IFM DX2051 Bedienungsanleitung

Marke: IFM

Modell: DX2051

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

DX2043

Bedienungsanleitung

Multifunktionale Anzeigen

für analoge Normsignale

AX460

80257643 / 00 01 / 2023

Bedienungsanleitung AX460

Inhalt

1 Vorbemerkung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

1�1 Zeichenerklärung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

2 Sicherheitshinweise � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

3 Bestimmungsgemäße Verwendung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

3�1 Produkteigenschaften: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

4 Installation� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

4�1 Störsicherheit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

5 Allgemeines � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

5�1 Betriebsart � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

6 Maße und Montage� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8

7 Elektrischer Anschluss � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9

7�1 DC-Spannungsversorgung� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9

7�2 Hilfsspannungs-Ausgang � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

7�3 Analog-Eingänge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

7�4 Control-Eingänge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

7�5 Referenz-Ausgang � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11

7�6 Analog-Ausgang (DX2043, DX2053) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

7�7 Control-Ausgänge (DX20x2, DX20x3, DX20x5)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

7�8 AC-Spannungsversorgung (DX204x)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

7�9 IO-Link (DX2045, DX2055) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

8 Bedienung / Touchscreen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

8�1 Anzeigedarstellung für Parametrierung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

8�2 Anzeigedarstellung im Betrieb � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15

8�3 Fehlermeldungen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16

9 Parameter / Menü-Übersicht� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18

9�1 Übersicht � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18

9�2 General Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20

9�3 IN 1 Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21

9�4 IN 1 Linearization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

9�5 IN 1 Totalization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

9�6 IN 2 Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

9�7 IN 2 Linearization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

9�8 IN 2 Totalization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

9�9 Linkage Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27

9�10 IO-Link Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28

9�11 Preselection Values � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29

9�12 Preselection 1 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29

9�13 Preselection 2 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32

9�14 Preselection 3 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33

9�15 Preselection 4 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33

9�16 Analog Out Menu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34

Bedienungsanleitung AX460

9�17 Command Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36

9�18 Display Menu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38

10 Linearisierung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41

11 Technische Daten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43

12 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45

12�1 Wartung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45

12�2 Reinigen der Gehäuseoberfläche� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45

12�3 Instandsetzung� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45

12�4 Entsorgung� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45

Lizenzen und Warenzeichen

Alle benutzten Warenzeichen und Firmenbezeichnungen unterliegen dem Copyright der jeweiligen Firmen�

Bedienungsanleitung AX460

1 Vorbemerkung

Technische Daten, Zulassungen, Zubehör und weitere Informationen unter

www�ifm�com�

1.1 Zeichenerklärung

►Handlungsanweisung

> Reaktion, Ergebnis

[…] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen

→Querverweis

Wichtiger Hinweis

Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich�

Information

Ergänzender Hinweis

WARNUNG!

Warnung vor schweren Personenschäden�

Tod oder schwere irreversible Verletzungen sind wahrscheinlich�

VORSICHT!

Warnung vor Personenschäden�

Leichte reversible Verletzungen sind möglich�

ACHTUNG!

Warnung vor Sachschäden�

Bedienungsanleitung AX460

2 Sicherheitshinweise

●Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut� Die

Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers� Der Sys-

temersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus

eine Dokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen

für den Betreiber und den Benutzer des Systems zu erstellen und beizulegen�

Diese muss alle erforderlichen Informationen und Sicherheitshinweise für den

Betreiber, Benutzer und ggf� vom Systemersteller autorisiertes Servicepersonal

beinhalten�

●Dieses Dokument vor Inbetriebnahme des Produktes lesen und während der

Einsatzdauer aufbewahren�

●Das Produkt muss sich uneingeschränkt für die betreffenden Applikationen und

Umgebungsbedingungen eignen�

●Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden

(→ 3 Bestimmungsgemäße Verwendung).

●Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann

zu Sach- und / oder Personenschäden führen�

●Bei Fehlfunktionen des Geräts mit dem Hersteller in Verbindung setzen� Ein-

griffe in das Gerät sind nicht zulässig�

●Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Programmierung, Konfigura-

tion, Bedienung und Wartung des Produktes darf nur für die jeweilige Tätigkeit

ausgebildetes, autorisiertes Fachpersonal durchführen�

●Geräte, Stecker und Kabel wirksam vor Beschädigung schützen�

●Beschädigte Geräte austauschen, da anderenfalls die technischen Daten und

die Sicherheit beeinträchtigt werden�

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät dient ausschließlich zur Verwendung in industriellen Maschinen

und Anlagen� Hiervon abweichende Verwendungszwecke entsprechen nicht den

Bestimmungen und obliegen allein der Verantwortung des Nutzers� Der Hersteller

haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Verwendung entstehen�

Das Gerät darf nur ordnungsgemäß eingebaut und in technisch einwandfreiem

Zustand - entsprechend der technischen Daten - eingesetzt und betrieben werden�

Das Gerät ist nicht geeignet für den explosionsgeschützten Bereich sowie Einsatz-

bereiche, die in DIN EN 61010-1 ausgeschlossen sind�

3.1 Produkteigenschaften:

●Multifunktionsgerät mit Betriebsarten zur Anzeige von Eingang 1 und Eingang 2

sowie Verknüpfungen Eingang 1 + Eingang 2, Eingang 1 - Eingang 2, Eingang

1 x Eingang 2, Eingang 1 : Eingang 2

Bedienungsanleitung AX460

●2 universelle 16 Bit-Analogeingänge für -10 �� 10 V / 0 �� 20 mA / 4 �� 20 mA

●Referenzausgang 10 V für Potentiometer 1 ≥ kOhm

●Emulation einer 7-Segment Anzeige mit Symbolen und Einheiten

●Parametrierung durch Klartext und Touchscreen

●Hilfsspannungs-Ausgang 24 VDC für Geberversorgung

●Totalisator für jeden Eingang

●Linearisierung mit 24 Stützpunkten je Eingang

●Funktionen wie Tara, Mittelwertbildung, Abtastintervalle je Eingang

●Normeinbaugehäuse mit 96 x 48 mm und Schutzart IP65 (Front)

4 Installation

Das Gerät darf nur in einer Umgebung installiert und betrieben werden, die dem

zulässigen Temperaturbereich entspricht� Stellen Sie eine ausreichende Belüf-

tung sicher und vermeiden Sie den direkten Kontakt des Gerätes mit heißen oder

aggressiven Gasen oder Flüssigkeiten�

Vor der Installation sowie vor Wartungsarbeiten ist die Einheit von sämtlichen

Spannungsquellen zu trennen� Auch ist sicherzustellen, dass von einer Berührung

der getrennten Spannungsquellen keinerlei Gefahr mehr ausgehen kann�

Geräte, die mittels Wechselspannung versorgt werden, dürfen ausschließlich via

Schalter oder Leistungsschalter mit dem Niederspannungsnetz verbunden wer-

den� Dieser Schalter muss in Gerätenähe platziert werden und eine Kennzeich-

nung als Trennvorrichtung aufweisen�

Eingehende sowie ausgehende Leitungen für Kleinspannungen müssen durch ei-

ne doppelte oder verstärkte Isolation von gefährlichen, stromführenden Leitungen

getrennt werden (SELV-Kreise)�

Sämtliche Leitungen und deren Isolationen sind so zu wählen, dass sie dem vor-

gesehenen Spannungs- und Temperaturbereich entsprechen� Zudem sind sowohl

die geräte-, als auch länderspezifischen Standards einzuhalten, die in Aufbau,

Form und Qualität für die Leitungen gelten� Angaben über zulässige Leitungs-

querschnitte für die Schraubklemmverbindungen sind den technischen Daten zu

entnehmen�

Vor der Inbetriebnahme sind sämtliche Anschlüsse� und Leitungen auf einen soli-

den Sitz in den Schraubklemmen zu überprüfen� Alle (auch unbelegte) Schraub-

klemmen müssen bis zum Anschlag nach rechts gedreht und somit sicher befestigt

werden, damit sie sich bei Erschütterungen und Vibrationen nicht lösen können�

Überspannungen an den Anschlüssen des Gerätes sind auf die Werte der Über-

spannungskategorie II zu begrenzen�

Bedienungsanleitung AX460

4.1 Störsicherheit

Alle Anschlüsse sind gegen elektromagnetische Störungen geschützt�

Es ist jedoch zu gewährleisten, dass am Einbauort des Gerätes möglichst geringe

kapazitive oder induktive Störungen auf das Gerät und alle Anschlussleitungen

einwirken�

Hierzu sind folgende Maßnahmen notwendig:

●Für alle Ein- und Ausgangssignale sind grundsätzlich geschirmte Kabel zu

verwenden�

●Steuerleitungen (digitale Ein- und Ausgänge) dürfen eine Länge von 30 m nicht

überschreiten und das Gebäude nicht verlassen�

●Die Kabelschirme müssen über Schirmklemmen großflächig mit Erde verbun-

den werden�

●Die Verdrahtung der Masseleitungen (GND bzw� 0 V) muss sternförmig erfol-

gen und darf nicht mehrfach mit Erde verbunden sein�

●Das Gerät sollte in ein metallisches Gehäuse und möglichst entfernt von Stör-

quellen eingebaut werden�

●Die Leitungsführung darf nicht parallel zu Energieleitungen und anderen stö-

rungsbehafteten Leitungen erfolgen�

5 Allgemeines

Das Gerät ist als Anzeige-Geräte für analoge Signale (-10 �� 10 V / 0 �� 20 mA /

4 �� 20 mA) für den Schalttafeleinbau konzipiert�

5.1 Betriebsart

Grundsätzlich sind alle Funktionen im Parameter-Menü zu konfigurieren� Das

Gerät kann in folgenden Betriebsarten verwendet werden:

●SINGLE:

Einkanaliger Betrieb von Eingang 1�

●DUAL:

Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2�

●IN 1 + IN 2:

Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung Addition�

●IN 1 - IN 2:

Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung Subtraktion�

●IN 1 x IN 2:

Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung Multiplikation�

●IN 1 / IN 2:

Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung Division�

Bedienungsanleitung AX460

Funktionsdiagramm

6 Maße und Montage

EPS Source

Product Scale Drawing

Frame Size: 80 mm x 27 mm

Original Scale Drawing (MTD)

P_MZ_e200_0088

96 116

112

96 116

112

►Einen Schalttafelausschnitt (91 x 43 mm) erstellen und das Gerät mit den 2

Spannschrauben in der Schalttafel befestigen�

Bedienungsanleitung AX460

7 Elektrischer Anschluss

ACHTUNG!

►Erst nach Anschluss der Versorgungsspannung die IO-Link-Schnitt-

stelle anschließen�

Original Wiring Drawing (MTD)

EPS Source

Product Scale Drawing

Frame Size: 75 mm x 45 mm

AN_i_AX460_GG

³²% ³¹²,⁵%

DX2043 / DX2053

12345678910

GND 115 - 230 V AC

0 V AC

GND

18...30 V DC

Aux. Out

AGND

Input 1

Ref. Out

Input 2

GND

Ctr. In 1

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Ctr. In 2

Ctr. In 3

Com +

Ctr. Out 1

Ctr. Out 2

Ctr. Out 3

Ctr. Out 4

DX20x2 / DX20x5

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

series DX204x

AGND

20 mA Out

+/- 10 V Out

L- IO-Link

L+ IO-Link

C/Q IO-Link

DX2045 / DX2055

DX2043 / DX2053

12345678910

GND 115 - 230 V AC

0 V AC

GND

18...30 V DC

Aux. Out

AGND

Input 1

Ref. Out

Input 2

GND

Ctr. In 1

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Ctr. In 2

Ctr. In 3

Com +

Ctr. Out 1

Ctr. Out 2

Ctr. Out 3

Ctr. Out 4

DX20x2 / DX20x5

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

series DX204x

AGND

20 mA Out

+/- 10 V Out

L- IO-Link

L+ IO-Link

C/Q IO-Link

DX2042 / DX2052

Anschlüsse an Gehäuserückseite

Die Klemmen 16, 17 und 18 dürfen nicht verwendet werden!

7.1 DC-Spannungsversorgung

Über die Klemmen 1 und 2 kann das Gerät mit einer Gleichspannung zwischen

18 und 30 V DC versorgt werden� Die Stromaufnahme hängt u�a� von der Höhe

der Versorgungsspannung und der Einstellung ab und liegt typisch bei ca� 100 mA

zuzüglich des am Hilfsspannungs-Ausgang entnommenen Geberstromes�

Alle GND-Anschlüsse sind intern miteinander verbunden�

Bedienungsanleitung AX460

7.2 Hilfsspannungs-Ausgang

An Klemme 3 und 4 steht eine Hilfsspannung als Geber- / Sensorversorgung zur

Verfügung�

Die Ausgangsspannung ist abhängig von der Geräteversorgung:

●Bei DC-Geräteversorgung ist die Ausgangsspannung ca� 1 V kleiner als die an

Klemme 1 und 2 zugeführte Versorgungsspannung und darf mit max� 250 mA

belastet werden�

●Bei AC-Geräteversorgung liegt die Ausgangsspannung bei 24 VDC (± 15%)

und darf bei Temperaturen bis 45 °C mit max� 150 mA belastet werden� Bei

höheren Temperaturen reduziert sich der max� Ausgangsstrom auf 80 mA�

7.3 Analog-Eingänge

An Klemme 5 wird das Bezugspotential (AGND) für die Analog-Eingänge

angeschlossen� An Klemme 6 und 7 stehen zwei 16 Bit Analog-Eingänge zur

Verfügung� Die Konfiguration (Spannungs- oder Stromeingang) wird im Menü

IN 1 / IN 2 Properties eingestellt�

Vor dem Anschluss des Sensors muss die Konfiguration (Spannungs- oder

Stromeingang) eingestellt werden!

Anschluss der Analog-Eingänge:

Spannungseingang Stromeingang

7.4 Control-Eingänge

An Klemme 10, 11 und 12 stehen drei Control-Eingänge mit HTL-PNP-Charakteri-

stik zur Verfügung�

Diese Eingänge sind im COMMAND MENU konfigurierbar und werden für extern

auszulösende Funktionen wie z� B� Reset des Anzeigewertes, Umschaltung der

Anzeige, Tastensperre des Touchscreens oder zum Lösen der Selbsthaltung von

Control-Ausgängen verwendet�

Bedienungsanleitung AX460

Anschluss der Control-Eingänge

Grundsätzlich sind offene Control-Eingänge „LOW“�

Die Eingangsstufen sind für elektronische Steuersignale ausgelegt�

Hinweis für mechanische Schaltkontakte:

Sollten ausnahmsweise mechanische Kontakte als Impulsquelle benutzt werden,

muss an den Anschlussklemmen zwischen GND (-) und dem entsprechenden

Eingang (+) ein handelsüblicher, externer Kondensator von ca. 10 μF angebracht

werden� Dadurch wird die maximale Eingangsfrequenz auf ca� 20 Hz bedämpft

und ein Prellen unterdrückt�

7.5 Referenz-Ausgang

An Klemme 8 steht ein 10 V Referenz-Ausgang zur Verfügung� Dieser Ausgang

darf mit max� 10 mA belastet werden� Der Referenz-Ausgang kann beispielsweise

für den Anschluss eines Potentiometers genutzt werden�

Referenz-Ausgang mit Potentiometer

Bedienungsanleitung AX460

7.6 Analog-Ausgang (DX2043, DX2053)

An Klemme 13 und 14 / 15 steht ein 16 Bit Analog-Ausgang zur Verfügung�

Dieser Ausgang ist im ANALOG MENU konfigurier- und skalierbar� Folgende Kon-

figuration ist möglich:

●Spannungs-Ausgang: -10 … +10 V

●Strom-Ausgang: 0 … 20 mA

●Strom-Ausgang: 4 … 20 mA

Der Analog-Ausgang ist proportional zum Anzeigewert und bezieht sich auf AGND-

Potential�

AGND und Geräte-GND sind intern miteinander verbunden�

Ein Parallelbetrieb von Spannungs- und Strom-Ausgang ist nicht erlaubt!

7.7 Control-Ausgänge (DX20x2, DX20x3, DX20x5)

An Klemme 20, 21, 22 und 23 stehen vier Control-Ausgänge zur Verfügung�

Die Schaltbedingungen können im PRESELECTION MENU eingestellt werden�

Die Ausgänge Ctrl� Out 1 – Ctrl� Out 4 sind schnelle PNP-Ausgänge mit einem

Schaltvermögen von 5 – 30 Volt / 200 mA pro Kanal�

Die Schaltspannung wird durch die an der Klemme 19 (Com+) zugeführte Span-

nung bestimmt� Zum Schalten induktiver Lasten werden externe Dämpfungsmaß-

nahmen empfohlen� Der Schaltzustand wird im Display (Anzeige mit Einheit und

Statuszeile) als C1 – C4 dargestellt�

Anschluss der Control-Ausgänge

Bedienungsanleitung AX460

7.8 AC-Spannungsversorgung (DX204x)

An Klemme 24 und 25 kann das Gerät mit einer Wechselspannung zwischen 115

und 230 V AC versorgt werden� Die Leistungsaufnahme hängt u� a� von der Höhe

der Versorgungsspannung und der Einstellung ab, und liegt bei ca 3 VA, zuzüglich

des am Hilfsspannungs-Ausgang entnommenen Geberstromes�

7.9 IO-Link (DX2045, DX2055)

ACHTUNG!

►Erst nach Anschluss der Versorgungsspannung die IO-Link-Schnitt-

stelle anschließen�

An Klemme 34, 35 und 363 steht eine Schnittstelle zur Anbindung an einen

IO-Link Master zur Verfügung� Das Anzeigegegrät muss grundsätzlich an eine

separate Spannungsversorgung (AC oder DC) angeschlossen werden�

IO-Link-Schnittstelle

Das Gerät kann als IO-Link Device auf 2 Arten betrieben werden:

●Anzeige von 2 Ausgangsprozessdaten:

Der IO-Link Master sendet zyklisch 2 Ausgangsprozessdaten� Die beiden Wer-

te können im Menü IO LINK PROPERTIES zusätzlich parametriert / skaliert

werden�

●Anzeige für analoge Sensoren und Datenübermittlung von 6 Eingangsprozess-

daten:

Der IO-Link Master empfängt zyklisch 6 Eingangsprozessdaten�

Folgende Werte werden übermittelt:

– Wert 1: Ergebnis von Eingang 1

– Wert 2: Ergebnis von Eingang 2

– Wert 3: Ergebnis der Verknüpfung von Eingang 1 mit Eingang 2

– Wert 4: Ergebnis der Totalisierung von Eingang 1

– Wert 5: Ergebnis der Totalisierung von Eingang 2

Bedienungsanleitung AX460

– Wert 6: Ergebnis der Totalisierung der Verknüpfung von Eingang 1

mit Eingang 2

Diese Funktionen werden im IO-Link Master definiert�

8 Bedienung / Touchscreen

8.1 Anzeigedarstellung für Parametrierung

Die einzelnen Parameter-Menüs und deren Parameter sind in einem separaten

Kapitel beschrieben (→ 9 Parameter / Menü-Übersicht).

Parametrierung des Gerätes:

Um Geräteparameter einstellen zu

können, muss der Touchscreen für 3

Sekunden gedrückt werden�

Menü auswählen:

Über die Pfeiltasten kann das

gewünschte Parameter-Menü

ausgewählt und mit OK bestätigt

werden�

Taste [C] beendet die Menü-Auswahl�

Parameter auswählen:

Über die Pfeiltasten kann der

gewünschte Parameter ausgewählt

und mit OK bestätigt werden�

Taste [C] beendet die Parameter-

Auswahl�

Parameter editieren:

Wenn der Parameterwert blinkt, kann

er über die Pfeiltasten editiert und mit

OK gespeichert werden�

Taste [C] beendet das Editieren�

Parameteränderungen sind erst nach

Verlassen der Menü-Auswahl aktiv�

Bedienungsanleitung AX460

8.2 Anzeigedarstellung im Betrieb

Es stehen folgende Anzeigen zur Verfügung� Abhängig von der Geräteausführung

und der gewählten Betriebsart werden nur bestimmte Darstellungen angezeigt�

Die Quelle (Eingang 1, Eingang 2, ��) für die ein- und zweizeilige Anzeige sowie

für die Großanzeige wird im DISPLAY MENU definiert�

Einzeilige Anzeige mit Einheit und

Statuszeile:

Um zur nächsten Anzeige zu

gelangen, muss der Touchscreen

angetippt werden�

Nur bei DX20x2, DX20x3, DX20x5�

Zweizeilige Anzeige:

Um zur nächsten Anzeige zu

gelangen, muss der Touchscreen

angetippt werden�

Zweizeilige Anzeige mit Einheiten:

Um zur nächsten Anzeige zu

gelangen, muss der Touchscreen

angetippt werden�

Großanzeige (4-stellig):

Um zur nächsten Anzeige zu

gelangen, muss der Touchscreen

angetippt werden�

Nur bei aktiviertem Parameter LARGE

DISPLAY

Bedienungsanleitung AX460

Anzeige mit Schnellstartfunktion

zur Eingabe der Vorwahlwerte

(Preselection Values):

Um zur nächsten Anzeige zu

gelangen, muss der Touchscreen im

oberen Bereich oder SKIP angetippt

werden�

Nur bei DX20x2, DX20x3, DX20x5�

Anzeige der Actual- / Min- / Max-

Werte von Eingang 1 und Eingang 2:

Um zur nächsten Anzeige zu

gelangen, muss der Touchscreen

angetippt werden�

8.3 Fehlermeldungen

Fehlermeldung in der Anzeige Beschreibung

ERROR: MAXIMUM DISPLAY VALUE Anzeigewert der

einzeiligen Anzeige ist

größer als

+ 99 999 999�

ERROR: MINIMUM DISPLAY VALUE Anzeigewert der

einzeiligen Anzeige ist

kleiner als

- 99 999 999�

ERROR: MAX� TOP DISPLAY VALUE Oberer Anzeigewert der

zweizeiligen Anzeige ist

größer als

+ 99 999 999�

ERROR: MIN� TOP DISPLAY VALUE Oberer Anzeigewert der

zweizeiligen Anzeige ist

kleiner als

- 99 999 999�

ERROR: MAX� DOWN DISPLAY VALUE Unterer Anzeigewert der

zweizeiligen Anzeige ist

größer als

+ 99 999 999�

Bedienungsanleitung AX460

Fehlermeldung in der Anzeige Beschreibung

ERROR: MIN� DOWN DISPLAY VALUE Unterer Anzeigewert der

zweizeiligen Anzeige ist

kleiner als

- 99 999 999�

ERROR: MAX� LARGE DISPLAY VALUE Anzeigewert der

Großanzeige ist größer

als + 9999�

ERROR: MIN� LARGE DISPLAY VALUE Anzeigewert der

Großanzeige ist kleiner

als - 9999�

Die beschriebenen Fehlermeldungen werden automatisch zurückgesetzt,

sobald sich der entsprechende Anzeigewert wieder im darstellbaren Bereich

befindet�

Bedienungsanleitung AX460

9 Parameter / Menü-Übersicht

9.1 Übersicht

Dieser Abschnitt zeigt eine Übersicht über die einzelnen Menüs und deren Pa-

rameter� Der Menüname ist jeweils fett geschrieben, die zugehörigen Parameter

sind direkt unter dem Menünamen angeordnet� Default-Werte sind grau hinterlegt�

Abhängig von der Geräteausführung und der gewählten Betriebsart werden nur

bestimmte Menüs angezeigt�

Folgende Menüstruktur ist gültig ab der Softwareversion 06C�

Menü / Parameter Menü / Parameter

GENERAL MENU IN 1 TOTALIZATION

OPERATIONAL MODE TIME BASE

PIN PRESELECTION DIVIDER

PIN PARAMETER DECIMAL POINT

BACK UP MEMORY SCALE UNITS

FACTORY SETTINGS

IN 2 PROPERTIES

IN 1 PROPERTIES CONFIGURATION

CONFIGURATION START VALUE

START VALUE END VALUE

END VALUE DECIMAL POINT

DECIMAL POINT SCALE UNITS

SCALE UNITS SAMPLING TIME (S)

SAMPLING TIME (S) AVERAGE FILTER

AVERAGE FILTER OFFSET

OFFSET LINEARIZATION

LINEARIZATION TOTALIZATION

TOTALIZATION

IN 2 LINEARIZATION

IN 1 LINEARIZATION P1(X)

P1(X) P1(Y)

P1(Y) P2(X)

P2(X) P2(Y)

P2(Y) ��

�� P24(X)

P24(X) P24(Y)

P24(Y)

Bedienungsanleitung AX460

Menü / Parameter Menü / Parameter

IN 2 TOTALIZATION PRESELECTION 1 MENU

TIME BASE SOURCE 1

DIVIDER MODE 1

DECIMAL POINT HYSTERESIS 1

SCALE UNITS PULSE TIME 1 (S)

OUTPUT TARGET 1

LINKAGE PROPERTIES OUTPUT POLARITY 1

FACTOR OUTPUT LOCK 1

DIVIDER START UP DELAY 1 (S)

ADDITIVE VALUE EVENT COLOR 1

DECIMAL POINT

SCALE UNITS PRESELECTION 2 MENU

SOURCE 2

IO LINK PROPERTIES MODE 2

IN1 FACTOR HYSTERESIS 2

IN1 DIVIDER PULSE TIME 2 (S)

IN1 ADDITIVE VALUE OUTPUT TARGET 2

IN1 DECIMAL POINT OUTPUT POLARITY 2

IN1 SCALE UNITS OUTPUT LOCK 2

IN2 FACTOR START UP DELAY 2 (S)

IN2 DIVIDER EVENT COLOR 2

IN2 ADDITIVE VALUE

IN2 DECIMAL POINT PRESELECTION 3 MENU

IN2 SCALE UNITS SOURCE 3

MODE 3

PRESELECTION VALUES HYSTERESIS 3

PRESELECTION 1 PULSE TIME 3 (S)

PRESELECTION 2 OUTPUT TARGET 3

PRESELECTION 3 OUTPUT POLARITY 3

PRESELECTION 4 OUTPUT LOCK 3

START UP DELAY 3 (S)

EVENT COLOR 3

Bedienungsanleitung AX460

Menü / Parameter Menü / Parameter

PRESELECTION 4 MENU COMMAND MENU

SOURCE 4 INPUT 1 ACTION

MODE 4 INPUT 1 CONFIG

HYSTERESIS 4 INPUT 2 ACTION

PULSE TIME 4 (S) INPUT 2 CONFIG

OUTPUT TARGET 4 INPUT 3 ACTION

OUTPUT POLARITY 4 INPUT 3 CONFIG

OUTPUT LOCK 4

START UP DELAY 4 (S) DISPLAY MENU

EVENT COLOR 4 START DISPLAY

SOURCE SINGLE

ANALOG OUT MENU SOURCE DUAL TOP

ANALOG SOURCE SOURCE DUAL DOWN

ANALOG FORMAT LARGE DISPLAY

ANALOG START SOURCE LARGE

ANALOG END COLOR

ANALOG GAIN (%) BRIGHTNESS (%)

ANALOG OFFSET (%) CONTRAST

SCREEN SAVER (S)

UP-DATE-TIME (S)

FONT

9.2 General Menu

OPERATIONAL MODE

Dieser Parameter legt fest, welche Messfunktion (Betriebsart) das Gerät erfüllen soll�

SINGLE Einkanaliger Betrieb (Nur Eingang 1)

DUAL Zweikanaliger Betrieb (Eingang 1 und 2 separat)

IN 1 + IN 2 Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung Addition

IN 1 – IN 2 Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung

Subtraktion

IN 1 x IN 2 Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung

Multiplikation

IN 1 / IN 2 Zweikanaliger Betrieb von Eingang 1 und 2 mit Verknüpfung Division

Seite wird geladen ...

IFM DX2051 Bedienungsanleitung

Marke: IFM

Modell: DX2051

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

DX2043

PDF herunterladen

Bericht

IFM DX2051 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

IFM DX2051 Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente