Axis M7016 Installationsanleitung

AXISM7016VideoEncoder

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPANÕL

ò

¨

¾

InstallationGuide

Seite laden ...

AXISM7016VideoEncoder

Sicherheitsinformation

LesenSiedasInstallationshandbuchsorgfältigdurchbevorsiedasProduktinstallieren.Bewahren

SiedasInstallationshandbuchfürzukünftigeZweckeauf.

Gefährdungsstufen

GEFAHRWeistaufeinegefährlicheSituationhin,die,fallsnichtverhindert,

zuTododerschwerenVerletzungenführt.

WARNUNGWeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuTododerschwerenVerletzungenführenkann.

VORSICHTWeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zugeringfügigerodermäßigerVerletzungführenkann.

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuSachschädenführenkann.

WeitereNachrichtenstufen

WichtigWeistaufwichtigeInformationenhin,diedenrichtigenBetrieb

desProduktsgewährleisten.

BeachtenWeistaufnützlicheInformationenhin,diedieoptimale

VerwendungdesProduktsunterstützen.

24

AXISM7016VideoEncoder

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•DieAnwendungdesAxisProduktsmussunterBeachtungderörtlichgeltendenrechtlichen

Bestimmungenerfolgen.

•BeiderAnwendungvonAxisProduktenimAußenbereichoderähnlichenUmgebungen,

müssendieseinzugelassenenAußengehäuseninstalliertwerden.

•LagernSiedasAxisProduktineinertrockenenundbelüftetenUmgebung.

•AchtenSiedarauf,dassdasAxisProduktwederStößennochstarkemDruckausgesetztist.

•InstallierenSiedasProduktnichtaninstabilenHalterungen,OberächenoderWänden.

•VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProduktsausschließlichpassendeWerkzeuge.

EinzugroßerKraftaufwandkanndasProduktbeschädigen.

•VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoderaerosolhaltigenReinigungsmittel.

VerwendenSiezumReinigeneinsauberes,mitlauwarmemWasserangefeuchtetesTuch.

•VerwendenSienurZubehör,dasdentechnischenDatendesProduktsentspricht.Dieses

istvonAxisoderDrittanbieternerhältlich.

•VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievonAxisbereitgestelltoderempfohlen

werden.

•VersuchenSienicht,dasProduktselbstständigzureparieren.WendenSiesichbezüglich

ReparaturundWartungandenAxisSupportoderIhrenAxisHändler.

Transport

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktinderOriginalverpackungodereiner

entsprechendenVerpackung,sodassSchädenvermiedenwerden.

Batterie

DasAxis-Produktistmiteiner3,0V-BR/CR2032-Lithium-Batterieausgestattet,mitderdieinterne

Echtzeituhr(RTC)versorgtwird.UnternormalenBedingungenhatdieBatterieeineLebensdauer

vonmindestensfünfJahren.

BeientladenerBatterieistderBetriebderEchtzeituhrnichtmehrgewährleistet,sodassdieUhrbei

jedemSystemstartzurückgesetztwird.SieerhalteneineProtokollnachrichtimServerberichtdes

Produkts,wenneinBatteriewechselerforderlichist.WeitereInformationenüberdenServerbericht

ndenSieaufdenSetup-SeitendesProdukts,oderwendenSiesichandenAxis-Support.

DieBatteriesolltenurbeiBedarfersetztwerden.WendenSiesichindiesemFallandenAxis

Supportunterwww.axis.com/techsup.

25

DEUTSCH

AXISM7016VideoEncoder

WARNUNG

•ExplosionsgefahrbeifehlerhaftemBatteriewechsel.

•DieBatteriedarfnurdurcheineidentischeBatterieodereinevonAxisempfohlene

Batterieersetztwerden.

•VerbrauchteBatteriensindgemäßdenörtlichenVorschriftenoderdenAnweisungendes

Herstellerszuentsorgen.

26

AXISM7016VideoEncoder

Installationsanleitung

IndieserAnleitungwirddieInstallationdesVideo-EncodersAXISM7016ineinemNetzwerk

beschrieben.WeitereInformationenzurNutzungdiesesProduktsndenSieimBenutzerhandbuch

unterwww.axis.com.

Installationsschritte

1.StellenSiesicher,dassdiePackungsinhalte,Werkzeugeundanderenotwendige

MaterialienfürdieInstallationinOrdnungsind.SieheSeite27.

2.MachenSiesichmitderHardware-Übersichtvertraut.SieheSeite28.

3.MachenSiesichmitdentechnischenDatenvertraut.SieheSeite30.

4.InstallierenSiedieHardware.SieheSeite32.

5.ZugriffaufdasProdukt.SieheSeite32.

Lieferumfang

•AXISM7016Video-Encoder

•Netzteilmodell

-TypPS-P

•Montagesatz

-4Oberächenpolster

-2Halterungen

•Terminalanschlüsse

-4RS-485/4222x2–poligerAnschluss

•CD-ROMmitInstallations-undVerwaltungssoftware

•Dokumente

-Installationsanleitung(diesesDokument)

27

DEUTSCH

AXISM7016VideoEncoder

ÜbersichtüberdieHardware

1

32

4

5

6

1

Netzanschluss

2

NetzwerkanschlussRJ45

3

KartensteckplatzmicroSDx4

4

RS-485/422-Anschlussx4

5

Steuertastex4

6

Schutzerde

1

2

3 4

1

AnschlussfürVideoeingangBNCx16

2

Status-LED1-4

3

Netz-LED

4

LEDfürNetzwerkaktivitätRJ45

LED-Anzeigen

LEDFarbeBedeutung

Grün

LeuchtetbeiVerbindungmiteinem1GBit/s-Netzwerk.Blinktbei

Netzwerkaktivität.

Gelb

LeuchtetbeiVerbindungmiteinem10/100MBit/s-Netzwerk.Blinkt

beiNetzwerkaktivität.

Netz-werk

Leuchtet

nicht

KeineNetzwerkverbindungvorhanden.

Grün

LeuchtetbeiNormalbetriebgrün.

GelbLeuchtetbeimStartundbeimWiederherstellenderEinstellungen.

Status

RotBlinktlangsambeieinemAktualisierungsfehler.

28

AXISM7016VideoEncoder

Grün

NormalerBetrieb.

Strom-

ver-

sorgung

Gelb

Blinktgrün/gelbbeiderFirmware-Aktualisierung.

AnschlüsseundTasten

FürdietechnischenDatenundBetriebsbedingungensieheSeite30.

BNC-Anschluss

JederVideoeingangwirdmiteinemKoaxial-/BNC-Anschlussabgeschlossen.SchließenSieein

75-Ohm-Koaxialvideokabelan.DieempfohlenemaximaleKabellängebeträgt250m.

Beachten

FürdenVideoeingangkannder75-Ohm-VideoabschlussaufderProdukt-Webseite

unterVideo>CameraSettings>Videotermination(Video>Kameraeinstellungen>

Videoabschluss)aktiviert/deaktiviertwerden.IndenStandardwerkseinstellungenistdieser

Abschlussaktiviert.FallsdasProduktparallelzuanderenGerätenangeschlossenwird,sollte

derVideoabschlussnurfürdasletzteGerätinderVideosignalketteaktiviertwerden,um

eineoptimaleVideoqualitätzugewährleisten.

Netzwerkanschluss

RJ45-Ethernetanschluss.

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

DasProduktmussmiteinemabgeschirmtenNetzwerkkabel(STP)angeschlossenwerden.

AlleKabel,diedasProduktmitdemNetzwerkswitchverbinden,müssenhierfürausgelegt

sein.StellenSiesicher,dassdieNetzwerkgerätegemäßdenAnweisungendesHerstellers

installiertwurden.InformationenzugesetzlichenBestimmungenndenSieunter.

RS485-/RS422-Anschluss

Zwei2-poligeAnschlussblöckefürserielleSchnittstellenvomTypRS485/RS422zurSteuerung

vonZusatzgeräten,z.B.PTZ-Geräten.

SD-Kartensteckplatz

ZurlokalenAufzeichnungmitWechselmedienkanneinemicroSD-Speicherkarte(nichtim

Lieferumfangenthalten)verwendetwerden.WeitereInformationenndenSieunterTechnische

DatenaufSeite30.

29

DEUTSCH

AXISM7016VideoEncoder

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

UmeinerBeschädigungderAufnahmenvorzubeugen,solltedieSD-Kartevordem

mechanischenAuswerfengetrennt(deaktiviert)werden.RufenSiezumTrennenSetup>

SystemOptions>Storage>SDCard(Einrichtung>Systemoptionen>Speicher>

SD-Karte)aufundklickenSieaufUnmount(Trennen).

Steuertaste

DieSteuertastehatfolgendeFunktionen:

•ZurücksetzendesProduktsaufWerkseinstellungen.SieheSeite33.

•VerbindenmiteinemAXISVideoHostingSystem-ServiceodereinemAXISInternet

DynamicDNS-Service.WeitereInformationenzudiesenDienstenndenSieinder

Bedienungsanleitung.

TechnischeDaten

Betriebsbedingungen

DasGehäusedesAXISM7016istnichtfürdenEinsatzimAußenbereichgeeignet.DasProduktdarf

nurinInnenräumeninstalliertwerden.

ProduktTemperatur

Luftfeuchtigkeit

AXISM70160°Cbis50°C

RelativeLuftfeuchtigkeit

20bis80%(nicht

kondensierend)

Stromverbrauch

Produkt

Gleichstrom

AXISM701612bis28VGleichstrom,max.17W

30

AXISM7016VideoEncoder

Anschlüsse

Netzanschluss

2-poligerAnschlussblock

fürdieStromversorgung.

VerwendenSieeinemit

denAnforderungenfür

Schutzkleinspannung

(SELV)kompatible

Stromquellemitbegrenzter

Leistung(LPS)miteiner

Nennausgangsleistung

von≤100Woder

einemdauerhaftauf

≤5Abegrenzten

Nennausgangsstrom.

Gleichstroman-

schluss

RS485-/RS422-Anschluss

Zwei2-poligeAnschlussblöckefürserielleSchnittstellen

vomTypRS485/RS422.DerserielleAnschlusskannin

denfolgendenAnschlussmodikonguriertwerden:

•zweiadrigerRS485-Halbduplex-Anschluss

•vieradrigerRS485-Vollduplex-Anschluss

•zweiadrigerRS422-Simplex-Anschluss

•vieradrigerRS422-Vollduplex-Anschluss

(Punkt-zu-Punkt-Verbindung)

RS485/422

1 2

RX/TX TX

3 4

FunktionKon-

takt

Hinweise

RS485/RS422RX/TX

A

1

RS485/RS422RX/TX

B

2

(RX)RS485/RS422fürVollduplex

(RX/TX)RS485fürHalbduplex

RS485/RS422TXA

3

RS485/RS422TXB

4

(TX)RS485/RS422fürVollduplex

31

DEUTSCH

AXISM7016VideoEncoder

SD-Kartensteckplatz

UnterstütztmicroSD-Kartenmitbiszu64GBSpeicherplatz.VerwendenSieeinemicroSDHC-oder

microSDXC-KartederGeschwindigkeitsklasse10,umoptimaleAufzeichnungsergebnissezuerzielen.

InstallierenderHardware

MontagedesVideo-Encoders

DerAXISM7016wirdmiteinemMontagesatzgeliefert,derHalterungenenthält.DieEinheitkann

ineinemRackoderaneinerWandmontiertwerden.

NachdemSiedievierSchraubenentfernthaben,befestigenSiedieHalterungenamVideo-Encoder

ineinemWinkel,beidemdieInstallationineinemStandard-1U19”-GeräterackoderanderWand

möglichist.

MontageaneinerWand

1.PositionierenSiedenVideo-EncodermitdenangebrachtenHalterungenanderWand,

undmarkierenSiedievierLöcherzurMontage(zweifürjedeHalterung).

2.BohrenSiedievierMontagelöcher.

3.BefestigenSiedenVideo-EncodermitdenvorgesehenenSchraubenanderWand.

AnschließenderKabel

1.VerbindenSiedenVideo-EncoderübereinRJ45-NetzwerkkabelmitdemNetzwerk.

2.VerbindenSiedieKamerasmitdenVideoeingängen.

3.SchließenSiedasmitgelieferteInnen-Netzteilan.

4.ÜberprüfenSie,obdieLED-AnzeigendieBetriebszuständekorrektangeben.SieheLED

Indicatorsonpage8.

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

StellenSiemithilfederErdungsschraubesicher,dassdasGerätordnungsgemäßgeerdetist.

WenndasGerätmitKamerasoderZubehörimAußeneinsatzverwendetwird,sollteseine

MasseschraubemiteinemlokalenErdungspunktverbundensein.

ZugriffaufdasProdukt

VerwendenSiediebereitgestelltenToolsderInstallations-undManagement-Software-CD,umeine

IP-Adressezuzuordnen,einPassworteinzurichtenundaufdenVideostreamzuzugreifen.Diese

InformationndenSieebensoaufdenSupport-Seitenunterwww.axis.com/techsup/

32

AXISM7016VideoEncoder

ZurücksetzenaufWerkseinstellungen

Wichtig

DasZurücksetzenaufdieWerkseinstellungensolltemitVorsichtverwendetwerden.Beim

ZurücksetzenaufdieWerkseinstellungenwerdenalleEinstellungeneinschließlichder

IP-AdresseaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt.

Beachten

DieSoftware-ToolsfürInstallationundVerwaltungsindaufdermitdemProdukt

ausgeliefertenCD-ROMundüberdieSupportseitenunterwww.axis.com/techsupverfügbar.

SowirddasProduktaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt:

Beachten

UmeineneinzelnenKanalaufdieWerkseinstellungenzurückzusetzen,verwendenSiedie

entsprechendeSchaltächeaufderWeboberächedesGeräts.

DieParameterkönnenauchüberdieWeboberächeaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt

werden.RufenSieSetup>SystemOptions>Maintenance(Setup>Systemoptionen>

Wartung)auf.

WeitereInformationen

DasBenutzerhandbuchndenSieunterwww.axis.com.

Unterwww.axis.com/techsupndenSieFirmware-AktualisierungenfürIhreNetzwerkprodukte.Um

dieaktuellinstallierteFirmware-Versionzusehen,gehenSieaufEinrichten>Über.

BesuchenSiedasAxis-Schulungszentrumwww.axis.com/academyfüranregendeSchulungen,

Webinare,LernprogrammeundAnleitungen.

Garantieinformationen

InformationenzurGarantiederAxisProdukteundhierzuverbundeneInformationen,ndenSie

unterwww.axis.com/warranty/

33

DEUTSCH

Seite laden ...

InstallationGuide

Ver.M1.2

AXISM7016VideoEncoder

Date:April2014

PartNo.55324

Axis M7016 Installationsanleitung

Axis M7016 Installationsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen