Whirlpool KVE 1630/B/1 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Gebrauchsanweisung
Beschreibung des Geräts
Bedienelemente
Vor dem Gebrauch des Geräts
Allgemeine Hinweise und Ratschläge
Benutzung des Kühlraums
Benutzung des Gefrierteils
Abtauen und Reinigen des Kühlschranks
Erst einmal selbst prüfen
Kundendienst
Installation
4de33004.fm Page 4 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM
Beschreibung des Geräts
Bedienelemente

,ICHTSCHALTER

4HERMOSTATKNOPF

!BSTELLFL¼CHENZUM4EIL
HÎHENVERSTELLBAR

/BSTUND'EMÔSEF¼CHER

)NNENTÔR+ÔHLTEILMIT
FALLSMITGELIEFERT
A
6ERSTELLBARE&¼CHER
B
/BERES4ÔRFACH
C
5NTERES4ÔRFACH

4AUWASSERAUFFANG
NICHTSICHTBAR

4YPENSCHILD

'EFRIERFACHMITDEM
3YMBOL ODER
VERSEHENZUR,AGERUNGVON
4IEFKÔHLWAREUNDZUM
%INFRIERENFRISCHER
,EBENSMITTELNUR 
%SKANNMITEINEM2OSTUND
MIT%ISWÔRFELSCHALEN
AUSGERÔSTETSEIN

"EDIENELEMENTE
4de33004.fm Page 5 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM
Vor dem Gebrauch des Geräts
p
´BERPRÔFEN3IEDAS'ER¼T
NACHDEM!USPACKENAUF
"ESCH¼DIGUNGENUND
KONTROLLIEREN3IEOBDIE4ÔR
EINWANDFREISCHLIE·T
-ÎGLICHE4RANSPORTSCH¼DEN
MÔSSENDEM(¼NDLER
INNERHALBVON3TUNDEN
NACH!NLIEFERUNGGEMELDET
WERDEN
p 6ORDEM.ETZANSCHLUSS
DES'ER¼TSMINDESTENS
3TUNDENWARTEN
p
$AS'ER¼TWURDEAUS
WIEDERVERWERTBAREN
-ATERIALIENHERGESTELLT3OLL
DAS'ER¼TBESEITIGTWERDEN
ISTSICHERZUSTELLENDASSDIE
%NTSORGUNGGEM¼·DEN
ÎRTLICHGELTENDEN
"ESTIMMUNGEN
DURCHGEFÔHRTWIRD
p
$IE)NSTALLATIONUNDDER
ELEKTRISCHE!NSCHLUSS
MÔSSENVONEINER&ACHKRAFT
GEM¼·DEN
(ERSTELLERANWEISUNGENUND
DENGÔLTIGENÎRTLICHEN
"ESTIMMUNGENAUSGEFÔHRT
WERDEN
Allgemeine Hinweise und Ratschläge
p
$EN+ÔHLRAUMNURZUR
,AGERUNGFRISCHER
,EBENSMITTELUNDDAS
'EFRIERFACHNURZUR
,AGERUNGVON4IEFKÔHLWARE
ZUM%INFRIERENFRISCHER
,EBENSMITTELUNDZUM
(ERSTELLENVON%ISWÔRFELN
VERWENDEN
p
!CHTEN3IEDARAUFDASSDIE
"ELÔFTUNGSÎFFNUNGENDES
'ER¼TESNICHTABGEDECKT
ODERZUGESTELLTWERDEN
p
3TELLEN3IEKEINE
'LASBEH¼LTERMIT
KOHLENS¼UREHALTIGEN
'ETR¼NKENINS'EFRIERFACH
DADIESEPLATZENKÎNNTEN
p
%ISWÔRFELODER7ASSEREIS
NICHTSOFORTNACH%NTNAHME
AUSDEM'EFRIERSCHRANK
VERZEHRENDASIE
+¼LTEVERBRENNUNGEN
HERVORRUFENKÎNNEN
p
6ORJEDER2EINIGUNGSUND
7ARTUNGSARBEITDEN
.ETZSTECKERZIEHENODERDIE
3TROMVERSORGUNG
ABSCHALTEN
p
'ESTATTEN3IE+INDERNDAS
3PIELENUND6ERSTECKENIM
'EFRIERSCHRANKNICHTUM
%RSTICKUNGSUND
%INSCHLIE·GEFAHRZU
VERMEIDEN
p
6ORDER"ESEITIGUNGDES
'ER¼TSDAS3TROMKABEL
DURCHSCHNEIDENUMDAS
'ER¼TFUNKTIONSUNTÔCHTIGZU
MACHEN
p
$AS'ER¼TMUSSZUEINER
!BFALLENTSORGUNGSSTELLE
GEBRACHTWERDENDAMITDAS
+¼LTEMITTELKORREKTENTSORGT
WERDENKANN
p
$IEINDEN+¼LTEAKKUS
ENTHALTENE&LÔSSIGKEITNICHT
EINNEHMEN
+ONFORMIT¼TSERKL¼RUNG
p
$IESES'ER¼TDARFMIT
,EBENSMITTELNIN"ERÔHRUNG
KOMMENUNDENTSPRICHTDER
%7'2ICHTLINIE
p
$IE)NSTALLATIONDER
ELEKTRISCHE!NSCHLUSSUND
DIE-ONTAGEARBEITEN
MÔSSENSTRIKTGEM¼·DEN
(ERSTELLERANWEISUNGEN
AUSGEFÔHRTWERDEN3OLLTEN
DIESBEZÔGLICH:WEIFEL
BESTEHENEINE&ACHKRAFTZU
2ATEZIEHEN$IE
!NWEISUNGENFÔRDEN
.ETZANSCHLUSSMÔSSENMIT
DENAUFDEM4YPENSCHILD
ANGEGEBENEN$ATEN
ÔBEREINSTIMMEN
p
2EPARATURENODERANDERE
%INGRIFFEAM'ER¼TDÔRFEN
NURVONEINERQUALIFIZIERTEN
&ACHKRAFTDURCHGEFÔHRT
WERDEN
4de33004.fm Page 6 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM
!UFBEWAHRENDER
,EBENSMITTELIM
+ÔHLSCHRANKUNDZU
BEACHTENDE'RUNDS¼TZEDER
,EBENSMITTELHYGIENE
$IEZUNEHMENDE6ERWENDUNG
VON&ERTIGGERICHTENUND
ANDERENLEICHTVERDERBLICHEN
,EBENSMITTELNDIEEINE
UNUNTERBROCHENE+ÔHLUNG
BENÎTIGEN
ERFORDERTEINE
TIEFGREIFENDERE+ENNTNISDER
4EMPERATURENW¼HRENDDES
4RANSPORTSUNDDER
!UFBEWAHRUNGDIESER
0RODUKTE
$IEKORREKTE6ERWENDUNGDES
+ÔHLSCHRANKSUNDDIESTRIKTE
%INHALTUNGDERGRUNDLEGENDEN
(YGIENEVORSCHRIFTENSINDEINE
WICHTIGE6ORAUSSETZUNGFÔRDIE
BESTMÎGLICHE%INLAGERUNGVON
,EBENSMITTELN
!NGABENZUR4EMPERATUR
p
,EICHTVERDERBLICHE
,EBENSMITTELIMK¼LTESTEN
"EREICHDES'ER¼TSGEM¼·
DENINDERVORLIEGENDEN
"EDIENUNGSANLEITUNG
GEMACHTEN!NGABEN
AUFBEWAHREN
p
'EKOCHTE3PEISENZ"
"RÔHEVORDEM%INFÔHRENIN
DEN+ÔHLSCHRANKVOLLST¼NDIG
ABKÔHLENLASSEN
p
$IE(¼UFIGKEITUND$AUER
DER4ÔRÎFFNUNGENAUFEIN
-INDESTMA·BESCHR¼NKEN
UMEIN!NSTEIGENDER
)NNENRAUMTEMPERATURZU
VERMEIDEN
p
$EN4HERMOSTATKNOPFNACH
UNDNACHAUFEINEIMMER
NIEDRIGERE4EMPERATUR
EINSTELLENDAMITDIE
,EBENSMITTELNICHT
ANFRIEREN
p
$IE4EMPERATUREINES
BESTIMMTEN"EREICHSZ"
EINES2OSTSKANNMITEINEM
4HERMOMETERGEMESSEN
WERDENDASHIERZUINEIN
MIT7ASSERGEFÔLLTES'LAS
GESTELLTWIRD5MEINE
ZUVERL¼SSIGE
4EMPERATURANGABEZU
ERHALTENMUSSMINDESTENS
EINIGE3TUNDENLANG
ABGEWARTETWERDENZ"BIS
ZUM-ORGENWENNDER
+ÔHLSCHRANKZUMERSTEN-AL
GEÎFFNETWIRDDAMITSICH
DIE)NNENRAUMTEMPERATUR
STABILISIERENKANN
%INHALTUNGDER
GRUNDLEGENDEN
(YGIENEVORSCHRIFTEN
p
$IE,EBENSMITTELVORDEM
%INFÔHRENINDEN
+ÔHLSCHRANKVON
ÔBERFLÔSSIGER6ERPACKUNG
TRENNENZ"VONDER
+ARTONVERPACKUNGVON
-EHRPACK*OGHURTBECHERN
p
,EBENSMITTELSTETSIN0APIER
ODER0LASTIKFOLIEEINWICKELN
UM'ERUCHSÔBERTRAGUNGEN
ZUVERMEIDEN
p
&ÔREINEFREIE
,UFTZIRKULATIONZWISCHEN
DEN,EBENSMITTELNIM
+ÔHLRAUMSORGEN
p
,ESEN3IEDIEVORLIEGENDE
"EDIENUNGSANLEITUNGUND
BESONDERSDIE
7ARTUNGSANWEISUNGEN
GRÔNDLICHDURCH
p
2EINIGEN3IEH¼UFIGDAS
)NNEREDES+ÔHLSCHRANKSMIT
EINEMMILDEN
2EINIGUNGSMITTELOHNE
"LEICHZUS¼TZEWELCHEDIE
METALLISCHEN/BERFL¼CHEN
BESCH¼DIGENKÎNNTENUND
SPÔLEN3IEANSCHLIE·ENDMIT
7ASSERNACHINDAS3IEEINEN
3PRITZER:ITRONENSAFT
7EI·WEINESSIGODEREIN
ANDERESGEEIGNETES
$ESINFIZIERUNGSMITTELGEBEN
p
7ASCHEN3IESICHDIE(¼NDE
BEVOR3IE,EBENSMITTEL
BERÔHRENZWISCHENDURCH
W¼HRENDDER:UBEREITUNG
VON3PEISENBEIDER3IEMIT
UNTERSCHIEDLICHEN
0RODUKTENIN+ONTAKT
KOMMENUNDSCHLIE·LICHAM
%NDEDER:UBEREITUNG
BEVOR3IESICHANDEN4ISCH
SETZEN.URAUFDIESE7EISE
ISTEINEEINWANDFREIE
(YGIENEGEW¼HRLEISTET
p
"EREITSGEBRAUCHTE
+ÔCHENWERKZEUGEWIE
(OLZLÎFFELUNDBRETTCHEN
VORIHRER
7IEDERVERWENDUNGERST
GRÔNDLICHSPÔLEN

p

+ÔHLKETTE
UNUNTERBROCHENE
!UFRECHTERHALTUNGDERZUR
+ONSERVIERUNGEINES
0RODUKTSNOTWENDIGEN
4EMPERATURVONDER
:UBEREITUNGUNDDEM
%INFRIERENBISZUM6ERZEHR
DURCHDEN%NDVERBRAUCHER
)NFORMATION
p
$IESES'ER¼TIST&#+7FREI
DER+¼LTEKREISLAUFENTH¼LT
2AODER&+7FREIDER
+¼LTEKREISLAUFENTH¼LT2A
)SOBUTAN&ÔRDETAILLIERTE
!NGABENBITTE4YPENSCHILD
AM'ER¼TEINSEHEN
"ETRIFFTDIE'ER¼TEMIT
)SOBUTAN2A
p
)SOBUTANISTEIN.ATURGAS
OHNEUMWELTSCH¼DIGENDE
!USWIRKUNGENESISTJEDOCH
ENTFLAMMBAR$IE,EITUNGEN
DES+¼LTEKREISLAUFSMÔSSEN
DAHERUNBEDINGTAUFIHRE
5NVERSEHRTHEITÔBERPRÔFT
WERDEN
4de33004.fm Page 7 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM
Benutzung des Kühlraums
$IESES'ER¼TISTEIN
+ÔHLSCHRANKMIT 
3TERNE'EFRIERFACH/DER
ESISTEIN+ÔHLSCHRANK
MIT 3TERNE
'EFRIERFACH$IE
,EISTUNGENDES'ER¼TS
SINDOPTIMALWENNDIE
5MGEBUNGSTEMPERATUR
ZWISCHEN#UND
#LIEGT
)NBETRIEBNAHMEDES
'ER¼TS
7ENNDER3TECKERDES
'ER¼TSINDER3TECKDOSE
STECKTUNDDER4HERMOSTAT
NICHTAUFDAS3YMBOL
EINGESTELLTISTLEUCHTETDIE
)NNENBELEUCHTUNGJEDES
-ALAUFWENNDIE4ÔR
GEÎFFNETWIRD3OBALDDIE
4EMPERATUREINGESTELLTISTq
WIEIMFOLGENDEN+APITEL
BESCHRIEBENqISTDAS'ER¼T
BETRIEBSBEREIT
)NBETRIEBNAHMEUND
4EMPERATURWAHL
%NTSPRECHEND!BBILDUNG
!
4HERMOSTATWIEFOLGT
VORGEHEN
)NBETRIEBNAHMEUND
4EMPERATUREINSTELLUNGDES
'ER¼TSERFOLGENDURCH
$REHENDES
4HERMOSTATKNOPFS
)NDER0OSITION
ISTDAS
'ER¼TAUSGESCHALTETUND
DIE)NNENBELEUCHTUNG
FUNKTIONIERTNICHT
)NDER0OSITION
ISTDIE
+ÔHLLEISTUNGAMNIEDRIGSTEN
$IEMITTLEREN0OSITIONEN
ENTSPRECHENEINER
MITTLEREN+ÔHLLEISTUNG
)NDER0OSITION
ISTDIE
+ÔHLLEISTUNGAMHÎCHSTEN
$IE+ÔHLLEISTUNG¼NDERTSICH
BEIGLEICHER
4HERMOSTATSTELLUNG
ABH¼NGIGVONDER
5MGEBUNGSTEMPERATURDER
(¼UFIGKEITDER
4ÔRÎFFNUNGENUNDDER
EINGELAGERTEN
,EBENSMITTELMENGE)M
!LLGEMEINENISTEINE
MITTLERE4HERMOSTATSTELLUNG
VORZUZIEHEN
!UFBEWAHRUNGVON
,EBENSMITTELNIM
+ÔHLRAUM
,AGERN3IEDIE,EBENSMITTEL
WIEAUFDERNEBENSTEHENDEN
!BBILDUNGGEZEIGTEIN

'EKOCHTE3PEISEN

-ILCHPRODUKTE+ONSERVEN
"UTTER+¼SE

&ISCH&LEISCH

!UFSCHNITT

/BST'EMÔSE3ALATE

+LEINE+ONSERVEN%IER

4UBENKLEINE+ONSERVEN

3ALAMI

&LASCHEN
(INWEIS
p
$IE3PEISENMÔSSEN
ZUGEDECKTWERDENUM
&LÔSSIGKEITSVERLUSTZU
VERMEIDEN
p
(EI·E3PEISENERSTABKÔHLEN
LASSENBEVORSIEINDEN
+ÔHLSCHRANKGESTELLTWERDEN
p
3ORGEN3IEFÔREINEFREIE
,UFTZIRKULATIONZWISCHENDEN
,EBENSMITTELNIM+ÔHLRAUM
$AS!BTAUENDES+ÔHLRAUMS
ERFOLGTVOLLAUTOMATISCH
4de33004.fm Page 8 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM
Benutzung des Gefrierteils
.URFÔR'ER¼TEMIT
ODERMIT 
(ATDAS'EFRIERFACH
3TERNEKÎNNEN3IEDARIN
BEREITSTIEFGEFRORENE
,EBENSMITTEL
AUFBEWAHREN
(ATDAS'EFRIERFACH
3TERNEKÎNNEN
DARINAUCHFRISCHE
,EBENSMITTEL
TIEFGEFRORENUNDÔBER
MEHRERE-ONATE
AUFBEWAHRTWERDEN!UF
DEM4YPENSCHILDSINDDIE
,EBENSMITTELMENGENIN
KGANGEGEBENDIE
INNERHALBVON
3TUNDENTIEFGEFROREN
WERDENKÎNNEN
3OWERDEN,EBENSMITTEL
TIEFGEFROREN
p
$EN2OSTFALLSMITGELIEFERT
ENTFERNEN
p
$IEEINZUFRIERENDEN
,EBENSMITTELINDIE-ITTE
DES 3TERNE
'EFRIERFACHSLEGEN
!CHTUNG
p
4IEFKÔHLWAREDARFNICHTMIT
TIEFZUFRIERENDEN
,EBENSMITTELNIN"ERÔHRUNG
KOMMENCAMM
!BSTANDHALTEN
"ITTEBEACHTEN3IE
7ICKELN3IEDIE
EINZUFRIERENDEN
,EBENSMITTELEINUND
VERSCHLIE·EN3IESIEIN
p
!LUMINIUMODER
+LARSICHTFOLIE
WASSERUNDURCHL¼SSIGE
+UNSTSTOFFVERPACKUNGEN
0OLY¼THYLENBEH¼LTER
4IEFKÔHLBEH¼LTER
"EIM%INKAUFENVON
4IEFKÔHLWARESOLLTEN3IE
AUF&OLGENDESACHTEN
p
$IE6ERPACKUNGDARFNICHT
BESCH¼DIGTSEINDASONST
DER)NHALTLEICHT
UNGENIE·BARWERDEN
KÎNNTE7ENNDIE
6ERPACKUNGAUFGEBL¼HTIST
ODERFEUCHTE&LECKEN
AUFWEISTISTDAS0RODUKT
NICHTOPTIMALGELAGERT
WORDENUNDDER)NHALT
KÎNNTEANGETAUTSEIN
p
&ÔRDEN4RANSPORTSTETS
+ÔHLTASCHENVERWENDEN
p
$IE4IEFKÔHLWAREALSLETZTES
INDEN+ORBLEGEN
p
$IE4IEFKÔHLWAREZU(AUSE
SOFORTINS'EFRIERFACHLEGEN
p
!NGETAUTE4IEFKÔHLWARE
NIEMALSWIEDEREINFRIEREN
SONDERNINNERHALBVON
3TUNDENAUFBRAUCHEN
p
4EMPERATURSCHWANKUNGEN
VERMEIDENBZWAUFEIN
-INIMUMREDUZIEREN
$ASAUFDER6ERPACKUNG
ANGEGEBENE6ERFALLSDATUM
BEACHTEN
p
&ÔRDIE+ONSERVIERUNGVON
4IEFKÔHLWARESTETSDIE
!NWEISUNGENAUFDER
6ERPACKUNGBEFOLGEN
(ERSTELLENVON
%ISWÔRFELN
p
&ÔLLEN3IEDIE
%ISWÔRFELSCHALEZUMIT
7ASSERUNDSTELLEN3IESIE
INS'EFRIERFACH
&ALLSDIE3CHALEAUFDEM
"ODENFESTFRIERTDÔRFEN
KEINESPITZENODERSCHARFEN
'EGENST¼NDEZUM!BLÎSEN
VERWENDETWERDEN
4de33004.fm Page 9 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM

Abtauen und Reinigen des Kühlschranks
6ORJEDER2EINIGUNGS
UND7ARTUNGSARBEITDEN
.ETZSTECKERZIEHENODER
DIE3TROMVERSORGUNG
ABSCHALTEN%SWIRD
EMPFOHLENDEN
'EFRIERTEILDANN
ABZUTAUENWENNSICHAN
DEN7¼NDENEINE
%ISSCHICHTVONMM
GEBILDETHAT
p
%NTNEHMEN3IEALLE
,EBENSMITTELAUSDEM
'EFRIERFACHMIT ODER
UNDDREHEN3IEDEN
4HERMOSTATAUF
p
4IEFKÔHLWAREIN
:EITUNGSPAPIERODERIN
EINE$ECKEEINWICKELNUND
ENGANEINANDERANEINEM
KÔHLEN/RTVERWAHREN
p
$AS'EFRIERFACHMITEINEM
3CHWAMMUNDLAUWARMEM
7ASSERUNDODEREINER
,ÎSUNGAUS.EUTRALREINIGER
REINIGEN
p
3ORGF¼LTIGNACHSPÔLENUND
TROCKENREIBEN
p
$ER+ÔHLTEILTAUT
AUTOMATISCHAB
$IE!BFLUSSÎFFNUNG
REGELM¼·IGMITDEM
MITGELIEFERTEN7ERKZEUG
REINIGENDAMITDAS
4AUWASSERKONSTANTUND
UNGEHINDERTABFLIE·EN
KANN
.ACHDER2EINIGUNGDAS
'ER¼TWIEDERANDAS
3TROMNETZANSCHLIE·EN
+EINE3CHEUERMITTEL
VERWENDEN
"EIL¼NGERER
!BWESENHEIT
p
+ÔHLUND'EFRIERRAUM
ENTLEEREN
p
$AS'ER¼TVONDER
3TROMVERSORGUNG
ABSCHALTEN
p
$EN)NNENRAUMABTAUEN
DAMITERGEREINIGTWERDEN
KANN
p
$IE4ÔRENOFFENLASSENUM
UNANGENEHME'ERÔCHEZU
VERMEIDEN
4de33004.fm Page 10 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM

Erst einmal selbst prüfen
Kundendienst
7ENNDAS'ER¼TWEITERHIN
NICHTKORREKTFUNKTIONIERT
DEN+UNDENDIENST
VERST¼NDIGEN
 $IE4EMPERATURINDEN
'ER¼TER¼UMENISTNICHT
KALTGENUG
p
7IRDDAS3CHLIE·ENDER
4ÔRDURCHFALSCH
GELAGERTE,EBENSMITTEL
VERHINDERT
p
)STDER4HERMOSTATRICHTIG
EINGESTELLT
p
7IRDDIE,UFTZIRKULATION
BEHINDERT
 $IE4EMPERATURIM
+ÔHLRAUMISTZUKALT
p
)STDER4HERMOSTATRICHTIG
EINGESTELLT
 $AS'ER¼TVERURSACHTEIN
ZULAUTES
"ETRIEBSGER¼USCH
p
7URDEDAS'ER¼T
FACHGERECHTINSTALLIERT
p
"ERÔHRENSICHDIE
,EITUNGENANDER
'ER¼TERÔCKSEITEODER
VIBRIERENSIE
p )STESNORMALDASSMAN
DAS'ER¼USCHDES
+¼LTEKREISESHÎRT
 $AS'ER¼TFUNKTIONIERT
NICHT
p
,IEGTEIN3TROMAUSFALL
VOR
p
)STDER.ETZSTECKERRICHTIG
ANGESCHLOSSEN
p
)STDIE3ICHERUNG
DURCHGEBRANNT
p
)STDAS3TROMKABEL
BESCH¼DIGT
 7ASSERSTEHTAUFDEM
"ODENDES+ÔHLRAUMS
p
)STDER4HERMOSTATRICHTIG
EINGESTELLT
p
)STDER4AUWASSERABFLUSS
VERSTOPFT
 $IE)NNENBELEUCHTUNG
FUNKTIONIERTNICHT
0RÔFEN3IEZUERST0UNKT
DANN
p
3CHALTEN3IEDAS'ER¼TVON
DER3TROMVERSORGUNGAB
p
$IE'LÔHBIRNENABDECKUNG
ABNEHMEN
p
$IE'LÔHBIRNEEVENTUELL
DURCHEINENEUEERSETZEN
Ï67ATT

4de33004.fm Page 11 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM

Installation
$AS'ER¼TNICHTINDER.¼HE
VON7¼RMEQUELLEN
AUFSTELLEN$IE)NSTALLATION
ANWARMEN/RTENINDER
.¼HEVON7¼RMEQUELLEN
(EIZUNGEN®FENODER
DIREKTES3ONNENLICHT
ERHÎHENDEN
3TROMVERBRAUCHUNDSOLLTEN
DAHERVERMIEDENWERDEN
&ALLSDIESNICHTMÎGLICHIST
MÔSSENFOLGENDE
-INDESTABST¼NDE
EINGEHALTENWERDEN
CMVON+OHLEODER
®LÎFEN
CMVON%LEKTROHERDEN
p
$AS'ER¼TANEINEM
TROCKENENUNDGUT
BELÔFTETEN/RTAUFSTELLEN
p
$EN)NNENRAUMREINIGEN
SIEHE!BSCHNITTn!BTAUEN
UND2EINIGENDES
+ÔHLSCHRANKSo
p
$AS:UBEHÎREINSETZEN
p
$IE4ÔRDICHTUNG
ÔBERPRÔFENVORALLEMNACH
DER-ONTAGEUNDNACH
EINEMEVENTUELLEN
4ÔRANSCHLAGWECHSEL
%LEKTRISCHER!NSCHLUSS
p
0RÔFENOBDIEAUFDEM
4YPENSCHILDIM)NNENRAUM
ANGEGEBENE3PANNUNGMIT
DER.ETZSPANNUNG
ÔBEREINSTIMMT
p
$IE%RDUNGDES'ER¼TSIST
GESETZLICHVORGESCHRIEBEN
$ER(ERSTELLERHAFTETNICHT
FÔREVENTUELLE0ERSONEN
UND3ACHSCH¼DENDIE
INFOLGE.ICHTBEACHTUNGDER
OG6ORSCHRIFTENENTSTEHEN
SOLLTEN
p
&ALLS3TECKERUND3TECKDOSE
NICHTVOMSELBEN4YPSIND
DIE3TECKDOSEVONEINER
&ACHKRAFTAUSWECHSELN
LASSEN
p
+EINE-EHRFACHADAPTER
-EHRFACHSTECKDOSENODER
6ERL¼NGERUNGSKABEL
VERWENDEN
4de33004.fm Page 12 Thursday, October 10, 2002 4:47 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Whirlpool KVE 1630/B/1 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch