techsupverfügbar.

SowirddasProduktaufdiewerksseitigenStandardeinstellungen

zurückgesetzt:

1.TrennenSiedasProduktvonderStromversorgung.

2.HaltenSiedieSteuertastegedrücktundsteckenSieden

Netzsteckerwiederein.SieheÜbersichtüberdieHardware

aufSeite50.

3.HaltenSiedieSteuertasteetwa15bis30Sekundengedrückt,

bisdieLED-Statusanzeigegelbblinkt.

4.LassenSiedieSteuertastelos.DerVorgangistabgeschlossen,

wenndieLED-Statusanzeigegrünleuchtet.DasProdukt

wurdeaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt.Wenn

keinDHCP-ServerimNetzwerkverfügbarist,lautetdie

Standard-IP-Adresse192.168.0.90.

5.VerwendenSiedieSoftware-ToolsfürInstallationund

Verwaltung,umeineIP-Adressezuzuweisen,einKennwort

einzurichtenundaufdenVideostreamzuzugreifen.

DieParameterkönnenauchüberdieWeboberächeaufdie

Werkseinstellungenzurückgesetztwerden.RufenSieSetup>System

Options>Maintenance(Setup>Systemoptionen>Wartung)aufund

klickenSieaufDefault(Standard).

63

AXISF41MainUnit

WeitereInformationen

•Unterwww.axis.comndenSiedieaktuelleVersiondieses

Dokuments.

•DasBenutzerhandbuchstehtunterwww.axis.comzur

Verfügung.

•Unterwww.axis.com/supportndenSieFirmware-

AktualisierungenfürIhreProdukte.

•NützlicheOnlineschulungenundWebinarendenSieunter

www.axis.com/academy.

Gewährleistungsinformationen

InformationenzurGewährleistungderAxisProdukteundandere,hierzu

relevanteInformationen,ndenSieunterwww.axis.com/warranty/

64

Seite laden ...

AXISF41MainUnit

FunzionePinNote

RS232TDalt

1

RS232RTSalt

2

UscitadriverRS-232

GNDRS232

3

Terra

RS232CTSalt

4

RS232RDalt

5

IngressoricevitoreRS-232

78

Seite laden ...

Axis F41 Main Unit Benutzerhandbuch

Axis F41 Main Unit Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere