AMPLIFON AMPLI-CHARGE B/R 1 SI Benutzerhandbuch

ampli-charge B/R 1 SI

Bedienungsanleitung

2

Inhaltsverzeichnis

Bevor Sie arten 5

Beandteile 6

Ladegerät vorbereiten 7

Laden 11

Richtige Position der Hörsyeme 13

Ladezuand 14

Tipps zum Laden 18

Weitere Informationen 25

Wartung und Pege 25

Problembehandlung 26

3

Wichtige Sicherheitsinformation 29

Persönliche Sicherheit 29

Produktsicherheit 35

Wichtige Information 38

Symbolerklärung 38

Betriebs-, Transport- und Lagerbedingungen 40

Technische Daten des Netzteils 41

Entsorgungshinweis 41

Konformitätsinformation 42

Landesspezische Information 43

4

5

Bevor Sie arten

Der beimmungsgemäße Gebrauch dieses Gerätes i

es, unsere Hörsyeme mit eingebauten Power-Akkus

(Lithium-Ionen-Akkus) aufzuladen. Ihr Hörakuiker berät sie

hinsichtlich der kompatiblen Modelle.

Das Ladegerät i ausschließlich für die

Verwendung in Innenräumen gedacht. Beachten

Sie die Betriebsbedingungen im Abschnitt

"Betriebs-, Transport und Lagerbedingungen".

VORSICHT

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und

volländig. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise

in diesem Dokument, um Sachschäden oder

Verletzungen zu vermeiden.

6

Beandteile

➊

➌

7

➊ Status‑LEDs

➋ Ladeplätze

➌ Netzecker

➍ USB-Stromkabel

➎ USB-Buchse für

Stromversorgung

Ladegerät vorbereiten

HINWEIS

Gefahr der Fehlfunktion durch Verwendung nicht

kompatibler Teile.

XVerwenden Sie ausschließlich das mit dem

Ladegerät mitgelieferte Netzteil und die

mitgelieferten landesspezischen Adapter.

8

Netzecker zusammensetzen

Der Netzecker wird mit mehreren landesspezischen

Adaptern geliefert. Je nach Land, in dem Sie leben, müssen

Sie den Netzecker mit einem Adapter zusammensetzen:

XFür amerikanische Steckdosen wird kein Adapter

benötigt. Klappen Sie die Stecker aus (linkes Bild).

XFür alle anderen Steckdosen wird ein Adapter benötigt

(rechtes Bild): Klappen Sie die Stecker ein und schieben

Sie den Adapter auf die eingeklappten Stecker. Der

Adapter raet spürbar ein.

9

Sie können jetzt das Kabel an den Netzecker anschließen.

10

USB-Stromkabel anschließen

XVerbinden Sie den Micro-USB-Stecker des

USB-Stromkabels mit dem Ladegerät ➊.

XVerbinden Sie den anderen Stecker des

USB-Stromkabels mit dem Netzecker ➋.

11

Laden

WARNUNG

Gefahr eines Stromschlags!

XVerbinden Sie das Ladegerät nur mit einer 5V

Gleichrom-Spannungsversorgung, die den

Sicherheitsandards IEC 60950-1 und/oder

IEC62368-1 entspricht.

HINWEIS

Stellen Sie sicher, dass der Netzecker leicht

zu erreichen i, um ihn bei Bedarf von der

Stromversorgung trennen zu können.

12

XSchließen Sie das Ladegerät an die

Stromversorgung an.

Eine grüne LED an jedem Ladeplatz zeigt an,

dass das Ladegerät an die Stromversorgung

angeschlossen und bereit für den Einsatz i.

XLegen Sie die

Hörsyeme, wie im

Bild dargeellt, in die

Ladeplätze. Sie können

beide Hörsyeme

gleichzeitig laden.

XDie Hörsyeme werden automatisch ausgeschaltet und

der Ladevorgang beginnt. Der Ladezuand wird angezeigt,

siehe Tabelle "Ladezuand" auf den nächen Seiten.

13

XWenn Sie die Hörsyeme tragen wollen, nehmen Sie sie

aus dem Ladegerät. Die Hörsyeme werden automatisch

eingeschaltet.

XSie können das Ladegerät von der Stromversorgung

trennen oder eingeeckt lassen.

Richtige Position der Hörsyeme

zDas linke oder das rechte

Hörsyem kann in jeden

der Ladeplätze eingelegt

werden. Die Ladeplätze

sind nicht seitenspezisch.

zDie Hörsyeme liegen

locker in den Ladeplätzen.

14

zDie Ohrücke der Hörsyeme sollen immer in Richtung

der Status-LEDs zeigen.

zStellen Sie sicher, dass der untere Teil der Hörsyeme

gut in den Ladeplätzen sitzt.

Ladezuand

LED Beschreibung des Ladezuands

LED aus:

Das Ladegerät i nicht an die Stromversorgung

angeschlossen.

15

LED Beschreibung des Ladezuands

Eine grüne LED:

Das Ladegerät i an die Stromversorgung

angeschlossen und bereit zum Laden. Im

jeweiligen Ladeplatz i kein Hörsyem oder das

Hörsyem i nicht richtig eingelegt.

Blinkende grüne LED:

Der Ladezuand des Hörsyems wird

ausgelesen bevor der Ladevorgang beginnt.

Eine orangefarbene LED:

Ladezuand 0 bis 33 %

16

LED Beschreibung des Ladezuands

Zwei orangefarbene LEDs:

Ladezuand 34 bis 66 %

Drei orangefarbene LEDs:

Ladezuand 67 bis 99 %

Drei grüne LEDs:

Hörsyem i voll geladen.

17

LED Beschreibung des Ladezuands

Drei orangefarbene LEDs blinken: Abkühlphase

Der Ladevorgang wird nach 30 Minuten

fortgesetzt.

Blinkende/Leuchtende rote LEDs: Fehler

Lesen Sie mehr im Abschnitt "Fehlerbehebung".

18

Tipps zum Laden

Sie haben vielleicht Fragen, wie Sie Ihre Hörsyeme am

been Laden sollen. Lesen Sie die Fragen und Antworten

in diesem Abschnitt. Wenn Sie weitere Fragen haben, hilft

Ihnen Ihr Hörakuiker.

"

Wie häug muss ich die Hörsyeme laden?

Wir empfehlen, dass Sie die Hörsyeme täglich laden. Auch

dann, wenn der Power-Akku nicht leer i. Laden Sie die

Hörsyeme über Nacht, dann arten Sie mit voll geladenen

Hörsyemen in den Tag.

19

"

Wie lange dauert der Ladevorgang?

Ein voller Ladezyklus dauert ca. 3 bis 4 Stunden.

Nach 30 Minuten können Sie Ihre Hörsyeme bis zu

7 Stunden tragen.

Die Ladezeiten können variieren, abhängig vom Einsatz der

Hörsyeme und dem Alter des Power-Akkus.

"

Kann ich die Hörsyeme im Ladegerät lassen?

Selb wenn die Hörsyeme voll geladen sind, können

Sie sie im Ladegerät lassen. Der Ladevorgang oppt

automatisch, wenn die Hörsyeme voll geladen sind.

20

"

Was passiert, wenn ich vergessen habe, die

Hörsyem zu laden?

Ihre Hörsyeme schalten sich automatisch aus, wenn der

Power-Akku leer i. Laden Sie die Hörsyeme so bald wie

möglich.

Hörsyeme, die länger als 6 Monate nicht geladen wurden,

können beschädigt sein, da der Power-Akku tiefentladen i.

Tiefentladene Power-Akkus können nicht wieder aufgeladen

werden und müssen ausgetauscht werden.

"

Was mache ich, wenn ich die Hörsyeme einige

Tage oder länger nicht tragen werde?

zKurzzeitige Aufbewahrung (bis zu einigen Tagen):

Schalten Sie Ihre Hörsyeme mit dem Drucktaer aus

oder legen Sie sie in das Ladegerät.

Seite laden ...

AMPLIFON AMPLI-CHARGE B/R 1 SI Benutzerhandbuch

AMPLIFON AMPLI-CHARGE B/R 1 SI Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen