ACS-EM
FA01889-DE
DE Deutsch
S. 2 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
ALLGEMEINE HINWEISE
Wichtige Sicherheitshinweise.
Die Anleitung genau befolgen, eine nicht ordnungsgemäße Montage kann schwere
Schäden zur Folge haben.
Das Gerät ist ausschließlich für den Zweck zu verwenden, für den es entwickelt wurde.
Andere Verwendungszwecke sind gefährlich. • Alle in dieser Anleitung beschriebenen
Schritte dürfen nur von entsprechend ausgebildeten und erfahrenen Fachleuten gemäß
den geltenden Gesetzen durchgeführt werden. • Das Verlegen der Kabel, die Montage, der
Anschluss und die Abnahme müssen fachgerecht und gemäß den geltenden Vorschriften
erfolgen. • Die Datenverkabelung muss vor dem Anschluss an das ACS01 getestet
und zertifi ziert werden. • Die Benutzererfahrung kann je nach verfügbarer Bandbreite/
Internetverbindung variieren. • Während der Installation und Wartung oder beim Herstellen
elektronischer Verbindungen muss die Platine ausgeschaltet und alle Batterien entfernt
werden.
S. 3 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
ANGABEN UND INFORMATIONEN ZUM PRODUKT
Beschreibung
ACS-EM ist ein Erweiterungsgerät für das Zutrittskontrollmodul ACS01, mit dem die Anzahl der angeschlossenen Eingänge, Ausgänge
und Lesegeräte erweitert werden kann. Jeder ACS-EM ermöglicht den Anschluss von 2 Eingängen mit Spannungsversorgung, 2
Ausgängen mit Relais, 2 Tastaturwählern und 2 CAME-Transponderwählern. Im Inneren des ACS-EM befi nden sich keine Daten, daher
ist eine ständige Verbindung zum Hauptmodul ACS01 über den CAN-Bus erforderlich.
S. 4 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
Beschreibung der Bestandteile
PW IN1 IN2 R1 R2
CL CH G B1 A1 B2 A2 G S1 G S2
NC C NO NC C NO
+ - + - + -
1 Spannungsversorgung, Eingang 24 V AC/DC
2 Eingänge: 2 Eingänge mit Status-LEDs (Leistung bis 24V
AC/DC)
3 Ausgänge: 2 Relais max. 3A bis 24V DC
4 Reset-Knopf
5 LED-Ausgänge
6 Strom-LED
7 CAME Transponder-Anschlussklemmenleiste (2
Anschlüsse)
8 Anschlussklemmenleiste für Tastaturen CAME (2
Anschlüsse für Zubehör SELT oder S5000/S7000)
9 Anschlussklemmleiste Modul ACS01 (CAN-Bus)
10 Leitungsende-Jumper
11 LED-Eingänge
S. 5 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
Technische Daten
Technische Spezifi kationen Menge Spezifi kationen Verdrahtung max. Länge (m)
Spannungsversorgung AC/DC 1 24 V AC/DC 2x1 mm² 30
Ausgangsrelais 2 3A 24V AC/DC 2x1 mm² 50
Eingänge 2 Kontakt mit Strom
12-24 V AC/DC
2x1 mm² 50
CAN-Bus-Kommunikation 1 3x1 mm² 900 Gesamtlänge Kabel
250 max. Länge Kabelstrecke
CAME Codeschloss 2 2x0,75 mm² 50
CAME Transponder 2 2x0,75mm² 50
Gerät Spannungsversorgung max. Leistung (W) Maximale Stromaufnahme (A)
RFID 24 V AC 4.4 0,18
24 V DC 3.1 0,13
MIFARE 24 V AC 6.7 0,28
24 V DC 4.9 0,20
Besonderheiten der Nutzung Spezifi kationen
Temperaturbereich 0 - 50 °C
Feuchtigkeit 0-90% ohne Kondenswasser
Herkömmlicher Einbauschrank Schaltschrank entspricht den örtlichen Elektrorichtlinien
Modul Länge (mm) Breite (mm) Tiefe (mm)
ACS-EM 94 72 58,5
S. 6 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
VERDRAHTUNG
Mit dem Strom verbinden
PW
B1 A1 B2 A2 G S1 G S2CL CH G
NC C NO NC C NO
+ - + - + -
Das Modul mit 24V AC/DC über die entsprechende Klemme
1 versorgen. Wenn das Modul versorgt wird, ist die LED 6
eingeschaltet.
S. 7 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
Anschluss an das Modul ACS01
CL CH G B1 A1 B2 A2 G S1 G S2
ACS01
IN 1
IN 2
IN 3
+
- + - + -
IN 4
+ - G CL CH
IN
1
IN
2
IN
3
+
-
+
-
+
-
IN
4
+
-
B1 A1
B2 A2
G
S
1
G
S2
ACS-EM an das Modul ACS01 über den CAN-Bus anschließen, um die
Kommunikation mit dem Zugangskontrollsystem zu ermöglichen.
Den Leitungsende-Jumper am letzten angeschlossenen Modul
ACS-EM schließen.
S. 8 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
Eingänge und Ausgänge
Die Eingänge ermöglichen die Erfassung des Zustands der Automatisierung (o en/geschlossen) über die im Antrieb selbst oder im
Elektroschloss/Magneten installierten elektrischen Kontakte.
Die Ausgänge (Relais) gestatten die Steuerung der Antriebe.
Anschluss der Eingänge
NC C NO
RELAY 1
NC C NO
RELAY 2IN 2IN 1
POWER
IN
ACS
EXPANSION MODULE
KEYPAD 1CAN KEYPAD 2 BADGE 1 BADGE 2
CL CH G B1 A1 B2 A2 G S1 G S2
+-
+-+-
+24 V
POWER SUPPLY
0 V
24 V
0 V
RELAY
C
NO
OUT
S. 9 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
CAME Zubehör anschließen
Codeschloss
Modell Anschluss
Codeschloss
Anschluss Port 1 des
Moduls
Anschluss Port 2 des
Moduls
DIP-Konfi guration
S5000 Blauer Draht A1 A2 n.a.
Weißer Draht B1 B2
S7000 A A1 A2 n.a.
BB1B2
SELTxNDG, SELTxBDG A A1 A2 1,2,3 = OFF
4 = ON
BB1B2
Code eingeben und mit # bestätigen.
Transponderleser
Modell Anschluss
Transponderleser
Anschluss Port 1 des
Moduls
Anschluss Port 2 des
Moduls
DIP-Konfi guration
001TSP00 Roter Draht S1 S1 n.a.
Schwarzer Draht G G
SELRxNDG, SELRxBDG S1 S1 S1 1,2,3 = OFF
4 = ON
GND G G
S. 10 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
ANSCHLUSSBEISPIELE
+
−W
+
−
+
−
NO
C
NC
NO
C
NC
CH
CL
B1
G
A1
G
A2
B2
S2
G
S1
W
+
−
+
−
+
−
CH
CL
B1
G
A1
G
A2
B2
S2
G
S1
ACS-EM
ACS01
YOUR ACCESS CONTROL SYSTEM
NC C NO
RELAY 1
NC C NO
RELAY 2IN 2IN 1
POWER
IN
ACS
EXPANSION MODULE
KEYPAD 1CAN KEYPAD 2 BADGE 1 BADGE 2
CL CH G B1 A1 B2 A2 G S1 G S2
+-
+-+-
ACS-EM
NC C NO
RELAY 1
NC C NO
RELAY 2IN 2IN 1
POWER
IN
ACS
EXPANSION MODULE
KEYPAD 1CAN KEYPAD 2 BADGE 1 BADGE 2
CL CH G B1 A1 B2 A2 G S1 G S2
+-
+-+-
CAN
G CLCH
ACS01
CAME
CONTROL BOARD
1
2
3
3P
4
7
+24 V
0 V
+
-
NO
C
NC
NO
C
NC
CAME
CONTROL BOARD
POWER
SUPPLY
LOCK
POWER
SUPPLY
10
11
E
E3
5
S. 11 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
KONFIGURATION
Sobald die Verbindungen hergestellt sind, fahren Sie mit der Cloud-Konfi guration fort, um das ACS-EM dem gewählten Modul ACS01
zuzuweisen.
Die Seite www.came.io ö nen und die Authentifi zierungsdaten eingeben.
Die Konfi guration erfolgt online. Verwenden Sie einen aktuellen Internetbrowser.
S. 12 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
In [Standort-Übersicht] den gewünschten [Standort] auswählen.
S. 13 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
In [Einstellungen] [ACS-EM] auswählen und auf die Konfi guration des Erweiterungsmoduls zugreifen. A
Auf [Neues Modul hinzufügen] klicken und die folgenden Felder ausfüllen. B
In [Name] einen Namen für das Erweiterungsmodul festlegen.
Aus dem Dropdown-Menü das [Modul ACS01], das mit ACS-EM verbunden werden soll, den [Verbindungsart] und den verwendeten
[Port] auswählen.
Die Seriennummer des Moduls in das entsprechende Feld eintragen. C
Auf [Hinzufügen] klicken, um die Konfi guration zu beenden. D
In [Konfi guration ACS-EM] wird die Liste der hinzugefügten Erweiterungsmodule angezeigt.
Das grüne Symbol zeigt an, dass ein Modul korrekt konfi guriert ist und nun für den eigenen [Standort] verwendet werden kann.
Zum Fortsetzen der Konfi guration der über das Erweiterungsmodul angeschlossenen Geräte, Zubehöre und Antriebe wird
auf die Anleitung von ACS01 verwiesen.
S. 14 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
NC C NO
RELAY 1
NC C NO
RELAY 2IN 2IN 1
POWER
IN
ACS
EXPANSION MODULE
KEYPAD 1CA N KEYPAD 2 BADGE 1 BADGE 2
CL CH G B1 A1 B2 A2 G S1 G S2
+-
+-+-
SN: XXXXXX
XXXXXXX
S. 15 - FA01889-DE - 09/2022 - © CAME S.p.A.
© CAME S.p.A. - Der Inhalt der Anleitung kann jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. - Übersetzung der Originalanleitung
CAME S.p.A.
Via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
Tel. (+39) 0422 4940
Fax (+39) 0422 4941
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Verwandte Papiere
-
CAME ACS01 Schnellstartanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-
-