Diebold Nixdorf CS cassettes Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

CINEO Kassette (Version 2015)

Ergänzung

SB-Systeme

Fragen und Anregungen

CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

Sie haben ...

... Fragen und Anregungen zu diesem

Handbuch?

Wenden Sie sich bitte unter Angabe der

Bestellnummer dieses Handbuches an:

Anschrift:

WINCOR NIXDORF International GmbH

Handbuchredaktion R&D ACT 2

D - 33094 Paderborn

Fax: +49 (0) 52 51 693-62 09

E-Mail: [email protected]

... technische Fragen oder Probleme?

Wenden Sie sich bitte an das WINCOR NIXDORF

Customer Care Center:

Tel.: +49 (0) 180 1 19 92 99

E-Mail: [email protected]

Ausgabe Mai 2015

CINEO Kassette (Version 2015)

Ergänzung

Bedienungsanleitung

CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

(auch auszugsweise) die der

Übersetzung, des Nachdrucks, der

Wiedergabe durch Kopieren oder

ähnliche Verfahren.

Zuwiderhandlungen verpflichten zu

Schadensersatz.

für den Fall der Patenterteilung oder

GM-Eintragung. Liefermöglichkeiten und

technische Änderungen vorbehalten.

Alle in diesem Handbuch verwendeten

Hard- und Softwarenamen sind

Handelsnamen und/oder Marken der

jeweiligen Hersteller.

Dieses Handbuch wurde

auf chlorfrei gebleichtem

Papier gedruckt.

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung I

Inhalt

Einleitung .................................................................................................. 1

Darstellungsmittel ....................................................................................... 1

Wichtige Sicherheitshinweise ..................................................................... 1

Hinweis zur Installation .......................................................................... 2

Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................................ 2

CINEO-Notenspeicher .............................................................................. 7

Standardkassette Basic/Midrange .............................................................. 7

Standardkassette Basic/Midrange geöffnet ........................................... 8

Handhabung .............................................................................................. 9

Banknoten entnehmen/auffüllen ................................................................. 9

Einlegehinweise ........................................................................................ 11

Banknoten aufbereiten......................................................................... 11

Einstellungen .......................................................................................... 19

Notenbreiteneinstellung in den CINEO-Kassetten .................................... 19

Notenhöheneinstellung in den CINEO-Kassetten ..................................... 21

Anhang ..................................................................................................... 25

Technische Daten ..................................................................................... 25

Standardkassette Basic/Midrange ....................................................... 25

Inhalt

II CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung III

Abkürzungsverzeichnis

E

EMA Einbruchmeldeanlage

G

GmbH Gesellschaft mit

beschränkter Haftung

S

SELV Safety Extra-Low Voltage

U

USV Unterbrechungsfreie

Stromversorgung

Abkürzungsverzeichnis

IV CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 1

Einleitung

Dieses Handbuch enthält Angaben zur geänderten "Standardkassette" und

ersetzt auszugsweise die Abschnitte "CINEO-Kassetten" bzw. "CINEO-

Notenspeicher", "Handhabung der CINEO-Kassetten" und "Einstellungen" im

Kapitel CMD-V5 bzw. RM3 in den CINEO Bedienungsanleitungen.

Darstellungsmittel

 Texte, die dieser Markierung folgen, sind Aufzählungen.

„“ Texte in Anführungszeichen sind Verweise auf andere Kapitel oder

Abschnitte.

 Texte, die dieser Markierung folgen, beschreiben Tätigkeiten, die Sie in der

vorgegebenen Reihenfolge ausführen sollen.

Texte, die dieser Markierung folgen, müssen Sie besonders beachten,

um Gefährdungen und Verletzungen zu vermeiden.

i

Texte, die dieser Markierung folgen, sind allgemeine Hinw

eise, die zur

Erleichterung von Arbeiten oder Vermeidung von Fehlern beitragen.

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte vor Arbeiten am Gerät die folgenden Hinweise auf-

merksam durch.

Beachten Sie bitte, dass bei hochgeschwenktem Bedienfeld bzw. bei

hochgeschwenkter Tür der Bedieneinheit Verletzungsgefahr am Kopf

besteht!

Wichtige Sicherheitshinweise Einleitung

2 CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

Hinweis zur Installation

 Bei der Installation des Gerätes sowie bei allen Arbeiten am Gerät ist dar-

auf zu achten, dass das Gerät spannungslos geschaltet ist.

 Entfernen Sie vor der Installation die internen Transportsicherungen des

Gerätes, soweit dies für die Installation notwendig ist (siehe beiliegendes

Hinweisblatt).

Allgemeine Sicherheitshinweise

Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Ge-

räte der Informationstechnik.

 Aus Gründen der Standsicherheit muss das Gerät mit dem tragenden

Unterbau der Standfläche verschraubt oder auf einer geeigneten

Bodenplatte montiert sein.

 Wird das Gerät aus kalter Umgebung in den warmen Betriebsraum ge-

bracht, kann Betauung auftreten. Warten Sie deshalb eine Akklimatisa-

tionszeit von mindestens zwei Stunden ab, bevor Sie das Gerät an Netz-

spannung anschließen.

 Transportieren Sie das Gerät nur in der Originalverpackung.

 Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warn- und Hinweisschilder.

 Fassen Sie, soweit nicht anders beschrieben, die Komponenten bei der

Handhabung nur an den grün gekennzeichneten Bedienelementen an.

 Dieses Gerät ist mit einer sicherheitsgeprüften Netzleitung ausgestattet.

Schließen Sie diese Netzleitung nur an eine geeignete geerdete Steckdose

an.

 Fassen Sie die Netzleitung beim Abziehen immer am Stecker an. Ziehen

Sie niemals am Kabel selbst.

 Verlegen Sie alle Anschlussleitungen so, dass niemand darauf treten oder

darüber stolpern kann und keine Beschädigungen oder Quetschungen auf

andere Art entstehen können.

 Lassen Sie beschädigte Netzkabel sofort austauschen.

 Stellen Sie sicher, dass die benutzten Steckdosen oder die installierten

elektrischen Trennvorrichtungen der Hausinstallation frei zugänglich sind.

Einleitung Wichtige Sicherheitshinweise

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 3

 Verhalten Sie sich in Notfällen (z. B. beschädigte Gehäuse, Bedienele-

mente oder Netzkabel, Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten)

wie folgt:

Schalten Sie das Gerät sofort spannungsfrei durch:

Ausschalten des Sicherungsautomaten bzw. Entfernen des Sicherungs-

einsatzes aus dem Sicherungshalter im Verteilerkasten der Hausinstal-

lation.

Ziehen des Steckers der Netzzuleitung aus der bauseitig installierten

Schutzkontaktsteckdose.

Ausschalten des Netzschalters am Netzverteiler.

Trennen der Netzverbindung, falls vorhanden, zwischen USV

(unterbrechungsfreie Stromversorgung) und Gerät (siehe in der

Bedienungsanleitung den Abschnitt „Generelle Netztrennung“).

 Während der Dauer eines Gewitters dürfen Sie Datenübertragungsleitun-

gen weder anschließen noch lösen.

 Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Gerätes frei, um eine gute Belüftung

zu gewährleisten, damit keine Übertemperatur entsteht, die zu Störungen

führen kann.

 Verwenden Sie nur von uns freigegebene Erweiterungskomponenten und

freigegebenes Zubehör. Bei Nichtbeachtung können Beschädigungen am

Gerät auftreten oder Sicherheits-, Funkschutz- und ergonomische Bestim-

mungen verletzt werden.

 Beachten Sie, dass es sich bei der Fremdeinspeisung von Spannungen in

die vorbereiteten Leitungen zur Installation von Zusatzelektroniken (z. B.

EMA-Anschluss, Kundensteckerfeld) nur um Sicherheits-Kleinspannungs-

Stromkreise (SELV-Stromkreise) handelt.

 Verwenden Sie zur Reinigung und Wartung des Gerätes nur die von der

WINCOR NIXDORF International GmbH zugelassenen Mittel (siehe Kapitel

„Anhang“).

Wichtige Sicherheitshinweise Einleitung

4 CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

Reparaturen

Reparaturen am Gerät dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal

vorgenommen werden.

Durch unbefugtes Öffnen und unsachgemäße Reparaturen können

erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Bei Zuwiderhandlungen wird jede Haftung der WINCOR NIXDORF

International GmbH ausgeschlossen.

Lithium Batterien

Die Handhabung und der Tausch der Batterien darf nur durch

WINCOR NIXDORF International GmbH geschultes oder autorisiertes

Service-Personal erfolgen.

Bei unsachgemäßer Handhabung der Batterien besteht Feuer-, Explo-

sions- und Brandgefahr. Deshalb sind die folgenden Punkte zu

beachten:

– Kurzschlüsse vermeiden

– Batterie niemals aufladen

– Erhitzungen auf Temperaturen über +100 °C vermeiden

– Batterie nicht gewaltsam öffnen

– Batterie nicht mit Wasser und Feuer in Verbindung bringen

Die Batterie ist nur durch denselben oder einen von

WINCOR NIXDORF International GmbH empfohlenen gleichwertigen

Typ (siehe Kapitel „Anhang“, Abschnitt „Verbrauchsmaterial“ in der

Bedienungsanleitung) zu ersetzen.

Gebrauchte Batterien sind gemäß den landesrechtlichen Bestim-

mungen und nach Angaben des Herstellers zu entsorgen.

Inbetriebnahme

i

Entfernen Sie vor Inbetriebnahme alle geräteinternen Transportsiche-

rungen bzw. überprüfen Sie, ob diese entfernt worden sind (siehe das

Hinweisblatt, das dem Gerät beiliegt).

Einleitung Wichtige Sicherheitshinweise

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 5

Wichtige Sicherheitshinweise Einleitung

6 CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 7

CINEO-Notenspeicher

Standardkassette Basic/Midrange

1

2

3

4

5

6

1

Deckel

2

LED-Anzeige - Statusanzeige (nur Midrange)

3

Feld für Wertigkeits- / Kassettenkennzeichnung

4

Handgriff

5

Entriegelungshebel mit Plombiermöglichkeit

6

Schloss (optional)

Standardkassette Basic/Midrange CINEO-Notenspeicher

8 CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

Standardkassette Basic/Midrange geöffnet

1

2

3

5

4

6

1

Höhenbegrenzer im Kassettendeckel

2

Höhenbegrenzer am Andruckwagen

3

Entriegelung des Höhenbegrenzer am Andruckwagen

4

Entriegelungsknopf zur Einstellung des Andruckwagens

5

Andruckwagen

6

Notenschienen

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 9

Handhabung

Banknoten entnehmen/auffüllen

Benutzen Sie zur Entnahme bzw. zum

Auffüllen der Banknoten die

abgebildete Ladehilfe oder die

Docking Station CINEO D1000.

Die Ladehilfe erleichtert den

Arbeitsvorgang und verhindert ein

Umkippen der Banknoten.

(Bestellnummer der

Ladehilfe: 7595300720)

 Setzen Sie die Kassette in die Docking Station CINEO D1000 ein bzw. auf

der Ladehilfe ab.

 Öffnen Sie die Kassette.

Banknoten entnehmen/auffüllen Handhabung

10 CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

Drücken Sie den grünen Entriege-

lungsknopf (1) nach unten und schie-

ben Sie den Andruckwagen bis zum

Anschlag in Ric

htung Kassettengriff-

seite (2).

Entnehmen Sie die Banknoten bzw.

legen Sie die Banknoten mittig in die

Kassette ein.

i

Beachten Sie beim Auffüllen der

Kassetten die Informationen und

Hinweise im Abschnitt

„Einlegehinweise“.

i

Sollen Banknoten nachgefüllt werden, entnehmen Sie die restlichen

Banknoten aus der Kassette und legen Sie diese im Bündel gemäß

der Einlegehinweise wieder ein.

Nach dem Auffüllen von Banknoten

drücken Sie den grünen Entriege-

lungsknopf (1) nach unten und schie-

ben den Andruckwagen in Pfeilrich-

tung (2) bis vor die Geldscheine, so

dass diese nicht mehr umkippen kön-

nen. Die eingelegten Geldscheine

brauchen nicht gepresst zu werden.

Handhabung Einlegehinweise

01750275643 A CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 11

Einlegehinweise

Banknoten aufbereiten

Vor dem Einlegen in eine Kassette müssen Sie die Banknoten auf Beschädi-

gungen kontrollieren.

Sortieren Sie beschädigte Banknoten aus bzw. entfernen Sie Klammern, Na-

deln oder andere Fremdkörper.

i

Eingerissene, geklebte, umge-

knickte, geknickte, geheftete

oder geklammerte Banknoten

sind nicht zugelassen.

Entfernen Sie eventuell vorhandene

Banderolen aus Papier, Plastik oder

Gummi, bevor Sie die Banknoten ein-

legen.

Einlegehinweise Handhabung

12 CINEO Kassette (Version 2015) - Bedienungsanleitung 01750275643 A

Bei neuen Banknoten müssen Sie die

Schnittkanten lösen. Fächern Sie die

Banknotenbündel sorgfältig auf und

biegen bzw. walken Sie diese mehr-

fach durch.

Allgemeiner Einlegehinweis

Beginnen Sie beim Einlegen der Bank-

noten in die Kassette immer an der

Notenabzugsseite.

Legen Sie das folgende Bündel immer

an die bereits eingelegten Banknoten

an.

Achten Sie darauf, dass die Silbe

r-

streifen oder andere erhabene

Prägungen pro Bündel immer

abwechselnd rechts oder links liegen.

Seite laden ...

Diebold Nixdorf CS cassettes Bedienungsanleitung

Diebold Nixdorf CS cassettes Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen