Roche cobas 8000 core unit Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Zusatzbeilage
zum Benutzerhandbuch, Version 4.2
cobas 8000 modular analyzer series
Softwareversion 05-01
cobas 8000 modular analyzer series
Roche Diagnostics
2 Zusatzbeilage · 1.0
Informationen zu diesem Dokument
Anmerkung zu dieser Ausgabe Diese Zusatzbeilage enthält ergänzende Informationen für Anwender der
cobas® 8000 modular analyzer series. Sie ist als Beilage für das Benutzerhandbuch,
Version 4.2 vorgesehen.
Es wurde mit großer Sorgfalt darauf geachtet, dass sämtliche Informationen zum
Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind. Roche Diagnostics behält sich jedoch
das Recht vor, notwendige Änderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung
ohne Ankündigung vorzunehmen.
Copyright © 2009-2015, Roche Diagnostics GmbH.
Alle Rechte vorbehalten.
Marken Die folgenden Marken werden anerkannt:
COBAS, COBAS C, COBAS INTEGRA, ELECSYS und LIFE NEEDS ANSWERS sind
Marken von Roche.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Kontaktadressen
Innerhalb der Europäischen
Union und der EFTA-
Mitgliedstaaten:
Außerhalb der Europäischen
Union und der EFTA-
Mitgliedstaaten:
Dokumenten-
Version
Software-
Version
Überarbei-
tungsdatum
Änderungen
1.0 05-01 Mai 2015 Überarbeitung einer Meldung der Stufe
Achtung. Geräte, die elektromagnetische
Felder erzeugen, dürfen nun im gleichen
Raum wie das Gerät betrieben werden.
Tabelle 1 Änderungsnachweis
Hersteller des cobas® 8000
Gerätes
Hitachi High-Technologies Corporation
1-24-14 Nishi-Shinbashi
Minato-ku, Tokyo 105-8717
Japan
Hersteller des cobas® 8000
data managers
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Straße 116
68305 Mannheim
Deutschland
Bevollmächtigter Vertreter Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Straße 116
68305 Mannheim
Deutschland
Hergestellt von: Hitachi High-Technologies Corporation
Hergestellt für: Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Straße 116
68305 Mannheim
Deutschland
Roche Diagnostics
Zusatzbeilage · 1.0 3
cobas 8000 modular analyzer series
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitsinformationen.................................................................................4
Meldungen der Stufe Achtung........................................................................................4
Elektromagnetische Geräte.......................................................................................4
Roche Diagnostics
4 Zusatzbeilage · 1.0
Allgemeine Sicherheitsinformationen cobas 8000 modular analyzer series
Meldungen der Stufe Achtung
Allgemeine Sicherheitsinformationen
Meldungen der Stufe Achtung
Elektromagnetische Geräte
VORSICHT
Funktionsstörungen des Gerätes und falsche Ergebnisse aufgrund von
elektromagnetischen Störfeldern
Dieses Gerät wurde nach der Norm IEC 61326-2-6 entwickelt und getestet. Es kann in
Wohnumgebungen zu Funkstörungen führen. In diesem Fall müssen Sie möglicherweise
Maßnahmen einleiten, um die Störungen weitestmöglich zu beseitigen.
r Vor dem Gerätebetrieb muss die Umgebung auf elektromagnetische Felder untersucht
werden.
r Geräte, die elektromagnetische Wellen ausstrahlen, können die Funktion des Gerätes
beeinträchtigen. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Quellen
starker elektromagnetischer Strahlung (wie z. B. nicht abgeschirmten
Hochfrequenzquellen).
r Folgende Geräte sollten daher nicht in unmittelbarer Nähe des Gerätes verwendet
werden:
o Mobiltelefone
o Transceiver
o Schnurlose Telefone
o sonstige elektrische Geräte, die starke elektromagnetische Felder erzeugen
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Roche cobas 8000 core unit Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch