Sony MEX-BT5700U Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
MM
MM
0OWERCONNECTIONDIAGRAM
!UXILIARYPOWERCONNECTORMAYVARYDEPENDINGONTHE
CAR#HECKYOURCARSAUXILIARYPOWERCONNECTORDIAGRAM
TOMAKESURETHECONNECTIONSMATCHCORRECTLY4HEREARE
THREEBASICTYPESILLUSTRATEDBELOW9OUMAYNEEDTO
SWITCHTHEPOSITIONSOFTHEREDANDYELLOWLEADSINTHECAR
STEREOSPOWERSUPPLYLEAD
!FTERMATCHINGTHECONNECTIONSANDSWITCHEDPOWER
SUPPLYLEADSCORRECTLYCONNECTTHEUNITTOTHECARS
POWERSUPPLY)FYOUHAVEANYQUESTIONSANDPROBLEMS
CONNECTINGYOURUNITTHATARENOTCOVEREDINTHISMANUAL
PLEASECONSULTTHECARDEALER
!UXILIARYPOWERCONNECTOR
(ILFSSTROMANSCHLUSS
#ONNECTEURDALIMENTATIONAUXILIAIRE
#ONNETTOREDIALIMENTAZIONEAUSILIARIA
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
6OEDINGSAANSLUITSCHEMA
$EHULPVOEDINGSAANSLUITINGKANVERSCHILLENAFHANKELIJK
VANDEAUTO#ONTROLEERHETHULPVOEDINGSAANSLUITSCHEMA
DATBIJDITAPPARAATWORDTGELEVERDOMTEZIENOFDE
AANSLUITINGENKLOPPEN%RZIJNDRIEBASISTYPESZIE
AFBEELDINGHIERONDER(ETISMOGELIJKDATUDEPOSITIES
VANDERODEENGELEKABELSINDEVOEDINGSKABELVANHET
AUDIOSYSTEEMVANDEAUTOMOETOMWISSELEN
!LSDEAANSLUITINGENENGESCHAKELDEVOEDINGSKABELS
KLOPPENSLUITUHETAPPARAATAANOPDEVOEDINGVANDE
AUTO)NDIENUNOGVRAGENOFPROBLEMENHEBTINVERBAND
METHETAANSLUITENVANHETAPPARAATDIENIETINDEZE
HANDLEIDINGVERMELDSTAANRAADPLEEGDANDEAUTODEALER
$IAGRAMMADEICOLLEGAMENTIDI
ALIMENTAZIONE
)LCONNETTOREDIALIMENTAZIONEAUSILIARIAPUÏVARIAREA
SECONDADELLAMACCHINA#ONTROLLAREILDIAGRAMMADEL
CONNETTOREDIALIMENTAZIONEAUSILIARIADELLAMACCHINA
PERESSERESICURICHEICOLLEGAMENTICORRISPONDANO
CORRETTAMENTE6ISONOTRETIPIDIBASEILLUSTRAZIONE
SOTTO0OTRÍESSERENECESSARIOCAMBIARELEPOSIZIONIDEI
lLIROSSOEGIALLONELCAVODIALIMENTAZIONEDELLOSTEREO
DELLAMACCHINA
$OPOAVERFATTOCORRISPONDEREICOLLEGAMENTIE
AVERCOMMUTATOICAVIDIALIMENTAZIONECOLLEGARE
LAPPARECCHIOALLALIMENTAZIONEDELLAMACCHINA3ESI
HANNODOMANDEOSESORGONOPROBLEMICHENONSONO
STATITRATTATINELMANUALENELCOLLEGARELAPPARECCHIO
CONTATTARELAUTOCONCESSIONARIO
3CHÏMADERACCORDEMENT
DALIMENTATION
,ECONNECTEURDALIMENTATIONAUXILIAIREPEUTVARIER
SUIVANTLETYPEDEVOITURE6£RIlEZLESCH£MADU
CONNECTEURDALIMENTATIONAUXILIAIREDEVOTREVOITURE
POURVOUSASSURERQUELESCONNEXIONSCORRESPONDENT)L
ENEXISTETROISTYPESDEBASEILLUSTR£SCIDESSOUS)LSE
PEUTQUEVOUSDEVIEZCOMMUTERLAPOSITIONDUlLROUGEET
JAUNEDUCºBLEDALIMENTATIONDELAUTORADIO
!PRÞSAVOIR£TABLILESCONNEXIONSETCOMMUT£
CORRECTEMENTLESCºBLESDALIMENTATIONRACCORDEZ
LAPPAREILÍLALIMENTATIONDELAVOITURE3IVOUSAVEZ
DESQUESTIONSOUDESDIFlCULT£SÍPROPOSDECETAPPAREIL
QUINESONTPASABORD£ESDANSLEPR£SENTMODEDEMPLOI
CONSULTEZVOTRECONCESSIONNAIREAUTOMOBILE
3TROMANSCHLUSSDIAGRAMM
$ER(ILFSSTROMANSCHLUSSKANNJENACH&AHRZEUGTYP
UNTERSCHIEDLICHSEIN3EHEN3IEIM(ILFSSTROMAN
SCHLUSSDIAGRAMMFÓR)HR&AHRZEUGNACHWIEDIE
6ERBINDUNGORDNUNGSGEMØVORGENOMMENWERDENMUSS
%SGIBTWIEUNTENABGEBILDETDREIGRUNDLEGENDE4YPEN
3IEMÓSSENMGLICHERWEISEDIEROTEUNDGELBE,EITUNG
DES3TROMVERSORGUNGSKABELSDER!UTOSTEREOANLAGE
VERTAUSCHEN
3TELLEN3IEDIE!NSCHLÓSSEHERSCHLIEEN3IEDIE
GESCHALTETEN3TROMVERSORGUNGSLEITUNGENRICHTIGANUND
VERBINDEN3IEDANNDAS'ERØTMITDER3TROMVERSORGUNG
)HRES&AHRZEUGS7ENNBEIM!NSCHLIEENDES
'ERØTS&RAGENODER0ROBLEMEAUFTRETENDIEINDIESER
"EDIENUNGSANLEITUNGNICHTERLØUTERTWERDENWENDEN3IE
SICHBITTEANDEN!UTOHØNDLER
0RÏCAUTIONS
s #HOISIRSOIGNEUSEMENTLEMPLACEMENTDELINSTALLATION
AlNQUELAPPAREILNEGãNEPASLACONDUITENORMALEDU
V£HICULE
s %VITERDINSTALLERLAPPAREILDANSUNENDROITEXPOS£ÍDE
LAPOUSSIÞREDELASALET£DESVIBRATIONSVIOLENTESOUÍ
DESTEMP£RATURES£LEV£ESCOMMEENPLEINSOLEILOUÍ
PROXIMIT£DUNCONDUITDECHAUFFAGE
s 0OURGARANTIRUNMONTAGESRNUTILISERQUELEMAT£RIEL
FOURNI
2ÏGLAGEDELANGLEDEMONTAGE
!JUSTERLINCLINAISONÍUNANGLEINF£RIEURÍ
2ETRAITDUTOURDEPROTECTIONET
DUSUPPORT
!VANTDINSTALLERLAPPAREILRETIREZLETOURDE
PROTECTIONETLESUPPORTDELAPPAREIL
%NCLENCHEZLETOURDEPROTECTION
3AISISSEZLESDEUXBORDSDUTOURDEPROTECTION
PUISTIREZPOUREXTRAIRELAPPAREIL
2ETIREZLESUPPORT
)NS£REZLESDEUXCL£SDED£BLOCAGE
SIMULTAN£MENTENTRELAPPAREILETLESUPPORT
JUSQUAUD£CLICINDIQUANTQUELLESSONTEN
PLACE
4IREZLESUPPORTVERSLEBASPUISTIREZ
LAPPAREILVERSLEHAUTPOURLESS£PARER
%XEMPLEDEMONTAGE
)NSTALLATIONDANSLETABLEAUDEBORD
2EMARQUES
s 0LIEZCESGRIFFESVERSLEXT£RIEURPOURASSURERUNEPRISECORRECTE
SIN£CESSAIRE
s !SSUREZVOUSQUELESLOQUETSDUTOURDEPROTECTIONSONT
CORRECTEMENTINS£R£SDANSLESFENTESDELAPPAREIL
2ETRAITETlXATIONDELAFAADE
!VANTDINSTALLERLAPPAREILRETIREZLAFAÎADE
!0OURLARETIRER
!VANTDED£POSERLAFA½ADENOUBLIEZPASDAPPUYERSUR
!PPUYEZENSUITESURPUISFAITESGLISSER
LAFA½ADEVERSLADROITEETRETIREZLEC¯T£GAUCHE
"0OURLAlXER
&IXEZLAPARTIEDELAFA½ADESURLAPARTIEDE
LAPPAREILCOMMEINDIQU£SURLILLUSTRATIONPUISAPPUYEZ
SURLEC¯T£GAUCHE
!VERTISSEMENTAUCASOáLE
CONTACTDEVOTREVOITURENE
DISPOSEPASDUNEPOSITION!##
6EILLEZÍR£GLERLAFONCTIONDEMISEHORSTENSION
AUTOMATIQUE0OUROBTENIRDAVANTAGEDINFORMATIONS
REPORTEZVOUSAUMODEDEMPLOIFOURNI
,APPAREILS£TEINTCOMPLÞTEMENTETAUTOMATIQUEMENT
APRÞSLELAPSDETEMPSCHOISIUNEFOISLAPPAREILMISHORS
TENSIONAlND£VITERQUELABATTERIENESED£CHARGE
3IVOUSNER£GLEZPASLAFONCTIONDEMISEHORSTENSION
AUTOMATIQUEAPPUYEZSURLATOUCHEETMAINTENEZ
LAENFONC£EJUSQUÍCEQUELAFlCHAGEDISPARAISSEÍ
CHAQUEFOISQUEVOUSCOUPEZLECONTACT
4OUCHE2%3%4
5NEFOISQUELINSTALLATIONETLESRACCORDEMENTSSONT
TERMIN£SRETIREZLAFA½ADEETAPPUYEZSURLEBOUTON
2%3%4ÍLAIDEDUNSTYLOÍBILLEOUDUNAUTREOBJET
POINTU
0RECAUTIONS
s #HOOSETHEINSTALLATIONLOCATIONCAREFULLYSOTHATTHE
UNITWILLNOTINTERFEREWITHNORMALDRIVINGOPERATIONS
s !VOIDINSTALLINGTHEUNITINAREASSUBJECTTODUSTDIRT
EXCESSIVEVIBRATIONORHIGHTEMPERATURESUCHASIN
DIRECTSUNLIGHTORNEARHEATERDUCTS
s 5SEONLYTHESUPPLIEDMOUNTINGHARDWAREFORASAFE
ANDSECUREINSTALLATION
-OUNTINGANGLEADJUSTMENT
!DJUSTTHEMOUNTINGANGLETOLESSTHAN
2EMOVINGTHEPROTECTIONCOLLAR
ANDTHEBRACKET
"EFOREINSTALLINGTHEUNITREMOVETHEPROTECTION
COLLARANDTHEBRACKETFROMTHEUNIT
2EMOVETHEPROTECTIONCOLLAR
0INCHBOTHEDGESOFTHEPROTECTIONCOLLARTHEN
PULLITOUT
2EMOVETHEBRACKET
)NSERTBOTHRELEASEKEYSTOGETHERBETWEEN
THEUNITANDTHEBRACKETUNTILTHEYCLICK
0ULLDOWNTHEBRACKETTHENPULLUPTHEUNIT
TOSEPARATE
-OUNTINGEXAMPLE
)NSTALLATIONINTHEDASHBOARD
.OTES
s "ENDTHESECLAWSOUTWARDFORATIGHTlTIFNECESSARY
s -AKESURETHATTHECATCHESONTHEPROTECTIONCOLLARARE
PROPERLYENGAGEDINTHESLOTSOFTHEUNIT
(OWTODETACHANDATTACHTHE
FRONTPANEL
"EFOREINSTALLINGTHEUNITDETACHTHEFRONTPANEL
!4ODETACH
"EFOREDETACHINGTHEFRONTPANELBESURETOPRESS
0RESSTHENSLIDETHEFRONTPANELTOTHERIGHT
SIDEANDPULLOUTTHELEFTSIDE
"4OATTACH
0LACETHEHOLEINTHEFRONTPANELONTOTHESPINDLE
ONTHEUNITASILLUSTRATEDTHENPUSHTHELEFTSIDEIN
7ARNINGIFYOURCARSIGNITION
HASNO!##POSITION
"ESURETOSETTHE!UTO/FFFUNCTION&ORDETAILSSEETHE
SUPPLIED/PERATING)NSTRUCTIONS
4HEUNITWILLSHUTOFFCOMPLETELYANDAUTOMATICALLYIN
THESETTIMEAFTERTHEUNITISTURNEDOFFWHICHPREVENTS
BATTERYDRAIN
)FYOUDONOTSETTHE!UTO/FFFUNCTIONPRESSANDHOLD
UNTILTHEDISPLAYDISAPPEARSEACHTIMEYOUTURN
THEIGNITIONOFF
2%3%4BUTTON
7HENTHEINSTALLATIONANDCONNECTIONSARECOMPLETED
BESURETOPRESSTHE2%3%4BUTTONWITHABALLPOINTPEN
ETCAFTERDETACHINGTHEFRONTPANEL
3ICHERHEITSHINWEISE
s 7ØHLEN3IEDEN%INBAUORTSORGFØLTIGSOAUSDASSDAS
'ERØTBEIM&AHRENNICHTHINDERLICHIST
s "AUEN3IEDAS'ERØTSOEINDASSESKEINENHOHEN
4EMPERATURENKEINEMDIREKTEN3ONNENLICHTKEINER
7ARMLUFTVONDER(EIZUNGKEINEM3TAUBKEINEM
3CHMUTZUNDKEINENSTARKEN6IBRATIONENAUSGESETZTIST
s &ÓREINESICHERE"EFESTIGUNGVERWENDEN3IESTETSDIE
MITGELIEFERTEN-ONTAGETEILE
(INWEISZUM-ONTAGEWINKEL
$AS'ERØTSOLLTEINEINEM7INKELVONWENIGERALS
MONTIERTWERDEN
!BNEHMENDER3CHUTZUMRANDUNG
UNDDER(ALTERUNG
.EHMEN3IEVORDEM)NSTALLIERENDES'ERÊTSDIE
3CHUTZUMRANDUNGUNDDIE(ALTERUNGVOM
'ERÊTAB
%NTFERNEN3IEDIE3CHUTZUMRANDUNG
&ASSEN3IEDIE3CHUTZUMRANDUNGMITDEN
&INGERNANDEN3EITENKANTENUNDZIEHEN3IESIE
HERAUS
%NTFERNEN3IEDIE(ALTERUNG
&ÓHREN3IEBEIDE,SESCHLÓSSELZWISCHEN
DEM'ERØTUNDDER(ALTERUNGEINBISSIE
MITEINEM+LICKENEINRASTEN
:IEHEN3IEDIE(ALTERUNGNACHUNTEN
UNDDAS'ERØTNACHOBENUMDIEBEIDENZU
TRENNEN
-ONTAGEBEISPIEL
)NSTALLATIONIM!RMATURENBRETT
(INWEISE
s &ALLSERFORDERLICHBIEGEN3IEDIESE+LAMMERNFÓREINEN
SICHEREN(ALTNACHAUEN
s !CHTEN3IEDARAUFDIE6ERRIEGELUNGENANDER
3CHUTZUMRANDUNGKORREKTINDIE!USSPARUNGENAM'ERØT
EINZUSETZEN
!BNEHMENUND!NBRINGENDER
&RONTPLATTE
.EHMEN3IEDIE&RONTPLATTEVORDEM%INBAUDES
'ERÊTSAB
!!BNEHMEN
3CHALTEN3IEDAS'ERØTVORDEM!BNEHMENDER
&RONTPLATTEUNBEDINGTMITAUS$RÓCKEN3IE
SCHIEBEN3IEDIE&RONTPLATTENACHRECHTSUND
ZIEHEN3IEDIELINKE3EITEHERAUS
"!NBRINGEN
3ETZEN3IEDIE!USSPARUNGANDER&RONTPLATTEWIEIN
DER!BBILDUNGDARGESTELLTAM3TIFT
AM'ERØTANUND
DRÓCKEN3IEDANNDIELINKE3EITEHINEIN
7ARNHINWEISWENNDIE:àNDUNG
)HRES&AHRZEUGSNICHTàBEREINE
:UBEHÚRPOSITION!##ODER)
VERFàGT
!KTIVIEREN3IEUNBEDINGTDIE!BSCHALTAUTOMATIK
.ØHERESDAZUlNDEN3IEINDERMITGELIEFERTEN
"EDIENUNGSANLEITUNG
.ACHDEM!USSCHALTENWIRDDAS'ERØTDANNNACH
DERVOREINGESTELLTEN:EITAUTOMATISCHVOLLSTØNDIG
ABGESCHALTETSODASSDER!UTOBATTERIEKEIN3TROMMEHR
ENTZOGENWIRD
7ENN3IEDIE!BSCHALTAUTOMATIKNICHTAKTIVIERENMÓSSEN
3IEJEDES-ALWENN3IEDIE:ÓNDUNGAUSSCHALTEN
DIE4ASTEGEDRÓCKTHALTENBISDIE!NZEIGE
AUSGEBLENDETWIRD
4ASTE2%3%4
7ENN3IEDAS'ERØTEINGEBAUTUNDALLE!NSCHLÓSSE
VORGENOMMENHABENMÓSSEN3IEDIE&RONTPLATTE
ABNEHMENUNDMITEINEM+UGELSCHREIBERODEREINEM
ANDERENSPITZEN'EGENSTANDDIE4ASTE2%3%4DRÓCKEN
0RECAUZIONI
s 3CEGLIERECONATTENZIONELAPOSIZIONEPERLINSTALLAZIONE
INMODOCHELAPPARECCHIONONINTERFERISCACONLE
OPERAZIONIDIGUIDADELCONDUCENTE
s %VITAREDIINSTALLARELAPPARECCHIODOVESIASOGGETTOAD
ALTETEMPERATURECOMEALLALUCESOLAREDIRETTAOALGETTO
DIARIACALDADELLIMPIANTODIRISCALDAMENTOODOVE
POSSAESSERESOGGETTOAPOLVERESPORCOEVIBRAZIONI
ECCESSIVE
s 5SARESOLOILMATERIALEDIMONTAGGIOINDOTAZIONEPER
UNINSTALLAZIONESTABILEESICURA
2EGOLAZIONEDELLANGOLODIMONTAGGIO
2EGOLARELANGOLODIMONTAGGIOINMODOCHESIAINFERIORE
A
2IMOZIONEDELLASTAFFAEDELLA
CORNICEPROTETTIVA
0RIMADIINSTALLARELAPPARECCHIORIMUOVERE
LACORNICEPROTETTIVAELASTAFFA
DALLAPPARECCHIO
2IMUOVERELACORNICEPROTETTIVA
!FFERRARELACORNICEDIPROTEZIONEDAIBORDI
LATERALIQUINDIESTRARLA
2IMUOVERELASTAFFA
)NSERIRECONTEMPORANEAMENTEENTRAMBELE
CHIAVETTEDIRILASCIOTRALAPPARECCHIOELA
STAFFA
lNOACHENONSCATTANOINPOSIZIONE
%STRARRELASTAFFAQUINDISOLLEVARE
LAPPARECCHIOPERRIMUOVERLO
%SEMPIODIMONTAGGIO
)NSTALLAZIONENELCRUSCOTTO
.OTE
s 0IEGAREVERSOLESTERNOQUESTIMORSETTIPERUNINSTALLAZIONEPIÂ
SICURASENECESSARIO
s !SSICURARSICHEIFERMISULLACORNICEPROTETTIVASIANO
CORRETTAMENTEINSERITINEGLIALLOGGIAMENTIDELLAPPARECCHIO

#OMERIMUOVEREEREINSERIREIL
PANNELLOANTERIORE
0RIMADIINSTALLARELAPPARECCHIORIMUOVEREIL
PANNELLOANTERIORE
!0ERRIMUOVERLO
0RIMADIRIMUOVEREILPANNELLOANTERIOREPREMERE
0REMEREQUINDIFARESCORREREIL
PANNELLOANTERIOREVERSODESTRAEDESTRARREILLATOSINISTRO
"0ERREINSERIRLO
0OSIZIONAREILFORODELPANNELLOANTERIORENEL
MANDRINODELLAPPARECCHIOCOMEMOSTRATO
NELLILLUSTRAZIONEQUINDISPINGEREILLATOSINISTROVERSO
LINTERNO
!VVERTENZARELATIVAALLINSTALLAZIONE
SUUNAUTOSPROVVISTADELLA
POSIZIONE!##ACCESSORIASUL
BLOCCHETTODIACCENSIONE
!CCERTARSIDIIMPOSTARELAFUNZIONEDISPEGNIMENTO
AUTOMATICO0ERULTERIORIINFORMAZIONIFARERIFERIMENTO
ALLEISTRUZIONIPERLUSOINDOTAZIONE
,APPARECCHIOSISPEGNECOMPLETAMENTEE
AUTOMATICAMENTEALLORAIMPOSTATADOPOCHEÞSTATO
DISATTIVATOONDEEVITARECHELABATTERIASISCARICHI
3ELAFUNZIONEDISPEGNIMENTOAUTOMATICONONÞSTATA
IMPOSTATAOGNIVOLTACHEILMOTOREVIENESPENTOTENERE
PREMUTOlNCH£ILDISPLAYNONVIENEDISATTIVATO
4ASTO2%3%4
5NAVOLTACOMPLETATELEPROCEDUREDIINSTALLAZIONEEI
COLLEGAMENTIACCERTARSIDIPREMEREILTASTO2%3%4CON
UNAPENNAASFERAOUNOGGETTOSIMILEDOPOAVERERIMOSSO
ILPANNELLOANTERIORE

!
"

$ASHBOARD
!RMATURENBRETT
4ABLEAUDEBORD
#RUSCOTTO
&IREWALL
-OTORRAUMTRENNWAND
0AROIIGNIFUGE
0ARETETAGLIAlAMMA
&ACETHEHOOKINWARDS
$ER(AKENMUSSNACHINNEN
WEISEN
4OURNEZLECROCHETVERS
LINTÏRIEUR
#ONILGANCETTORIVOLTOVERSO
LINTERNO
#LAWS
+LAMMERN
'RIFFES
-ORSETTI
6OORZORGSMAATREGELEN
s +IESDEINSTALLATIEPLAATSZORGVULDIGZODATHETAPPARAAT
DEBESTUURDERNIETHINDERTTIJDENSHETRIJDEN
s )NSTALLEERHETAPPARAATNIETOPPLAATSENWAARHET
BLOOTGESTELDWORDTAANHOGETEMPERATURENBVIN
DIRECTZONLICHTOFBIJDEWARMELUCHTSTROOMVANDE
AUTOVERWARMINGAANSTERKETRILLINGENOFWAARHETIN
CONTACTKOMTMETVEELSTOFOFVUIL
s 'EBRUIKVOORHETVEILIGENSTEVIGMONTERENVAN
HETAPPARAATUITSLUITENDDEBIJGELEVERDEMONTAGE
ONDERDELEN
-AXIMALEMONTAGEHOEK
)NSTALLEERHETAPPARAATNOOITONDEREENHOEKVANMEER
DANMETHETHORIZONTALEVLAK
$EBESCHERMENDERANDENDE
BEUGELVERWIJDEREN
6OORDATUHETAPPARAATGAATINSTALLERENMOET
UDEBESCHERMENDERANDENDEBEUGEL
VERWIJDERENVANHETAPPARAAT
6ERWIJDERDEBESCHERMENDERAND
$RUKBEIDEZIJDENVANDEBESCHERMENDERAND
INENTREKDERANDNAARUTOE
6ERWIJDERDEBEUGEL
0LAATSDEONTGRENDELINGSSLEUTELSTUSSENHET
TOESTELENDEBEUGEL
TOTDEZEVASTKLIKKEN
4REKDEBEUGEL
OMLAAGENTREKHET
APPARAATOMHOOGOMDEZEVANELKAARTE
SCHEIDEN
-ONTAGEVOORBEELD
-ONTAGEINHETDASHBOARD
/PMERKINGEN
s )NDIENNODIGKUNTUDEZEKLEMHAKENOMBUIGENVOOREEN
STEVIGERBEVESTIGING
s $EGREPENOPDEBESCHERMENDERANDMOETENGOEDINDE
SLEUVENVANHETAPPARAATZIJNGEPLAATST
(ETVOORPANEELVERWIJDERENEN
BEVESTIGEN
6ERWIJDERALVORENSMETHETINSTALLERENTE
BEGINNENHETAFNEEMBAREVOORPANEEL
!6ERWIJDEREN
6ERGEETNIETVOORDATUHETVOORPANEELVERWIJDERTEERST
OPTEDRUKKEN$RUKVERVOLGENSOPDE
TOETSENSCHUIFHETVOORPANEELNAARDERECHTERZIJDEEN
TREKDELINKERZIJDENAARUTOE
""EVESTIGEN
"RENGDEELVANHETVOORPANEELAANOPDEELVAN
HETAPPARAATZOALSAFGEBEELDENDRUKOPDELINKERZIJDE
TOTDEZEVASTKLIKT
7AARSCHUWINGALSHET
CONTACTSLOTVANDEAUTOGEEN
!##POSITIEHEEFT
:ORGERVOORDATUDEFUNCTIEVOORAUTOMATISCH
UITSCHAKELENINSTELT2AADPLEEGDEBIJGELEVERDE
GEBRUIKSAANWIJZINGVOORMEERINFORMATIE
(ETAPPARAATWORDTNADEINGESTELDETIJDAUTOMATISCH
VOLLEDIGUITGESCHAKELDNADATHETAPPARAATIS
UITGESCHAKELD:OWORDTVOORKOMENDATDEACCU
LEEGLOOPT
!LSUDEFUNCTIEVOORAUTOMATISCHUITSCHAKELENNIET
INSTELTMOETUINGEDRUKTHOUDENTOTHETDISPLAY
VERDWIJNTTELKENSWANNEERUHETCONTACTUITSCHAKELT
2%3%4TOETS
!LSUDEINSTALLATIEENAANSLUITINGENHEBTVOLTOOID
MOETUMETEENPUNTIGVOORWERPZOALSDEPUNTVANEEN
BALPENOP2%3%4DRUKKENNADATUHETVOORPANEELHEBT
VERWIJDERD
THECARWITHOUT!##POSITION
&AHRZEUGOHNE:UBEHÚRPOSITION!##ODER)
6ÏHICULESANSPOSITION!##
!UTOPRIVADELLAPOSIZIONE!##
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
CONTINUOUSPOWERSUPPLY
PERMANENTE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCONTINUE
ALIMENTAZIONECONTINUA
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
SWITCHEDPOWERSUPPLY
GESCHALTETE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCOMMUTÏE
ALIMENTAZIONECOMMUTATA
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
SWITCHEDPOWERSUPPLY
GESCHALTETE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCOMMUTÏE
ALIMENTAZIONECOMMUTATA
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
CONTINUOUSPOWERSUPPLY
PERMANENTE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCONTINUE
ALIMENTAZIONECONTINUA
Насочете кукичката навътре.
Зъбци
Предно табло
Защитна преграда
Схема за свързване на захранването
Възможно е допълнителният конектор за захранването
да се различава в зависимост от автомобила. Вижте
схемата на допълнителния конектор за захранването на
вашия автомобил, за да бъдете сигурни, че връзките са
извършени правилно. Съществуват три основни типа
(илюстрирани са по-долу). Възможно е да се наложи
да размените позицията на червения и ж
ълтия кабел в
захранващия кабел за стерео сигнала на автомобила.
След като извършите връзките и правилно свържете
захранващите кабели, свържете устройството към
захранването на автомобила. Ако имате някакви въпроси
или възникнат проблеми, свързани с устройството, които
не са описани в това ръководство, моля, консултирайте се
с персонала на автосалона, откъдето сте зак
упили вашия
автомобил.
Предпазни мерки
Изберете внимателно мястото за инсталация, така че
устройството да не пречи на шофирането ви.
Избягвайте да инсталирате устройството на места,
изложени на прах, мръсотия, прекалени вибрации
или висока температура, като например на директна
слънчева светлина или близо до отоплителни тела.
За безопасна и сигурна инсталация използвайте само
приложените елементи за монтаж.
Настройка на ъгъла за монтаж
Настройте ъгъла за монтаж на по-малко от 45°.
Отстраняване на предпазната рамка
и скобата
Преди да инсталирате аудио системата,
отстранете предпазната рамка 5 и
скобата 1 от устройството.
1 Отстраняване на предпазната рамка 5.
Стиснете двата края на предпазната рамка 5, след
това я дръпнете навън.
2 Отстраняване на скобата 1.
1 Пъхнете заедно двете ключета за освобождаване
4 между устройството и скобата 1, докато
щракнат.
2 Дръпнете скобата
1 надолу, след това
издърпайте устройството нагоре, за да ги
отделите.
Пример за монтаж
Инсталиране на предното табло на
автомобила
Забележки
Ако е необходимо, огънете тези зъбци за по-
стегнат захват ( - 2).
Проверете дали четирите щифта на предпазната
рамка
5 са пъхнати както трябва в процепите на
устройството ( - 3).
Как да сваляте и поставяте
предния панел
Преди да инсталирате устройството, свалете
предния панел.
- А За да свалите панела
Преди да свалите предния панел, натиснете бутона
.
Натиснете бутона , след това плъзнете предния
панел надясно и издърпайте лявата му страна.
- В За да поставите предния панел
Поставете дупката A на предния панел в оста B на
устройството, както е показано на илюстрацията, след
това натиснете навътре лявата страна на панела.
Предупреждение, ако запалването
на вашия автомобил няма позиция
АСС
Активирайте функцията Auto Off (Автоматично
Изключване). За подробности вижте приложеното
ръководство за експлоатация.
Устройството ще се изключи напълно и автоматично
в определеното време, след като захранването е
изключено, което ще предотврати изтощаване на
акумулатора.
Ако не сте активирали функцията Auto Off
(Автоматично Изключване), натиснете и задръжте
бутона , докато дисплеят изчезне всеки път,
когато загасите ав
томобила.
Бутон RESET
Когато завършите инсталацията и връзките, натиснете
бутона RESET с химикал или друг подобен предмет,
след като свалите предния панел.
Допълнителен конектор за захранване
Червен Червен
Жълт Жълт
непрекъснато захранване
Жълт
превключване на захранването
Червен
Червен Червен
Жълт Жълт
превключване на захранването
Жълт
непрекъснато захранване
Червен
Червен Червен
Жълт Жълт
Автомобил без позиция АСС
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony MEX-BT5700U Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen