Dell PowerEdge 1600SC Benutzerhandbuch

Marke: Dell

Modell: PowerEdge 1600SC

Typ: Benutzerhandbuch

Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch

Systemüberblick

Die CD Dell OpenManage Server Assistant verwenden

System-Setup-Programm verwenden

Technische Daten

Konsolenumleitung verwenden

Glossar

Model SMM01

ANMERKUNG: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitderenHilfeSiedasSystembessereinsetzenkönnen.

HINWEIS: EinHINWEISwarntvormöglichenBeschädigungenderHardwareoderDatenverlustundzeigt,wiediesevermiedenwerdenkönnen.

VORSICHT: EinVORSICHTshinweiszeigteinemöglichegefährlicheSituationan,diebeiNichtbeachtungzuSachschäden,Körperverletzungen

oderzumTodführenkönnte.

IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.

©2002DellComputerCorporation.AlleRechtevorbehalten.

Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt.

Markenzeichen in diesem Text: Dell, das DELL Logo, PowerEdge und Dell OpenManagesindMarkenzeichenderDellComputerCorporation;Intel ist ein eingetragenes Markenzeichen

und Xeon und Intel386 sind Markenzeichen der Intel Corporation; Novell und NetWare sind eingetragene Markenzeichen von Novell, Inc.; Microsoft, Windows, WindowsNT und MS-DOS

sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Markenzeichen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Die Dell Computer

Corporation verzichtet auf alle Besitzrechte an Warenzeichen und Handelsbezeichnungen, die nicht ihr Eigentum sind.

Erstausgabe: 16 Juni 2002

ZurückzumInhalt



Technische Daten

Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch



Daten



Mikroprozessor

Erweiterungsbus

Speicher

Laufwerke

ExternzugänglicheSchnittstellenundAnschlüsse

Video

Strom

Abmessungen und Gewichte

Umgebungsbedingungen

Daten

Mikroprozessor

Mikroprozessortyp

Bis zu zwei Intel®Xeon™-Mikroprozessoren mit

einer Taktrate von mindestens 1,8 GHz

Taktrate des Frontside-Bus

mindestens 400 MHz

Interner Cache

512-KB-Level-2-Cache

Erweiterungsbus

Bustyp

PCI und PCI-X

Erweiterungssteckplätze

zwei 32-Bit-, 33-MHz-PCI-Steckplätze(5V);zwei64-

Bit-, 66-MHz-PCI-Steckplätze(3,3V);zwei64-Bit-,

100-MHz-PCI-X-Steckplätze(3,3V)

Speicher

Architektur

72-Bit ECC-registriertes DDR-266-SDRAM

Speichermodulsockel

vier

Speichermodul-Kapazitäten

128, 256, 512 MB oder 1 GB

MinimaleSpeicherkapazität

128 MB

MaximaleSpeicherkapazität

4 GB

Laufwerke

Diskettenlaufwerk

1,44-MB-3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk

Festplattenlaufwerke

bis zu sechs 1-Zoll-, hot-plug-fähigeUltra3-SCSI-

Laufwerke, bis zu vier 1-Zoll-, nicht-hot-plug-fähige

Ultra3-SCSI-Laufwerke oder bis zu vier 1-Zoll-, nicht-

hot-plug-fähigeIDE-Laufwerke

CD-Laufwerk

ein EIDE-CD-Laufwerk

Optionales DVD- oder Kombinationslaufwerk

optionales IDE-DVD- oder Kombinationslaufwerk

Bandlaufwerk

optionale interne SCSI- oder IDE-

Bandsicherungseinheit

ExternzugänglicheSchnittstellenundAnschlüsse

Seriell

ein 9-poliger Anschluss

Parallel

25-poliger Anschluss

Video

15-poliger Anschluss

PS/2-Tastatur (mit USB-Unterstützung)

6-poliger Mini-DIN-Stecker

PS/2-kompatible Maus

6-poliger Mini-DIN-Stecker

USB

zwei USB-kompatible 4-poligeAnschlüsse

NIC

RJ45-AnschlussfürintegriertenNIC



ZurückzumInhalt



Video

Videotyp

ATI Rage XL-Video-Controller; VGA-Anschluss

Videospeicher

8 MB

Strom

Gleichstromnetzteil (pro Netzteil):

Wattleistung

450 W

Spannung

100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz

Wärmeabgabe

2275 BTU/Std. maximal

Ausgangs-Abschaltzeit

20 ms minimal

Maximaler Einschaltstrom

UntertypischenLeitungsbedingungenundüberden

gesamten Betriebsbereich der Systemumgebung

kannderEinschaltstromproNetzteil(übereinen

Zeitraum von 10 ms oder weniger) 55 A erreichen,

oder25A(übereinenZeitraumvon150msoder

weniger).

Systembatterie

CR2032-3,0-V-Lithium-Knopfzelle

Abmessungen und Gewichte

Höhe

44,7 cm

Breite

21,8 cm

Tiefe

57,41 cm

Gewicht

30,4 kg, maximale Konfiguration

Umgebungsbedingungen

Temperatur:

Betrieb

10°bis35°C

Lagerung

-40°bis65°C

Relative Luftfeuchtigkeit:

Betrieb

20% bis 80% (nichtkondensierend)

Lagerung

5% bis 95% (nichtkondensierend)

ZulässigeErschütterung:

Betrieb

0,25 G (Halbsinuswelle) bei Frequenzen von 3 bis

200 MHz, 15 Minuten lang

Lagerung

0,5 G bei 3 bis 200 Hz, 15 Minuten lang

ZulässigeStoßeinwirkung:

Betrieb

sechshintereinanderausgeführteStößevon36Gin

den positiven und negativen X-, Y- und Z--Achsen (ein

StoßaufjederSeitedesSystems)übereinen

Zeitraumvonbiszu2,6ms

Lagerung

SechshintereinanderausgeführteStößevon71Gin

den positiven und negativen X-, Y- und Z- Achsen (ein

StoßaufjederSeitedesSystems)übereinen

Zeitraum von bis zu 2 ms

HöheüberNN:

Betrieb

-16 bis 3048 m

Lagerung

-16 bis 10.668 m

ANMERKUNG: DievollständigenNamenderindieserTabelleverwendetenAbkürzungenbzw.Akronyme

finden Sie im "Glossar".

ZurückzumInhalt 

Konsolenumleitung verwenden  
Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch 
Hardwareanforderungen 
Softwareanforderungen 
Host-System konfigurieren 
Client-System konfigurieren 
Host-System im Fernzugriff verwalten 
Besondere Tastenfunktionen konfigurieren 
 

DieKonsolenumleitungermöglichtdieVerwaltungeineslokalenHost-Systems von einem entfernten Client-System aus, indem die Tastatureingabe und die 
TextausgabeübereineserielleSchnittstelleumgeleitetwerden.DieGrafikausgabekannnichtumgeleitetwerden.FürAufgaben,wiez.B.dieKonfiguration
von BIOS- oder RAID-Einstellungen, kann die Konsolenumleitung verwendet werden. 

Das Client-SystemkannauchmiteinemAnschlusskonzentratorverbundenwerden,derübereinfreigegebenesModemaufzahlreicheHost-Systeme zugreifen 
kann.NachderAnmeldungamAnschlusskonzentratorkannüberdieKonsolenumleitungeinzuverwaltendesHost-Systemausgewähltwerden. 

DieserAbschnittbeschreibtdieeinfachstemöglicheVerbindung:VerbindungvonSystemenübereinseriellesNullmodemkabel,dasdieseriellenSchnittstellen
zweier Systeme direkt verbindet. 

Hardwareanforderungen 
l EineverfügbareserielleSchnittstelle(COM)aufdemHost-System (COM1) 
 
l EineverfügbareserielleSchnittstelle(COM)aufeinemClient-System 
 

Diese Schnittstelle darf nicht mit anderen Schnittstellen im Client-SysteminKonfliktstehen. 
l EinseriellesNullmodemkabel,überdasdasHost-System mit dem Client-System verbunden wird 
 

Softwareanforderungen 
l VT100/220- oder ANSI-Terminal-EmulationmiteinerFenstergrößevon80x25Zeichen 
 
l 9600, 19,2 K, 57,6 K oder 115,2 Kbps unter Verwendung von seriellen Schnittstellen (COM) 
 
l FähigkeitzurErstellungvonTastaturbefehlsmakros(empfohlen) 
 

Alle Versionen der Betriebssysteme Microsoft®Windows®enthalten die Terminal- 
EmulationssoftwareHilgraeve'sHyperTerminal.DieenthalteneVersionstelltjedochnichtvieleFunktionenzurVerfügung,diewährendderKonsolenumleitung
erforderlichsind.AktualisierenSieentwederzuHyperTerminalPrivateEdition6.1oderhöheroderwählenSieeineneueTerminal-Emulationssoftware aus. 

Host-System konfigurieren 

Die Konsolenumleitung wird durch das System-Setup-Programm auf dem lokalen Host-System konfiguriert (Anleitungen hierzu finden Sie unter "System-Setup-
Programm verwenden"). Durch den Bildschirm Console Redirection (Konsolenumleitung) kann die Konsolenumleitungsfunktion aktiviert oder deaktiviert, der 
Remote-Terminaltyp angegeben und die Konsolenumleitung nach dem Systemstart aktiviert oder deaktiviert werden. 

Client-System konfigurieren 


Nach der Konfiguration des Host-SystemsmüssendieSchnittstellen- und Terminal-EinstellungenfürdasClient- (Remote-) System konfiguriert werden.



Serielle Schnittstelle konfigurieren

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, zeigen Sie auf Programs (Programme) → Accessories(Zubehör)→ Communications (Kommunikation) und

klicken Sie auf HyperTerminal.

2. GebenSieeinenNamenfürdieneueVerbindungein,wählenSieeinSymbolausundklickenSiedannaufOK.

3. WählenSieimDropdown-MenüConnect to (Verbinden mit)einenverfügbarenCOM-AnschlussausundklickenSiedannaufOK.



NachdemSieeinenverfügbarenCOM-Anschlussausgewählthaben,wirddasEigenschaftenfensterdesCOM-Anschlusses angezeigt.

4. Konfigurieren Sie den Anschluss mit den folgenden Einstellungen:

l Stellen Sie Bits per second (Bits pro Sekunde) ein.



DieKonsolenumleitungunterstütztnur9600,19,2K,57,6Koder115,2KBps.

l Setzen Sie Data bits (Datenbits) auf 8.

l Setzen Sie Parity(Parität) auf None (Keine).

l Setzen Sie Stop bits (Stoppbits) auf 1.

l Setzen Sie Flow control (Flusssteuerung) auf Hardware.

5. Klicken Sie auf OK.



Terminal-Einstellungen konfigurieren

1. Klicken Sie in HyperTerminal auf File (Datei), klicken Sie auf Properties (Eigenschaften) und klicken Sie dann das Register Settings (Einstellungen).

2. Stellen Sie sicher, dass das Feld Function,arrow,andCtrlkeysactas(BelegungderFunktions-, Pfeil- und Strg-Tastenfür)auf Terminal Keys

(Terminaltasten)gesetztist.

3. Stellen Sie sicher, dass das Feld Backspacekeysends(Rücktastesendet) auf Ctrl+H (Strg+H) gesetzt ist.

4. ÄndernSiedieEinstellungEmulation von Auto detect (Automatische Erkennung) zu ANSI oder VT 100/220.



StellenSiesicherdassdieseEinstellungdiegleicheist,dieSiefürdieOptionKonsolenumleitung auf dem Host-Systemausgewählthaben.

5. Klicken Sie auf Terminal Setup (Terminal-Einstellungen).



EswirdeineEinstellungfürdieAnzahlderZeilenundSpalteneingeblendet.

6. VerändernSiedieAnzahlanReihenvon24 zu 25 und belassen Sie die Anzahl an Spalten bei 80.



Wenn Sie diese Einstellungen nicht vorfinden, muss die Terminal-Emulationssoftware erweitert werden.

7. Klicken Sie zweimal auf OK.



Host-System im Fernzugriff verwalten



Nach der Konfiguration der Host- und Client-Systeme (siehe "Host-System konfigurieren" und "Client-System konfigurieren") kann ein Host-Systemüberdie

KonsolenumleitungneugestartetwerdenodereskönnendieKonfigurationseinstellungendesHost-Systemsgeändertwerden.

1. Starten Sie das Host-System mit Hilfe des Client-Systems neu.



Anleitungen finden Sie unter "Besondere Tastenfunktionen konfigurieren".

2. Wenn das Host-Systemstartet,verwendenSiedieKonsolenumleitungfürfolgendeAufgaben:

ANMERKUNG: IndenBeispielenindiesemAbschnittwirdvorausgesetzt,dassSieaufHilgraeve'sHyperTerminalPrivateEdition6.1oderhöher

aktualisierthaben.LesenSiedieDokumentationderSoftware,wennSieeineandereTerminal-Emulationssoftware verwenden.

l System-Setup-Programm aufrufen

l SCSI-Setup-Menüsaufrufen

l Firmware und BIOS aktualisieren (System aktualisieren)

l DienstprogrammeaufderDienstprogrammpartitionausführen



Besondere Tastenfunktionen konfigurieren



Die Konsolenumleitung verwendet ANSI oder VT 100/220-Terminal-Emulation, die auf die ASCII-Basiszeichenbeschränktsind.Funktionstasten,Pfeiltastenund

Steuerungstasten stehen im ASCII-ZeichensatznichtzurVerfügung,unddiemeistenDienstprogrammeerfordernFunktionstastenundSteuerungstastenfür

allgemeineVorgänge.JedochkönnenSieeineFunktions- oder Steuertaste emulieren, indem Sie eine besondere Tastenfolge, Escape-Sequenz genannt,

verwenden.



Eine Escape-Sequenz beginnt mit einem Escape-Zeichen. Dieses Zeichen kann auf verschiedene Arten eingegeben werden, je nach Anforderungen der

Terminal-Emulationssoftware. Zum Beispiel verweisen 0x1b und <Esc> beide auf das Escape-Zeichen.InHyperTerminalkönnenSieMakroserstellen,indemSie

Key Macros (Tasten-Makros)ausdemMenüView (Ansicht)auswählen.MakroskönnenfastjederTastefürfastjedeTastenkombinationzugewiesen

werden.ErstellenSieeinMakrofüralleFunktionstasten.



In TabelleB-1 werden Escape-Sequenzenaufgeführt,dieeinebestimmteTasteodereinebestimmteFunktionrepräsentieren.



Tabelle B-1.UnterstützteEscape-Sequenzen

NOTE: ZumAusführenvonDienstprogrammenaufderHost-System- Dienstprogrammpartition muss die Dienstprogrammpartition mit Dell

OpenManage™ServerAssistantVersion6.3.1oderhöhererstelltwordensein.

ANMERKUNG: BeimErstellenvonMakrosinHyperTerminalistesnotwendig,<Einfg>vor<Esc>zudrücken,umzuverdeutlichen,dassSieeineEscape-

SequenzsendenunddasDialogfeldnichtverlassenwollen.WenndieseFunktionnichtverfügbarist,mussHyperTerminalaktualisiertwerden.

ANMERKUNG: Bei den in TabelleB-1 aufgelisteten Tastenkombinationen, die aus Escape-Sequenzenbestehen,mussGroß-/Kleinschreibung beachtet

werden.Umz.B.dasZeichen<A>zuerzeugen,müssenSie<Umsch><a>drücken.

Taste(n)

UnterstützteReihenfolge

Terminal-Emulation

<Nach-Oben-Pfeil>

<Esc><[><A>

VT 100/220, ANSI

<Nach-Unten-Pfeil>

<Esc><[>

VT 100/220, ANSI

<Nach-Rechts-Pfeil>

<Esc><[><C>

VT 100/220, ANSI

<Nach-Links-Pfeil>

<Esc><[><D>

VT 100/220, ANSI

<F1>

<Esc><O>

VT 100/220, ANSI

<F2>

<Esc><O><Q>

VT 100/220, ANSI

<F3>

<Esc><O><R>

VT 100/220, ANSI

<F4>

<Esc><O><S>

VT 100/220, ANSI

<F5>

<Esc><O><T>

VT 100, ANSI

<F6>

<Esc><O>

VT 100, ANSI

<Esc><[><1><7>-<~>

VT 100/220

<F7>

<Esc><O><V>

VT 100, ANSI

<Esc><[><1><8>-<~>

VT 100/220

<F8>

<Esc><O><W>

VT 100, ANSI

<Esc><[><1><9>-<~>

VT 100/220

<F9>

<Esc><O><X>

VT 100, ANSI

<Esc><[><2><0>-<~>

VT 100/220

<F10>

<Esc><O><Y>

VT 100, ANSI

<Esc><[><2><1>-<~>

VT 100/220

<F11>

<Esc><O><Z>

VT 100, ANSI

<Esc><[><2><3>-<~>

VT 100/220

<F12>

<Esc><O><A>

VT 100, ANSI

<Esc><[><2><4><~>-

VT 100/220

<Pos1>

<Esc><[><1>-<~>

VT 220

<Ende>

<Esc><[><4>-<~>

VT 220

<Einfg>

<Esc><[><2><~>-

VT 220

<Entf>

<Esc><[><3><~>-

VT 220



DrückenSienachderErstellungvonMakrosfürdieinTabelleB-1aufgelistetenTastenundwährendderTerminal-Emulation die Taste <F1> auf der Tastatur

des Client-Systems, um die Escape-Sequenz <Esc><O> an das Host-System zu senden. Das Host-System interpretiert dann die Sequenz als <F1>.



FürbestimmteDienstprogrammeoderFunktionenaufdemHost-SystemsindmöglicherweiseweitereEscape-Sequenzenerforderlich.ErstellenSieMakrosfür

die in TabelleB-2aufgeführtenzusätzlichenSequenzen.



Tabelle B-2.ZusätzlicheEscape-Sequenzen

ZurückzumInhalt



<Bild auf>

<Esc><[><5>-<~>

VT 220

<Bild ab>

<Esc><[><6>-<~>

VT 220

<Umsch>

<Esc><[><Z>

VT 100

<Esc><[><0><Z>

VT 220

ANMERKUNG: Bei den in TabelleB-2 aufgelisteten Tastenkombinationen, die aus Escape-Sequenzenbestehen,mussGroß-/Kleinschreibung beachtet

werden.Umz.B.dasZeichen<A>zuerzeugen,müssenSie<Umsch><a>drücken.

Taste(n)

UnterstützteReihenfolge

<Strg><Alt><Entf>

(Host-System neu starten)

<Esc><R><Esc><r><Esc><R>

<Alt><x>

<Esc><X><X>

<Strg><H>

<Esc><Strg><H>

<Strg>

<Esc><Strg>

<Strg><J>

<Esc><Strg><J>

<Strg><M>

<Esc><Strg><M>

<Strg><2>

<Esc><Strg><2>

ZurückzumInhalt

Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch

ZurückzumInhalt



ZurückzumInhalt

Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch

ZurückzumInhalt



ZurückzumInhalt 

Systemüberblick 
Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch 
Anzeigen und Merkmale der Frontverkleidung 
Merkmale der Frontblende 
Rückseitenmerkmale 
Systemkomponenten 
UnterstützteBetriebssysteme 
Stromschutzgeräte 
WeiterenützlicheDokumente 
TechnischeUnterstützungerhalten 
 

DasSystemstellteinezuverlässigePlattformfürgroßeundkleineUmgebungendar,einschließlichKleinbetriebe- und Remote-Standort-Umgebungen. Dieser 
AbschnittbeschreibtdieHauptmerkmalederHardwareundSoftwaredesSystems,enthältInformationenzudenAnzeigenaufderRückseiteundFrontblende
desSystems,beschreibtdenAnschlussvonexternenGerätenamSystemundwieSieStromschutzvorrichtungenverwendensollten.Fernerwerden
InformationenüberweiterenützlicheDokumentegelistet,diezurInstallationundzumBetriebdesSystemserforderlichsind.HiererfahrenSieauch,wieSie
technischeUnterstützungerhaltenkönnen. 

Anzeigen und Merkmale der Frontverkleidung 

Abbildung1-1 zeigt die Frontverkleidung des Systems und identifiziert Funktionen und Anzeigen auf der Frontverkleidung. Abbildung1-2 zeigt, wie die 
FrontverkleidungfürdenZugriffaufdieFrontblendegeöffnetwird. 
Abbildung 1-1. Merkmale und Anzeigen der Frontverkleidung  
 
 
Abbildung 1-2.Frontverkleidungöffnen 
 



Merkmale der Frontblende



Abbildung1-3zeigtdieMerkmalederFrontblendefüreinSystemmitnicht-hot-plug-fähigenSCSI- oder IDE-Festplattenlaufwerken. Abbildung1-4 zeigt die

MerkmalederFrontblendefüreinSystemmithot-plug-fähigenSCSI-Festplattenlaufwerken.

Abbildung 1-3. System mit nicht-hot-plug-fähigenFestplattenlaufwerken



Abbildung 1-4. System mit hot-plug-fähigenSCSI-Festplattenlaufwerken



Rückseitenmerkmale



Abbildung1-5zeigtdieRückseitenmerkmaledesSystems.



Abbildung 1-5.Rückseitenmerkmale



ExterneGeräteanschließen



BeachtenSiebeimAnschlussvonexternenGerätenandasSystemfolgendeRichtlinien:

l DiemeistenGerätemüssenmiteinembestimmtenAnschlussverbundenwerdenundesmüssenGerätetreiberinstalliertwerden,bevordasGerät

ordnungsgemäßbetriebenwerdenkann.GerätetreibersindnormalerweiseinderBetriebssystemsoftwareenthaltenoderwerdenmitdemGerätselbst

geliefert.SuchenSieinderDokumentationdesGerätsnachAnleitungenzurInstallationundKonfiguration.

l ExterneGerätesolltennurdannangeschlossenwerden,wenndasSystemausgeschaltetist.SchaltenSiedannjedesexterneGerätein,bevorSiedas

Systemeinschalten,esseidenn,dieGerätedokumentationgibtetwasanderesan.WenndasSystemdasGerätnichtzuerkennenscheint,sollteder

Vorgangwiederholtwerden;dasSystemsolltejedochvordemexternenGeräteingeschaltetwerden.



InformationenüberindividuelleAnschlüssefindenSieunter"E/A-Schnittstellen und -Anschlüsse"imInstallations- und Fehlerbehebungshandbuch. Informationen

zum Aktivieren, Deaktivieren oder Konfigurieren der E/A-Schnittstellen und -AnschlüssefindenSieunter"System-Setup-Programm verwenden".



Systemkomponenten



DasSystementhältfolgendeKomponenten:

l Bis zu zwei Intel®Xeon™MikroprozessorenmiteinerTaktratevonmindestens1,8GHz,einervorderenBustaktratevonmindestens400MHzund

einem 512-KB-Level-2-Cache



l Mindestens 128 MB ECC DDR 266 SDRAM-Speicher,aufrüstbaraufmaximal4GBdurchInstallationvon128-, 256-, 512-MB- oder 1-GB-registrierten

Speichermodulen in den vier Speichermodulsockeln auf der Systemplatine

l Unterstützungfür die folgenden internen Festplattenlaufwerk-Konfigurationen:

¡ Bis zu sechs 1-Zoll-, Ultra3-hot-plug-fähigeSCSI-Festplattenlaufwerke

¡ Bis zu vier 1-Zoll-nicht-hot-plug-fähigeSCSI- oder IDE-Festplattenlaufwerke

ANMERKUNG: Abbildung1-5 zeigt ein System mit optionalen installierten redundanten Netzteilen.

ANMERKUNG: Verwenden Sie das System-Setup-Programm,umInformationenüberdenMikroprozessoranzuzeigen.WeitereInformationen

finden Sie unter "System-Setup-Programm verwenden".

l Ein integrierter SCSI-ControllerfürSCSI-Festplattenlaufwerke und ein integrierter IDE-ControllerfürIDE-Festplattenlaufwerke, CD-Laufwerk, und

optionale DVD-undKombinationslaufwerke

l Optionaler Ein-Kanal-RAID-ControllerfürSCSI-RAID oder optionalen Vierfach-Kanal-RAID-ControllerfürIDE-RAID

l Zwei 5,25-Zoll-Peripherie-Laufwerkschächte,diediefolgendenoptionalenLaufwerkeunterstützen:CD-, DVD-, Kombinations-CD-/DVD- oder

Bandsicherungseinheit (SCSI oder IDE)



Die Systemplatine ist mit folgenden integrierten Komponenten ausgestattet:

l Sechs PCI-Erweiterungssteckplätze:Zwei32-Bit, 33-MHz PCI-Steckplätze;zwei64-Bit, 66-MHz PCI-Steckplätze;zwei64-Bit, 100-MHz PCI-X-

Steckplätze.

l Ein integriertes VGA-kompatibles Video-Subsystem mit einem ATI RAGE XL-Video-Controller. Dieses Video-SubsystementhälteinenVideospeichermit8

MBSDRAM(nichtaufrüstbar).DiemaximaleAuflösungbeträgt1280x1024Pixelmit16,7MillionenFarben(Non-Interlaced).

l Ein integrierter Gigabit Ethernet -NICmitunterstütztenDatenratenvon10Mbps,100Mbpsund1000Mbps.

l Systemverwaltungs-Schaltkreistechnik, die kritische Systemspannungen und -temperaturenüberwacht.DieSystemverwaltungs-Schaltkreistechnik

arbeitet zusammen mit der Systemverwaltungssoftware.

l Optionale Remote-ZugriffskartefürRemote-Verwaltung des Systems.

l Optionale hot-plug-fähige,redundanteNetzteile.

l Gehäuseeingriffswarnung,HalterungenfürdasVorhängeschlosszurinternenSicherheitundeineSchlüsselsperrederBlende,wodurchderZugriffauf

die Hot-Plug-Festplattenlaufwerke verhindert wird.



Standardsysteme besitzen ein Diskettenlaufwerk und ein IDE-CD-Laufwerk,dieineinemexternzugänglichenSchachtinstalliertsind.EinoptionalesDVD- oder

Kombinationslaufwerkistebenfallsverfügbar..



Die folgende Software ist mit dem System geliefert worden:

l Das System-Setup-ProgrammzurschnellenAnzeigeundÄnderungderSystemkonfigurationsinformationendesSystems.WeitereInformationenzu

diesemProgrammfindenSieunter"System-Setup-Programm verwenden".

l VerbesserteSicherheitsfunktionen,einschließlicheinesSystemkennwortsundeinesSetup-Kennworts,dieüberdasSystem-Setup-Programmverfügbar

sind.

l DiagnosezumTestenderSystemkomponentenundGeräte.InformationenzumEinsatzderSystemdiagnosefindenSieunter"Systemdiagnose

ausführen"imInstallations- und Fehlerbehebungshandbuch.

l Optionale Bandsicherungs-Software.



EineListederDokumente,indenenweitereInformationenüberFunktionendesSystemsenthaltensind,findenSieunter"WeiterenützlicheDokumente".



UnterstützteBetriebssysteme



DasSystemunterstütztdiefolgendenBetriebssysteme:

l Microsoft®Windows®Server 2003 Standard Edition

l Microsoft®Windows®2000 Server

l Microsoft Windows 2000 SBS

l Red Hat®Linux7.3oderhöher

l Novell®NetWare®Version6.0oderhöher



Stromschutzgeräte



BestimmteGeräteschützendasSystemvorStörungen,wiez.B.vorSpannungsspitzenundStromausfällen.

l Steckerleiste -VerwendetÜberlastungsschalter,umsicherzustellen,dassdieWechselstromlastdieNennbelastungderSteckerleistenicht

überschreitet.

l Überspannungsschutzvorrichtungen:Verhindern,dassSpannungsspitzen(z.B.währendeinesGewitters)durchdieSteckdoseoderden

Netzwerkanschluss ins Innere des Systems gelangen. Sie bieten keinen Schutz vor Spannungsabfall; diese Situation tritt dann ein, wenn die Spannung

ummehrals20%unterdienormaleNetzspannungsgrenzefällt.

l Leitungsfilter -HältdieNetzstromquellenspannungdesSystemsaufeinemkonstantenWertundbietetSchutzgegenSpannungsabfälle,jedochnicht

gegenvollständigeStromausfälle.

l USV -VerwendetBatteriestrom,umdasSystemweiterzubetreiben,wennderNetzstromausgefallenist.DerAkkuwirdüberdenNetzstrom

aufgeladen,solangedieserverfügbarist,undbeimAusfalldesNetzstromskannderAkkudasSystemfüreinegewisseZeit- zwischen 15 Minuten und

einer Stunde -mitStromversorgen.BeieinerUSV,dienur5MinutenBatteriestromliefert,kanndasSystemnochheruntergefahrenwerden.SetzenSie

einenÜberspannungsschutzundSteckerleistenmitallenuniversellenNetzteileneinundstellenSiesicher,dassdieUSVgemäßdenUL-

Sicherheitsbestimmungen zugelassen wurde.



WeiterenützlicheDokumente



l Das Dokument System einrichtenenthälteinenÜberblickzumerstmaligenEinrichtendesSystems.

l Das Installations- und Fehlerbehebungshandbuch beschreibt die Problembehandlung des Systems und wie Systemkomponenten installiert oder ersetzt

werden.

l Die Dokumentation der Systemverwaltungssoftware beschreibt Funktionen, Anforderungen, Installation und Basisbetrieb der Software.

l Die Dokumentation des Betriebssystem beschreibt, wie die Betriebssystemsoftware installiert (falls erforderlich), konfiguriert und eingesetzt wird.

l Die weiteren Dokumentationen, die auf den mit dem System gelieferten CDs enthalten sind, beschreiben den Einsatz erweiterter Systemkomponenten.

l DieDokumentationenjederseparaterworbenenKomponenteenthaltenInformationenzurKonfigurationundzurInstallationdieserZusatzgeräte.

l AktualisierungensindmanchmalimLieferumfangdesSystemsenthalten,umSystem-, Software-und/oderDokumentationsänderungenzubeschreiben.



l AnmerkungenzurVersionoderzuInfodateienkönnenbeiliegenundenthaltendieneuestenInformationenüberdasSystemoderzurDokumentation,

odererweitertestechnischesReferenzmaterialfürerfahreneBenutzeroderTechniker.



TechnischeUnterstützungerhalten



FürdenFall,dassSieeinesdieserVerfahrennichtverstehenoderdassdasSystemnichtwieerwartetfunktioniert,findenSieweitereInformationenim

Installations- und Fehlerbehebungshandbuch.



Dell bietet ab sofort Unternehmenstraining und Zertifizierung an. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.dell.com/training. Dieser Service wird

eventuell nicht an allen Stellen angeboten.

ZurückzumInhalt



Das SysteminformationshandbuchenthältwichtigeInformationenzuSicherheits-undBetriebsbestimmungen.Garantiebestimmungenkönnenals

separates Dokument beigelegt sein.

ANMERKUNG: LesenSiedieseAktualisierungenimmerzuerst,dasiehäufigdieInformationeninanderenDokumentenungültigmachen.

ZurückzumInhalt



Die CD Dell OpenManage Server Assistant verwenden

Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch

Option

Beschreibung

CD Server Assistant starten

Server-Setup-Programm verwenden

Treiber und Dienstprogramme aktualisieren

Dienstprogrammpartition verwenden



Die CD Dell OpenManage Server AssistantenthältDienstprogramme,DiagnoseprogrammeundTreiber,diebeiderKonfigurationdesSystemshilfreichsind.

BeginnenSiemitderInstallationdesBetriebssystemsmitHilfedieserCD,fallsdasBetriebssystemnichtaufdemSystemvorinstalliertwurde.Einestartfähige

DienstprogrammpartitionaufdemFestplattenlaufwerkdesSystemsenthälteinigederFunktionalitätenderServerAssistant-CD.



CD Server Assistant starten



UmdasSystemzukonfigurierenunddasBetriebssystemzuinstallieren,legenSiedieCDServerAssistantindasCD-Laufwerk ein und starten Sie das System

neu.DerStartbildschirmdesDell OpenManage Server Assistant wird eingeblendet.



Die CD Server AssistantverwendeteinestandardmäßigeWeb-Browser-Schnittstelle.ZumNavigierenderCDklickenSiemitderMausaufdieverschiedenen

SymboleundTextverknüpfungen.



Klicken Sie auf das Symbol Beenden,umdenServerAssistantzuverlassen.WennderServerAssistantbeendetwird,währendersichimServer-Setup-

Programmbefindet,startetdasSystemzurStandard-Startpartition des Betriebssystems.



WenndieCDnichtstartet,überprüfenSie,obdasCD-Laufwerk in der Option BootSequence(Startsequenz) im System-Setup-Programm zuerst angegeben

ist(siehe"System-Setup-Programm verwenden).



Server-Setup-Programm verwenden



WenndasBetriebssystemnichtvorinstalliertist,oderwennSieeinBetriebssystemzueinemspäterenZeitpunktinstallieren,verwendenSiedasServer-Setup-

ProgrammaufderCDServer Assistant, um das System zu konfigurieren und das Betriebssystem zu installieren.



Das Server-Setup-ProgrammführtSiez.B.durchfolgendeAufgaben:

l Systemdatum und -zeit einstellen

l RAID-Controller konfigurieren (falls vorhanden)

l Betriebssystemauswählenundinstallieren;betriebssystemspezifischeInformationenangeben

l Festplattenlaufwerke konfigurieren

l Installationszusammenfassung anzeigen



Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm des Dell OpenManage Server Assistant auf ServerSetup, um das Server-Setup-Programm zu starten. Befolgen Sie die

AnleitungenaufdemBildschirm.



ANMERKUNG: Verwenden Sie die Server Assistant-CD nur dann, wenn das Betriebssystem auf dem System nicht vorinstalliert wurde. Suchen Sie das

Dokument InstallationsanleitungendesBetriebssystemsundfolgenSiedenAnleitungen,umdenInstallationsvorgangabzuschließen.

ANMERKUNG: DerDatenträgerdesBetriebssystemsmussvorhandensein,damitdasBetriebssysteminstalliertwerdenkann.

Treiber und Dienstprogramme aktualisieren



TreiberundDienstprogrammekönnenaufallenSystemenaktualisiertwerden,aufdenenMicrosoft®InternetExplorer4.0oderhöher,oderNetscape

Navigator6.0oderhöherinstalliertist.BeimEinlegenderCDineinSystemmitdemBetriebssystemMicrosoftWindows®startet das System den Browser

automatischundblendetdieStartseitedesDellOpenManageServerAssistant ein.



UmTreiberundDienstprogrammezuaktualisieren,führenSiefolgendeSchrittedurch:

1. WählenSieimHauptfensterdesDell OpenManage Server AssistantdieOptionzurAktualisierungvonTreibernundDienstprogrammen.

2. WählenSiedieSystem-Modellnummer aus dem Dropdown-Menüaus.

3. WählenSiedenTypderTreiberoderDienstprogrammeaus,dieaktualisiertwerdensollen.

4. Klicken Sie auf Weiter..

5. WählenSiejedenTreiberoderjedesDienstprogrammaus,dasaktualisiertwerdensoll.



Siewerdenaufgefordert,entwederdasProgrammauszuführenoderdenOrtzumSpeichernderDateienanzugeben.

6. Führen Sie das Programm aus oder geben Sie den Ort zum Speichern der Dateien an.



Dienstprogrammpartition verwenden



BeiderDienstprogrammpartitionhandeltessichumeinestartfähigePartitionaufdemFestplattenlaufwerk,aufdersichdieSystemkonfigurationund

Diagnose-Dienstprogrammebefinden.DieDienstprogrammpartitionstelltbeimStarteneineausführbareUmgebungfürdieDienstprogrammederPartition

bereit.



UmdieDienstprogrammpartitionzustarten,wirddasSystemeingeschaltetoderneugestartet.DrückenSiewährenddesPOSTauf<F10>,wenndiefolgende

Meldung erscheint:



<F10> = Utility Mode



(<F10> = Dienstprogrammmodus)



DieDienstprogrammpartitionbieteteinetextbasierteBenutzeroberfläche,überdiedieDienstprogrammederPartitionausgeführtwerdenkönnen.Umeine

Menüoptionzuwählen,markierenSiedieOptionentwedermitdenPfeiltastenunddrücken<Eingabe>,oderSiegebendieNummerderMenüoptionein.

DrückenSiezumBeendenderDienstprogrammpartition<Esc>imHauptmenüderUtility Partition (Dienstprogrammpartition).



Tabelle2-1enthälteineBeispielslisteundErläuterungenderOptionen,dieimDienstprogrammpartitionsmenüangezeigtwerden.DieseOptionensind

verfügbar,selbstwennsichdieServer Assistant-CD nicht im CD-Laufwerk befindet.



Tabelle 2-1.HauptmenüoptionenderDienstprogrammpartition

ZurückzumInhalt



ANMERKUNG: Die Dienstprogrammpartition bietet nur eine begrenzte MS-DOS®- FunktionalitätundkannnichtalsMS-DOS-Partition zur allgemeinen

Verwendung eingesetzt werden.

Option

Beschreibung

RunSystemDiagnostics(Systemdiagnoseausführen)

FührtdieSystemhardware-Diagnose aus

Run RAID Configuration Utility (RAID-Konfigurationsdienstprogramm

ausführen)

FührtdasRAID-Konfigurationsdienstprogramm aus, wenn die ROMB- oder RAID-

Controller-Karte installiert ist

ANMERKUNG: DieangezeigtenOptionenkönnenvonderSystemkonfigurationabhängenundumfassenmöglicherweisenichtallehieraufgelisteten

Optionen.DievollständigenNamenderindieserTabelleverwendetenAbkürzungenbzw.AkronymefindenSieim"Glossar".

ZurückzumInhalt



System-Setup-Programm verwenden

Dell™PowerEdge™1600SC-Systeme Benutzerhandbuch

System-Setup-Programm aufrufen

Optionen des System-Setup

Systemkennwortfunktion verwenden

Setup-Kennwortfunktion verwenden

Vergessenes Kennwort deaktivieren

Dienstprogramm Systemkennnummer



Mit dem System-Setup-ProgrammkönnenSystem- undHardwaregeräteeinstellungenangezeigtundkonfiguriertwerden.



SiekönnendasSystem-Setup-ProgrammfürfolgendeAufgabenbenutzen:

l ÄndernderimNVRAMgespeichertenSystemkonfigurationsdaten,nachdemSieHardwarehinzugefügt,geändertodervomSystementfernthaben

l ÄndernvonbenutzerspezifischenOptionen(z.B.Systemdatumund-uhrzeit)

l AktivierenoderDeaktivierenvonintegriertenGeräten



FührenSienachdemInstallierendesSystemsdasSystem-Setup-Programm aus, damit Sie sich mit den Systemkonfigurationsdaten und optionalen

Einstellungenvertrautmachenkönnen.DruckenSiedenInhaltderSystem-Setup-Bildschirmeaus(durchDrückenderTaste<Druck>)odernotierenSiedie

KonfigurationsdatenzurspäterenReferenz.



System-Setup-Programm aufrufen



Rufen Sie das System-Setup-Programm wie folgt auf:

1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu.

2. DrückenSiesofortdieTaste<F2>,wenndiefolgendeMeldungeingeblendetwird:



Press <F2> for System Setup



(DrückenSie<F2>fürSystem-Setup)



Siekönnenauch<F10>drücken,umdenDienstprogrammmodusaufzurufenoder<F12>,umdenPXE-Startauszuführen.PXE-Start zwingt das

System,vomNetzwerkzustarten.



WennSiezulangewartenundkeineTastedrücken,lassenSiedasSystemdenStartvorgangabschließenundstartenSiedasSystemdannneu.



Das System-Setup-ProgrammkannaußerdemalsReaktionaufeineFehlermeldungaufgerufenwerden.Siehe"Auf Fehlermeldungen reagieren".



Auf Fehlermeldungen reagieren



NotierenSieFehlermeldungen,diewährenddesStartsaufdemBildschirmangezeigtwerden.LesenSiedannvordemAufrufendesSystem-Setup-Programms

im Installations- und Fehlerbehebungshandbuch die Abschnitte "Signaltoncodes des Systems" und "Systemmeldungen". In diesen Abschnitten finden Sie

ANMERKUNG: WiedasSystemordnungsgemäßheruntergefahrenwird,istinderDokumentationzumBetriebssystemerklärt.

ANMERKUNG: Um Hilfe zur Verwendung des System-Setup-Programmszuerhalten,drückenSiedieTaste<F1>.

BeschreibungenzudenMeldungenundVorschlägezurBehebungvonFehlern.Esistnormal,wennbeimerstenStartendesSystemsnachderInstallation

einerSpeicheraufrüstungeineFehlermeldungausgegebenwird.BeziehenSiesichindiesemFallnichtaufdieInformationenunter"Signaltoncodesdes

Systems"und"Systemmeldungen".FolgenSiestattdessendenAnleitungenzurDurchführungvonSpeicheraufrüstungenunter"Speicheraufrüstung

durchführen"desInstallations- und Fehlerbehebungshandbuchs.



WenndieOptionbesteht,entwederdieTaste<F1>zumFortfahrenoderdieTaste<F2>zumAusführendesSystem-Setup-Programmszudrücken,drücken

Sie die Taste <F2>.



System-Setup-Programm verwenden



Tabelle3-1HypertextableDefaultFontzeigtdieTastenzurAnzeigeundÄnderungderEinstellungenaufdemSystem-Setup-Bildschirm und zum Beenden des

Programms.



Tabelle 3-1. Steuertasten des System-Setup



BeidenmeistenOptionenwerdendieÄnderungenaufgezeichnet,abererstbeimnächstenSystemstartwirksam.Für einige Optionen (wie im Hilfebereich

vermerkt)werdenÄnderungensofortwirksam.



Optionen des System-Setup



In den folgenden Abschnitten werden die Optionen auf dem System-Setup-Bildschirmerklärt.



Hauptbildschirm



Wenn das System-Setup-Programmausgeführtwird,wirdderHaupt-Programmbildschirm eingeblendet (siehe Abbildung3-1). Felder mit Einstellungen, die

nichtvomBenutzerausgewähltwerdenkönnen,werdenaufdemBildschirmblauangezeigt.



Abbildung 3-1. Hauptbildschirm des System-Setup



Tasten

Maßnahme



Nach-Unten-Pfeil oder <Tab>

WeiterzumnächstenFeld.



Nach-Oben-Pfeil oder

ZurückzumvorherigenFeld.



Nach-Links- oder

Nach-Rechts-Pfeil

Zeigt nacheinander die Einstellungen eines Feldes an. In vielen Feldern kann der zutreffende Wert auch eingegeben

werden.



<Esc>

Beendet das System-Setup-ProgrammundstartetdasSystemneu,fallsÄnderungenvorgenommenwurden.

ANMERKUNG: Der System-Setup-Bildschirm kann von Tabelle3-1abweichen,wennzusätzlicheHardwareimSysteminstalliertwurde.



Die folgenden Optionen und Informationsfelder werden auf dem Hauptbildschirm des System-Setup angezeigt:

l System Time (Systemzeit) -SetztdieUhrzeitderinternenUhrdesSystemszurück.

l System Date (Systemdatum) -SetztdasDatumdesinternenKalendersdesSystemszurück.

l Diskette Drive A: (Diskettenlaufwerk A:) - Identifiziert den Typ des im System installierten Diskettenlaufwerks.

l System Memory (Systemspeicher) -ZeigtdieGrößedesSystemspeichersan;dieseOptionbesitztkeineEinstellungen,dievomBenutzerausgewählt

werdenkönnen.

l Video Memory (Videospeicher) -ZeigtdieGrößedesVideospeichersan;dieseOptionbesitztkeineEinstellungen,dievomBenutzerausgewählt

werdenkönnen.

l OS Install Mode (Betriebssystem-Installationsmodus) -LegtdiemaximalefürdasBetriebssystemverfügbareSpeichergrößefest.Einige

Betriebssysteme installieren nicht mehr als 2 GB Systemspeicher. Wenn auf On (Ein)gesetzt,stehtmaximal256MBSpeicherzurVerfügung.Wenndie

Option auf Off (Aus)(Standardeinstellung)gesetztist,stehtdemBetriebssystemdergesamteSystemspeicherzurVerfügung.StellenSiedieseOption

währendderInstallationdesBetriebssystemsaufEin und nach der Installation auf Aus.

l CPU Information (CPU-Informationen) -ZeigtInformationenüberdenSystembusunddieMikroprozessorenan.VerwendenSiedieOptionLogical

Processor (Logischer Prozessor), um die Hyper-Threading-Technologie zu aktivieren oder zu deaktivieren.



Die Option CPU-Informationen auf dem System-Setup-HauptfensterzeigtInformationenüberdieverschiedenenProzessorenimSysteman(Taktrate,

Cache-Größe,usw.).NachdemdieMikroprozessorinformationenangezeigtwurden,kannHyper-ThreadingdurchÄndernderEinstellungderOption

Logischer Prozessor aktiviert oder deaktiviert werden. Die Standardeinstellung ist Aktiviert.



WeitereInformationenüberHyper-Threading finden Sie unter developer.intel.com.

l PrimaryDrive0(Primärlaufwerk0) - Identifiziert den Typ des angeschlossenen IDE-GerätsalsLaufwerk0amprimärenIDE-Kanal.DrückenSie

<Eingabe>,umInformationenüberdieKapazität,dieZylinder,dieKöpfeunddieSektorendesLaufwerksanzuzeigenoderumdenLaufwerktypzu

ändern.

l PrimaryDrive1(Primärlaufwerk1) - Identifiziert den Typ des angeschlossenen IDE-GerätsalsLaufwerk1amprimärenIDE-Kanal.DrückenSie

<Eingabe>,umInformationenüberdieKapazität,dieZylinder,dieKöpfeunddieSektorendesLaufwerksanzuzeigenoderumdenLaufwerktypzu

ändern.

l Secondary Drive 0 (IDE-Sekundärlaufwerk0) - Identifiziert den Typ des angeschlossenen IDE-GerätsalsLaufwerk0amsekundärenIDE-Kanal.

DrückenSie<Eingabe>,umInformationenüberdasGerätanzuzeigen.

l SecondaryDrive1(Sekundärlaufwerk1) - Identifiziert den Typ des angeschlossenen IDE-GerätsalsLaufwerk1amsekundärenIDE-Kanal.Drücken

Sie<Eingabe>,umInformationenüberdasGerätanzuzeigen.

l Maximum UDMA Mode (Maximaler UDMA-Modus) - Legt die Taktrate fest, mit der die optionalen IDE-Festplattenlaufwerkebetriebenwerden.Höhere

EinstellungenkönnendieLeistungerhöhen.DiehöherenTaktratenwerdenjedochnichtvonallenBetriebssystemenunterstützt,ohneService-Pack-

Aktualisierungen oder Patches zu installieren.

l Boot Sequence (Startsequenz) - Zeigt den Bildschirm Startsequenz an,indemdieReihenfolgekonfiguriertwerdenkann,inderdasSystemwährend

desSystemstartsnacherforderlichenDateiensucht.VerfügbareOptionensinddasDiskettenlaufwerk(Standard),dasCD-Laufwerk (oder optionales

DVD- oder Kombinationslaufwerk), Festplattenlaufwerk oder der NIC (PXE-StartvomNetzwerkzulassen).EinGerätkannaktiviertoderdeaktiviert

werden,indemSieesauswählenunddieLeertastedrücken.UmdieSuchreihenfolgefürdieGerätezuändern,verwendenSiedieTasten<+>und<–>.

l Hard-Disk Drive Sequence (Festplattenlaufwerksequenz) - Zeigt den Bildschirm Festplattenlaufwerksequenz an, in dem die Reihenfolge konfiguriert

werdenkann,inderdasSystemwährenddesSystemstartsaufdenFestplattenlaufwerkennacherforderlichenDateiensucht.DieAuswahlrichtetsich

nachdenimSysteminstalliertenFestplattenlaufwerken.EinGerätkannaktiviertoderdeaktiviertwerden,indemSieesauswählenunddieLeertaste

drücken.UmdieSuchreihenfolgefürdieGerätezuändern,verwendenSiedieTasten<+>und<–>.

l IntegratedDevices(IntegrierteGeräte)-ZeigteinenBildschirman,indemGeräteaufderSystemplatinekonfiguriertwerdenkönnen.Siehe

"BildschirmIntegrierteGeräte".

l PCI IRQ Assignment (PCI-IRQ-Zuweisung) -ZeigteinenBildschirman,indemdieIRQgeändertwerdenkann,diejedemderintegriertenGeräteauf

dem PCI-BusundalleninstalliertenErweiterungskartenzugewiesenist,dieeineIRQbenötigen.

l System Security (Systemsicherheit) - Zeigt einen Bildschirm an, in dem die Systemkennwort- und die Setup-Kennwortfunktion,derGehäuseeingriff

undderNetzschalterkonfiguriertwerdenkönnen.LesenSiehierzu"Setup-Kennwortfunktion verwenden" und "Systemkennwortfunktion verwenden".

l Console Redirection (Konsolenumleitung) -zeigteinenBildschirman,überdenKonsolenumleitungkonfiguriertwerdenkann.ImUntermenükanndie

Funktion ein- oder ausgeschaltet, der Remote-Terminaltyp angegeben und die Umleitung nach dem Systemstart aktiviert oder deaktiviert werden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Konsolenumleitung verwenden".

l PCIX Slot Information (PCIX-Steckplatzinformationen) -ZeigtInformationenüberallePCI-X-SteckplätzeimSysteman.MitdiesenInformationen

könnenSiefestlegen,inwelchemSteckplatzeineKartehinzugefügtwerdensollte,umeineoptimaleLeistungzuerzielen.

l Keyboard Numlock (Tastatur-Num-Taste) -Legtfest,obdasSystemaufTastaturenmit101oder102TastenmitaktivierterNum-Taste startet (nicht

bei 84er-Tastaturen).

l Report Keyboard Errors (Tastaturfehler anzeigen) -AktiviertoderdeaktiviertdieAnzeigevonTastaturfehlernwährenddesPOST.DieseOptionistbei

Systemennützlich,diealsselbststartendeServeroderHost-SystemebetriebenwerdenundandenenpermanentkeineTastaturangeschlossenist.

WennindiesenFällenDoNotReport(Nichtmelden)ausgewähltwird,werdenalleFehlermeldungeninBezugaufTastaturoderTastatur-Controller

währenddesPOSTunterdrückt.DieFunktionderTastaturselbstbleibtvondieserEinstellungunberührt,wenndieTastaturangeschlossenist.

l Asset Tag (Systemkennnummer) - Zeigt die vom Kunden programmierbare Systemkennnummer an, wenn eine Systemkennnummer vergeben wurde.

Anweisungen zur Eingabe von bis zu 10 Zeichen im NVRAM finden Sie unter "Dienstprogramm Systemkennnummer".



BildschirmIntegrierteGeräte



DiefolgendenGeräteaufderSystemplatinewerdenüberdiesenBildschirmkonfiguriert:

l SCSI Controller (SCSI-Controller) - aktiviert oder deaktiviert das SCSI-Subsystem. Die Standardeinstellung lautet Ein.

l Diskette Controller (Disketten-Controller) -aktiviertbzw.deaktiviertdenDiskettenlaufwerk-Controller des Systems. Wenn Auto (Autom.)

(Standardeinstellung)gewähltwurde,schaltetdasSystemdenControllerfallsnötigfüreineineinemErweiterungssteckplatzinstallierteController-

Karte aus. Wenn ReadOnly(NurLese-)ausgewähltist,könnenDiskettengelesen,jedochnichtbeschriebenwerden.

l IDE Controller (IDE-Controller) - Aktiviert oder deaktiviert die IDE-Controller.

l USB-Controller - Setzt den Status des USB-Controllers auf On with BIOS Support (Ein mit BIOS-Unterstützung) (Standard), On Without BIOS

Support (Ein ohne BIOS-Unterstützung) oder auf Aus. Wenn eine PS/2-Tastatur angeschlossen ist, wird die BIOS-USB-UnterstützungdurchEin ohne

BIOS-Unterstützung deaktiviert. Wenn keine PS/2-Tastatur angeschlossen ist und Sie Ein ohne BIOS-Unterstützungauswählen,funktionierendie

USB-Maus-undTastaturgerätenurwährenddesStartvorgangs.WennEin mit BIOS-Unterstützungausgewähltist,werdendieUSB-Maus- und

TastaturgerätedurchdasBIOSgesteuert,bisderBetriebssystemtreibergeladenist.

l Network Interface Controller (Netzwerkschnittstellen-Controller) - Legt fest, ob die Option PXE-Systemstartaktiviertist.DieverfügbarenOptionen

sind Enabled with PXE (Aktiviert mit PXE) und Enabled without PXE (Aktiviert ohne PXE) (Standardeinstellung).

l NIC MAC Address (NIC-MAC-Adresse) - Zeigt die vom integrierten NIC verwendete MAC-Adressean.DieEinstellungendiesesFeldskönnenvom

Benutzer nicht beeinflusst werden.

l Serial Port 1 (Serielle Schnittstelle 1) -KonfiguriertdieintegrierteserielleSchnittstelledesSystems;dieOptionenkönnenaufAutom.

(Standardeinstellung)zurautomatischenKonfigurationeinerSchnittstelle,aufeinebestimmteCOM-Bezeichnung oder auf Aus zur Deaktivierung der

Schnittstelle gesetzt werden.



Wird eine serielle Schnittstelle auf Autom.gesetztundeineErweiterungskartemiteinerSchnittstellemitderselbenBezeichnunghinzugefügt,adressiert

dasSystemdieintegrierteSchnittstelleautomatischzurnächstenverfügbarenSchnittstellenbezeichnungum,diedieselbeIRQ-Einstellung hat.

l Parallel Port (Parallele Schnittstelle) -KonfiguriertdieintegrierteparalleleSchnittstelledesSystems.

l Speaker (Lautsprecher) - Aktiviert oder deaktiviert den Systemlautsprecher.

l Parallel Port Mode (Paralleler Anschlussmodus) - Legt fest, ob der integrierte parallele Anschluss des Systems als ein AT-kompatibler (nicht

direktionaler) oder PS/2-kompatibler (bidirektionaler) Anschluss dient; um den korrekten Modus festzulegen, lesen Sie die Dokumentation, die mit dem

amAnschlussangeschlossenenPeripheriegerätgeliefertwurde.



Bildschirm Systemsicherheit



DiefolgendenSicherheitsfunktionenkönnenüberdenBildschirmSystemsicherheit eingestellt werden:

l System Password (Systemkennwort) -ZeigtdenderzeitigenStatusderKennwortsicherheitsfunktiondesSystemsanundermöglichtdieVergabe

undBestätigungeinesneuenKennworts.