Axis M1145-L Benutzerhandbuch

Seite laden ...

AXISM1145Series

Sicherheitsinformation

LesenSiedasInstallationshandbuchsorgfältigdurchbevorsiedasProdukt

installieren.BewahrenSiedasInstallationshandbuchfürzukünftige

Zweckeauf.

Gefährdungsstufen

GEFAHR

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuTododerschwerenVerletzungenführt.

WARNUNG

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuTododerschwerenVerletzungenführenkann.

VORSICHT

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zugeringfügigerodermäßigerVerletzungführenkann.

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,fallsnicht

verhindert,zuSachschädenführenkann.

WeitereNachrichtenstufen

Wichtig

WeistaufwichtigeInformationenhin,diedenrichtigenBetrieb

desProduktsgewährleisten.

Beachten

WeistaufnützlicheInformationenhin,diedieoptimale

VerwendungdesProduktsunterstützen.

39

AXISM1145Series

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•DieAnwendungdesAxisProduktsmussunterBeachtungder

örtlichgeltendenrechtlichenBestimmungenerfolgen.

•BeiderAnwendungvonAxisProduktenimAußenbereich

oderähnlichenUmgebungen,müssendieseinzugelassenen

Außengehäuseninstalliertwerden.

•LagernSiedasAxisProduktineinertrockenenundbelüfteten

Umgebung.

•AchtenSiedarauf,dassdasAxisProduktwederStößennoch

starkemDruckausgesetztist.

•InstallierenSiedasProduktnichtaninstabilenHalterungen,

OberächenoderWänden.

•VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProdukts

ausschließlichpassendeWerkzeuge.EinzugroßerKraftaufwand

mitelektrischenWerkzeugenkanndasProduktbeschädigen.

•VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoderaerosolhaltigen

Reinigungsmittel.

•VerwendenSiezumReinigeneinsauberes,mitdestilliertem

WasserangefeuchtetesTuch.

•VerwendenSienurZubehör,dasdentechnischenDatendes

Produktsentspricht.DiesesistvonAxisoderDrittanbietern

erhältlich.

•VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievonAxis

bereitgestelltoderempfohlenwerden.

•VersuchenSienicht,dasProduktselbstständigzureparieren.

WendenSiesichbezüglichReparaturundWartungandenAxis

SupportoderIhrenAxisHändler.

40

AXISM1145Series

Transport

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktinder

OriginalverpackungodereinerentsprechendenVerpackung,so

dassSchädenvermiedenwerden.

Batterie

DiesesAxisProduktistmiteinemML614R-Akkuausgestattet,mitdemdie

interneEchtzeituhr(RTC)versorgtwird.UnternormalenBedingungenhat

dieBatterieeineLaufzeitvonmindestenszweiWochen.

Lithium-Knopfzellen(3,0V)enthalten1,2-Dimethoxyethan;

Ethylenglycoldimethylether(EGDME),CAS-Nr.110-71-4.

WARNUNG

VerbrauchteBatteriensindgemäßHerstelleranweisungenzu

entsorgen.

41

Seite laden ...

AXISM1145Series

Installationsanleitung

IndieserAnleitungwirddieInstallationderAXISM1145-undder

AxisM1145–L-Netzwerk-KamerainIhremNetzwerkbeschrieben.

WeitereInformationenzurNutzungdiesesProduktesndenSieim

Benutzerhandbuchunterwww.axis.com

Installationsschritte

1.StellenSiesicher,dassdiePackungsinhalte,Werkzeugeund

anderenotwendigeMaterialienfürdieInstallationinOrdnung

sind.SieheSeite43.

2.MachenSiesichmitderHardware-Übersichtvertraut.Siehe

Seite44.

3.MachenSiesichmitdentechnischenDatenvertraut.Siehe

Seite48.

4.InstallierenSiedieHardware.SieheSeite52.

5.GreifenSieaufdasProduktzu.SieheSeite53.

Lieferumfang

•AXISM1145-/AXISM1145-L-Netzwerk-Kamera

•Kameramontagefuß

•4-poligerE/A-AnschlussblockfürdenAnschlussexterner

GeräteandenE/A-Anschluss

•GedruckteDokumente

-Installationsanleitung(diesesDokument)

-ZusätzlicheEtikettenmitderSeriennummer(2x)

-AVHS-Authentizierungsschlüssel

43

AXISM1145Series

ÜbersichtüberdieHardware

1

Lichtsensor(nurfürAXISM1145-L)

2

microSD-Karteneinschub

3

E/A-Anschluss

4

Netzwerkanschluss

5

Netzwerk-LED

6

Status-LED

7

Netz-LED

8

Steuertaste

44

AXISM1145Series

LEDs

Beachten

•DieStatus-LEDkannsoeingestelltwerden,dasssiewährenddes

Normalbetriebsnichtleuchtet.DieseKongurationkönnenSie

unterSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED(Setup

>Systemoptionen>Ports&Geräte>LED)einstellen.Weitere

InformationenndenSieinderOnline-Hilfe.

•DieStatus-LEDkannsoeingestelltwerden,dasssieblinkt,wenn

einEreignisaktivist.

•DieStatus-LEDkannsoeingestelltwerden,dasssieblinkt,wenn

dieEinheiterkanntwird.RufenSieSetup>SystemOptions>

Maintenance(Setup>Systemoptionen>Wartung)auf.

Status-LED

Bedeutung

Grün

LeuchtetbeiNormalbetriebgrün.

GelbLeuchtetbeimStart.Blinktbeim

WiederherstellenderEinstellungen.

RotBlinktrotbeieinemFehlerwährend

derFirmware-Aktualisierung.

Beachten

DieNetzwerk-LEDkanndeaktiviertwerden,sodassSiebei

DatenverkehrüberdasNetzwerknichtblinkt.DieseKonguration

könnenSieunterSetup>SystemOptions>Ports&Devices

>LED(Setup>Systemoptionen>Ports&Geräte>LED)

einstellen.WeitereInformationenndenSieinderOnline-Hilfe.

45

AXISM1145Series

Netzwerk-LEDBedeutung

Grün

LeuchtetbeiVerbindungmiteinem

1GBit/s-Netzwerk.Blinktbei

Netzwerkaktivität.

Gelb

LeuchtetbeiVerbindungmiteinem

10/100MBit/s-Netzwerk.Blinkt

beiNetzwerkaktivität.

LeuchtetnichtKeineNetzwerkverbindung

vorhanden.

Beachten

DieNetz-LEDkannsoeingestelltwerden,dasssiewährenddes

Normalbetriebsnichtleuchtet.DieseKongurationkönnenSie

unterSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED(Setup

>Systemoptionen>Ports&Geräte>LED)einstellen.Weitere

InformationenndenSieinderOnline-Hilfe.

Netz-LEDBedeutung

Grün

NormalerBetrieb.

Gelb

Blinktgrün/gelbbeider

Firmware-Aktualisierung.

AnschlüsseundTasten

FürdietechnischenDatenundBetriebsbedingungensieheSeite48.

Netzwerkanschluss

RJ45-EthernetanschlussmitPoweroverEthernet(PoE).

46

AXISM1145Series

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

AufgrundörtlicherVorschriftenoderderUmgebungsbedingungen

undelektrischenBedingungen,unterdenendasProdukt

verwendetwird,kanneinabgeschirmtesNetzwerkkabel(STP)

empfehlenswertodernotwendigsein.AlleNetzwerkkabel

desProdukts,dieimAußenbereichoderinanspruchsvollen

elektrischenUmgebungenverlegtwerden,müssenhierfür

ausgelegtsein.StellenSiesicher,dassdieNetzwerkgeräte

gemäßdenAnweisungendesHerstellersinstalliertwurden.

InformationenzugesetzlichenBestimmungenndenSieunter

ElectromagneticCompatibility(EMC)2.

E/A-Anschluss

ZurVerwendungmitexternenGeräteninVerbindungmit

Manipulationsalarmen,Bewegungserkennung,Ereignisauslösung,

Zeitrafferaufnahmen,Alarmbenachrichtigungenusw.Abgesehenvom

0VDC-BezugspunktundeinerStromquelle(Gleichstromausgang)verfügt

dieE/A-KlemmenleisteübereineSchnittstellezu:

•Digitalausgang–ZumAnschlussexternerGerätewieRelais

undLEDs.AngeschlosseneGerätekönnenüberdieVAPIX®

ApplicationProgrammingInterface(Programmierschnittstelle)

überdieSchaltächenfürdenAusgangaufderSeite„Live

View”oderdurcheineAktionsregelaktiviertwerden.Der

Ausgangwirdalsaktiv(sieheSystemOptions>Ports&

Devices(Systemoptionen>Anschlüsse&Geräte))angezeigt,

wenndasAlarmmeldegerätaktiviertist.

•Digitaleingang–AlarmeingangfürdenAnschlussvonGeräten,

diezwischengeöffnetemundgeschlossenemSchaltkreis

wechselnkönnen,z.B.:PIR-Sensoren,Tür-/Fensterkontakte,

Glasbruchmelderusw.BeiEmpfangeinesSignalsändert

sichderStatusundderEingangwirdaktiviert(sieheSystem

Options>Ports&Devices(Systemoptionen>Anschlüsse

&Geräte)).

47

AXISM1145Series

SD-Kartensteckplatz

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•GefahrvonSchädenanderSD-Karte.VerwendenSiebeim

EinlegenoderEntfernenderSD-Kartekeinescharfen/spitzen

WerkzeugeundwendenSienichtzuvielKraftan.

•GefahrvorDatenverlust.UmeinerBeschädigungderAufnahmen

vorzubeugen,solltedieSD-Kartevordemmechanischen

Auswerfengetrenntwerden.RufenSiezumTrennenSetup>

SystemOptions>Storage>SDCard(Setup>Systemoptionen

>Speicher>SD-Karte)aufundklickenSieaufUnmount

(Trennen).

DiesesProduktunterstütztmicroSD-/microSDHC-/microSDXC-Karten

(separaterhältlich).

EmpfehlungenzuSD-KartenndenSieunterwww.axis.com.

Steuertaste

DieSteuertastebendetsichanfolgenderStelle:Übersichtüberdie

HardwareaufSeite44.

DieSteuertastehatfolgendeFunktionen:

•ZurücksetzendesProduktsaufdieWerkseinstellungen.Siehe

Seite54.

•VerbindenmiteinemAXISVideoHostingSystem-Service

odereinemAXISInternetDynamicDNS-Service.Weitere

InformationenzudiesenDienstenndenSieinder

Bedienungsanleitung.

TechnischeDaten

DasAxisProduktistfürdieVerwendunginInnenräumenausgelegt.

48

AXISM1145Series

ProduktTemperatur

Luftfeuchtigkeit

AXIS

M1145

0°Cbis50°C

(32°Fbis

122°F)

AXIS

M1145–L

0°Cbis40°C

(32°Fbis

104°F)

20bis80%relative

Luftfeuchtigkeit(nicht

kondensierend)

ProduktPoE

AXISM1145

PoweroverEthernet(PoE)IEEE802.3af/802.3at

Typ1Klasse2

AXISM1145–L

PoweroverEthernet(PoE)IEEE802.3af/802.3at

Typ1Klasse3

Anschlüsse

E/A-Anschluss

4-poligerAnschlussblock

EinBeispielschaltbildndenSieunterAnschlussschaltbilderaufSeite

51.

Funk-

tion

Kon-

takt

HinweiseTechnischeDaten

0VDC(-)

1

0VDC

49

AXISM1145Series

Gleich-

strom-

ausgang

2

Kannfürdie

Stromversorgung

vonZusatzgeräten

verwendetwerden.

Hinweis:Dieser

Kontaktkannnurfür

denStromausgang

verwendetwerden.

3,3VDC

Max.Stromstärke=

50mA

Digi-

talein-

gang

3

ZumAktivierenmit

Kontakt1verbinden;

zumDeaktivierennicht

anschließen.

0bismax.40VDC

Digital-

ausgang

4

BeiAktivierungmit

Kontakt1verbunden;

wenndeaktiviert:frei

(nichtverbunden).

BeiVerwendungmit

einerinduktivenLast,

z.B.einemRelais,

mussparallelzur

LastzumSchutzvor

Spannungsspitzen

eineDiode

zwischengeschaltet

werden.

0bismax.40VDC,

OpenDrain,100mA

50

AXISM1145Series

Anschlussschaltbilder

E/A-Anschluss

1

0VDC(-)

2

DC-Ausgang3,3V,max.50mA

3

Digitaleingang0bismax.40VDC

4

Digitalausgang0bismax.40VDC,OpenDrain,

100mA

51

AXISM1145Series

InstallierenderHardware

1.BefestigenSiedenMontagefußanderKamera,indemSieihn

anschrauben.BefestigenSiefürdieWandmontagezunächst

denMontagefußmit3entsprechendenSchraubenander

Wand.

2.SchließenSiedasNetzwerkkabelamNetzwerkanschlussder

Kameraeinheitan.

3.ÜberprüfenSie,obdieLED-AnzeigendieBetriebszustände

korrektangeben.SieheLEDsaufSeite45.

Beachten

StellenSiesicher,dassderLichtsensornichtverdecktist.

DieskönntedieLeistungherabsetzenundzufalschen

Tag-/Nachtwechselnführen.

EinstellenvonFokusundZoom

1.RufenSieVideo>Focus&Zoom(Video>Fokus&Zoom)auf.

2.StellenSieaufderRegisterkarteBasic(Grundeinstellungen)

denZoommithilfedesSchiebereglersein.

KlickenSieaufdieSchaltächen<oder>,umdieZoomposition

einenSchrittindiejeweiligeRichtungzubewegen.

KlickenSieaufdieSchaltächen<<oder>>,umdie

ZoompositionmehrereSchritteindiejeweiligeRichtungzu

bewegen.

Beachten

WährendderautomatischenFokussierungdürfenvorderKamera

keineBewegungenerfolgen.

3.KlickenSieaufPerformautofocus(Automatischfokussieren).

4.WenndasErgebnisnichtoptimalist,rufenSiedieRegisterkarte

Advanced(Erweitert)auf.

AufderRegisterkarteAdvanced(Erweitert)kannderFokusmanuell

eingestelltwerden:

52

AXISM1145Series

1.KlickenSieaufOpeniris(Blendeöffnen),umdieBlendein

derMaximalstellungzuöffnen.Dadurchwirddiegeringste

Schärfentiefeerreicht,wodurchfürdieFokussierungdie

optimalenBedingungengegebensind.

2.DerFokuswirdimFensterFocus(Fokus)eingestellt.Mithilfe

derMauskönnenSiedasFokusfensterverschiebenunddessen

Größeverändern.

3.WählenSieinderLeisteFocusposition(Fokusposition)den

gewünschtenFokusaus.

KlickenSieaufdieSchaltächen<oder>,umdieFokusposition

einenSchrittindiejeweiligeRichtungzubewegen.

KlickenSieaufdieSchaltächen<<oder>>,umdie

FokuspositionmehrereSchritteindiejeweiligeRichtungzu

bewegen.

4.KlickenSieaufEnableiris(Blendeaktivieren),sobaldSie

zufriedensind.

ZugriffaufdasProdukt

FürdieSuchenachAxisProduktenimNetzwerkundzurZuweisung

einerIP-AdresseunterWindows®werdenAXISIPUtilityund

AXISCameraManagementempfohlen.BeideAnwendungen

sindkostenlosundkönnenvonunsererWebsiteunter

www.axis.com/techsupheruntergeladenwerden.

DasProduktistmitdenmeistenStandard-BetriebssystemenundBrowsern

kompatibel.EmpfohlenwerdendieBrowser

•InternetExplorer

®

unterWindows

®

•Safari

®

unterOSX

®

•Chrome

TM

oderFirefox

®

unteranderenBetriebssystemen

WeitereInformationenzurNutzungdiesesProduktsndenSieim

Benutzerhandbuchunterwww.axis.com.

53

AXISM1145Series

ZurücksetzenaufWerkseinstellungen

Wichtig

DasZurücksetzenaufdieWerkseinstellungensolltemit

Vorsichtverwendetwerden.BeimZurücksetzenaufdie

WerkseinstellungenwerdenalleEinstellungeneinschließlichder

IP-AdresseaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt.

Beachten

DieSoftware-ToolsfürInstallationundVerwaltungsindüberdie

Supportseitenunterwww.axis.com/techsupverfügbar.

SowirddasProduktaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt:

1.TrennenSiedasProduktvonderStromversorgung.

2.HaltenSiedieSteuertastegedrücktundsteckenSieden

Netzsteckerwiederein.SieheÜbersichtüberdieHardware

aufSeite44.

3.HaltenSiedieSteuertasteetwa15bis30Sekundengedrückt,

bisdieLED-Statusanzeigegelbblinkt.

4.LassenSiedieSteuertastelos.DerVorgangistabgeschlossen,

wenndieLED-Statusanzeigegrünleuchtet.DasProdukt

wurdeaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt.Wenn

keinDHCP-ServerimNetzwerkverfügbarist,lautetdie

Standard-IP-Adresse192.168.0.90.

5.VerwendenSiedieSoftware-ToolsfürInstallationund

Verwaltung,umeineIP-Adressezuzuweisen,einKennwort

einzurichtenundaufdenVideostreamzuzugreifen.

DieParameterkönnenauchüberdieWeboberächeaufdie

Werkseinstellungenzurückgesetztwerden.RufenSieSetup>System

Options>Maintenance(Setup>Systemoptionen>Wartung)aufund

klickenSieaufDefault(Standard).

54

AXISM1145Series

WeitereInformationen

Unterwww.axis.comndenSiedieneusteVersiondiesesDokuments.

DasBenutzerhandbuchstehtunterwww.axis.comzurVerfügung.

Unterwww.axis.com/techsupndenSieFirmware-Aktualisierungenfür

IhreNetzwerkprodukte.UmdieaktuellinstallierteFirmware-Versionzu

sehen,gehenSieaufSetup>About(Setup>Über).

BesuchenSiedasAxis-Schulungszentrumwww.axis.com/academyfür

anregendeSchulungen,Webinare,LernprogrammeundAnleitungen.

Gewährleistungsinformationen

InformationenzurGewährleistungderAxisProdukteundandere,hierzu

relevanteInformationen,ndenSieunterwww.axis.com/warranty/

55

Seite laden ...

Axis M1145-L Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Axis M1145-L Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere