Roche Diagnostics
Benutzerhandbuch · Version 2.9.2 3
cobas® 8100 automated workflow series
Anmerkung zu dieser Ausgabe Dieses Handbuch ist für Anwender der cobas® 8100 automated workflow series
bestimmt.
Die cobas® 8100 automated workflow series besteht aus Bearbeitungsmodulen,
Verbindungskomponenten und einem Steuerungs-PC, die zusammen ein
automatisiertes System zur Probenbearbeitung ergeben.
Es wurde mit großer Sorgfalt darauf geachtet, dass sämtliche in diesem Handbuch
enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind. Der
Hersteller dieses Produktes muss dieses Handbuch jedoch infolge von
Produktbeobachtungsmaßnahmen ggf. aktualisieren, was möglicherweise eine neue
Version erforderlich macht.
2.8 03-06 Oktober 2017 Ergänzungen:
o Neuer Abschnitt Ergebnisse in der
Beschreibung des Dialogfelds Get Log
o Funktion zur Überprüfung der Einstellungen
in den Dialogfeldern Test - Details und
Processing Group - Details
o Neue Funktion Offline für das AOB-Modul
o Funktion zum Verschließen unvollständiger
Proben
o Rackversorgung für ein BRF-Modul mit
Anbindung an ein Postanalytik-System
o Symbol für Zentrifugierungsfehler im
Dialogfeld Sample Monitor
o Dialogfeld Properties for aliquot
o cobas® 6500 urine analyzer series
o Abschnitt Automatische Maskierung und
Demaskierung von Online-Systemen
o Abschnitt Gerätemaskierung
o Neue Konformitätserklärung zur Richtlinie
2014/53/EU
o Spezifikationen zu Funkeinrichtungen
Der Bestimmungsort für Trays für Proben mit
Aliquotierfehlern wurde geändert.
Aktualisierung der Software
2.9 03-07 April 2018 Sicherheitsinformationen zum Laser ergänzt.
Die maximale Anzahl von Reformatter-Modulen
pro System wurde von 8 zu 12 geändert.
Ein zweites DSP-Modul kann zu einer zweiten
Ausgabestation hinzugefügt werden.
Es wurde eine Funktion ergänzt, mit der ein
Reformatter-Modul nach einem unvollständigen
Reset vom Betrieb ausgeschlossen werden kann.
Für das UCU-Modul wurde die automatische
Maskierung und Aufhebung von Maskierungen
ergänzt.
Aktualisierung der Software
2.9.1 03-08 Juli 2018 Aktualisierung der Software
2.9.2 03-08 Oktober 2018 Im ganzen Dokument wurden Angaben zur
Anbindung verschiedener Systeme hinzugefügt:
o cobas® pro integrated solutions
o cobas® t711 coagulation analyzer
o Sysmex XN-9100-Analysegerät
Handbuchversion Softwareversion Überarbeitungsdatum Änderungen
Tabelle 1 Änderungsnachweis