0RÔFENOBALLE2EI·VERSCHLÔSSE
GESCHLOSSENUNDALLE4ASCHENLEERSIND
7¼SCHEAUF,INKSDREHEN
$IE7¼SCHELOCKERINDIE4ROMMELLEGEN
UMEIN +NITTERNDER 7¼SCHEZUVERMEIDEN
3ORTIERENDER7¼SCHE
! .ACH0FLEGESYMBOLEN!M+RAGEN
ODERANDER)NNENSEITE
4ROCKNERGEEIGNET
.URMITHERABGESETZTER
4ROCKENINTENSIT¼TTROCKNEN
4ASTE3CHONENDRÔCKEN
.ICHTTROCKNERGEEIGNET
" .ACH-ENGEUND'EWEBEST¼RKE
7ENNME HR7¼SCHEVORHANDENISTALS
DER4ROCKNER FASSTDIE 7¼SCHE NACHDEM
'EWICHTSORTIERENZ"(ANDTÔCHERVO N
LEICHTER5NTERW¼SCHESONDERN
# .ACH'EWEBEARTEN
"AUMWOLLE,EINE N(ANDTÔCH ER
"AUMWOLLJERSEY"ETTUND4 IS CHW¼SCH E
AUS"AUMWOLLEODER,EINEN
3YNTHETISCHE3TOFFE0FLEGELEICHT
"LUSEN(EMDEN/VERALLSUSWAUS
0OLYESTERODER0OLYAMIDSOWIE
-ISCHGEWEBEAUS"AUMWOLLEUND
SYNTHETISCHEN3TOFFEN
$ .ACH4ROCKNUNGSGRAD
p 3ORTIERENNACHBÔGELTROCKEN
SCHRANKTROCKENUSW
.ICHTTROCKNERGEEIGNET7OLLE3EIDE
.YLONSTRÔMPFEFEINE3TICKEREIEN7¼SCHE
MIT-ETALLBESATZGRO·E7¼SCHESTÔCKEWIE
3CHLAFS¼CKEUSW
"ITTEBEACHTEN.URTROCKNERGEEIGNETE
:US¼TZEMITENTSPRECHENDEM(INWEIS
VERWENDEN UND7¼SCHEDI EMIT
&LECKENT FERNERBEH ANDELT WURDEVO RDEM
4ROCKNENMITVIEL7ASSERGRÔNDLICH
AUSSPÔLEN.URTROCKNERGEEIGNETE
0LASTIKTEILEMITENTSPRECHENDEM
(INWEISVERWENDENUNDKEINESFALLS
'UMMIODERMIT3PEISEÎLBEFLECKTE
'EGENST¼NDETROCKNEN
/PTIONNURBEI0ROGRAMMAUSWAHL
W¼HLBAR
p 4ASTEDRÔCKENUM)NNENBELEUCHTUNG
3EKUNDENLANGEINZUSCHALTEN
.OCHMALDRÔCKENUM,ICHT
AUSZUSCHALTEN
0ROGRAMMUND:USATZFUNKTIONEN
p 5MEIN0ROGRAMMZUW¼HLENDEN
0ROGRAMMWAHLSCHALTERINDIE
GEWÔNSCHTE3TELLUNGDREHEN$IE3TART
0AUSE!NZEIGELEUCHTEDES4ROCKNERS
UNDZEIGTANDASSDER4ROCKENGANG
GESTARTETWERDENMUSS
p :UR7AHLEINER:USATZFUNKTIONDIE
ENTSPRECHENDE4ASTEDRÔCKEN$IE
!NZEIGELEUCHTEÔBERDEN 4ASTEN LEUCHTET
AUFUNDBEST¼ TIGTDASSDIE !USWAHL
GETROFFENWURDE
p $URCHERNEUTES$RÔCKENDER4ASTEWIRD
DIE:USATZFUNKTIONWIEDERABGEW¼HLT
.ACH!USWAHLDESGEWÔNSCHTEN
4ROCKENPROGRAMMSUNDDER
ENTSPRECHENDEN:USATZPROGRAMMEDIE
3TART0AUSE4ASTEDRÔCKEN
7IRDDIE7¼SCHENACHDEM%NDEDES
4ROCKENPROGRAM MSNICHTEN TNOMMEN
STARTETAUTOMATISCHFÔRMAXIMAL
-INUTENEIN+NITTERSCHUTZPROGRAMM
$IE4ROMMELDREHTSICHINREGELM¼·IGEN
)NTERVALLEN$AMITWIRDEIN+NITTERNDER
7¼SCHEVERHINDERT
$ER +NITTERSCHUTZ VERTEILTDIE 7¼SCHE
INDER4ROMMELNEU
7IRDDIE+NITTERSCHUTZOPTIONGEW¼HLT
UNDDIE7¼SCHEAM%NDEDES
4ROCKENPROGRAMMSNICHTAUSDER
4ROMMELGENOMMENSTARTETEIN
STÔNDIGES+NITTERSCHUTZPROGRAMM
$EN0ROGRAMMWAHLSCHALTERNACH%NDE
DES 0ROGRAMMS STETS A UF noSTELLENno
&ALLSDAS0ROGRAMMW¼HRENDDES
4ROCKENVORGANGSUMGEW¼HLTWIRDSTOPPT
DER4ROCKNER$IE3TART0AUSE
!NZEIGELEUCHTEBLINKT
:UR!USFÔHRUNGDESNEUEN0ROGRAMMSDIE
3TART0AUSE4ASTEERNEUTDRÔCKEN
:UR5NTERBRECHUNGDES4ROCKENVORGANGS
$EN0ROGRAMMWAHLSCHALTERAUF
n,ÔFTENoSTELLEN
$IE3TART0AUSE4ASTEDRÔCKEN
6ORD EM®FFNENDER4ÔRMINDESTENS
-INUTENWARTENDAMITDER4ROCKNER
ABKÔHLENKANN
!US3ICHERHEITSGRÔNDENSTOPPTDAS
0ROGRAMMAUTOMATISCHWENNDIE4ÔR
GEÎFFNETWIRD
:UM.EUSTARTDIE4ÔRSCHLIE·ENUND
ERNEUTDIE3TART0AUSE4ASTEDRÔCKEN
.ACHJEDEM4ROCKENVORGANGDAS
&LUSENSIEBREINIGEN
4ÔRÎFFNEN
&LUSENSIEBNACHOBENHERAUSZIEHEN
&LUSENSIEBÎFFNEN
&LUSENMITEINERWEICHEN"ÔRSTEODER
MITDEN&INGERNENTFERNEN
&LUSENSIEBSCHLIE·EN
&LUSENSIEBWIEDERVOLLST¼NDIG
EINSCHIEBEN
+ONDENSWASSERBEH¼LTERNACHJEDEM
4ROCKENGANGENTLEEREN
:UM(ERAUSNEHMENDES
+ONDENSWASSERBEH¼LTERSAM'RIFFZIEHEN
+ONDENSWASSERBEH¼LTERENTLEEREN
+ONDENSWASSERBEH¼LTERNACHDEM
%NTLEERENWIEDEREINSETZENUND
VOLLST¼NDIG
EINSCHIEBEN
3OLLTEDER4ROCKNERNICHT
ZUFRIEDENSTELLENDARBEITENZUR
%INGRENZUNGDES&EHLERSZUN¼CHST
FOLGENDE0UNKTEÔBERPRÔFENBEVOR
3IEDEN+UNDENDIENSTVERST¼NDIGEN
4ROCKENVORGANGDAUERTZULANGE
7¼SCHEISTNICHTRICHTIGTROCKEN
p 2ICHTIGES4ROCKENPROGRAMMGEW¼HLT
p 7ARDIEEINGELEGTE7¼SCHEZUNASS
3CHLEUDERDREHZAHLDER7ASCHMASCHINE
UNTER 5MIN"EIEINER
3CHLEUDERDREHZAHLVONUNTER5MIN
KANNW¼HRENDDES4ROCKENVORGANGS
EINE"ETRIEBSSTÎRUNGDES
+ONDENSWASSERBEH¼LTERSAUFTRETEN
p )STDAS&LUSENSIEBVERSCHMUTZT
&LUSENSIEBANZEIGELEUCHTET
p )STDER7¼RMETAUSCHERVERSCHMUTZT
SIEHE"EDIENUNGSANLEITUNG
p (ERRSCHTEINEHOHE2AUMTEMPERATUR
$ER4ROCKNERL¼UFTNICHT
NACHEINEM3TROMAUSFALLSTETSDIE
3TART4ASTEDRÔCKEN
p )STDER.ETZSTECKERRICHTIGEINGESTECKT
p ,IEGTEIN3TROMAUSFALLVOR
p )STDIE3ICHERUNGDEFEKT
p )STDIE4ROCKNERTÔRRICHTIGGESCHLOSSEN
p 7URDEEIN4ROCKEN PROGRAMMGEW¼HLT
p 7URDEDIE:EITVORWAHLOPTIONGEW¼HLT
p 7URDEDIE3TART0AUSE4ASTE
GEDRÔCKT
!NZEIGEFÔR&LUSENSIEBODER
+ONDENSWASSERBEH¼LTERLEUCHTET
p )STDAS&LUSENSIEBSAUBER
p )STDER+ONDENSWASSERBEH¼LTERLEER
p )STDER+ONDENSWASSERBEH¼LTERRICHTIG
EINGESCHOBEN
p )STDER7¼RMETAUSCHERSAUBER
7ASSERTROPFENUNTERDEM4ROCKNER
p )STDER7¼RMETAUSCHERRICHTIG
EINGESCHOBEN
p 7URDENDIE&LUSENVONDER$ICHTUNG
DES7¼RMETAUSCHERSENTFERNT
p 7URDENDIE&LUSENVONDER
4ÔRDICHTUNGENTFERNT
p )STDER+ONDENSWASSERBEH¼LTERRICHTIG
EINGESCHOBEN
!LLE0ROGRAMMABLAUFANZEIGENBLINK EN
p $EN+UNDENDIENSTMUSSVERST¼NDIGT
WERDEN
'LÔHLAMPEDER)NNENBELEUCHTUNG
WECHSELNSOFERNVORHANDEN
p &UNKTIONIERTDIE)NNENBELEUCHTUNG
NICHTISTDIE'LÔHLAMPEDEFEKT
p .ETZSTECKERZIEHEN
p 4ÔRÎFFNENUNDDIE'LASKAPPEINDER
4ROMMELABSCHRAUBEN
p $EFEKTE'LÔHLAMPEAUSTAUSCHENUND
'LASKAPPEWIEDERANBRINGEN
p %RSATZGLÔHLAMPE0HILIPS7
6%
)STDIE&EHLFUNKTIONNACHDER$URCHFÔHRUNG
DEROA(INWEISENOCHIMMERVORHANDEN
ODERTRITTSIEW IE DERA UFDEN4ROCKNER
AUSSCHALTENUNDUNSEREN+UNDENDIENST
VERST¼NDIGENSIEHE'ARANTIE
(ALTEN3IEFOLGENDE)NFORMATIONENBEREIT
p 3TÎRUNGSART
p 4YPBEZEICHNUNGUND-ODELLDES
4ROCKNERS
p $IE3ERVICENUMMERDES4ROCKNERS
DIESE.UMMERSTEHTNEBENDEM7ORT
3ERVICEAUFDEM!UFKLEBERMITDEN
4YPANGABENDERBEIGEÎFFNETER4ÔR
AUFDERRECHTEN3EITESICHTBARIST
p )HREVOLLST¼NDIGE!NSCHRIFTUND
4ELEFONNUMMER
6/2"%2%)4%.$%273#(%
)..%."%,%5#(45.'
!537!(,$%302/'2!--35.$$%2
:53!4:&5.+4)/.%.
34!24%.!53&´(2%.%).%3
02/'2!--3
02/'2!--5-7(,%.
02/'2!--5-7(,%.
4',)#(%0&,%'%2%).)'5.'
%234%).-!,3%,"3402´&%.
+5.$%.$)%.3 4