Bauknecht DDTI 5950 IN COOKERHO Program Chart

DDTI 5950 IN COOKERHO
Bauknecht
Marke
Bauknecht
Modell
DDTI 5950 IN COOKERHO
Kategorie
Kochfelder
Typ
Program Chart
5019 418 33074
Halten Sie folgende Mindestabstände über dem Kochfeld ein: 50 cm (Elektrokochplatten), 65 cm (Gasflammen).
Schreiben die Installationsanweisungen des Gaskochfelds einen größeren Abstand vor, ist dieser natürlich zu
beachten. Das Abluftrohr und die Schellen werden nicht mitgeliefert. Sie sollten einen qualifizierten Techniker
mit der Installation beauftragen.
Folgende Arbeitsschritte sind vor dem Einbau der Dunstabzugshaube durchzuführen:
Die mit der Dunstabzugshaube gelieferten Dübel eignen sich für fast alle Decken. Trotzdem muss eine Fachkraft befragt
werden, um sicherzustellen, dass die Materialien für die jeweilige Deckenqualität geeignet sind. Die Decke muss in der Lage
sein, das Gewicht der Dunstabzugshaube zu tragen.
Schalten Sie beim Elektroanschluss die Stromversorgung Ihrer Wohnung am Hauptschalter ab.
1.
Berücksichtigen Sie bei der Längenausrichtung der Trägerstruktur, von der die endgültige Einbauhöhe der
Dunstabzugshaube abhängt, dass der Mindestabstand über der Kochfläche 50 cm zu Elektroplatten und 65 cm zu Gas-
oder gemischten Flammen betragen muss.
2.
Zum Befestigen der beiden Strukturhälften benötigen Sie insgesamt 8 Schrauben.
3.
Nehmen Sie auf der Senkrechte des Kochfeldes die Deckenbohrungen nach Planskizze vor (der Mittelpunkt der
Planskizze muss mit dem Mittelpunkt des Kochfeldes übereinstimmen und die Seitenkanten müssen mit den
Seitenkanten des Kochfeldes parallel sein - die Schrift FRONT auf der Planskizze entspricht der Seite des Bedienfeldes).
Treffen Sie die Vorbereitungen zum Stromanschluss.
4.
Nehmen Sie die Bohrungen wie angegeben vor (6 Löcher für 6 Wanddübel - 4 Dübel zum Einhaken), schrauben Sie 4
Schrauben in die äußeren Bohrlöcher und lassen Sie zwischen Schraubenkopf und Decke einen Zwischenraum von
ca. 1 cm.
5.
Führen Sie ein Auslassrohr ins Innere des Strukturgitters ein und verbinden Sie es mit dem Anschlussring auf dem
Motorgehäuse (das Auslassrohr und die Befestigungsmanschetten sind nicht im Lieferumfang inbegriffen).
6.
Haken Sie das Strukturgitter in die 4 Schrauben ein (s. Schritt 4).
ACHTUNG! Die Gitterseite mit dem Anschlusskasten entspricht der Seite des Bedienfeldes bei fertig eingebauter
Haube.
7.
Ziehen Sie die 4 Schrauben fest an.
8.
Führen Sie zwei weitere Schrauben in die noch freien, zur Sicherheitsbefestigung vorgesehenen Bohrungen ein und
ziehen Sie sie fest an.
9.
Nehmen Sie den Anschluss an das Stromnetz Ihrer Wohnung vor, das Sie jedoch nur nach abgeschlossener Installation
wieder mit Strom versorgen dürfen.
Ausführung mit Abluftbetrieb:
Die Schwaden werden angesaugt und über das am Verbindungsring am Oberteil der
Abzugshaube befestigte Abluftrohr nach außen befördert.
Achtung!
Hat die Abzugshaube einen bereits eingebauten Kohlefilter, ist dieser zu entfernen.
Die Abluft darf nicht in eine Leitung abgeleitet werden, die zur Rauchabführung von Gas-, Kohle- oder Ölheizungsanlagen
dient, sondern muss an einen separaten, unabhängigen Abzug angeschlossen werden. Dabei sind alle nationalen Vorschriften
zur Abluftabführung einzuhalten.
10.
Wird die Abzugshaube in der Absaugversion eingesetzt (
10 A
) verbinden Sie das andere Ende des Auslassrohrs mit dem
Lüftungsschacht Ihrer Wohnung.
Ausführung mit Umluft+Filter-Betrieb
: die Luft wird beim Durchgang durch einen Kohlefilter gefiltert und im Raum
umgewälzt.
Achtung!
Hat die Abzugshaube keinen Kohlefilter, ist dieser zu bestellen und vor dem Gebrauch zu montieren.
Für den Umluftbetrieb (
10F
), montieren Sie das Umlenkblech
F
auf das Strukturgitter und befestigen es mit 4 Schrauben am
Trägerbügel. Abschließend verbinden Sie das Auslassrohr mit dem Anschlussring auf dem Umlenkblech.
11.
Bringen Sie die mit Befestigungshaken gelieferten Muttern im Inneren der oberen und unteren Kaminhälften an den
rechteckigen Langlöchern an. Insgesamt sind 12 Muttern einzubauen.
12.
Setzen Sie die beiden oberen Hälften des Kamins zur Abdeckung des Strukturgitters so zusammen, dass sich von den
beiden in die Kaminhälften eingearbeiteten Schlitzen der eine auf der Seite des Bedienfeldes und der andere auf der
gegenüberliegenden Seite befindet.
Verschrauben Sie die beiden Hälften mit 6 Schrauben (3 pro Seite - s. diesbezüglich auch die Maßskizze für den
Zusammenbau der beiden Hälften).
13.
Befestigen Sie den zusammengesetzten oberen Kamin mit 4 Schrauben (2 pro Seite) in Deckennähe am Strukturgitter.
14.
Setzen Sie die beiden unteren Hälften des Kamins zusammen: positionieren Sie zuerst die hintere Hälfte und schließen
Sie das Anzeigefeld an; dann positionieren Sie die vordere Hälfte und schließen das Anzeigefeld und die Bedienelemente
an;
15.
Montieren Sie die beiden unteren Kaminhälften mit 6 Schrauben (3 pro Seite, s. diesbezüglich auch die Maßskizze für den
Zusammenbau der beiden Hälften) und befestigen Sie die Kaminhälften mit 4 Schrauben an der Trägerstruktur (
15 A
).
ABSOLUT NOTWENDIG!
16.
Bringen Sie 2 Blenden (im Lieferumfang) zur Verkleidung der Befestigungspunkte der unteren Kaminhälften an
(ACHTUNG! DIE FÜR DEN UNTEREN KAMIN BESTIMMTEN BLENDEN SIND SCHMALER UND HABEN
GERINGERE TIEFE.
Die Blenden in breiterer und tieferer Ausführung sind für die obere Kaminhälfte bestimmt. Diese müssen Sie maßgerecht
zuschneiden.
17.
Schalten Sie die Stromversorgung über den Hauptschalter wieder an und prüfen Sie den korrekten Betrieb der
Dunstabzugshaube.
INSTALLATION - MONTAGEANLEITUNGEN
D
D
F NL E
GB
P
I
GR
41833074.fm Page 1 Monday, December 12, 2005 4:31 PM
5019 418 33074
D
F NL E
GB
P
I
GR
41833074.fm Page 2 Monday, December 12, 2005 4:31 PM
5019 418 33074
D
F NL E
GB
P
I
GR
41833074.fm Page 3 Monday, December 12, 2005 4:31 PM
5019 418 33074
D
F NL E
GB
P
I
GR
41833074.fm Page 4 Monday, December 12, 2005 4:31 PM
5019 418 33074
D
F NL E
GB
P
I
GR
Reinigung des Fettfilters
Reinigen Sie den Fettfilter mindestens einmal pro Monat.
1.
Unterbrechen Sie die Stromversorgung der
Abzugshaube.
2.
Bauen Sie die Fettfilter aus -
Abb. 2
: Ziehen Sie den
Federgriff
(f)
nach unten und entnehmen Sie dann den
Filter.
3.
Führen Sie nach der Reinigung des Fettfilters für die
Montage alle Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus
und stellen Sie sicher, dass der Filter die gesamte
Absaugfläche abdeckt.
Einbau und Wartung des Kohlefilters
Einbau des Kohlefilters:
1.
Unterbrechen Sie die Stromversorgung der
Abzugshaube.
2.
Bauen Sie den Fettfilter aus
(f - Abb. 2)
.
3.
Drehen Sie die Verschlüsse um 90°, um die
Filterhalterung abzunehmen
(g - Abb. 3)
.
4.
Setzen Sie den Kohlefilter (
h - Abb. 3
) in die
Filterhalterung ein (
i - Abb. 3)
.
5.
Bringen Sie die Filterhalterung wieder an ihrem
ursprünglichen Ort an und befestigen Sie diese mit den
Schrauben an der Dunstabzugshaube
(g - Abb. 3)
.
6.
Montieren Sie den Fettfilter.
Wartung des Kohlefilters:
Im Gegensatz zu herkömmlichen Kohlefiltern kann dieser
Kohlefilter gereinigt und reaktiviert werden.
Bei normalem Einsatz der Dunstabzugshaube sollten Sie den
Filter einmal im Monat reinigen. Sie reinigen den Filter am
besten bei höchster Temperatur mit einem normalen
Geschirrspülmittel in der Geschirrspülmaschine. Sie sollten
den Filter separat waschen, damit sich während des
Spülvorgangs keine Speise- oder Schmutzreste absetzen, die
später unangenehme Gerüche verursachen können. Nach
der Reinigung ist der Filter zur Reaktivierung 10 Minuten lang
bei 100° C im Backofen zu trocknen.
Die Geruchsabsorption des Filters ist drei Jahre lang
wirksam, danach ist der Filter zu ersetzen.
Auswechseln der Lampen
1.
Unterbrechen Sie die Stromversorgung der
Abzugshaube.
2.
Drücken Sie auf die Lampenabdeckung und öffnen Sie
sie vollständig (
Abb. 4
), sonst rastet sie anschließend
nicht wieder ein.
3.
Ersetzen Sie die defekte Lampe.
Verwenden Sie ausschließlich Halogenlampen mit max.
20 W, ohne sie mit den Händen zu berühren.
4.
Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an.
BEDIENFELD
1.
Taste OFF/Standby
Drücken Sie diese Taste 3 Sekunden lang, um alle
Funktionen zu aktivieren (Standby - Led L1 an).
Zum Ausschalten die Taste erneut 3 Sekunden lang
drücken.
2.
Taste ON/OFF - Beleuchtung
Drücken Sie diese Taste, um die Beleuchtung an- bzw.
auszuschalten, auch wenn sich die Haube in der OFF-
Stellung befindet.
Drücken Sie die Taste 1 Sekunde lang: die Innenleuchte
leuchtet auf; zum Abschalten drücken Sie die Taste
erneut 1 Sekunde lang.
3.
Taste zur Reduzierung der Gebläsestufe
Drücken Sie diese Taste, um die Gebläsestufe von 4 auf
1 zu reduzieren.
4.
Taste zur Erhöhung der Gebläsestufe
Drücken Sie diese Taste, um von Standby sukzessive zu
den Gebläsestufen 1, 2, 3 und 4 zu schalten. Die vierte
Gebläsestufe bleibt 5 Minuten lang aktiviert, dann
schaltet die Haube auf Standby zurück.
1.
Bedienfeld.
2.
Fettfilter.
3.
Halogenlampen.
4.
Teleskopkamin.
Abb. 1
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 2
PRODUKTANGABEN
41833074.fm Page 5 Monday, December 12, 2005 4:31 PM
5019 418 33074
D
F NL E
GB
P
I
GR
INFORMATIONEN ZUM
UMWELTSCHUTZ
1. Verpackung
Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wieder verwertbar und durch
das Recyclingsymbol gekennzeichnet .Entsorgung gemäß
örtlichen Vorschriften. Halten Sie das Verpackungsmaterial
(Plastikbeutel, Styroporteile, usw.) außerhalb der Reichweite von
Kindern, da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt.
2. Gerät
Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit der Europäischen
Richtlinie 2002/96/EC "Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE)" gekennzeichnet.
Durch vorschriftsmäßige Entsorgung trägt der Benutzer dazu bei,
schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu
vermeiden.
Das Symbol auf dem Produkt oder den Begleitpapieren weist
darauf hin, dass das Gerät nicht als Hausmüll behandelt werden darf,
sondern bei den zuständigen Sammelstellen für elektrische und
elektronische Geräte abzugeben ist.
Beachten Sie daher bei der Entsorgung die örtlichen Verordnungen
zur Abfallbeseitigung.
Wenden Sie sich für weitere Informationen zur Behandlung,
Wiederverwertung und zum Recycling des Produktes an die
zuständige lokale Behörde, an die städtische Müllabfuhr oder an
Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
ALLGEMEINE HINWEISE UND
RATSCHLÄGE
ACHTUNG!
• Das Gerät sollte von Kindern oder auch Behinderten nur
unter Aufsicht benutzt werden.
• Achten Sie darauf, dass Kinder das Gerät nicht als
Spielzeug benutzen.
1. Schließen Sie das Gerät erst nach seiner kompletten Installation
an das Stromnetz an und schalten Sie es vor jedem Wartungs-/
Reinigungseingriff vom Stromnetz ab.
2. Bereiten Sie keine flambierten Gerichte unter der
Abzugshaube zu. Bei offenen Flammen besteht Brandgefahr.
3. Lassen Sie beim Frittieren keine Pfannen unbeaufsichtigt, da
das erhitzte Fett Feuer fangen könnte.
4. Konstante Pflege und Reinigung gewährleisten den
einwandfreien Betrieb und die Leistungstüchtigkeit Ihrer
Abzugshaube. Säubern Sie regelmäßig alle verschmutzten
Flächen Ihrer Abzugshaube. Sie sollten den Filter des Öfteren
entfernen und reinigen oder ersetzen. Die Verwendung von
entflammbaren Materialien zur Ableitung der angesaugten Luft
ist untersagt.
5. Wird die Dunstabzugshaube zusammen mit anderen Geräten
betrieben, die nicht durch elektrische Energie angetrieben
werden, darf der negative Druck im Raum einen Wert von 4 Pa
(4 x 10
-5
Bar) nicht überschreiten. Sorgen Sie für eine
ausreichende Belüftung des Raums.
Elektrischer Anschluss
Stellen Sie vor dem Anschluss der Abzugshaube an das Stromnetz
sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der
Ihrer Wohnung übereinstimmt. Das Typenschild ist im Innenteil der
Abzugshaube hinter dem Fettfilter angebracht.
Der eventuell vorhandene Stecker der Dunstabzugshaube muss an
eine gut zugängliche Steckdose angeschlossen werden.
Sollte die Abzugshaube nicht mit Stecker versehen sein, können Sie
einen normgerechten Stecker oder einen normgerechten
zweipoligen Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktöffnungsabstand
verwenden.
Der Ersatz des Netzkabels mit Stecker oder biegsamem Kabel ist
dem Kundendienst oder qualifizierten Technikern vorbehalten.
Reinigung der Abzugshaube
Achtung!
An der Haube verbleibendes Öl/Fett könnte sich
entzünden (deshalb mindestens 1 Mal im Monat entfernen).
Verwenden Sie dazu ein weiches Tuch und Neutralreiniger.
Vermeiden Sie unbedingt Scheuermittel oder Alkohol.
Vor Inbetriebnahme der
Dunstabzugshaube
Damit Sie Ihre Dunstabzugshaube optimal nutzen können, sollten
Sie die Gebrauchsanleitungen sorgfältig lesen und für den Bedarfsfall
aufbewahren.
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Styroporteile,
usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da es eine
mögliche Gefahrenquelle darstellt.
Stellen Sie sicher, dass die Abzugshaube keine Transportschäden
erlitten hat. Die Installation und die elektrischen Anschlüsse, der
Ersatz des Speisekabels mit Stecker oder biegsamem Kabel sind
durch einen qualifizierten Techniker entsprechend der örtlichen
Bestimmungen vornehmen zu lassen.
Konformitätserklärung
Dieses Gerät wurde gemäß folgender Richtlinien entworfen,
hergestellt und in den Handel eingeführt:
- Sicherheitsanforderungen der "Niederspannungsrichtlinie"
73/23/CEE
- Schutzvorrichtungen gemäß "EMV-Richtlinie" 89/336/EWG mit
nachfolgender Änderung durch Richtlinie 93/68/EWG.
Erst einmal selbst prüfen
Die Abzugshaube funktioniert nicht:
• Sitzt der Stecker korrekt in der Steckdose?
• Liegt ein Stromausfall vor?
• Ist die Sicherung durchgebrannt?
Die Ansaugleistung der Abzugshaube ist ungenügend:
• Haben Sie die korrekte Geschwindigkeitsstufe eingestellt?
• Sind die Filter zu reinigen oder zu ersetzen?
• Sind die Abluftöffnungen verstopft?
Die Lampe funktioniert nicht:
• Ist die Lampe zu ersetzen?
• Wurde die Lampe sachgerecht montiert?
• Ist die Sicherung durchgebrannt?
KUNDENDIENST
Bevor Sie den Kundendienst rufen
1. Prüfen Sie zuerst, ob Sie die Störung selbst beheben können
(siehe "Erst einmal selbst prüfen").
2. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, um sicherzustellen,
dass der Fehler behoben wurde.
3. Haben Sie keinen Erfolg, so müssen Sie den Kundendienst
benachrichtigen.
Machen Sie bitte folgende Angaben:
• Art der Störung,
• das Gerätemodell, das Sie vom Typenschild im Innenteil der
Abzugshaube nach Entfernen der Fettfilter ablesen können.
• Ihre vollständige Adresse,
• Ihre Telefonnummer mit Vorwahl.
• die Servicenummer (Ziffer unter dem Wort SERVICE auf dem
Typenschild im Innenteil der Abzugshaube hinter dem
Fettfilter).
Wenden Sie sich im Falle eines Reparaturbedarfs an eine autorisierte
Kundendienststelle (zur Garantie von Originalersatzteilen und einer
fachmännischen Reparatur).
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann die Sicherheit und die
Qualitätseigenschaften des Geräts gefährden.
41833074.fm Page 6 Monday, December 12, 2005 4:31 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Bauknecht DDTI 5950 IN COOKERHO Program Chart

DDTI 5950 IN COOKERHO
Bauknecht
Marke
Bauknecht
Modell
DDTI 5950 IN COOKERHO
Kategorie
Kochfelder
Typ
Program Chart
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen