LIVARNO 353905 Bedienungsanleitung

LED NIGHT LIGHT

LED-NACHTLICHT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 353905_2010

LAMPKA NOCNA LED

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 5

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 23

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę

zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie

sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

12

5 PL

Legenda zastosowanych

piktogramów ...................................... Strona 6

Instrukcja ...............................................Strona 7

Zastosowanie zgodne z

przeznaczeniem......................................Strona 8

Opis części .............................................. Strona 9

Dane techniczne .....................................Strona 10

Wskazówki bezpieczeństwa ...Strona 10

Uruchomienie ...................................... Strona 13

Stosowanie lampki nocnej LED .............. Strona 13

Czyszczenie i pielęgnacja ........... Strona 15

Utylizacja ...............................................Strona 16

Gwarancja i serwis ......................... Strona 18

Adres serwisu .......................................... Strona 20

Producent .................................................Strona 21

6 PL

Legenda zastosowanych

piktogramów

Należy przeczytać instrukcje!

Wolt (napięcie przemienne)

Wat (moc czynna)

Herc (częstotliwość)

Klasa ochrony II

Niniejszy produkt nadaje

się wyłącznie do użytku we-

wnątrz, w suchych oraz za-

mkniętych pomieszczeniach.

Ten produkt nie nadaje się

jako oświetlenie pomiesz-

czeń w gospodarstwie do-

mowym.

7 PL

Należy przestrzegać

ostrzeżeń i wskazówek

bezpieczeństwa!

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo poraże-

nia prądem elektrycznym!

b

a

Opakowanie i urządzenie

przekazać do utylizacji zgod-

nie z przepisami o ochronie

środowiska!

Lampka nocna LED

Instrukcja

Gratulujemy Państwu zakupu

nowego produktu. Zdecydowali

się Państwo na zakup produktu

najwyższej jakości. Instrukcja obsługi jest

8 PL

częścią tego produktu. Zawiera ona

ważne

wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

obsługi, użytkowania i utylizacji produktu.

Przed pierwszym użyciem produktu należy

zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami

dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa.

Produkt należy użytkować w opisany

sposób i zgodnie z podanym zakresem

zastosowania. W przypadku przekazania

produktu innej osobie należy dołączyć do

niego całą jego dokumentację.

Zastosowanie zgodne

z przeznaczeniem

Lampka służy za światło orientacyjne.

Niniejszy produkt nadaje się wyłącznie

do użytku wewnątrz, w suchych oraz

zamkniętych pomieszczeniach. Lampka

nocna LED wyposażona jest wczujnik

ruchu, który automatycznie włącza lub

9 PL

wyłącza oświetlenie. Produkt nie jest

przeznaczony do użytku komercyjnego.

Niniejszy produkt nadaje

się wyłącznie do użytku w

obszarach wewnętrznych,

w suchych oraz zamkniętych pomiesz-

czeniach.

Produkt ten jest specjalnym

produktem, ponieważ

współrzędne chromatycz-

ności znajdują się poza współrzęd-

nymi X/Y (x < 0,270 lub x > 0,530).

Opis części

1 Przełącznik wyboru (On / Oﬀ /

30 sek / 60 sek / 90 sek)

2 Czujnik ruchu

10 PL

Dane techniczne

Numer modelu / typu: 10617B /

G04061

Napięcie robocze: 230 V∼, 50 Hz,

max. 0,5 W

Źródło światła: 3 x LED (niewy-

mienne)

Klasa ochrony:

Zakres wykrywania: ok. 135 °

poziomo, ok. 8 m

Wskazówki

bezpieczeństwa

PROSIMY O ZACHOWANIE NA PRZY-

SZŁOŚĆ WSZYSTKICH WSKAZÓWEK

BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJI OB-

SŁUGI!

Niniejsze urządzenie może być

używane przez dzieci od lat 8 oraz

11 PL

przez osoby z obniżonymi zdolno-

ściami ﬁzycznymi, sensorycznymi lub

mentalnymi lub brakiem doświadcze-

nia i / lub wiedzy, jeśli pozostają pod

nadzorem lub zostały pouczone w

kwestii bezpiecznego użycia urządze-

nia i rozumieją wynikające z niego

zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić

się urządzeniem. Czyszczenie i kon-

serwacja nie mogą być wykonywane

przez dzieci bez nadzoru.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-

STWO OBRAŻEŃ CIAŁA! Proszę

nie stosować urządzenia w przypadku

stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń.

Nie narażać urządzenia na działanie

skrajnych temperatur lub silnych obcią-

żeń mechanicznych. W przeciwnym

przypadku może dojść do deformacji

produktu.

12 PL

Po zakończeniu użytkowania odłączyć

produkt od gniazda wtykowego.

Nigdy nie przykrywać lampki nocnej

LED, gdy jest ona włączona.

Porażenie prądem elek-

trycznym grozi śmiercią!

Przed użyciem urządzenia należy

upewnić się, że napięcie w sieci jest

zgodne z wymaganym napięciem

roboczym urządzenia (230 V∼).

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-

STWO PORAŻENIA PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Nie należy uży-

wać urządzenia, gdy jest ono uszko-

dzone. Uszkodzone urządzenia

stwarzają niebezpieczeństwo utraty

życia wskutek porażenia prądem

elektrycznym! Należy kontrolować

13 PL

urządzenie regularnie oraz przed

każdym zastosowaniem pod kątem

uszkodzeń obudowy iwtyczki.

Artykuł ten nie zawiera elementów

wymagających konserwacji przez

użytkownika. Elementy świetlne nie

podlegają wymianie.

Nigdy nie otwierać elementów elek-

trycznych i nie wkładać do nich jakich-

kolwiek przedmiotów.

Chronić produkt przed wilgocią.

Uruchomienie

Stosowanie lampki

nocnej LED

Wskazówka: lampka nocna LED wypo-

sażona jest w zintegrowany czujnik ruchu.

14 PL

Lampkę nocną LED wetknąć do prze-

pisowo zainstalowanego gniazdka

sieciowego ściennego.

Przesunąć przełącznik wyboru 1

na wybraną pozycję (patrz rys.).

Do dyspozycji są następujące funkcje:

Pozycja On: lampka nocna LED jest

stale włączona.

Pozycja Off: lampka nocna LED

jest stale wyłączona.

Pozycja 30 sek / 60 sek / 90 sek:

lampka nocna LED przy zmierzchu

włącza się automatycznie na ok. 30 /

60 / 90 sekund, jak tylko zostanie

wykryty ruch. Szczegółowe informa-

cje dotyczące zakresu wykrywania

znajdują się w punkcie „Dane tech-

n

iczne“. Przy wykryciu jasności pon

ow-

nie się wyłącza.

15 PL

Czyszczenie i pielęgnacja

OSTROŻNIE! NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO PORAŻENIA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Wyciągnij najpierw lampkę nocną LED z

gniazdka sieciowego.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO PORAŻENIA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Ze względu na bezpieczeństwo elektry

czne

nigdy nie wolno czyścić urządzenia wodą,

ani innymi cieczami oraz w ogóle zanu-

rzać go w wodzie.

Do czyszczenia należy używać

wyłącznie suchej, niestrzępiącej się

szmatki.

16 PL

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów

przyjaznych dla środowiska, które można

przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie

przetwarzania surowców wtórnych.

b

a

Przy segregowaniu odpadów

prosimy zwrócić uwagę na

oznakowanie materiałów opa-

kowaniowych, oznaczone są one skrótami

(a) i numerami (b) o następującym zna-

czeniu: 1–7: Tworzywa sztuczne / 20–22:

Papier i tektura / 80–98: Materiały kom-

pozytowe.

Produkt i materiał opakowania

nadają się do ponownego prze-

tworzenia, należy je zutylizowa

ć

osobno w celu lepszego przetworzenia

17 PL

odpadów. Logo Triman jest ważne tylko

dla Francji.

Informacji na temat możliwości

utylizacji wyeksploatowanego

produktu udziela urząd gminy

lub miasta.

Nie wyrzucać urządzeń

elektrycznych razem z

odpadami domowymi!

Według europejskiej Dyrektywy

2012/19/WE dot. zużytych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych oraz wdro-

żenia do prawa narodowego, zużyte urzą-

dzenia elektryczne muszą zostać oddane

do utylizacji zgodnej z ochroną środowiska

.

18 PL

Z uwagi na ochronę środowiska nie wyrzu-

cać produktu po zakończeniu eksploatacji

do odpadów domowych, lecz prawidłowo

zutylizować. Informacji o punktach zbior-

czych i ich godzinach otwarcia udziela

odpowiedni urząd.

Gwarancja i serwis

Wskazówka: produkt objęty jest gwa-

rancją 36 miesięcy od daty zakupu. Pro-

dukt został starannie wyprodukowany i

poddany skrupulatnej kontroli przed wy-

syłką. Mimo to jeśli w czasie trwania gwa-

rancji pojawiłyby się błędy produkcyjne

lub materiałowe, należy niezwłocznie

skontaktować się ze sprzedawcą.

Uszkodzeń spowodowanych niewłaści-

wym obchodzeniem się z urządzeniem,

nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi lub

19 PL

ingerencją przez nieautoryzowane osoby

gwarancja nie obejmuje. Większość za-

kłóceń funkcjonowania wywołanych jest

niewłaściwą obsługą. Dlatego w razie

wystąpienia zakłóceń funkcjonowania naj-

pierw należy przeczytać instrukcję obsługi.

Przed ewentualnym odesłaniem przed-

miotu należy skontaktować się z punktem

serwisowym Uni-Elektra GmbH. Dopiero

po konsultacji można przyjąć produkt.

Przesyłki wysłane ze znaczkiem dopłaty

pocztowej nie zostaną przyjęte. Po wyko-

naniu świadczenia gwarancyjnego gwa-

rancja nie zostaje odnowiona, a jej okres

nie zostaje przedłużony do 36 miesięcy.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581

§1 wraz z wymianą urządzenia lub waż-

nej części czas gwarancji rozpoczyna się

na nowo.

20 PL

Adres serwisu

Uni-Elektra GmbH

Hummelbergstr. 6

72184 Eutingen im Gäu

NIEMCY

Tel.: 00800 888 11 333

uni-ser[email protected]

IAN 353905_2010

Przed skontaktowaniem się z działem ser-

wisowym należy przygotować paragon

i numer artykułu (np. IAN 123456_7890)

jako dowód zakupu.

Seite laden ...

LIVARNO 353905 Bedienungsanleitung

LIVARNO 353905 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere