Technische Bedienungsanleitung
2www.dol-sensors.com DOL 10 Kit für Wassertemperatur
Produkt- und Dokumentationsänderungen
dol-sensors behalten uns das Recht vor, Änderungen in diesem Dokumentation und dem beschrieben Produkt
ohne Vorankündigung vorzunehmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an dol-sensors.
Das Änderungsdatum ist auf Vorder- und Rückseiten angegeben.
Hinweis
• Alle Rechte gehören dol-sensors. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne jeweilige schriftliche Genehmi-
gung von dol-sensors in irgendeiner Form reproduziert werden.
• Wir haben alle angemessenen Anstrengungen unternommen, um die Genauigkeit der in diesem Handbuch
enthaltenen Informationen sicherzustellen. Sollten Sie dennoch Fehler oder ungenaue Angaben entdeckt
haben, bittet dol-sensors Sie, uns darüber in Kenntnis zu setzen.
• Ungeachtet des Vorstehenden übernimmt dol-sensors keinerlei Haftung für Verluste oder Schäden, die tat-
sächlich oder angeblich aus oder in Zusammenhang mit der Benutzung der hierin enthaltenen Informatio-
nen oder im Vertrauen auf diese Informationen entstehen.
• Urheberrechtlich geschützt durch dol-sensors.
1 Produktbeschreibung
DOL 10 Kit wird verwendet, um die Wassertemperatur in der Wasserleitung in Verbindung mit Wasserspülung
zu messen.
(D)
(A)
2
(C)
(B)
(A) Stallcomputer
(B) Wasserleitung
(C) Kabel zweiadrig, Ø5 mm
(D) DOL 10 Kit
DOL 10 Kit für Wassertemperatur enthält:
• Ein Stück DOL 10 Temperatursensor mit fünf Meter Kabel und Gummihülle.
• Ein Stück 6,5 mm Bohrspitze
• Eine Tube Silikonkleber
• Zwei Kabelbinder
• Eine Technische Bedienungsanleitung
Technische Bedienungsanleitung
DOL 10 Kit für Wassertemperatur www.dol-sensors.com 3
2 Montageanleitung
2.1 Empfohlene Werkzeuge
Im Folgenden finden Sie eine Liste der für die Installation des DOL 10 Kits empfohlenen Werkzeuge.
Artikel Beschreibung
Maßband
Akku-Bohrmaschine
Nadelzange
Seitenschneider
2.2 Montage
Muss ca. 2/3 vom Beginn der mittleren Wasserleitung aus montiert werden.
Technische Bedienungsanleitung
4www.dol-sensors.com DOL 10 Kit für Wassertemperatur
Bohren Sie ein 6,5 mm Loch in der Mitte der Wasserleitung.
Montieren Sie die beiden Kabelbinder locker auf jeder Seite des
Lochs in der Wasserleitung.
Tragen Sie Kleber auf den Sensorkörper auf und ziehen Sie den
Sensor in die Gummihülle, indem Sie das Kabel ziehen.
NB! HINWEIS! Drehen Sie beim Ziehen den Sensor, um den Silikon-
kleber in der gesamten Hülle zu verteilen.
Technische Bedienungsanleitung
DOL 10 Kit für Wassertemperatur www.dol-sensors.com 5
Tragen Sie Silikonkleber auf die Oberseite der Gummihülle auf. Es
ist wichtig, das Loch um den Sensor herum mit Kleber zu füllen.
DOL 10 in das vorgebohrte Loch einlegen und die Gummihülle in
Richtung Wasserleitung schieben.
Legen Sie die beiden Kabelbinder in die beiden Rillen der Gum-
mihülle. Ziehen Sie die Kabelbinder fest, um sicherzustellen, dass
die Hülle eng an die Wasserleitung passt.
Schneiden Sie die Kabelbinder ab und befestigen Sie das DOL 10-
Kabel an der Installation und schließen Sie es an den Stallcomputer
an, wie im Schaltplan Schaltplan [}6] angebeben.
Technische Bedienungsanleitung
6www.dol-sensors.com DOL 10 Kit für Wassertemperatur
3 Installation
Installationen, Wartungsarbeiten und Fehlersuche an alle elektrischen Geräten haben durch qua-
lifiziertes Fachpersonal entsprechend den nationalen und internationalen Vorschriften laut EN
60204-1 und den sonstigen in Europa geltenden EU-Vorschriften zu erfolgen.
Die Installation eines Versorgungstrenners muss für jeden Motor und Stromversorgung installiert
werden, damit Servicearbeiten auf elektrischer Ausrüstung in einer spannungslosen Umgebung
ausgeführt werden können. Spannungstrenner werden nicht bereitgestellt.
3.1 Schaltplan
Abb.1: DOL 10
oC kΩ* V oC kΩ* V oC kΩ* V
-40 82,50 8.08 13 22,03 5,44 33 12,24 4,03
-35 76,84 7,96 14 21,36 5,37 34 11,91 3,97
-30 70,60 7,83 15 20,71 5,29 35 11,60 3,91
-25 63,97 7,68 16 20,09 5,22 36 11,30 3,85
-20 57,18 7,49 17 19,48 5,15 37 11,01 3,79
-15 50,50 7,26 18 18,90 5,07 38 10,72 3,73
-10 44,12 7,00 19 18,33 5,00 39 10,45 3,67
-5 38,22 6,70 20 17,79 4,93 40 10,1 3,61
032,1 6,37 21 17,26 4,85 41 9,94 3,55
131,92 6,30 22 16,76 4,78 42 9,70 3,50
230,96 6,23 23 16,27 4,71 43 9,47 3,44
330,02 6,16 24 15,79 4,64 44 9,24 3,39
429,11 6,09 25 15,34 4,57 45 9,03 3,34
528,23 6,02 26 14,90 4,50 46 8,82 3,29
726,53 5,88 27 14,48 4,43 47 8,62 3,24
825,72 5,81 28 14,07 4,36 48 8,43 3,19
924,94 5,73 29 13,68 4,30 49 8,24 3,14
10 24,17 5,66 30 13,30 4,23 50 8,06 3,09
11 23,44 5,59 31 12,93 4,16 55 7,26 2,87
12 22,72 5,51 32 12,58 4,10 60 6,59 2,68
Tabelle1: Sensoreigenschaften. *Nullleistungsmessung
Technische Bedienungsanleitung
dol-sensors a/s – Agro Food Park 15 – DK-8200 Aarhus N – T: +45 7217 5888 – F: +45 7217 5959 – www.dol-sensors.com
4 Wartung
Reinigen Sie das Produkt mit Hochdruckreiniger, ohne Benutzung von:
• Lösungsmittel
• korrosive/ätzende Mittel
5 Technische Daten
Elektrisch
Messbereich °C -40 bis +60
Genauigkeit °C +0,5
Zeitkonstante T63 < 90 Sek.
Mechanik
Material TECHNOMELT® PA 6208 BLACK Polyamide, rubber
Kabel Zweiadrig, 5 m, Ø 5mm
Umgebung
Umgebungstemperatur °C -40 bis +60
Schutzart IP 66
Versand
Verpackungsmaße H x B x
T
mm 230 x 320 x 35
Gewicht g 266
Versandgewicht g 289
60440-0 • 2020-12-04 • de • Made in Denmark
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Verwandte Papiere
-
Skov DOL 111 Rain detector Technical User Guide
-
-
-
-
-
-
-
-
-