Bauknecht KVA 1401 Benutzerhandbuch

Marke: Bauknecht

Modell: KVA 1401

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für



Gebrauchsanweisung

Eigenschaften des Kühlschranks

Regeln für einen sicheren Gebrauch

Informationen zum Umweltschutz

Aufstellung des Geräts

Gebrauch des Geräts

Pflege und Reparatur

Kundendienst

4de33004.fm Page 4 Monday, July 22, 2002 2:35 PM



7IRDANKEN)HNENFÔRDAS6ERTRAUENDAS3IEUNSMITDEM%RWERBUNSERES+ÔHLSCHRANKS

ENTGEGENGEBRACHTHABEN6ORDER)NBETRIEBNAHMEUNSERES'ER¼TSSOLLTEN3IEDIESE

"EDIENUNGSANLEITUNGAUFMERKSAMDURCHLESEN$IEDARINENTHALTENEN2ATSCHL¼GEWERDEN

)HNENDABEIHELFENDENGRÎ·TMÎGLICHEN.UTZENAUS)HREM+ÔHLSCHRANKZUZIEHENUND

EINENSICHEREN"ETRIEBZUGEW¼HRLEISTEN

7IRHOFFENDASS3IEANUNSEREM%RZEUGNISLANGE*AHRE&REUDEHABENWERDEN

Eigenschaften des Kühlschranks

$ERVON)HNENERWORBENE

+ÔHLSCHRANKISTZUR

!UFBEWAHRUNGVONFRISCHEN

,EBENSMITTELNIM+ÔHLRAUM

UNDBEIDER!USFÔHRUNGMIT

4IEFKÔHLFACHZUR

!UFBEWAHRUNGVON

4IEFKÔHLWAREUNDZUM

%INFRIERENVONGERINGEN

,EBENSMITTELMENGEN

BESTIMMT$ER+ÔHLSCHRANK

SOLLTEINEINEM2AUM

AUFGESTELLTWERDENDESSEN

4EMPERATURFÔRDIE

+LIMAKLASSEDES'ER¼TS

GEEIGNETIST

$IE!NGABENZUR+LIMAKLASSE

KÎNNENDEM4YPENSCHILD

ENTNOMMENWERDENDASSICH

IM'ER¼TEINNERENBEFINDET

$IESES'ER¼TIST&+ 7FREIDER

+¼LTEKREISLAUFENTH¼LT2Aq

)SOBUTAN&ÔRDETAILLIERTE

!NGABENBITTE4YPENSCHILDAM

'ER¼TEINSEHEN

"ESCHREIBUNGDER

!USFÔHRUNGMIT

4IEFKÔHLFACH!BB

 !RBEITSFL¼CHE

FREIE!UFSTELLUNG

 "ELEUCHTUNGSEINHEITMIT

4EMPERATURREGLER

 !BSTELLFL¼CHEN

 'EMÔSESCHALEN

 )NNENTÔRABLAGEN

 !BLAUFKANALDES4AUWASSERS

 4IEFKÔHLFACHTÔR

"ESCHREIBUNGDER

!USFÔHRUNGOHNE

4IEFKÔHLFACH!BB

 !RBEITSFL¼CHE

FREIE!UFSTELLUNG

 "ELEUCHTUNGSEINHEITMIT

4EMPERATURREGLER

 !BSTELLFL¼CHEN

 'EMÔSESCHALEN

 )NNENTÔRABLAGEN

 !BLAUFKANALDES4AUWASSERS

+LIMAKLASSE 5MGEBUNGS

TEMPERATUR

3. VON#BIS#

. VON#BIS#

34 VON#BIS#

!BB

!BB

4de33004.fm Page 5 Monday, July 22, 2002 2:35 PM



Regeln für einen sicheren Gebrauch

p )M)NNERENDES'ER¼TSUND

INSEINER.¼HEDÔRFENAUF

KEINEN&ALLVERWENDETBZW

MÔSSENVERMIEDENWERDEN

p %LEKTROGER¼TEMIT

ELEKTRISCHEM-OTORZ"

-IXER(AARTROCKNERUM

DEN!BTAUVORGANGZU

BESCHLEUNIGEN

p OFFENE&LAMMEN

p %LEMENTEDIE

&UNKENBILDUNG

VERURSACHENKÎNNEN

p LEICHTENTFLAMMBARE

-ATERIALIEN

p %SISTBESONDERSDARAUFZU

ACHTENDAS+ÔHLAGGREGAT

NICHTZUBESCH¼DIGENDAS

SICHAUFDER2ÔCKSEITEDES

'ER¼TSBEFINDET

p $ASINDIE!RBEITSFL¼C HE 

INTEGRIERTE"ELÔFTUNGSGITTER

FREISTEHENDE!USFÔHRUNG

DARFNICHTZUGESTELLT

WERDEN

$ARÔBERMUSSEIN!BSTAND

VONMINDESTENSCM

VERBLEIBEN

p 6ORJEDER2EPARATUR

2EINIGUNGSODER

7ARTUNGSARBEITISTDAS

'ER¼TDURCH:IEHENDES

.ETZSTECKERSSTROMLOSZU

MACHEN

p $ER!UFSTELLUNGSORTMUSS

GUTBELÔFTETSEIN

p +INDERNDAS3PIELENMIT

6ERPACKUNGSTEILENNICHT

GESTATTENUM

%RSTICKUNGSGEFAHRZU

VERMEIDEN

p )M&ALLEEINER"ESCH¼DIGUNG

DER+ÔHLLEITUNGENUND

EINESDARAUSRESULTIERENDEN

+ÔHLMITTELAUSTRITTSMUSS

DER!UFSTELLUNGSORTDES

+ÔHLSCHRANKSFÔREINPAAR

-INUTENGUTDURCHGELÔFTET

WERDEN

p )M)NNERENDES'ER¼TS

DÔRFENAUFGRUNDVON

%XPLOSIONSGEFAHRKEINE

ENTFLAMMBAREN'ASEODER

&LÔSSIGKEITENAUFBEWAHRT

WERDEN

Informationen zum Umweltschutz

6ERPACKUNG

$AS6ERPACKUNGSMATERIALISTZU

WIEDERVERWERTBARUND

DURCHEIN2ECYCLINGSYMBOL

GEKENNZEICHNET&ÔRDIE

%NTSORGUNGDIEÎRTLICHEN

6ORSCHRIFTENBEACHTEN

$AS6ERPACKUNGSMATERIAL

0LASTIKBEUTEL3TYROPORTEILE

USWAU·ERHALBDER

2EICHWEITEVON+INDERN

AUFBEWAHRENVONESEINE

MÎGLICHE'EFAHRENQUELLE

DARSTELLT

'ER¼T

$AS'ER¼TWURDEAUS

WIEDERVERWERTBAREN

-ATERIALIENHERGESTELLT$IE

%NTSORGUNGMUSSGEM¼·DEN

ÎRTLICHEN"ESTIMMUNGENZUR

!BFALLBESEITIGUNGERFOLGEN

$AS3TROMKABEL

DURCHSCHNEIDENUMDAS'ER¼T

FUNKTIONSUNTÔCHTIGZU

MACHEN

"ELASTEN3IEMITDEM'ER¼T

NICHTDIE5MWELTSONDERN

ENTSORGEN3IEESBEIDEN

SPEZIELLEN3AMMELSTELLENFÔR

DIE7IEDERGEWINNUNGDER

+ÔHLGASE

+ONFORMIT¼TSERKL¼RUNG

$IESES'ER¼TDARFMIT

,EBENSMITTELNIN"ERÔHRUNG

KOMMENUNDENTSPRICHTDEM

)TAL'ESETZERLASSVOM

%7'2ICHTLINIE



4de33004.fm Page 6 Monday, July 22, 2002 2:35 PM



Aufstellung des Geräts

&REIAUFZUSTELLENDER

+ÔHLSCHRANKMIT!RBEITSFL¼CHE

$ER+ÔHLSCHRANKSOLLTEAN

EINEMTROCKENENUNDGUT

BELÔFTETEN/RTAUFGESTELLT

WERDENALSONICHTINDER.¼HE

VON7¼RMEQUELLENODERDEM

3ONNENLICHTDIREKTAUSGESETZT

$AS'ER¼TBEI"EDARFANDEN

6ORDERFÔ·ENNIVELLIEREN$AS

"ELÔFTUNGSGITTERANDER

2ÔCKSEITEDER!RBEITSFL¼CHE

INSTALLIERENUNDHIERZUSOTIEF

INDIE!UFNAHMELÎCHER

EINFÔHRENBISDAS

%INSCHNAPPENDER

&EDERKLAMMERNZUHÎRENIST

3IEHE!BB

4ÔRANSCHLAGWECHSEL

:UM4ÔRANSCHLAGWECHSELWIE

FOLGTVORGEHEN

p DASUNTERE4ÔRSCHARNIER

ABSCHRAUBEN

p DIE4ÔRVOM:APFENDES

OBEREN3CHARNIERSABZIEHEN

p DIE!RBEITSPLATTEAUSHAKEN

p DEN2AHMENDER

!RBEITSPLATTEABSCHRAUBEN

p DASOBERE3CHARNIER

ABSCHRAUBEN

p BEIDE3CHARNIEREAUFDER

GEGENÔBERLIEGENDEN

'ER¼TESSEITEANSCHRAUBEN

p DIE4ÔRINDEN:APFENDES

OBEREN3CHARNIERSEINHAKEN

UNDSCHLIE·EN

p DASUNTERE3CHARNIER

ANSCHRAUBEN

p DIE!RBEITSPLATTEWIEDER

MONTIEREN

.ACHDEM4ÔRANSCHLAGWECHSEL

MUSSDIE4ÔRSOEINGESTELLT

WERDENDASSSIEHERMETISCH

SCHLIE·T$IESE%INSTELLUNG

ERFOLGTDURCH,OCKERNDER

"EFESTIGUNGSSCHRAUBENUND

WIEDERHOLTES%INFÔHRENUND

!USZIEHENDER3CHARNIERE

%LEKTRISCHER!NSCHLUSS

$IEELEKTRISCHEN!NSCHLÔSSE

MÔSSENDENÎRTLICHEN

6ORSCHRIFTENENTSPRECHEND

AUSGEFÔHRTWERDEN0RÔFENOB

DIEAUFDEM4YPENSCHILD

ANGEGEBENE3PANNUNGMIT

DERINDER7OHNUNG

ÔBEREINSTIMMT$IE%RDUNGDES

'ER¼TSISTGESETZLIC H

VORGESCHRIEBEN$ER(ERSTELLER

HAFTETNICHTFÔREVENTUELLE

0ERSONENUND3ACHSCH¼DEN

DIEINFOLGE.ICHTBEACHTUNG

DEROG6ORSCHRIFTEN

ENTSTEHENSOLLTEN&ALLS3TECKER

UND3TECKDOSENICHTVOM

SELBEN4YPSINDDIE3TECKDOSE

VONEINER&ACHKRAFT

AUSWECHSELNLASSEN.ACHDER

)NSTALLATIONSICHERSTELLENDASS

DAS'ER¼TNICHTAUFDEM

.ETZKABELSTEHT

:UM!NSCHLUSSKEINE

6ERL¼NGERUNGSKABEL

VERWENDEN$ER(ERSTELLER

HAFTETNICHTFÔREVENTUELLE

3CH¼DENDIEINFOLGEDES

!NSCHLUSSESDES'ER¼TSAN

EINEDEFEKTEELEKTRISCHE

!NLAGEENTSTEHEN

!BB

!BB

4de33004.fm Page 7 Monday, July 22, 2002 2:35 PM



Gebrauch des Geräts

)NBETRIEBNAHMEDES

+ÔHLSCHRANKSUND

%INSTELLUNGDER

)NNENTEMPERATUR

!BSCHALTEN

$ER+ÔHLSCHRANKDARFNICHT

SOFORTNACHDEM4RANSPORTUND

DEM!UFSTELLENAM

"ESTIMMUNGSORTIN"ETRIEB

GENOMMENWERDEN%SWIRD

GERATENDAS'ER¼TVORDEM

%INSCHALTENETWA3TUNDEN

RUHENZULASSEN

6ORDEM%INSCHALTENDES'ER¼TS

DIE4EMPERATURDURCH$REHEN

DES4EMPERATURREGLERSINEINE

0OSITIONZWISCHENUND

!BBEINSTELLEN

&ÔRDENNORMALENT¼GLICHEN

'EBRAUCHDES'ER¼TSWIRD

EMPFOHLENEINEMITTLERE

0OSITIONZUW¼HLEN%SISTNICHT

NÎTIGDEN4EMPERATURREGLER

ZUVERSTELLENWENNSICHDIE

!U·ENTEMPERATUR¼NDERT

3OLLTEDAS'ER¼TÔBEREINEN

L¼NGEREN:EITRAUMAU·ER

"ETRIEBGESETZTWERDENIST

FOLGENDESZUBEACHTEN

p DEN4EMPERATURREGLERAUF

noSTELLEN

p DEN.ETZST ECKERZIEHEN

p 4IEFKÔHLFACHUND+ÔHLRAUM

LEERENREINIGENUND

TROCKNEN

p DIE4ÔRDES'ER¼TSEINEN

3PALTÎFFNEN

(INWEISEZUM

%NERGIESPAREN

p $AS'ER¼TNICHTNEBENEINER

7¼RMEQUELLEAUFSTELLEN

p DIE4ÔRDES'ER¼TSNICHTZU

H¼UFIGÎFFNENODEROFFEN

LASSEN

p DIE2EIFODER%ISSCHICHTIM

4IEFKÔHLFACHDARFMM

NICHTÔBERSTEIGEN

p KEINEOFFENENODER

WARMEN4ÎPFEINDEN

+ÔHLSCHRANKSTELLEN

"EINIEDRIGEN

5MGEBUNGSTEMPERATUREN

VERBRAUCHTDAS'ER¼TWENIGER

%NERGIE

!UFBEWAHRUNGDER

,EBENSMITTELIM

+ÔHLSCHRANK

+ÔHLRAUM

)M+ÔHLSCHRANKKÎNNEN

,EBENSMITTELZUM ALSBALDIGEN

6ERZEHRAUFBEWAHRTWERDEN

p "EVORDIE,EBENSMITTELIN

DAS'ER¼TEINGEFÔHRT

WERDENSOLLTENSIEAUF

2AUMTEMPERATUR

ABGEKÔHLTUNDIN

GEEIGNETEN"EH¼LTERN

VERPACKTWERDEN

0OLY¼THYLENBEUTEL

!LUMINIUMFOLIEBZW

GESCHLOSSENE"EH¼LTERODER

4ÎPFEMIT$ECKELUMDAS

´BERTRAGENVON'ERÔCHEN

UND&EUCHTIGKEITSBILDUNG

ZUVERMEIDEN

p $IEZUL¼SSIGE

!UFBEWAHRUNGSDAUERDER

4IEFKÔHLWAREISTAUFDER

6ERPACKUNGANGEGEBEN

"EI´BERSCHREITENDIESES

:EITRAUMSBESTEHTDIE

'EFAHRDASSDIE

,EBENSMITTELVERDERBEN

!BB

4de33004.fm Page 8 Monday, July 22, 2002 2:35 PM



4IEFKÔHLFACH

)M4IEFKÔHLFACHWERDEN

4EMPERATURENVON#UND

DARUNTERERREICHT

4IEFKÔHLFACHMITDEM

3YMBOL

)NDIESEM&ACHKÎNNEN

TIEFGEKÔHLTE0RODUKTE

AUFBEWAHRTSOWIEBISZUKG

,EBENSMITTELINNERHALB

3TUNDENEINGEFRORENWERDEN

7¼HRENDDIESES:EITRAUMS

WIRDEMPFOHLENDEN

4EMPERATURREGLERAUFDIE

0OSITIONnoEINZUSTELLEN

UNDNACH!BLAUFDER

3TUNDENAUFDIEVORHERIGE

0OSITIONZURÔCKZUREGELN

4IEFKÔHLFACHMITDEM

3YMBOL

$IESES&ACHDIENTZUR

!UFBEWAHRUNGVON

4IEFKÔHLWARE

"EREITUNGVON%ISWÔRFELN

)M4IEFKÔHLFACHKÎNNEN

%ISWÔRFELBEREITETWERDENDIE

ZUM6ERZEHRGEEIGNETSIND

:UR"ESCHLEUNIGUNGDIESES

6ORGANGSDEN

4EMPERATURREGLERAUFDIE

0OSITIONnoSTELLEN.ACH

ETWA3TUNDENSINDDIE

%ISWÔRFELFERTIG

%ISWÔRFELODER7ASSEREISNICHT

SOFORTNACH%NTNAHMEAUS

DEM4IEFKÔHLFACHVERZEHREN

DASIE+¼LTEVERBRENNUNGEN

HERVORRUFENKÎNNEN

!BTAUENDES'ER¼TS

$IE2ÔCKWANDDES+ÔHLRAUMS

ISTW¼HRENDDES+ÔHLBETRIEBS

MITEINER2EIFSCHICHTBEDECKT

DIEBEIJEDER!BSCHALTUNGDES

+OMPRESSORSAUTOMATISCH

ABTAUT$ASVONDER

AUFTAUENDEN2EIFSCHICHT

ERZEUGTE7ASSERL¼UFTANDER

2ÔCKWANDENTLANGINDEN

+ANALUNDDANNINEINEN

"EH¼LTERAUFDEM+OMPRESSOR

WOESVERDAMPFT

)M,AUFEDER:EITKÎNNEN

3CHMUTZPARTIKEL3PEISERESTEIN

DIE!BFLUSSÎFFNUNGEINDRINGEN

UNDDIESEVERSTOPFENWASZUR

&OLGEHATDASSDAS

!BTAUWASSERINS

+ÔHLSCHRANKINNEREL¼UFT

$IE!BFLUSSÎFFNUNGVONALLEN

3CHMUTZPARTIKELN3PEISERESTEN

S¼UBERNUNDMITDEM

MITGELIEFERTEN7ERKZEUG

!BBDURCHG¼NGIG

MACHEN

$AS4IEFKÔHLFACHWIRDMANUELL

ABGETAUT(IERZUWIEFOLGT

VORGEHEN

p DEN4EMPERATURREGLERAUF

noSTELLEN

p DEN.ETZSTECKERAUSDER

3TECKDOSEZIEHEN

p DIE4ÔRDES4IEFKÔHLFACHS

ÎFFNEN

p DASSICHANSAMMELNDE

4AUWASSERAUFNEHMENUND

DAS)NNEREDES4IEFKÔHLFACHS

S¼UBERNUNDTROCKENREIBEN

p DAS'ER¼TWIEDER

ANSCHLIE·EN

:UM!BLÎSENDER

2EIFSCHICHTKEINESPITZEN

'EGENST¼NDEVERWENDEN

DADIESEDAS'ER¼T

BESCH¼DIGENKÎNNEN

!BB

4de33004.fm Page 9 Monday, July 22, 2002 2:35 PM



Pflege und Reparatur

2EINIGUNG

%INMALIM*AHRDEN6ERDICHTER

ANDER'ER¼TERÔCKSEI TEV ON

3TAUBREINIGEN!BB

6ORHERDEN.ETZSTECKERAUS

DER3TECKDOSEZIEHEN

!M+ÔHLAGGREGATDÔRFEN

KEINERLEI-ANIPULATIONEN

VORGENOMMENWERDENØ

"ESONDERE6ORSICHTIST

GEBOTENUMDIEDÔNNE

SPIRALFÎRMIGE,EITUNGIN

DER!USSPARUNGÔBERDEM

+OMPRESSORNICHTZU

BESCH¼DIGEN

!USWECHSELNDER'LÔHBIRNE

:UM!USWECHSELNDER

'LÔHBIRNEWIEFOLGTVORGEHEN

p DEN4EMPERATURREGLERAUF

noSTELLEN

p DEN.ETZST ECKERAUSDER

3TECKDOSEZIEHEN

p DIE'LÔHBIRNENABDECKUNG

ENTFERNENSIEHE!BB

p DIE'LÔHBIRNEAUSWECHSELN

p DIE'LÔHBIRNENABDECKUNG

WIEDERANBRINGEN

p DAS'ER¼TWIEDER

ANSCHLIE·EN

4ECHNISCHE $ ATENDER'LÔHBIRNE

 q;6=

 MAX7

 'EWINDE%

 MAX'LÔHBIRNENMA·E

p ,¼NGEMM

p $URCHM ESSERMM

$IESE"EDIENUNGSANLEITUNG

ENTH¼LTWICHTIGE(INWEISE

ZU)HRER3ICHERHEITUND

2ATSCHL¼GEDIEUNBEDINGT

EINZUHALTENSIND!UFDIESE

7EISEWERDENDURCH

UNSACHGEM¼·EN'EBRAUCH

DES'ER¼TSVERURSACHTE

3CH¼DENVERMIEDENUND

EINELANGEUNDZUVERL¼SSIGE

,EBENSDAUERUNSERES

&ABRIKATSGEW¼HRLEISTET

!BB

!BB

4de33004.fm Page 10 Monday, July 22, 2002 2:35 PM



Kundendienst

"EVOR3IEDEN

+UNDENDIENSTRUFEN

 0RÔFEN3IEERSTOB3IEDIE

3TÎRUNGSELBSTBEHEBEN

KÎNNENSIEHEn%RSTEINMAL

SELBSTPRÔFENo

 3CHALTEN3IEDAS'ER¼T

NOCHMALSEINUMZU

PRÔFENOBDIE3TÎRUNG

IMMERNOCHVORLIEGT(ABEN

3IEKEINEN%RFOLGSCHALTEN

3IEDAS'ER¼TAUSUND

WIEDERHOLEN3IEDEN

6ERSUCHNACHEINER3TUNDE

 "LEIBTDAS%RGEBNISNEGATIV

BENACHRICHTIGEN3IEDEN

+UNDENDIENST

'EBEN3IEBITTEFOLGENDE

$ATENAN

p !RTDER3TÎRUNG

p DAS'ER¼TEMODELL

p 3ERVICENUMMER:IFFER

HINTERDEM7ORT3%26)#%

AUFDEM4YPENSCHILDIM

'ER¼TEINNERN

p )HREVOLLST¼NDIGE!NSCHRIFT

p )HRE4ELEFONNUMMERMIT

6ORWAHL

(INWEIS3OLLTEDER

+UNDENDIENSTDEN

4ÔRANSCHLAGWECHSEL

DURCHFÔHRENF¼LLTDIESNICHT

UNTERDIE'ARANTIELEISTUNG

4de33004.fm Page 11 Monday, July 22, 2002 2:35 PM

Bauknecht KVA 1401 Benutzerhandbuch

Marke: Bauknecht

Modell: KVA 1401

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

PDF Herunterladen

Bericht

Bauknecht KVA 1401 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Bauknecht KVA 1401 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen