Dell PowerConnect 3048 Benutzerhandbuch

Dell™PowerConnect™3048-Systeme – Benutzerhandbuch 
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen  
 
 
 
IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten. 
©2002–2003DellComputerCorporation.AlleRechtevorbehalten. 
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt. 
Marken in diesem Text: Dell, das DELLLogo, PowerConnect, Dimension, Inspiron, OptiPlex, Latitude, Dell Precision und DellNet sind Marken der Dell Computer Corporation; Microsoft und 
Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. 
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Die Dell Computer Corporation 
verzichtet auf alle Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen, die nicht ihr Eigentum sind. 
Januar 2003 P/N 2T180 Rev. A02 
Warnung: Sicherheitshinweise 
Einführung 
Merkmale  
Beschreibung der Vorderseite  
BeschreibungderRückseite 
Verwaltung  
Installation 
Inhalt des Softwarepakets  
VorderVerbindungmitdemNetzwerk:Anweisungenfürden
Montage-Einbausatz  
Anschluss des Konsolenanschlusses  
Passwortschutz  
Zuweisung von IP-Adressen  
Stack  
AnschließenvonGerätenandenSwitch 
Weboberfläche 
Webseiten  
Home  
System Manager  
Port Manager  
Address Manager  
Spanning Tree  
VLAN & CoS  
Port Trunking  
Port Mirroring  
SNMP  
Multimedia Support  
Statistics  
Save Configuration  
Konsolenschnittstelle 
Benutzeroberfläche 
Navigieren in der Konsolenschnittstelle  
Passwortschutz  
Hauptmenü 
System Manager  
Port Manager  
Address Manager  
Spanning Tree  
VLAN and CoS-Setup  
Port Trunking  
Port Mirroring  
SNMP Management  
Multimedia Support  
Statistics  
Save Configuration  
Software-Aktualisierungen 
Vorgehensweise bei der Aktualisierung  
Anhang 
VLAN-Beschreibung  
VLAN-Beispiele  
Problembehandlung  
Technische Daten  
TechnischeUnterstützung 
Probleme mit Ihrer Bestellung  
Produktinformationen  
RücksendungvonTeilenzurGarantiereparaturoder
zur Gutschrift  
Vor dem Anruf  
So erreichen Sie Dell  
Betriebsbestimmungen  
HINWEIS: EinHINWEISmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedasSystembessereinsetzenkönnen.
VORSICHT: VORSICHTwarntvormöglichenBeschädigungenderHardwareodervorDatenverlustundzeigt,wiediesevermiedenwerdenkönnen.
 
WARNUNG: EineWARNUNGweistaufGefahrenquellenhin,diematerielleSchäden,VerletzungenodersogardenTodvonPersonenzurFolge
habenkönnen.

ZurückzumInhaltsverzeichnis

Einführung

Dell™PowerConnect™3048-Systeme – Benutzerhandbuch

Merkmale

Beschreibung der Vorderseite

BeschreibungderRückseite

Verwaltung

Merkmale

DerDell™PowerConnect™3048FastEthernetManagedSwitchbietetfolgendeFunktionen:

l IP-Zuweisungs-Modus

l TabellefürSNMP-Host-Autorisierung

l Benutzer-Authentisierungmodus – IP-Adresse des RADIUS-Servers, RADIUS Shared Secret, IP-FilterungundzulässigeIP-Adressen

l  Layer 3 Priority – DiffServ

l Konfigurationsdateiverwaltung

l Verbesserte Sicherheitsverwaltung

l  Weitere Statistiken/Verwendungszusammenfassung

l 48 10/100BASE-TX Fast Ethernet Switching-AnschlüssemitautomatischerErkennung

l 2 10/100BASE-T Gigabit Ethernet Switching-AnschlüssemitautomatischerErkennung

l 2 SFB (Small Form-Factor Pluggable) GBIC-Steckplätze(GigabitInterfaceConverter)

l 2 Gigabit-Stack-AnschlüssefürdieReihenkonfigurationvonbiszu144FastEthernet-Anschlüssen

l IEEE 802.3u-, IEEE 802.3z- und IEEE 802.3ab-kompatibel

l Biszu8KCachefürMAC-Adressen(MediaAccessControl)mithardwareunterstütztem"Aging"

l Suche von MAC-Adressen basierend auf dem Anschluss, der VLAN-ID (Virtual Local Network) und den MAC-Adressen

l Backpressure-FlusskontrollefürHalbduplex-Betrieb

l IEEE802.3xFlusskontrollefürVollduplexbetrieb

l Automatische MDI/MDIX-Unterstützungfür10/100BASE-TX- und 10/100/1000BASE-T-Anschlüsse

l Auf IEEE 802.1Q basierendes VLAN mit Kennung

l Unterstützungfürbiszu256VLANs

l IEEE802.1pCoS(ClassofService)überdualePrioritätfürjedenAnschluss

l Internet Group Management-(IGMP-)Snooping-Unterstützung

l IEEE 802.3ad Link-Aggregation: bis zu 4 aggregierte Trunks pro Switch

l Port Mirroring

l HardwareunterstützteRemote-Monitoring-(RMON-)Statistik-Sammlung

l System-LED und Anschluss-LEDs

l Telnet Remote-Anmeldung

l NetzwerkstartundHochladenvonSoftwareüberTFTP(TrivialFileTransferProtocol)

l Transparent Bridge MIB (RFC 802,1)

l Spanning-Tree-Protokoll

l Hardware-unterstützteAdressenerfassung

l Statischer Adresseintrag

l Standard-1U-Chassis

l Einbau in 19-Zoll-Rackmöglich

Verwaltungsfunktionen

l Webbasierte Verwaltung mit integriertem HTTP-Server

l TextbasierteVerwaltungüberdreiInnenband-TelnetsitzungenundeinAußenband-RS232-Konsolenanschluss (VT100)

l SNMP-Verwaltungssoftware (Simple Network Management Protocol)

l MIB (Management Information Base) II (RFC1213)

l MIB II (RFC1213)

l Ethernet Interface MIB (RFC1643)

l Bridge MIB (RFC1493)

l Enterprise MIB

l 4-Group RMON (RFC1757)

l VerwaltbarüberHPOpenView

Beschreibung der Vorderseite

An der Vorderseite des Systems befinden sich alle Ethernet-AnschlüsseunddieLEDs.WieinfolgenderAbbildunggezeigt,gibteseineSystem-LED, eine RPS-

LED (Redundant Power Supply), eine Diagnose-LEDundeineLEDfürjedenAnschlussaufderVorderseite.



System-LED

Die LED gibt den allgemeinen Betriebsstatus des Systems an. Die Stromversorgungs- und Diagnose-LEDsverfügenüberfolgendeAnzeigen:

l Stromversorgung

¡ Aus – Das System ist ausgeschaltet.

¡ Grün– Die Stromversorgung arbeitet.

l Diagnose-LED

¡ Aus – Das System ist ausgeschaltet.

¡ Grün– Die Einheit arbeitet nach einem erfolgreichen Startvorgang.

¡ Gelb – DasGerätbefindetsichimStartmodus.

¡ Gelb blinkend – DasGerätkonntenichtordnungsgemäßgestartetwerden.

LED-Stromversorgung

Die LED der Stromversorgung zeigt den allgemeinen Status des Betriebssystems, wie durch die folgenden Anzeigen dargestellt:

l Aus – DasGerätistausgeschaltet.

l Grün– DasGerätisteingeschaltetundbetriebsbereit.

l Gelb – DasGerätbefindetsichimStart-Modus.

l Gelb blinkend – Fehler bei der Initialisierung.

DienormaleReihenfolgenachdemEinschaltendesStromsistgrün(Initialisierungerfolgreich),gelb(StartderProgramme)underneutgrün(System

betriebsbereit).

RPS-LED

Die RPS-LED zeigt den Betriebsstatus eines angeschlossenen redundanten Stromversorgungssystems an. Folgendes kann angezeigt werden:

l Aus – Die redundante Stromversorgung ist nicht angeschlossen.

l Grün– DieredundanteStromversorgungfunktioniertordnungsgemäß.

l Rot – Die RPS ist ausgefallen.

Konsolenanschluss

AufdieKonsolenschnittstellekannüberdenseriellenRS232-Anschluss oder eine Telnet-Verbindung zugegriffen werden. Der Konsolenanschluss verwendet

ein Standard-Null-Modemkabel. Anweisungen zur Konfiguration des Switches unter Verwendung der Konsole finden Sie unter Konsolenschnittstelle.

Anschluss-LEDs

JederAnschlusshateinededizierteLED,derenModusüberdieSchaltflächeaufderFrontblendeumgeschaltetwerdenkann.DieSchaltflächefürdenLED-

Modus wechselt zwischen folgenden Modi:

l Link/Act Mode

l Speed Mode

l Duplex/Collision Mode.

10/100-Anschlüsse



10/100/1000-Anschlüsse



Mini-GBIC-Anschlüsse



BeschreibungderRückseite

DieRückseitedesSystemsweistGigabit-Stapel-AnschlüsseundeineNetzanschlussbuchseauf.



Netzanschluss

Der Switch passt seine Stromeinstellungen automatisch an eine beliebige Versorgungsspannung im Bereich 90–240 Volt (Wechselstrom) an.

Verwaltung

In den folgenden Abschnitten werden Methoden zur Verwaltung von Switches beschrieben.

Webbasierte Schnittstelle

NachdererfolgreichenInstallationdesSwitcheskönnenSieihnkonfigurieren,dieLED-AnzeigeüberwachenundStatistikenunterVerwendungeines

WebbrowserswieNetscapeNavigatorVersion4.0undhöheroderMicrosoft

®

IEVersion4.01.undhöhergrafischdarstellen.



Link/Act Mode

Aus

Es wurde keine 10/100-Mbit/s-Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Eine Verbindung wurde auf dem Anschluss hergestellt.



Grünblinkend

EineDatenübertragungaufdemAnschlussfindetstatt.

Speed Mode

Aus

Es wurde eine 10-Mbit/s-Verbindung oder keine Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Eine 100-Mbits/s-Verbindung wurde auf dem Anschluss hergestellt.

Duplex/Collision Mode

Aus

Der Anschluss arbeitet im Halbduplex-Betriebsmodus, oder es wurde keine Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Der Anschluss arbeitet im Vollduplex-Betriebsmodus.



Grünblinkend

Der Anschluss arbeitet im Halbduplex-Betriebsmodus, und es treten Kollisionen auf.

Link/Act Mode

Aus

Es wurde keine 10/100/1000-Mbit/s-Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Eine Verbindung wurde auf dem Anschluss hergestellt.



Grünblinkend

EineDatenübertragungaufdemAnschlussfindetstatt.

Speed Mode

Aus

Es wurde eine 10-Mbit/s-Verbindung, eine 100-Mbit/s-Verbindung oder keine Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Eine 1000-Mbits/s-Verbindung wurde auf dem Anschluss hergestellt.

Duplex/Collision Mode

Aus

Der Anschluss arbeitet im Halbduplex-Betriebsmodus, oder es wurde keine Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Der Anschluss arbeitet im Vollduplex-Betriebsmodus.



Grünblinkend

Der Anschluss arbeitet im Halbduplex-Betriebsmodus, und es treten Kollisionen auf.

Link/Act Mode

Aus

Auf dem Mini-GBIC-Anschluss wurde keine Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Auf dem Mini-GBIC-Anschluss wurde eine Verbindung hergestellt.



Grünblinkend

Der Anschluss ist aktiv.

Speed Mode

Aus

Es wurde keine Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Eine 1000-Mbits/s-Verbindung wurde auf dem GBIC-Anschluss hergestellt.

Duplex/Collision Mode

Aus

Es wurde keine Verbindung hergestellt.



Grünleuchtend

Der Anschluss arbeitet im Vollduplex-Betriebsmodus, und es wurde eine Verbindung hergestellt.

HINWEIS: UmübereinenWebbrowseraufdenSwitchzugreifenzukönnen,mussderComputer,aufdemderWebbrowserausgeführtwird,übereinen

IP-NetzwerkzugriffaufdenSwitchverfügen.

MenügestützteKonsolen-SchnittstelleübereinenseriellenAnschlussoderüberTelnet

SiekönnenaucheinenComputerodereinEndgerätandenseriellenKonsolenanschlussanschließenbzw.Telnetverwenden,umaufdenSwitchzuzugreifen.

DieSchnittstelleistmenügesteuert,sodassSiekeinekomplexeBefehlssyntaxverwendenmüssen.DieMenüssindvergleichbarmitdenjenigender

Weboberfläche.WeitereInformationenfindenSieunterKonsolenschnittstelle.

SNMP-basierte Verwaltungsplattformen

Der Switch kann mit einer SNMP-kompatiblen Management-Stationverwaltetwerden,aufderPlattformenwieHPOpenViewausgeführtwerden.DerSwitchist

kompatibel mit SNMP Version 1.0.

Der SNMP-Agent dekodiert die eingehenden SNMP-Nachrichten und antwortet auf die Anforderungen mit in der Datenbank gespeicherten MIB-Objekten. Der

SNMP-Agent aktualisiert die MIB-ObjekteallefünfSekundenfürStatistikenundZähler.

DerSwitchunterstütztfolgendeumfassendeGruppevonMIB-Erweiterungen:

l MIB II

l Ethernet Interface MIB

l Bridge MIB

l Vier RMON-Gruppen

¡ Ethernet-Statistik-Gruppe

¡ Ethernet-Verlaufsgruppe

¡ Alarmgruppe

¡ Ereignisgruppe

l Enterprise MIB

¡ CommGroup:ErmöglichtdieKonfigurationderCommunity-Datenbank

¡ HostGroup:ErmöglichtdieKonfigurationderHosts

¡ MiscGroup:ErmöglichtdieKonfigurationverschiedenerElemente

¡ SpanGroup:ErmöglichtdieKonfigurationdesSpanningTree

¡ ConfigGroup:ErmöglichtdieKonfigurationdesSystems

ZurückzumInhaltsverzeichnis



ZurückzumInhaltsverzeichnis

Installation

Dell™PowerConnect™3048-Systeme – Benutzerhandbuch

Inhalt des Softwarepakets

VorderVerbindungmitdemNetzwerk:AnweisungenfürdenMontage-Einbausatz

Anschluss des Konsolenanschlusses

Passwortschutz

Zuweisung von IP-Adressen

Stack

AnschließenvonGerätenandenSwitch

Inhalt des Softwarepakets

BevorSiemitderInstallationdesSwitchesbeginnen,stellenSiesicher,dassdasPaketdiefolgendenElementeenthält:

l Switch

l Stacking-Kabel

l Wechselstromkabel

l Null-Modemkabel

l SelbstklebendeGummiunterlagenfürdieDesktop-Installation

l RackMountKitfürRack-Installation

VorderVerbindungmitdemNetzwerk:AnweisungenfürdenMontage-Einbausatz



VorAnschlussandasNetzwerkmüssenSiedenSwitchaufeinerebenenFlächeoderineinemRackmontieren,einTerminal-Emulationsprogramm einrichten

unddasNetzkabelanschließen.RichtenSieanschließendeinPasswortundeineIP-Adresse ein.

DerSwitchwirdmitGummiunterlagenfürdieInstallationaufeinerebenenOberflächesowiemitMontageblechenund-schraubenfürdieRack-Montage

ausgeliefert.

InstallationaufeinerebenenFläche

DerSwitchkannaufjedergeeignetenebenenOberflächeinstalliertwerden,diedasGewichtderSwitchesundderdazugehörigenKabelsichertragenkann.

RundumdenSwitchmussausreichendPlatzzurBelüftungundfürdenZugangzudenKabelanschlüssenzurVerfügungstehen.

FührenSiefolgendeSchritteaus,umdenSwitchaufeinerebenenFlächezumontieren:

1. DenSwitchaufdieebeneFlächestellenundüberprüfen,obfürausreichendBelüftunggesorgtist.

Sicherstellen,dassaufjederSeitemindestens5cmfürausreichendeBelüftungundaufderRückseitedesGerätes13cmfürdasStromkabelzur

Verfügungstehen.

2. DieGummiunterlagenandenmarkiertenStellenaufderUnterseitedesGehäusesbefestigen.

DieGummiunterlagenmüssennichtzwingendangebrachtwerden;eswirdjedochempfohlen,umeinVerrutschendesGeräteszuvermeiden.

Montage in einem Rack

Der Switch kann in den meisten Standard-19-Zoll-Racks montiert werden.



FührenSiefolgendeSchritteaus,umdenSwitchineinemRackzumontieren:

1. Die mitgelieferten Schrauben verwenden, um ein Montageblech an jeder Seite des Switches anzubringen.

2. Den Switch in das Rack einsetzen und die Bohrungen des Montageblechs an den Bohrungen des Racks ausrichten.

3. JedesMontageblechmitzweifürdasRackgeeignetenSchraubenbefestigen.

Anschluss des Konsolenanschlusses

VORSICHT: SchließenSiedenSwitcherstandasNetzwerkan,wennSiedierichtigenIP-Einstellungen (Internet Protocol) vorgenommen haben.

HINWEIS: FürRacks,diekeinvorgefertigtesGewindehaben,werdenKäfigmutternmitgeliefert.

DerSwitchverfügtübereinenseriellenAnschlussRS-232,dereinenAnschlussaneinenComputeroderaneinEndgerätzurÜberwachungundKonfiguration

desSwitchesermöglicht.BeidemAnschlusshandeltessichumeinenDB-9-Anschluss, der als Data Terminal Equipment (DTE; Datenendeinrichtung)

implementiert wird.

ZurVerwendungdesKonsolenanschlussesbenötigenSieFolgendes:

l Ein Terminal bzw. TTY-kompatiblesTerminalodereintragbarerComputermiteinemseriellenAnschlussundderFähigkeit,einTerminalzuemulieren.

l Ein Nullmodem- oder RS-232-Crossover-Kabel mit einer DB-9-BuchsefürdenKonsolenanschlussaufdemSwitch(imLieferumfangdesSwitchenthalten).

FührenSiefolgendeSchritteaus,umeinEndgerätandenKonsolenanschlussanzuschließen:

1. Den Stecker des RS-232-Kabels direkt mit dem Konsolenanschluss auf dem Switch verbinden und die Halterungsschrauben festziehen.

2. Das andere Ende des Kabels mit einem Terminal oder dem seriellen Anschluss eines Computers verbinden, auf dem eine Terminal-Emulationssoftware

ausgeführtwird.

Sicherstellen, dass die Terminal-Emulations-Softwarefolgendermaßeneingestelltwird:

a. EinengeeignetenseriellenAnschluss(COM1oderCOM2)auswählen.

b. Die Datenrate auf 9600 Baud festlegen.

c. DasDatenformatauf8Datenbits,1StoppbitundkeineParitätfestlegen.

d. Flusskontrolle auf none setzen.

e. Unter Properties den Modus VT100 for Emulationauswählen.

f. Terminal keysfürFunction, Arrow und Ctrl keysauswählen.



3. WenndasTerminalrichtigeingerichtetist,dasNetzkabelandieNetzanschlussbuchseaufderRückseitedesSwitchesanschließen.DieStartreihenfolge

wirdimEndgerätangezeigt.

Passwortschutz

AufdererstenBegrüßungsseitemüssenSiebeiaktiviertemPasswortschutzzumFortfahreneinKennworteingeben.WennderPasswortschutzdeaktiviertist,

wirddasHauptmenüangezeigt,undSiehabensofortZugriffaufdieSwitch-Verwaltungsschnittstelle.StandardmäßigistderPasswortschutzdeaktiviert.



UmdenunerlaubtenZugriffaufdenSwitchzuunterbinden,könnenSiedenPasswortschutzaktivieren.

1. Die Option System ManagerauswählenunddieEINGABETASTEdrücken.

Mit der <Tabulator>-TastedurchdasMenünavigieren.

2. Die Option Generalauswählen.

3. Password Administrationauswählen.



4. DasPassworteingebenunddieEINGABETASTEdrücken.

5. Passworterneuteingebenundbestätigen.DieEINGABETASTEdrücken.

6. DieTastenkombination<STRG><w>drücken,umdieÄnderungenzuspeichern.

Zuweisung von IP-Adressen

Bevor einem Switch eine IP-Adressezugewiesenwerdenkann,müssenSieIhrenNetzwerkadministratorumfolgendeInformationenbitten:

l IP-Adresse des Switches

l StandardgatewayfürdasNetzwerk

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie Terminal keys (NICHT Windows keys)auswählen.

VORSICHT: Wenn Sie HyperTerminal mit Microsoft

®

Windows

®

2000verwenden,stellenSiesicher,dassWindows2000ServicePack2oderhöher

installiertist.Windows2000ServicePack2ermöglichtdieVerwendungvonPfeiltasteninderVT100-Emulation von HyperTerminal. Weitere

Informationen zu den Service Packs von Windows 2000 finden Sie unter www.microsoft.com.

HINWEIS: DrückenSiebeiVerwendungvonHyperTerminalaufdieTasten<STRG><l>,umdasFensterzuaktualisieren,undauf<STRG><w>,umdie

Konfiguration im NVRAM zu speichern.

HINWEIS: Wenn Sie den Passwortschutz aktivieren, ohne ein eigenes Passwort zu vergeben, lautet der Standardbenutzername root und das

Passwort switch.

HINWEIS: BeieinerAnmeldungüberdieWeboberflächelautetderBenutzernameroot.

l NetzwerkmaskefürdasNetzwerk

FührenSiediefolgendenSchritteaus,umeinemSwitcheineIP-Adresse zuzuweisen:



1. ImHauptmenüdenEintragSystem Managerauswählen.DieEINGABETASTEdrücken.

2. Im ersten Feld die korrekte IP-AdressefürdiesesSystemeingeben.(WendenSiesichanIhrenNetzwerkadministrator.)

3. Die IP-AdressedesStandardgatewaysfürdasNetzwerkeingeben,demderSwitchangehört.

4. DieentsprechendeNetzwerkmaskefürdiesesNetzwerkeingeben.(WendenSiesichanIhrenNetzwerkadministrator.)

5. <Strg><w>zumSpeichernderÄnderungendrücken.

Stack

Eine Switch-Stack-Konfiguration kombiniert zwischen zwei und sechs Einheiten mit maximal 144 Fast Ethernet-AnschlüssenineinemStackvonSwitches.Die

Einheiten werden mit Hilfe von Gigabit-Stack-Anschlüssenhintereinandergeschaltet.DerStackkannüberdieIP-Adresse oder den seriellen Anschluss der

Root-EinheitalseinzelneEntitätverwaltetwerden.

Wenn eine Stack-Konfiguration eingerichtet wird, zuerst alle LVDS-Kabel (Low Voltage Differential Signaling) verbinden, bevor die Netzkabel angeschlossen

werden. Die Reihe beginnt mit dem Root-Switch, indem der "OUT"-Anschluss des Root-SwitchübereinLVDS-Kabel mit dem "IN"-AnschlussdesnächstenSwitch

in der Kette verbunden wird. Stellen Sie sicher, dass beim Root-Switch kein LVDS-Kabel am "IN"-Anschluss angeschlossen ist. Beim letzten Switch in der Kette

darf kein LVDS-Kabel am "OUT"-Anschluss angeschlossen sein. Wenn die LVDS-Kabelverbundenwurden,dieNetzkabelderSwitchesanschließen,beginnend

mitdemletztenSwitchinderKette.AlsletztesGerätwirdderRoot-Switch an die Stromversorgung angeschlossen. Wenn das Netzkabel des Root-Switch

angeschlossen ist, beginnt der Stack von Switches mit dem Startvorgang.



Wenn nur ein Switch und keine Stack-Konfiguration verwendet wird, werden keine LVDS-Kabelbenötigt.

DieInstallationmussübereineRS-232-Verbindung mit einem Computer erfolgen Der Switch darf nicht ans Netzwerk angeschlossen werden, bevor die

korrekten IP-Einstellungen vorgenommen wurden. Zum Installieren und Einrichten des Systems die Anweisungen im Abschnitt Verbinden des

Konsolenanschlusses befolgen.

AnschließenvonGerätenandenSwitch

JetztkönnenSiemiteinergeeignetenNetzwerkverkabelungGerätemitdenRJ45-AnschlüssenaufdemSwitchverbinden.

SoverbindenSieeinGerätmiteinemSFPGBIC-Anschluss:

1. Bei der Auswahl eines geeigneten SFP GBIC-Modul-Typs die Verkabelungsanforderungen beachten.

2. Das(separaterhältliche)SFPGBIC-Modul in den SFP GBIC-Steckplatz einsetzen.

3. DiegeeigneteNetzwerkverkabelungverwenden,umeinGerätmitdenAnschlüssenaufdemSFPGBIC-Modul zu verbinden.

ZurückzumInhaltsverzeichnis



HINWEIS: BeiVerwendungderFunktion"changeIPonfly"mussderSwitchnichtneugestartetwerden,umdieÄnderungenzuübernehmen.

VORSICHT: SchließenSiekeineLVDS-Kabel an oder ziehen diese ab, wenn die Einheiten eingeschaltet sind.

ZurückzumInhaltsverzeichnis

Weboberfläche

Dell™PowerConnect™3048-Systeme – Benutzerhandbuch



SiekönnenüberdiewebbasierteVerwaltungdenPowerConnect3048FastEthernetManagedSwitchkonfigurierenunddasSystemineinemWebbrowser

überwachen.

DiemeistenWebseitenfürdenSwitchenthaltenfolgendeSchaltflächen:

l Reload – ZeigtdieaktuellenWertefürdasSysteminBezugaufdiegeöffneteWebseitean.

l Apply – ÄndertdasSystemundaktualisiertdieSeite.DieseÄnderungensindnichtdauerhaftundgeltennurfürdieaktuelleSitzung.



l Add – FügtneueEinträgezumSystemhinzuundaktualisiertdieSeite.

l Remove – EntferntdieausgewähltenEinträgeausdemSystemundaktualisiertdieSeite.

Webseiten

Wenn Sie den Switch in einem Webbrowser aufrufen, wird ein Anmeldefenster angezeigt (wenn der Passwortschutz aktiviert ist). Der Benutzername lautet

immer root.GebenSiedasPasswortein,umdenVerwaltungsmodusfürdenSwitchzuaktivieren.WenndasPasswortkorrekteingegebenwurde,wirddie

Startseite angezeigt.



ÜberdieWeboberflächestehenIhnenfolgendeMenüszurVerfügung:

l Home

l System Manager

l Port Manager

l Address Manager

l Spanning Tree

l VLAN and CoS

l Port Trunking

l Port Mirroring

l SNMP

l Multimedia Support

Webseiten

Home

System Manager

Port Manager

Address Manager

Spanning Tree

VLAN & CoS

Port Trunking

Port Mirroring

SNMP

Multimedia Support

Statistics

Save Configuration

HINWEIS: DieAbbildungenindemvorliegendenAbschnittunterscheidensichmöglicherweiseleichtvondenAnzeigenaufIhremComputer.

VORSICHT: WenndieÄnderungendauerhaftübernommenwerdensollen,müssenSiedieneueKonfigurationaufderSeiteSave Configuration

speichern.

HINWEIS: Das Standardpasswort lautet switch.

l Statistics

l Save Configuration

Home

Die Seite Home beschreibt kurz die webbasierten Verwaltungsfunktionen.



System Manager

Auf der Seite System ManagerwerdenalleSystemvorgängesowieallgemeineInformationenangezeigt.HierfindenSieLinkszufolgendenOptionen:

l General Info – DortwerdenallgemeineSysteminformationenangezeigt.SiekönnenaußerdemallgemeineAdministrationsvorgängeausführen.

l IP Settings – HierkönnenSieIP-Parameter anzeigen lassen oder editieren.

l Security Administration – MitdieserOptionkönnenSiedieBenutzerauthentisierungauswählen,denPasswortschutzaktivierenoderdeaktivierenund

nach IP-Adressen filtern.

l Firmware Upgrade – TFTP-Verbindung zum Aktualisieren mit der aktuellsten Firmware.

l Configuration – Speicherung von Konfigurationsdateien auf einem Server oder Laden von Konfigurationsdateien von einem Server.

l Reset – HierkönnenSiedenSwitchneustarten.

Allgemeine Informationen

Die Seite General InformationenthältfolgendeInformationen:

l System Description

l MAC Address

DieseSeiteenthältaußerdemfolgendeFelder,dieSiebearbeitenkönnen:

l System Name

l System Contact

l System Location

UmIhreÄnderungenaufderSeitezuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert anzugeben, klicken Sie auf

Reload.



IP Settings

SiekönnenaufderSeiteIP Settings die IP-InformationendesSystemsverwalten.DieseSeiteenthältfolgendeFelder,dieSiebearbeitenkönnen:

l IP Address

l Default Gateway

l Network mask

l IP Assignment Mode – Legt fest, ob die IP-Funktionalitätübereinemanuelle(statische)Konfigurationbzw.überDHCP(DynamicHostConfiguration

Protocol) oder BOOTP (Boot Protocol) aktiviert wird.

¡ Manual – Legt die statische IP-Adresse fest.

¡ BootP – Ruft die IP-Adresse von einem BootP-Server ab.

¡ DHCP – Ruft die IP-Adresse von einem DHCP-Server ab.

UmIhreÄnderungenaufderSeitefürdieaktuelleSitzungzuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert

anzugeben, klicken Sie auf Reload.

DamitdieÄnderungenanderIP-Adresseausgeführtwerden,führenSiediefolgendenSchrittedurch:

1. Auf der Seite Save ConfigurationdieÄnderungendauerhaftspeichern.

2. ÜberdieSeiteSystem Manager/Reset das System neu starten.



Security Administration

l User Authentication Mode – WähltdieerforderlicheAuthentisierungoderAuthentisierungssequenz.

¡  Local Only – Der Benutzer wird von einem Switch authentisiert.

¡ Local then Remote – DerBenutzerwirdzuerstvomSwitchundanschließendvoneinemRADIUS-Server authentisiert.

¡ Remote then Local – Der Benutzer wird zuerst von einem RADIUS-ServerundanschließendvomSwitchauthentisiert.

¡ Remote Only – Der Benutzer wird von einem RADIUS-Server authentisiert.

l RADIUS Server IP Address – Identifiziert die IP-AdressefürdenRADIUS-Server.

l RADIUS Shared Secret – Gibt die Zeichenfolge an, die von dem Switch und dem RADIUS-Server gemeinsam genutzt wird.

l IP Filtering – Bis zu 16 IP-AdressenkönnenaufdieSwitch-Verwaltungsfunktion zugreifen, falls diese aktiviert ist.

l Password Admin – Aktiviert oder deaktiviert den Passwortschutz.



l Allowed IP Addresses – Option zur Eingabe von 16 IP-AdresseninderTabellederzulässigenIP-Adressen.

l Disable Telnet/Web Access (Console Only) – Option zur Aktivierung oder Deaktivierung eines Telnet- oder Webzugriffs auf den Switch.

UmIhreÄnderungenaufderSeitezuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert anzugeben, klicken Sie auf

Reload.



HINWEIS: Das Standardpasswort lautet switch.

Password Administration

DerPasswortschutzistoptional.UmdenPasswortschutzzuaktivieren,müsseninfolgendenFeldernÄnderungendurchgeführtwerden.



l Password Protection – WählenSieEnabled oder Disabled aus.

l New Password – Geben Sie das neue Passwort ein.

l Verify Password – GebenSiedasneuePassworterneutein,umdieSchreibweisezubestätigen.

DasPasswortwirdindemFensterdurchSternchen(*)verschlüsseltangezeigt.

UmIhreÄnderungenaufderSeitezuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert anzugeben, klicken Sie auf

Reload.



Firmware-Aktualisierung

SiekönnenaufderSeiteFirmware Upgrade das System so konfigurieren, dass eine neue Version der Verwaltungssoftware heruntergeladen wird. Sie

könnenauchfestlegen,dassdieneueSoftwarevomSystemausgeführtwird,ohnedievorherigeVersionzuüberschreiben.WeitereInformationenhierzu

finden Sie unter Software-Aktualisierungen.

Die Seite Firmware UpgradeenthältdiefolgendenInformationen:

HINWEIS: Das Standardpasswort lautet switch.

l Current Hardware Version

l Current Boot ROM Version

l Current Software Version



Configuration

Um die aktuelle Switch-Konfiguration auf einem Server zu speichern:

1. Geben Sie die TFTP-Server-IP-Adresse und den Namen der Konfigurationsdatei ein.

2. WählenSieTransfer Configuration File to Server.

Um eine Konfigurationsdatei von einem Server zu laden:

1. Geben Sie die TFTP-Server-IP-Adresse und den Namen der Konfigurationsdatei ein.

2. WählenSieTransfer Configuration File from Server.

UmdievorinstallierteKonfigurationwiederherzustellen,wählenSieRestore.

Die Seite ConfigurationenthältdiefolgendenOptionen:

l TFTP Server IP Address – FügtdieTFTP-Server-IP-Addresse zum Speichern oder Laden ein.

l TFTP Path/Configuration Filename – FügtdenTFTP-Pfad und den Namen der Konfigurationsdatei zum Speichern oder Laden ein.

l Transfer Configuration File to Server – Speichert eine Switch-Konfigurationsdatei auf einem Server.

l Transfer Configuration File from Server – LädteineKonfigurationsdateivoneinemServeraufdenSwitch.

l Restore – Stellt die vorinstallierten Standardeinstellungen wieder her.



Reset

WählenSieResetaus,umdenSwitchneuzustarten.BestätigenSieanschließenddasZurücksetzendesSwitches.



Port Manager

Die Seite Port ManagerenthältLinkszufolgendenOptionen:

l Port Settings

l GBIC

Port Settings

AufdieserSeitekönnenSieAnschlussparameteranzeigenlassenundbearbeiten.SiekönnenfürjedeinderSpaltePort angegebene Anschlussnummer

folgendeParameterändern,dieimFensternachdemSpaltennamenaufgelistetwerden:

l Name – ZeigteinebenutzerdefinierteBeschriftungfürdenAnschlussan.

l Link – ZeigtdenStatusderVerknüpfungan:Besteht(Pfeilnachoben)oderBestehtnicht(Pfeilnachunten).

l Admin Enabled - Zeigt an, ob ein Anschluss durch den Netzwerkadministrator aktiviert wurde. Ein Netzwerkadministrator kann manuell einen Anschluss

deaktivieren.

l State – Zeigt den aktuellen Status des Anschlusses wie von Spanning Tree ermittelt an.

l Operating Parameters – ErmöglichtdieautomatischeodermanuelleAuswahlvonAnschlussgeschwindigkeitundDuplexmodus.

l Flow Control Enabled – ErmöglichtdieautomatischeodermanuelleAuswahlfürdieUnterstützungderFlusskontrolle.



GBIC

Die Seite GBICermöglichtesdemBenutzer,denAnschlusstypderGigabit-Anschlüsseauszuwählen.DerStandardistKupfer.WennderBenutzereinenGBIC

(Gigabit Interface Converter) verwendet, muss die Einstellung auf dieser Seite entsprechend festgelegt werden.



UmIhreÄnderungenaufderSeitefürdieaktuelleSitzungzuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert

anzugeben, klicken Sie auf Reload.



Address Manager

Auf der Seite Address ManagerkönnenSiedynamischeundstatischeMAC-Adressen (Media Access Control) verwalten und anzeigen sowie die Speicherdauer

fürdynamischeAdressenfestlegen.

Die Seite Address ManagerenthältLinkszufolgendenSeiten:

l Static Addresses

l Dynamic Addresses

l Address Aging

l Static Multicast Group Settings

Static Addresses

HINWEIS: DieseOptiongiltnurfür3024,wenn3048und3024ineinemStackgemischtsind.

SiekönnenaufderSeiteStatic Addresses die MAC-AdresseunddieAnschlussnummerderSystemeangeben,diefürdenSwitcheineunbestimmteZeitlang

zurVerfügungstehensollen.

EsstehenfolgendeOptionenzurVerfügung:

l MAC Address – SiekönnendieMAC-AdresseeinesSystemsangeben,dieSiealsstatischeAdressefestlegenmöchten.

l Port Selection – ErmöglichtesIhnen,denAnschlussauszuwählen,derdemSystemzugewiesenist.

l List box – FührtallestatischenAdressenauf.

l Add – FügteineAdressehinzu,wennSiedieseausdemListenfeldauswählenundaufdieSchaltflächeAdd klicken.

l Remove – entferntalleAdressen,wennSiesieimListenfeldauswählenundaufdieSchaltflächeRemove klicken.

UmIhreÄnderungenaufderSeitefürdieaktuelleSitzungzuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert

anzugeben, klicken Sie auf Reload.



Dynamic Addresses

SiekönneninderLookup-Tabelle Dynamic Address die MAC-Adressen anzeigen, die sich derzeit in der Adressdatenbank befinden. Wenn die Datenbank

Adressenenthält,werdendieandieseAdressengerichtetenPaketedirektandieentsprechendenAnschlüsseweitergeleitet.SiekönnendieTabellenach

Anschluss, VLAN (Virtual Local Area Network) und MAC-Adresse filtern, indem Sie die entsprechenden Felder markieren.

Dynamische MAC-Adressenwerdenstandardmäßigerfasst.DiesistderStandardmodusfüreinenNetzwerk-Switch. In einigen Netzwerken ist es sinnvoll, dass

derAdministratoreingesichertesNetzwerkerstellt,indemdieMöglichkeitderdynamischenAdressenerfassungdeaktiviertwird.IndiesemFallwerdenalle

aktuellendynamischenAdresseneingetragen.DieGültigkeitdieserAdressenläuftnichtab,undeswerdenkeineneuenAdressenerfasst.Wenneineneue

Adresse an einem Anschluss ermittelt wird, deaktiviert der Switch den Anschluss mit der neuen Adresse, speichert die aktuellen Einstellungen im NVRAM und

sendet eine SNMP-Trap-Warnung (Simple Network Management Protocol-Trap-Warnung). Diese Funktion wird verwendet, um Computer, die vor dem

Lockdown nicht im Netzwerk angemeldet waren, am Zugriff auf das Netzwerk zu hindern. Wenn ein Anschluss automatisch deaktiviert wird, kann der

Administrator den Anschluss manuell wieder aktivieren. Der NVRAM wird nur beim ersten Mal gespeichert, wenn ein vorgegebener Anschluss eine neue

Adresseermittelt.DieSpeicherdauersollteerhöhtwerden,bevordiedynamischeErfassungvonAdressendeaktiviertwird.DiesermöglichtdemSwitch,alle

aktuellen MAC-Adressenzuerfassen,bevorderenGültigkeitsdatumabläuft.

DieseAdresseenthältdiefolgendenOptionen,nachdenendieTabellemitdendynamischenMAC-Adressen abgefragt werden kann:

l Port – AktivierenSiedasOptionsfeld,undwählenSieeinenAnschlussausderDropdownlisteaus.

l VLAN ID – Aktivieren Sie das Optionsfeld, und geben Sie die entsprechende VLAN-ID ein.

l MAC Address – AktivierenSiedasOptionsfeld,undwählenSiedieAdresseimentsprechendenFeldaus.

l Query – KlickenSieaufdieseSchaltfläche,umdieAbfrageauszuführen,nachdemSiedieentsprechendenAbfragekriterienausgewählthaben.



Address Aging

SiekönnenaufderSeiteAddress AgingdieDauerangeben,dieeineAdressedemSwitchzurVerfügungsteht,wenndiesenichtalsstatischeAdresse

konfiguriert ist.



DiefolgendeOptionstehtzurVerfügung:

l Aging Time – DieZeit,bevoreineAdresseausdemSystemgelöschtwird.SiekönnenhierzueinenBereichzwischen10und1000000Sekunden

festlegen.

UmIhreÄnderungenaufderSeitezuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert anzugeben, klicken Sie auf

Reload.



Static Multicast Group Settings

Die statischen Multicast-EinstellungenverwaltendenMulticastverkehr.JedeMulticastadressekannAnschlüssenzugewiesenwerden,diedieser

Multicastgruppeangehören.Anschlüsse,dieeinerMulticastgruppehinzugefügtwerden,leitenalleMulticastpaketevonderangegebenenMulticastadressean

dieanderenAnschlüsseindieserGruppeweiter.



HINWEIS: DerStandardwertistauf300Sekunden(5Minuten)festgelegt.

Spanning Tree

Die Seite Spanning TreeenthältLinkszufolgendenSeiten,überdieSiedieParameterdesSpanningTree-Protokollsangebenkönnen:



l Bridge Settings

l Port Settings

Bridge Settings

SiekönnenaufderSeiteBridge SettingsSpanningTreeaktivierenundkonfigurieren.EsstehenfolgendeOptionenzurVerfügung:

l Enable – AktiviertSpanningTree.WennSieSpanningTreeaktivieren,müssenSiefolgendeFelderausfüllen.

¡ Hello Time – Legt das Zeitintervall fest, in dem Konfigurationsnachrichten vom Spanning Tree-Protokollübertragenwerden.

¡ Max Age – Legt die Dauer fest, nach der das System eine Konfigurationsnachricht nicht mehr akzeptiert.

¡ Forward Delay – LegtdieDauerfest,inderdasSystemdenStatusfürdieErfassungundÜberwachunghat.

¡ Bridge Priority – LegtdiePrioritätseinstellungzwischendenanderenSwitchesinSpanningTreefest.

l Disable – Deaktiviert Spanning Tree.

UmIhreÄnderungenaufderSeitefürdieaktuelleSitzungzuübernehmen,klickenSieaufApply. Um bei diesen Feldern wieder den aktuellen Wert

anzugeben, klicken Sie auf Reload.



Port Settings

SiekönnenaufderSeitePort Settings die Spanning Tree-ParameterfürjedenAnschlussangeben.DieseSeitewirdalsTabelleangezeigt.Fürjedeinder

AnschlussspalteaufgelisteteAnschlussnummerstehenfolgendeFelderzurVerfügung:

l Priority – DiesemAnschlussfürdasSpanningTree-Protokollzugewiesen(0bis255).EinAnschlussmiteinerhöherenPrioritätwirdnichtsoschnell

blockiert, wenn das Spanning Tree-ProtokollNetzwerkschleifenermittelt.EinniedrigernumerischerWertgibteinehohePrioritätan.

HINWEIS: SpanningTreeiststandardmäßigaktiviert.

l Cost – DiesemAnschlussfürdasSpanningTree-Protokoll zugewiesen (1 bis 65536). Ein Anschluss mit geringeren Kosten wird nicht so schnell blockiert,

wenn das Spanning Tree-Protokoll Netzwerkschleifen ermittelt.

l Fast Link – Versetzt den Anschluss sofort in den Weiterleitungsstatus, wenn eine Verbindung aktiv wird. Der Anschluss ist derzeit noch kein Bestandteil

desSpanningTree.DerAnschlusswirdaberanzukünftigenSpanningTree-Auflösungenteilnehmen.



VLAN & CoS

Die Seite VLAN & CoSenthältLinkszufolgendenSeiten:

l  VLAN & CoS Tagging

l Default Port VLAN

l Default Port CoS

VLAN & CoS Tagging

SiekönnenaufderSeiteMembership VLAN-Gruppendefinieren.EsstehenfolgendeOptionenzurVerfügung:

l Show VLAN – WählenSiedasVLAN,indemSiedieEinstellungfürdieMitgliedschaftbearbeitenmöchten.

l Name – WählenSiedenNamenfürdasVLAN.

l VLAN ID – GebenSiedienumerischeKennungfürdasVLAN(1bis4094).

l KontrollkästchenRemove VLAN – AktivierenSiediesesKontrollkästchen,umeinvorhandenesVLANzuentfernen.

l Port Toggle Buttons – SiekönnenüberdieseWechselschaltflächendieVLAN-MitgliedschaftfürjedenAnschlussfestlegen:

¡ <U>: Der Anschluss ist ein VLAN-Mitglied.DiePaketewerdenvondemAnschlussohneKennungübertragen.DiePaketeenthaltendaherkeine

VLAN- oder CoS-Informationen.

¡ <T>: Der Anschluss ist ein VLAN-Mitglied.DiePaketewerdenvondemAnschlussmiteinerKennungübertragen.DiePaketeenthaltendaher

VLAN- oder CoS-Informationen.

¡ <LEER>: Der Anschluss ist kein VLAN-Mitglied.DiediesemVLANzugeordnetenPaketewerdenvondemAnschlussnichtübertragen.

BeiderOptionfürdieVLAN-Kennung handelt es sich um einen IEEE-Standard,derdasSpanningvonVLANsübermehrereSwitcheserleichtert.Weitere

Informationen hierzu finden Sie unter Anhang und in dem Dokument IEEE Std 802.1Q-1998 Virtual Bridged Local Area Networks.

FolgendeAufgabenkönnenaufdieserSeitedurchgeführtwerden:

HinzufügeneinerVLAN-Gruppe

1. Aus dem Dropdown-MenüShow VLAN den Eintrag Add a new VLANauswählen.

2. DieFelderfürdenNamenunddieVLAN-IDausfüllen.

3. HinzufügenvonVLAN-Mitgliedern.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter HinzufügeneinerVLAN-Mitgliedschaft weiter unten in diesem Abschnitt.

4.  Auf Apply klicken.

Entfernen einer VLAN-Gruppe

1. Aus dem Dropdown-MenüShow VLANdasVLANauswählen,dasgelöschtwerdensoll.

HINWEIS: VerwendenSiedieseOption,wenneinGerätmiteinemAnschlussverbundenist,dernichtaufdieSpanningTree-Auflösungwartenkann,

sondernsoforteinenNetzwerkzugriffbenötigt,sobalddieVerbindungaktivist.

Seite wird geladen ...

Dell PowerConnect 3048 Benutzerhandbuch

Dell PowerConnect 3048 Benutzerhandbuch

Verwandte Artikel

Andere Dokumente