Seite wird geladen ...
Bedienungsanleitung
CINEO C2590
SB-Systeme
Fragen und Anregungen
CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
Sie haben ...
... Fragen und Anregungen zu diesem
Handbuch?
Wenden Sie sich bitte unter Angabe der
Bestellnummer dieses Handbuches an:
Anschrift:
WINCOR NIXDORF International GmbH
Handbuchredaktion R&D ACT 12
D - 33094 Paderborn
Fax: +49 (0) 52 51 693-62 09
E-Mail: [email protected]
... technische Fragen oder Probleme?
Wenden Sie sich bitte an das WINCOR NIXDORF
Customer Care Center:
Tel.: +49 (0) 180 1 19 92 99
E-Mail: [email protected]
Ausgabe August 2014
CINEO C2590
Bedienungsanleitung
Copyright © und Handelsmarken
CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
© WINCOR NIXDORF International GmbH 2014
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere
(auch auszugsweise) die der
Übersetzung, des Nachdrucks, der
Wiedergabe durch Kopieren oder
ähnliche Verfahren.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadensersatz.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere
für den Fall der Patenterteilung oder
GM-Eintragung. Liefermöglichkeiten und
technische Änderungen vorbehalten.
Alle in diesem Handbuch verwendeten
Hard- und Softwarenamen sind
Handelsnamen und/oder Marken der
jeweiligen Hersteller.
Dieses Handbuch wurde
auf chlorfrei gebleichtem
Papier gedruckt.
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung I
Inhalt
Einleitung .................................................................................................. 1
Darstellungsmittel ....................................................................................... 1
Wichtige Sicherheitshinweise ..................................................................... 2
Generelle Netztrennung .............................................................................. 5
Geräteübersicht ........................................................................................ 9
Gerätetypen ................................................................................................ 9
Komponentenübersicht ............................................................................. 10
Geräteansichten ....................................................................................... 11
Frontansicht ......................................................................................... 11
Fronttüren geöffnet .............................................................................. 12
Bedienfeld ............................................................................................ 13
Übersicht Kopfteil ................................................................................. 15
Operator Panel .................................................................................... 16
Komponentenschlitten A herausgezogen ............................................ 17
Komponentenschlitten B herausgezogen ............................................ 18
Gerätetür geöffnet ............................................................................... 20
Gerät mit Air Cool Ass. ................................................................... 20
Gerät mit Air Condition Ass. ........................................................... 21
Tresortür geöffnet ................................................................................ 22
Tastatur-Sichtschutz ................................................................................. 23
Grundlegende Bedienung ...................................................................... 25
Allgemeines .............................................................................................. 25
Aufruf der produktspezifischen Software .................................................. 26
Gerätetüren öffnen/schließen ................................................................... 28
Fronttüren öffnen/schließen ................................................................. 28
Gerätetür öffnen/schließen .................................................................. 30
Bedienfeld nach oben/unten schwenken ............................................. 33
Operator Panel nach unten/oben schwenken ..................................... 38
Komponentenschlitten A herausziehen/hineinschieben ...................... 41
Komponentenschlitten B herausziehen/hineinschieben ...................... 43
Cash Media Dispenser herausziehen/hineinschieben ......................... 45
CCDM-Kopfmodul herausziehen/hineinschieben ................................ 47
CCDM-Kassettenmodul herausziehen/hineinschieben ....................... 49
Gerät einschalten ...................................................................................... 50
Gerät ausschalten ..................................................................................... 51
Lautstärke des Systemlautsprechers einstellen ....................................... 54
Inhalt
II CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
Monitor einschalten ................................................................................... 55
Lautstärke des Kopfhöreranschlusses einstellen ...................................... 55
Schwenkbarer Monitor einstellen .............................................................. 56
Tresortür öffnen/schließen ........................................................................ 57
Tresortür öffnen/schließen (bei werkseitiger Voreinstellung) ............... 57
Tresortür öffnen (mit werkseitiger Voreinstellung) .......................... 59
Tresortür schließen (mit werkseitiger Voreinstellung) .................... 62
Schlüssel- und Zahlenkombinationsschloss umstellen ........................ 64
Schlüsselschloss umstellen ............................................................ 64
Zahlenkombinationsschloss umstellen ........................................... 66
Einstellen des neuen 3-Zahlencodes, z. B. 60 - 33 - 43 ................. 68
Tresortür öffnen/schließen (nach der Schlossumstellung) .................. 69
Tresortür öffnen (nach der Schlossumstellung) .............................. 70
Tresortür schließen (nach der Schlossumstellung) ........................ 74
Barcodes einscannen ................................................................................ 75
Karte einstecken (Kontaktloser Leser) ...................................................... 76
‚Remote Status Indicator’ .......................................................................... 76
Logo am Bedienfeld austauschen ............................................................. 77
Logomaße ............................................................................................ 77
Logo austauschen ................................................................................ 78
Kartenlogo austauschen ........................................................................... 81
Logomaße ............................................................................................ 81
Logo austauschen ................................................................................ 82
Operator Panel 06 ................................................................................... 85
Beschreibung der Tasten und Anzeigen ................................................... 86
CMD-V5 horizontale Ausgabe ................................................................ 91
Ansicht Frontlaod mit horizontaler Ausgabe ............................................. 91
Wichtige Sicherheitshinweise ................................................................... 92
CINEO-Kassetten ...................................................................................... 93
Übersicht .............................................................................................. 93
CINEO Kassetten-Konzept .................................................................. 94
Manipulation Überwachung .................................................................. 95
Statusmeldungen der LED ................................................................... 95
Standardkassette Basic/Midrange ....................................................... 96
Standardkassette Basic/Midrange geöffnet .................................... 97
Kompaktkassette Basic/Midrange ....................................................... 98
Kompaktkassette Basic/Midrange geöffnet .................................... 99
Standardkassette High End ............................................................... 100
Standardkassette High End geöffnet ............................................ 101
Kompaktkassette High End ............................................................... 102
Inhalt
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung III
Kompaktkassette High End geöffnet ............................................ 103
Reject-/Retract-Kassette ................................................................... 104
Banknoteneinfärbetechnik ................................................................. 105
Prozesse der Banknoteneinfärbetechnik ...................................... 106
Beschreibung der Prozesse .................................................... 107
In Branch (In der Filiale) ..................................................... 107
CIT (Werttransportunternehmen) ....................................... 107
CIT with Case (Werttransportunternehmen mit Koffer) ..... 107
Standard Drum (Standard) ................................................. 107
Grenzwert ................................................................................ 108
Timer ....................................................................................... 109
Transport Timer.................................................................. 109
Open Safe Timer ................................................................ 109
Alarm Timer ........................................................................ 109
Koffer Timer ....................................................................... 110
Modi der Banknoteneinfärbetechnik - CINEO-Kassette High
End ............................................................................................... 111
OFF Mode (Kassettenkonfiguration = In Branch *) ................. 112
OFF Mode (Kassettenkonfiguration = CIT, CIT with Case) .... 114
Transport Mode ....................................................................... 115
Open Shutter Mode ................................................................. 116
Open Safe Mode ..................................................................... 117
Safe Mode ............................................................................... 118
Treuhänder Mode .................................................................... 119
Inking Mode ............................................................................. 120
Service Hinweis ....................................................................... 121
LED-Anzeige - Spannungsversorgung .............................................. 122
Handhabung der CINEO-Kassetten ....................................................... 123
Sicherheitshinweise ........................................................................... 123
CINEO-Kassette ................................................................................ 124
Kassetten entnehmen ................................................................... 125
Kassetten einsetzen ..................................................................... 126
Reject-/Retract-Kassette ......................................................... 126
CINEO-Kassetten .................................................................... 127
Kassetten in die Docking Station einsetzen ................................. 128
Kassetten aus der Docking Station entnehmen ........................... 129
Reject-/Retract-Kassette öffnen ................................................... 130
Reject-/Retract-Kassette leeren ................................................... 131
Reject-/Retract-Kassette schließen .............................................. 132
Kassette öffnen ............................................................................. 133
Kassette schließen ....................................................................... 133
Banknoten entnehmen/auffüllen ................................................... 134
Inhalt
IV CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
Einlegehinweise ............................................................................ 136
Banknoten aufbereiten............................................................. 136
Kassetten-Initialisierung ..................................................................... 142
Sensoren und elektromechanische Bauteile ........................................... 143
CMD-V5 mit horizontalem Ausgabetransport FL ............................... 143
Bedeutung der Kurzbezeichnungen ................................................... 144
Sammel- und Ausgabetransport ................................................... 144
Komponenten der Abzugseinheit und der Kassette...................... 146
Überprüfung der Banknotenwege ........................................................... 147
Prüfen des Vertikaltransportes........................................................... 147
Prüfen der Abzugsbereiche ............................................................... 149
Prüfen des Sammel- und Ausgabetransportes .................................. 149
Stackerrad-Bereich ....................................................................... 150
Single-Reject-Bereich ................................................................... 150
Zahnradbahnen des Sammel- und Ausgabetransportes .............. 151
Horizontale Ausgabe ............................................................... 151
Einstellungen ........................................................................................... 152
Grundsätzliches ................................................................................. 152
Einstellungen der CINEO-Kassetten auf die zu verarbeitenden
Notengrößen ...................................................................................... 153
Notenbreiteneinstellung in den CINEO-Kassetten ............................. 155
Notenhöheneinstellung in den CINEO-Kassetten .............................. 157
Technische Daten ................................................................................... 161
Standardkassette Basic/Midrange ..................................................... 161
Kompaktkassette Basic/Midrange ..................................................... 161
Standardkassette High End ............................................................... 162
Kompaktkassette High End ............................................................... 162
Reject-/Retract-Kassette .................................................................... 163
Check/Cash Deposit Module (CCDM) ................................................. 165
Bondrucker TP07A/TP07A-2................................................................. 167
Funktions- und Bedienelemente ............................................................. 168
TP07A ................................................................................................ 168
TP07A-2 ............................................................................................. 170
Druckerbedienfeld ................................................................................... 172
Position Steuermarkensensor ................................................................. 173
Druckerzubehör ....................................................................................... 177
Rollenhalter ........................................................................................ 177
Grundeinstellungen ................................................................................. 178
Rollenhalter auswählen ...................................................................... 178
Papiervorendesensor einstellen ......................................................... 179
Inhalt
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung V
Steuermarkensensor positionieren .................................................... 180
Position des Steuermarkensensors auf der Thermodruckseite
wechseln ....................................................................................... 180
Position des Steuermarkensensors auf der Rückseite
wechseln ....................................................................................... 181
Position des Steuermarkensensors zwischen
Thermodruckseite und Rückseite wechseln ................................. 182
Papiervorendemelder/Papierendemelder ............................................... 186
Papiervorendemelder ........................................................................ 186
Papierendemelder ............................................................................. 186
Papierrolle auswechseln ......................................................................... 187
Papierrolle herausnehmen................................................................. 187
Papierrolle einlegen ........................................................................... 188
Blinkschema der ERROR-LED ............................................................... 194
Kundenseitig korrigierbare Fehler...................................................... 194
Kundenseitig nicht korrigierbare Fehler ............................................. 197
Störungen ............................................................................................... 198
Papierstau .......................................................................................... 198
Papierreste im Presenter entfernen ............................................. 199
Papierreste im Thermodruckwerk entfernen ................................ 201
Cutter auf die Grundstellung einstellen .............................................. 203
Erkennungsfehler Steuermarke ......................................................... 204
Cutter-Fehler ...................................................................................... 205
Temperaturfehler Thermodruckkopf .................................................. 206
Schlechtes Druckbild beheben .......................................................... 206
Keine Versorgungsspannung ............................................................ 208
Sensoren reinigen .............................................................................. 209
Sonstige Störungen ........................................................................... 209
Verbrauchsmaterial ................................................................................. 210
Thermozeile ....................................................................................... 210
Papierprodukte .................................................................................. 210
Papierspezifikation ............................................................................. 210
Abmessungen der Bonrolle ............................................................... 211
Steuermarkendruck ........................................................................... 211
Abmessungen der Steuermarke ................................................... 211
Vorbedruckung der Bons ................................................................... 213
Journaldrucker NP06 ............................................................................ 215
Funktions- und Bedienelemente ............................................................. 216
Druckerbedienfeld ................................................................................... 217
Druckerzubehör ...................................................................................... 218
Papiervorendemelder/Papierendemelder ............................................... 219
Inhalt
VI CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
Papiervorendemelder ......................................................................... 219
Papierendemelder .............................................................................. 219
Farbbandkassette auswechseln ............................................................. 220
Papierrolle auswechseln ......................................................................... 223
Papierrolle herausnehmen ................................................................. 224
Papierrolle einlegen ........................................................................... 225
Blinkschema der ERROR-LED ............................................................... 229
Kundenseitig korrigierbare Fehler ...................................................... 230
Kundenseitig nicht korrigierbare Fehler ............................................. 231
Störungen ................................................................................................ 232
Papierstau .......................................................................................... 232
Papierbewegungsfehler ..................................................................... 235
Schlechtes Druckbild beheben .......................................................... 236
Temperaturfehler Druckkopf .............................................................. 237
Keine Versorgungsspannung ............................................................. 238
Sensoren reinigen .............................................................................. 239
Sonstige Störungen............................................................................ 239
Verbrauchsmaterial ................................................................................. 240
Farbbandkassetten ............................................................................ 240
Druckkopf ........................................................................................... 240
Papierprodukte ................................................................................... 241
Papierspezifikation ............................................................................. 241
Abmessungen der Journalrolle .......................................................... 241
Journaldrucker TP06 ............................................................................ 243
Funktions- und Bedienelemente ............................................................. 244
Druckerbedienfeld ................................................................................... 245
Druckerzubehör ....................................................................................... 246
Papiervorendemelder/Papierendemelder ............................................... 247
Papiervorendemelder ......................................................................... 247
Papierendemelder .............................................................................. 247
Papierrolle auswechseln ......................................................................... 248
Papierrolle herausnehmen ................................................................. 248
Papierrolle einlegen ........................................................................... 249
Blinkschema der ERROR-LED ............................................................... 253
Kundenseitig korrigierbare Fehler ...................................................... 253
Kundenseitig nicht korrigierbare Fehler ............................................. 255
Störungen ................................................................................................ 256
Papierstau .......................................................................................... 256
Schlechtes Druckbild beheben .......................................................... 259
Temperaturfehler Thermodruckkopf .................................................. 260
Keine Versorgungsspannung ............................................................. 260
Inhalt
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung VII
Sensoren reinigen .............................................................................. 261
Sonstige Störungen ........................................................................... 261
Verbrauchsmaterial ................................................................................. 262
Thermozeile ....................................................................................... 262
Papierprodukte .................................................................................. 262
Papierspezifikation ............................................................................. 262
Abmessungen der Journalrolle .......................................................... 263
Bon-Labeldrucker TP25 ....................................................................... 265
Funktions- und Bedienelemente ............................................................. 266
Druckerbedienfeld ................................................................................... 268
Position der Steuermarken ..................................................................... 269
Papier-/Etikettenverlauf .......................................................................... 270
Druckerzubehör ...................................................................................... 271
Papierrollenhalter ............................................................................... 271
Grundeinstellungen ................................................................................. 272
Papierrollenhalter auswählen ............................................................ 272
Papiervorendesensor einstellen ........................................................ 273
Papiervorendemelder/Papierendemelder ............................................... 274
Papiervorendemelder ........................................................................ 274
Papierendemelder ............................................................................. 274
Papier-/Etikettenrolle auswechseln ......................................................... 275
Vordere Etikettenrolle herausnehmen ............................................... 276
Hintere Papierrolle herausnehmen .................................................... 279
Papierrollenhalter umstecken ............................................................ 281
Vordere Etikettenrolle einlegen .......................................................... 283
Hintere Papierrolle einlegen .............................................................. 285
Blinkschema der Status-LED .................................................................. 287
Störungen ............................................................................................... 288
Papierstau .......................................................................................... 288
Papierreste aus dem Presenter entfernen ................................... 289
Papierreste aus der Transporteinheit entfernen ........................... 290
Papierreste aus dem Thermodruckwerk/Papierabschneider
entfernen ...................................................................................... 292
Erkennungsfehler Steuermarke ......................................................... 298
Temperaturfehler Thermodruckkopf .................................................. 299
Keine Versorgungsspannung ............................................................ 299
Sonstige Störungen ........................................................................... 299
Verbrauchsmaterial ................................................................................. 300
Papierprodukte .................................................................................. 300
Papierspezifikation ............................................................................. 300
Abmessungen der Papierrolle ........................................................... 301
Inhalt
VIII CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
Steuermarkendruck ........................................................................... 301
Abmessungen der Steuermarken ................................................. 301
Etikettenspezifikation ......................................................................... 302
Abmessungen der Etikettenrolle ........................................................ 302
Steuermarkendruck ........................................................................... 303
Abmessungen der Steuermarken ................................................. 303
Vorbedruckung der Bons/Etiketten .................................................... 304
Formulardrucker TP20/TP22 ................................................................ 305
Übersicht mit Zwischentransport ............................................................. 306
Funktions- und Bedienelemente ............................................................. 307
TP20 .................................................................................................. 307
TP22 .................................................................................................. 308
Druckerbedienfeld .............................................................................. 309
Tastenfunktionen .......................................................................... 309
Papier einlegen ....................................................................................... 310
Papier entnehmen ................................................................................... 311
Meldungen auf der Statusanzeige .......................................................... 312
Fehlermeldungen und Warnungen .................................................... 312
Statusmeldungen .......................................................................... 312
Fehlermeldungen .......................................................................... 313
Meldungen des Laders ................................................................. 316
Störungen ................................................................................................ 316
Papierstau in der Trommel beheben ................................................. 317
Papierstau im Belegeinzug beheben ............................................ 319
Schlechtes Druckbild / Papierstau beheben (TP20) .......................... 321
Schlechtes Druckbild / Papierstau beheben (TP22) .......................... 324
Testdruck erzeugen ........................................................................... 330
Testbeleg TP20 ............................................................................ 330
Testbeleg TP22 ............................................................................ 334
Pflege und Reinigung .............................................................................. 337
Papierspezifikation ............................................................................. 338
Papierspezifikation TP20/TP22 Z-Faltung .................................... 338
Papierstau im Zwischentransport beheben ............................................. 340
Stau im Ausgabetransport ................................................................. 340
Stau im Reject-Transport ................................................................... 341
Rejectfach leeren .................................................................................... 342
Anti-Skimming-Modul II ........................................................................ 343
Anti-Skimming-Modul II DD ..................................................................... 343
Allgemeiner Hinweis zur Funktion ...................................................... 343
ASKIM Bedien- und Anzeigeelement ................................................. 344
Inhalt
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung IX
Statusmeldungen ............................................................................... 345
Alarm zurücksetzen ........................................................................... 346
Kalibrierung ........................................................................................ 347
Anti-Skimming-Modul II D ....................................................................... 348
ASKIM Anzeigeelement ..................................................................... 348
Statusmeldungen ............................................................................... 349
Kartenlesegerät CHD V3x (CHD V2CU) ............................................... 351
Bedienelemente ...................................................................................... 352
Standard-Variante .............................................................................. 352
ACT-Variante ..................................................................................... 353
Security Access Module (SAM) .............................................................. 354
Einschieben des SAM-Moduls ................................................................ 354
Festgesetzte ID-Karte entnehmen .......................................................... 357
ID-Karten-Eingabe .................................................................................. 359
Ablage einzubehaltender ID-Karten ........................................................ 360
Reinigung ................................................................................................ 360
Reinigungsvorgang ............................................................................ 361
Störungsbehebung.................................................................................. 362
Manueller Kartentransport ................................................................. 363
Kartenreject-Fach ................................................................................. 365
Kartenreject-Fach leeren ........................................................................ 366
Kartenreject-Box ................................................................................... 367
Übersicht der Varianten .......................................................................... 367
Funktionselemente ................................................................................. 368
Kartenreject-Box öffnen .......................................................................... 368
Kartenreject-Box schließen ..................................................................... 370
Kartenreject-Box (entnehmbar) ........................................................... 371
Funktionselemente ................................................................................. 371
Zustandsanzeige ..................................................................................... 372
Kartenreject-Box entnehmen .................................................................. 373
Kartenreject-Box öffnen .......................................................................... 374
Kartenreject-Box schließen ..................................................................... 375
Kartenreject-Box hineinschieben ............................................................ 376
Kartenreject-Modul ............................................................................... 377
Übersicht der Varianten .......................................................................... 378
Funktionselemente ................................................................................. 379
Reject-Kassette öffnen ........................................................................... 380
Inhalt
X CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
ID-Karten entnehmen .............................................................................. 381
Kippen der Reject-Kassette ............................................................... 381
Entfernen der Reject-Kassette ........................................................... 381
Reject-Kassette schließen ...................................................................... 382
Einsetzen der entnommenen Reject-Kassette .................................. 382
Schließen der Reject-Kassette .......................................................... 382
Störungen ................................................................................................ 384
Reject-Kassette voll ........................................................................... 385
Lichtschranke verschmutzt ................................................................ 386
Fremdkörper im Transportweg .......................................................... 386
DIP-Hybridleser ..................................................................................... 387
Funktionselemente .................................................................................. 387
Funktionsweise ....................................................................................... 388
ID-Karteneingabe .................................................................................... 388
Einbaulage: Spur unten ...................................................................... 389
Einbaulage: Spur oben ....................................................................... 389
Einbaulage: Spur rechts ..................................................................... 389
Security Access Module (SAM) ............................................................... 390
Einsetzen des SAM-Moduls ............................................................... 391
Störungen ................................................................................................ 392
Reinigung ................................................................................................ 392
2D Barcode-Leser IS4920 ..................................................................... 393
Wichtige Sicherheitshinweise ................................................................. 393
Störungen ................................................................................................ 394
Technische Daten ................................................................................... 395
Elektrische Eigenschaften .................................................................. 395
Optische Eigenschaften ..................................................................... 395
Lichtquelle für den Bildsensor ....................................................... 395
Bildsensor ..................................................................................... 395
Physikalische Eigenschaften ............................................................. 396
Umgebungsbedingungen ................................................................... 396
Sicherheitsstandards ......................................................................... 396
Dekodierung ....................................................................................... 397
2D Barcode Leser ED40 ........................................................................ 399
Störungen ................................................................................................ 402
Technische Daten ................................................................................... 403
Elektrische Eigenschaften .................................................................. 403
Optische Eigenschaften ..................................................................... 403
Lichtquelle für den Bildsensor ....................................................... 403
Inhalt
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung XI
Projektion (DOE) .......................................................................... 403
Bildsensor ..................................................................................... 404
Physikalische Eigenschaften ............................................................. 404
Umgebungsbedingungen................................................................... 404
Sicherheitsstandards ......................................................................... 404
Dekodierung ...................................................................................... 405
Kundensteckerfeld USB ....................................................................... 407
Technische Angaben .............................................................................. 408
Steckerbeschreibung ......................................................................... 408
Anschlussplan .................................................................................... 410
Beispiel-Anschluss einer Kundenrückmeldung ................................. 410
USV PW 5115 ......................................................................................... 411
Variantenübersicht .................................................................................. 412
Bedienelemente ...................................................................................... 413
Vorderseite ........................................................................................ 413
Rückseite (120 V Variante) ................................................................ 414
Rückseite (230 V Variante) ................................................................ 415
Erstinbetriebnahme ................................................................................. 416
Bedienung der USV ................................................................................ 417
Einschalten ........................................................................................ 417
Ausschalten ....................................................................................... 418
Standby-Modus .................................................................................. 418
Selbsttest ........................................................................................... 419
Anzeigen/Störungsbehebung .................................................................. 420
Alarm zurücksetzen ........................................................................... 420
Störungen .......................................................................................... 421
Austausch der Batterie ........................................................................... 425
Wartung und Pflege ................................................................................ 429
Technische Daten ................................................................................... 429
Störungen .............................................................................................. 431
Allgemeines ............................................................................................ 431
Störungen am Tresor .............................................................................. 431
Pflege, Reinigung und Wartung .......................................................... 433
Reinigung des Gehäuses ....................................................................... 433
Reinigung der Eingabetastaturen ........................................................... 434
Reinigung des LCD Monitors .................................................................. 434
Reinigung / Wartung am Klimagerät ....................................................... 434
Filter tauschen ................................................................................... 434
Inhalt
XII CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
Kondenswasseröffnungen prüfen ...................................................... 435
Anhang ................................................................................................... 439
Technische Daten ................................................................................... 439
Allgemeine Installationsbedingungen................................................. 439
Elektrische Eigenschaften des Versorgungsnetzes ...................... 439
Gerätebedingungen ...................................................................... 440
Aufstellbedingungen ..................................................................... 442
Umweltbedingungen ..................................................................... 443
Verbrauchsmaterial ................................................................................. 445
Bestellungen ...................................................................................... 445
Ladehilfe............................................................................................. 445
Notfallset Inking Verpackung, Bekleidung ......................................... 445
Zugelassene Reinigungs- und Pflegemittel............................................. 446
Bestellungen ...................................................................................... 446
Anwendungshinweise ........................................................................ 447
Universelle Mittel ................................................................................ 447
Reinigungsmittel für spezielle Komponenten ..................................... 447
Normenkonformität und Zulassungen ..................................................... 448
Eingehaltene Standards ..................................................................... 448
Konformität ......................................................................................... 448
Hinweise zur Funkentstörung und zur elektrischen Sicherheit .......... 449
Zulassung für Datenübermittlung ....................................................... 449
Umweltschutz .......................................................................................... 449
Umwelt- und recyclinggerechte Produktentwicklung ......................... 449
Sparsamer Energieverbrauch ............................................................ 449
Umgang mit Verbrauchsmaterial ....................................................... 450
Aufkleber auf Kunststoff-Gehäuseteilen ............................................ 450
Rücknahme, Recycling und Entsorgung ............................................ 450
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung XIII
Abkürzungsverzeichnis
A
ACT Advanced Card Trap
ASKIM Anti-Skimming-Modul
B
BSMI Bureau of Standards,
Metrology and Inspection
C
CCDM Check / Cash Deposit
Modul
CCMS Cash Cycle Management
Solutions
CDRH Center for Devices and
Radiological Health
CE Communauté Européenne
(European Community)
Herstellererklärung
CEE Certification of Electrical
Equipment (Zertifikat der
internationalen
Kommission für
Konformität elektrischer
Betriebsmittel)
CEN Comité Européen de
Normalisation
(Europäisches Komitee für
Normung)
CFR Code of Federal
Regulation
CHD Card Handling Device
CL Clutch
(Elektromagnetkupplung)
CMD-V4 Cash Media
Dispenser Version 4
CMD-V5 Cash Media
Dispenser Version 5
CNS Chinese National
Standards
CSA Canadian Standards
Association (Kanadische
Normenvereinigung)
D
DC Direct Current
DCM Direct Current Motor
(Gleichstrommotor)
DDU Double Note Detection
Unit (Mechanische
Dickenmessstation)
DIN Deutsches Institut für
Normung
DIP Dual-in-line Package
DOE Diffraktives Optisches
Element
DPS Digital Photosensor
DÜ Datenübertragung
E
EC European Community
(Europäische
Gemeinschaft)
EEPROM Electrical
Erasable Programmable
Read Only Memory
(elektrisch löschbarer und
Abkürzungsverzeichnis
XIV CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
programmierbarer
Festspeicher-Baustein)
EG Europäische
Gemeinschaft
EMV Elektromagnetische
Verträglichkeit
EN Europäische Norm
EPP Encrypted PIN Pad
EWG Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft
F
FCC Federal Communications
Commission
FL Frontload
G
GmbH Gesellschaft mit
beschränkter Haftung
I
ICES Interference Causing
Equipment Standards
ID Identifikation
IDKG Identifikationskartengerät
IEC International
Electrotechnical
Commission
(Internationale
elektrotechnische
Kommission)
IP International Protection
ISO International Organization
for Standardization
(Internationale
Organisation für Normung)
L
LCD Liquid Crystal Display
LED Licht aussendende
(emittierende) Diode
M
MA Magnet
N
NP Needle (Matrix) Printer
P
PC Personal Computer
(Systemeinheit des
Gerätes)
PCS Print Contrast Sensitivity
PE Papierendemelder
PGA Programmable Gate Array
PS Photosensor
PS Photosensor
(Lichtschranke)
R
RL Rearload
RoHS Restriction of certain
Hazardous Substances
(Richtlinie zur
Beschränkung der
Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in
Elektro- und
Elektronikgeräten)
RSI Remote Status Indicator
(Fernanzeige für den
Gerätestatus)
Abkürzungsverzeichnis
01750230286 B CINEO C2590 - Bedienungsanleitung XV
S
SAM Security Access Module
SAM Security Access Module
(Bestandteil der
bargeldlosen Zahlung)
SM Stepper Motor
(Schrittmotor)
SOP Service und Operating
Programm
ST Stecker
SW Schlüsselweite
SW switch
T
TN-Netz Elektrisches
Versorgungsnetz nach EN
60950
TOF Top of Form (TOF-Marke -
schwarze Marke zur
Papiersteuerung)
TP Thermo Printer
U
UL Underwriters Laboratories
Inc.
USB Universal Serial Bus
USV Unterbrechungsfreie
Stromversorgung
Z
ZKS
Zahlenkombinatio
nsschloss
Abkürzungsverzeichnis
XVI CINEO C2590 - Bedienungsanleitung 01750230286 B
/