LIVARNO 418695 Bedienungsanleitung

IAN 418695_2210

LAMPKA NOCNA LED

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

LED-NACHTLICHT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED NIGHT LIGHT

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 5

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 23

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę

zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie

sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

2

1

3

4

5 PL

Legenda zastosowanych

piktogramów .....................................Strona 6

Instrukcja ..............................................Strona 8

Zastosowanie zgodne z

przeznaczeniem.....................................Strona 9

Opis części .............................................Strona 9

Dane techniczne ....................................Strona 10

Zawartość ...............................................Strona 11

Wskazówki

bezpieczeństwa ...............................Strona 11

Uruchomienie .....................................Strona 14

Stosowanie lampki nocnej LED ............. Strona 14

Ładowanie urządzeń

przez port USB ......................................Strona 15

Czyszczenie i pielęgnacja ..........Strona 16

Utylizacja .............................................. Strona 17

Gwarancja i serwis ........................Strona 20

Adres serwisu ......................................... Strona 21

Producent ................................................Strona 22

6 PL

Legenda zastosowanych

piktogramów

Należy przeczytać instrukcje!

Wolt (napięcie przemienne)

Wolt (napięcie stałe)

Wat (moc czynna)

Herc (częstotliwość)

Klasa ochrony II

Niniejszy produkt nadaje

się wyłącznie do użytku we-

wnątrz, w suchych oraz za-

mkniętych pomieszczeniach.

7 PL

Legenda zastosowanych

piktogramów

Należy przestrzegać

ostrzeżeń i wskazówek

bezpieczeństwa!

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo poraże-

nia prądem elektrycznym!

Maksymalna temperatura

otoczenia 35°C

b

a

Opakowanie i urządzenie

przekazać do utylizacji zgod-

nie z przepisami o ochronie

środowiska!

Wskazówki bezpieczeństwa

Instrukcja postępowania

8 PL

Lampka nocna LED

Instrukcja

Gratulujemy Państwu zakupu

nowego produktu. Zdecydowali

się Państwo na zakup produktu

najwyższej jakości. Instrukcja obsługi jest

częścią tego produktu. Zawiera ona

ważne

wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

obsługi, użytkowania i utylizacji produktu.

Przed pierwszym użyciem produktu należy

zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami

dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa.

Produkt należy użytkować w opisany

sposób i zgodnie z podanym zakresem

zastosowania. W przypadku przekazania

produktu innej osobie należy dołączyć do

niego całą jego dokumentację.

9 PL

Zastosowanie zgodne

z przeznaczeniem

Lampka służy za światło orientacyjne.

Ponadto istnieje możliwość ładowania

urządzeń mobilnych w 2 portach USB.

Lampka nocna LED nie nadaje się jako

oświetlenie pomieszczenia. Produkt nie

jest przeznaczony do użytku komercyj-

nego.

Niniejszy produkt nadaje

się wyłącznie do użytku w

obszarach wewnętrznych,

w suchych oraz zamkniętych pomiesz-

czeniach.

Opis części

1 Przełącznik

suwakowy

ON/OFF/

AUTO

2 Czujnik

3 Porty USB

4 Pierścień LED

10 PL

Dane techniczne

Numer

modelu/typu: 10678LD/G06132.2

Napięcie

robocze: 230 V∼, 50 Hz

Zużycie w trybie

gotowości: maks 0,3 W

USB: prąd wyjściowy:

5,0 V , łącznie maks.

2,4 A

, maks. 12,0 W

Prąd wejściowy:

230 V~, 50 Hz

Średnia aktywna

wydajność: 81,84 %

Stopień skuteczności

przy niskim obciążeniu

(10 %): 79,87 %

zużycie prądu w czasie

przestoju: 0,10 W

11 PL

LED:

3 x LED (niewymienne)

Klasa ochrony:

Zawartość

1 lampka nocna LED

1 instrukcja obsługi

Wskazówki

bezpieczeństwa

PROSIMY O ZACHOWANIE NA PRZY-

SZŁOŚĆ WSZYSTKICH WSKAZÓWEK

BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJI OB-

SŁUGI!

Niniejsze urządzenie może być uży-

wane przez dzieci od lat 8 oraz przez

osoby z obniżonymi zdolnościami

ﬁzycznymi, sensorycznymi lub men-

talnymi lub brakiem doświadczenia

i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod

12 PL

nadzorem lub zostały pouczone w

kwestii bezpiecznego użycia urządze-

nia i rozumieją wynikające z niego

zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić

się urządzeniem. Czyszczenie i kon-

serwacja nie mogą być wykonywane

przez dzieci bez nadzoru.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-

STWO OBRAŻEŃ CIAŁA! Proszę

nie stosować urządzenia w przypadku

stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń.

Nie narażać urządzenia na działanie

skrajnych temperatur lub silnych obcią-

żeń mechanicznych. W przeciwnym

przypadku może dojść do deformacji

produktu.

Po zakończeniu użytkowania odłączyć

produkt od gniazda wtykowego.

Nigdy nie przykrywać lampki nocnej

LED, gdy jest ona włączona.

13 PL

Porażenie prądem elek-

trycznym grozi śmiercią!

Przed użyciem urządzenia należy

upewnić się, że napięcie w sieci jest

zgodne z wymaganym napięciem

roboczym urządzenia (230 V∼).

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-

STWO PORAŻENIA PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Nie należy używać

urządzenia, gdy jest ono uszkodzone.

Uszkodzone urządzenia stwarzają

niebezpieczeństwo utraty życia wskutek

porażenia prądem elektrycznym! Należy

kontrolować urządzenie regularnie

oraz przed każdym zastosowaniem pod

kątem uszkodzeń obudowy iwtyczki.

Artykuł ten nie zawiera elementów

wymagających konserwacji przez

użytkownika. Elementy świetlne nie

14 PL

podlegają wymianie. Jeśli elementy

świetlne osiągną koniec okresu

użytkowania, należy wymienić całe

urządzenie.

Nigdy nie otwierać elementów elek-

trycznych i nie wkładać do nich jakich-

kolwiek przedmiotów.

Chronić produkt przed wilgocią.

Uruchomienie

Stosowanie lampki

nocnej LED

Lampkę nocną LED wetknąć do prze-

pisowo zainstalowanego gniazdka

sieciowego ściennego.

Przełącznik suwakowy 1 przesunąć

na wybraną pozycję (patrz rys.).

Do dyspozycji są następujące funkcje:

15 PL

Pozycja AUTO: lampka nocna

LED włącza się, gdy czujnik wykryje

ciemność. Przy wykryciu jasności

ponownie się wyłącza.

Pozycja ON: lampka nocna

LED jest stale włączona.

Pozycja OFF: lampka nocna

LED jest stale wyłączona.

Ładowanie urządzeń

przez port USB

Odpowiednią wtyczkę USB wetknąć

do portu USB 3.

Przy użyciu większej liczby wyjść USB

do ładowania uważać na maksy-

malny prąd wyjściowy (patrz „Dane

techniczne“).

Przestrzegać zaleceń producenta

dotyczących czasu ładowania i wła-

ściwości ładowania podłączonego

16 PL

urządzenia. Przy podłączaniu więk-

szej liczby urządzeń czas ładowania

może się przedłużyć zgodnie z zale-

ceniami producenta urządzeń.

Wskazówka: wyjście ładowania

USB nie służy do przesyłania danych.

Czyszczenie i pielęgnacja

OSTROŻNIE! NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO PORAŻENIA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Wyciągnij najpierw lampkę nocną LED z

gniazdka sieciowego.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO PORAŻENIA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Ze względu na bezpieczeństwo elektry

czne

nigdy nie wolno czyścić urządzenia wodą,

17 PL

ani innymi cieczami oraz w ogóle zanu-

rzać go w wodzie.

Do czyszczenia należy używać wyłącz-

nie suchej, niestrzępiącej się szmatki.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów

przyjaznych dla środowiska, które można

przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie

przetwarzania surowców wtórnych.

b

a

Przy segregowaniu odpadów

prosimy zwrócić uwagę na

oznakowanie materiałów opa-

kowaniowych, oznaczone są

one skrótami (a) i numerami

(b) o następującym znaczeniu:

1–7: Tworzywa sztuczne/

18 PL

20–22: Papier i tektura/80–98:

Materiały kompozytowe.

Informacji na temat możliwo-

ści utylizacji wyeksploatowa-

nego produktu udziela urząd

gminy lub miasta.

Z uwagi na ochronę środowiska

nie wyrzucać urządzenia po

zakończeniu eksploatacji do

odpadów domowych, lecz pra-

widłowo zutylizować. Informa-

cji o punktach zbiorczych i ich

godzinach otwarcia udziela

odpowiedni urząd.

Elektroodpady nie mogą być wyrzucane

do pojemników do selektywnej zbiórki od-

padów komunalnych. Można je oddać w

19 PL

specjalnie wyznaczonych miejscach np.

Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów

Komunalnych lub/bądź w punktach han-

dlowych oferujących w sprzedaży sprzęt

elektroniczny.

Należy postępować zgodnie z obowią-

zującymi w Polsce przepisami dotyczącymi

selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych

i elektronicznych. Zużyty sprzęt może mieć

szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie

ludzi z uwagi na potencjalną zawartość

niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz

części składowych. Gospodarstwo domowe

spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do

ponownego użycia i odzysku surowców

wtórnych, w tym recyklingu zużytego sprzętu.

Na tym etapie kształtuje się postawy, które

wpływają na zachowanie wspólnego do-

bra jakim jest czyste środowisko naturalne.

20 PL

Gwarancja i serwis

Wskazówka: produkt objęty jest gwa-

rancją 36 miesięcy od daty zakupu. Pro-

dukt został starannie wyprodukowany i

poddany skrupulatnej kontroli przed wy-

syłką. Mimo to jeśli w czasie trwania gwa-

rancji pojawiłyby się błędy produkcyjne

lub materiałowe, należy niezwłocznie

skontaktować się ze sprzedawcą.

Uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym

obchodzeniem się z urządzeniem, nie-

przestrzeganiem instrukcji obsługi lub in-

gerencją przez nieautoryzowane osoby

gwarancja nie obejmuje. Większość za-

kłóceń funkcjonowania wywołanych jest

niewłaściwą obsługą. Dlatego w razie

wystąpienia zakłóceń funkcjonowania naj-

pierw należy przeczytać instrukcję obsługi.

Seite laden ...

LIVARNO 418695 Bedienungsanleitung

LIVARNO 418695 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere