Avidsen CAMERA SECURITE CAMERA IP INTERI Bedienungsanleitung

Seite wird geladen ...

6

NL

IP-CAMERA MET WIFI 720P

B - BEScHrIjVING VAN HEt PrODUct

1 - INHOUD VAN DE KIT

2 - CAMERA

1 Camera

2 Voedingsadapter230Vac50Hz/USB

  5Vdc1A

3 USB-kabelvoorstroomtoevoercamera

1 Steuncameralens

1 Belichtingssensor

2 Lens

3 Microfoon

4 Infraroodverlichtingvoornachtzicht

5 Rotatieassteun

6 Bevestigingssteunmuur

7 Resetknop

8 Luidspreker

9 VoedingsstekkermicroUSBvoor 

  voedingsadapter5Vdc1Ameegeleverd

10 QR-code

11 VakmicroSD-kaart(nietmeegeleverd)

12 Centralestandvandecamera

4 Pluggenvoorhetbevestigenvandestandaard

5 Schroevenvoorhetbevestigenvandestandaard

5

x 2

4

x 2

1

x 1

2

x 1

3

x 1

1

2

3

6

4

5

7

9

8

10

11

12

 Vooraanzicht Achteraanzicht Zijaanzicht

Seite wird geladen ...

3

DEDE

3

DE

INHALT

A - SIcHerHeITSANweISuNgeN 05

1 - VorsichtsmassnahmEn 05

2 - instanDhaltung unD rEinigung 05

3 - rEcycling 05

B - ProdukTBeScHreIBuNg 06

1 - inhalt DEs sEts 06

2 - KamEra 06

3 - nEtzaDaptEr 07

c - MoNTAge 08

1 - montagE DEr KamEra 08

2 - anschluss DEr KamEra 08

3 - EinFÜhrEn EinEr microsD-KartE (nicht im liEFErumFang EnthaltEn) 09

d - koNFIgurATIoN 10

1 - KonFiguration DEr KamEra unD hinzuFÜgEn zur app 10

2 - zugang zu sÄmtlichEn EinstEllungEn 12

2.1 - KonFiguration 12

2.2 - BEispiEl: EinrichtEn EinEr E-mail-BEnachrichtigung

BEi BEwEgungsErKEnnung 13

e - VerweNduNg 16

1 - liVE-ViDEo 16

2 - wiEDErgaBE DEr mit DEr KamEra auFgEnommEnEn Fotos unD ViDEos 16

F - reSeT 17

g - TecHNIScHe uNd geSeTzLIcHe INForMATIoNeN 18

1 - tEchnischE mErKmalE 18

2 - garantiE 18

3 - hilFE unD support 18

4 - gErÄtEumtausch – KunDEnDiEnst 19

5 - KonFormitÄtsErKlÄrung 19

Seite wird geladen ...

5

DEDE

WLAN-IP-KAMERA 720P

A - SIcHerHeITSANweISuNgeN

1 - VORSICHTSMASSNAHMEN

• InstallierenSiedieKameranichtaneinemOrt,

wodieObjektivlterverkratztoderverschmutzt

werdenkönnten.

• Setzen Sie das Objektiv nicht dem direkten

Sonnenlichtodereineranderenreektierenden

Lichtquelleaus.

• Vermeiden Sie es, mehrere Mehrfachstecker

oder Verlängerungskabel hintereinander zu

schalten.

• InstallierenSiedasProduktnichtinderNähe

von chemischen Produkten wie Säuren und

Ammoniak oder einer Emissionsquelle für

giftigeGase.

• Halten Sie sich bei der Installation und

Verwendung der Kamera an die lokalen

Gesetze.

2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG

•TrennenSiedasGerätvorderReinigungimmer

vomStromnetz.

• Reinigen Sie das Produkt nicht mit

ScheuermittelnoderätzendenSubstanzen.

• VerwendenSieeingewöhnliches,weichesund

leichtbefeuchtetesTuch.

• Besprühen Sie das Gerät nicht mit einem

Spray. Dies könnte zu Beschädigungen im

InnerndesGerätsführen.

3 - RECYCLING

Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte

nichtmitdemHausmüllentsorgtwerden

dürfen. Sie enthalten möglicherweise

gefährliche Materialien, die der

Gesundheit und der Umwelt schaden

können. Geben Sie Altgeräte bei der

VerkaufsstelleoderüberdiegetrennteAbfuhrIhrer

Gemeindezurück.

Pour en savoir plus :

www.quefairedemesdechets.fr

6

DE

WLAN-IP-KAMERA 720P

B - ProdukTBeScHreIBuNg

1 - INHALT DES SETS

2 - KAMERA

1 Kamera

2 Netzadapter230Vac50Hz/USB5Vdc1A

3 DübelzurBefestigungderKamera

1 HalterungKameraobjektiv

1 Helligkeitssensor

2 Objektiv

3 Mikrofon

4 Infrarot-BeleuchtungfürNachtsicht

5 DrehachseHalterung

6 Wandhalterung

7 Reset-Taste

8 Lautsprecher

9 StromsteckermicroUSBfür

  Netzadapter5Vdc1Amitgeliefert

10 QR-Code

11 SteckplatzfürMicroSD-Karte(nichtim

  Lieferumfangenthalten)

12 DrehzapfenKamera

4 DübelzurBefestigungdesFußes

5 SchraubenzurBefestigungdesFußes

5

x 2

4

x 2

1

x 1

2

x 1

3

x 1

1

2

3

6

4

5

7

9

8

10

11

12

 Vorderansicht Rückansicht Seitenansicht

7

DE

WLAN-IP-KAMERA 720P

B - ProdukTBeScHreIBuNg

3 - NETZADAPTER

EinNetzadapter230VAC50Hz/5VDCmicroUSB1AfürdieStromversorgungderKameraistimLieferumfang

desSetsenthalten.DieVerwendungandererStromversorgungsmodellekanndieKamerabeschädigenund

einErlöschenderGarantiebewirken.DenNetzadapternichtfürandereZweckeverwenden.

8

DE

c - MoNTAge

WLAN-IP-KAMERA 720P

1 - MONTAGE DER KAMERA

VerwendenSiefürdieBefestigungderKameranurSchraubenundDübel,diezumHalterungstyppassen(die

mitgeliefertenSchraubenundDübeleignensichfürmassiveWände).

AchtenSiedarauf,dassSiedieKameragutbefestigen,umeinHerunterfallenzuvermeiden.

2 - ANSCHLUSS DER KAMERA

9

DE

c - MoNTAge

WLAN-IP-KAMERA 720P

3 - EINFÜHREN EINER MICROSD-KARTE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)

IhreKamerabesitzteinenSteckplatzfüreineMicroSDKarte,umübereineninternenSpeicherzuverfügen.

IhremaximaleSpeicherkapazitätbeträgt128GB.

10

DE

d - koNFIgurATIoN

WLAN-IP-KAMERA 720P

1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND

HINZUFÜGEN ZUR APP

Laden Sie die App Aviwatch

 im Appstore

oderinGooglePlayherunter,installierenSiesieauf

IhremSmartphoneoderTabletundstartenSiedie

App.

Klicken Sie auf "+" "Ajout caméra" (Kamera

hinzufügen).

Klicken Sie dann auf "Recherche wiﬁ " (WLan

suchen), um Ihre Kamera hinzuzufügen und den

QR-CODE zu scannen, falls dieser zugänglich ist.

Falls nicht, klicken Sie auf "No QRCODE? Click

here"(KeinQR-Code?KlickenSiehier).

Wichtig: Verbinden Sie Ihr Smartphone oder

Tablet mit dem WLan-Netzwerk, welches die

Kamera nutzen soll.

Nicht für WLan HT40 und WLan 5GHz geeignet.

Überprüfen Sie die WLan-Einstellungen Ihrer

Box bei Ihrem Netzbetreiber.

Die Sonderzeichen (# ! »& , etc.) in

Ihrem Sicherheitsschlüssel können zu

Schwierigkeiten bei der WLan-Verbindung

führen.

 IOS

Android

11

DEDE

d - koNFIgurATIoN

WLAN-IP-VKAMERA 720P

NachdemSiedasPasswortdesWLan-Netzes,das

die Kamera verwenden soll, eingegeben haben,

klickenSieauf"Ensemble"(Alle)oder"Appliquer"

(Anwenden): Sie werden dann auf Ihrem Tablet

oder Smartphone gefragt, ob die Kamera sich in

Reichweite bendet und bereit zum Kongurieren

ist.

 IOS

Android

Wenn IhreKamera sich in der Nähe bendet und

nichtkonguriertist,klickenSieauf"Oui"(Ja)oder

"OK", um mit der Konguration über die App zu

beginnen.

Hinweis: Nach dem Einschalten dauert es 30

Sekunden,bisdieKameraverfügbarist.

 IOS

Android

Nachdem die WLan-Verbindungsdaten über die

App an die Kamera gesandt wurden, wird die

KameramitdemWLan-Netzverbunden.

Ihr Smartphone oder Tablet fordert Sie auf, das

Passwortzuändern:

 IOS

Android

KlickenSieauf"Oui"(Ja)undgebenSieeinneues

Passwortein.

 IOS

Android

Klicken Sie dann auf "Terminé" (Beendet) oben

rechts am Bildschirm oder auf "Appliquer"

(Anwenden),umdieKamerazurListedervonder

ApperkanntenKamerashinzuzufügen.

 IOS

12

DE

d - koNFIgurATIoN

WLAN-IP-KAMERA 720P

Android

Ihre Kamera erscheint in der Liste und Sie haben

ZugriffaufihrBildundihreEinstellungen.

2 - ZUGANG ZU SÄMTLICHEN

EINSTELLUNGEN

2.1-Konguration

KlickenSieinderListederKamerasaufdasSymbol

(Android)oder (iOs)rechtsvomNamenIhrer

Kamera,umdieKongurationsmenüsanzuzeigen:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

 IOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Android

1

Passwortänderung für die Verbindung mit

derKamera(standardmäßig"admin")

2

Aktivierung/DeaktivierungderEmpndlichkeit

derBewegungserfassung

3

Ablauf beim Erkennen einer Bewegung:

Benachrichtigung, Versand einer E-Mail,

Beginn der Aufzeichnung auf einer

Speicherkarte (dazu ist das Einführen einer

nicht mitgelieferten MicroSD-Karte in die

Kameraerforderlich)

4

Aktivierung/Deaktivierungderkontinuierlichen

Aufzeichnung auf einer MicroSD-Karte und

derDauerderVideos(dazuistdasEinführen

einer nicht mitgelieferten MicroSD-Karte in

dieKameraerforderlich)

5

EinstellungderLautstärkeunddesMikros

13

DEDE

d - koNFIgurATIoN

WLAN-IP-VKAMERA 720P

6

EinstellungderBildqualitätundderBildanzahl

proSekunde.

Achtung:WennSieeinezuhoheBildqualitätim

Verhältnis zur Qualität der Internetverbindung

der Kamera und Ihres Smartphones oder

Tablets einstellen, werden die Videos

abgehacktoderunterbrochenwiedergegeben.

Esgibtzwei Einstellungsmöglichkeitenfürdie

Videostreams: "maximale Auösung" und

"schwacheAuösung" undSiekönnendiese

direktinderBildanzeigeauswählen.

Achtung: In bestimmten Fällen wird eine

ÄnderungderAuösungderKameraerstnach

einem Neustart der Anwendung wirksam.

Beenden Sie die Anwendung Aviwatch bei

ProblemenundstartenSiesieneu.

7

AktuelleWLan-EinstellungderKamera

8

Wenn eine MicroSD-Karte in die Kamera

eingeführt wurde, können Sie diese

formatieren und ihre Speicherkapazität und

ihrenfreienSpeicherplatzanzeigen.

9

Einstellung von Datum und Uhrzeit, die im

VideoderKameraerscheinen

10

Einstellungen zum Versenden von E-Mails

im Falle von Benachrichtigungen (siehe

nachfolgendesBeispiel)

11

EinstellungenzumSpeichernaufeinemFTP-Server

12

Neustart der Kamera per Fernzugriff /

Aktualisierung/Rücksetzung

13

NetzwerkinformationenderKamera

 2.2-Beispiel:EinrichteneinerE-Mail- 

 BenachrichtigungbeiErkenneneinerBewegung

UmbeiErkenneneinerBewegungdasSenden

einer E-Mail auszulösen, benötigen Sie 2

E-Mail-Adressen: Die Sender-Adresse, die von

der Kamera verwendet wird, und die Adresse,

auf der die Benachrichtigungen eingehen. Die

Kamera verwendet zur Verbindung und das

SendenderE-MaildenBenutzernamenunddas

PasswortderSenderadresse.DieKonguration

istjenachE-Mail-Providerunterschiedlich.

Hinweis

: Die 2 E-Mail-Adressen können

identisch sein (Sie senden in diesem Fall eine

Nachrichtansichselbst).

InunseremBeispielverwendenwir

www.gmail.com:

[email protected]sendetdieBenachrichtigungen,

empfä[email protected] empfängt die

Benachrichtigungen.BeideAdressenmüssenzuvor

erstelltwordensein.

Gehen Sie zuerst auf"Réglages Email"(E-Mail-

Einstellungen):

1

11

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 IOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Android

14

DE

d - koNFIgurATIoN

WLAN-IP-KAMERA 720P

1

E-Mail: Namen, den Sie eingeben

müssen, um sich bei IhrerMailbox,die die

Benachrichtigungenversendet,anzumelden.

In unserem Beispiel mit gmail lautet die

AdressedesSenders:

[email protected]

2

Passwort: Das Verbindungspasswort, das

in unserem Beispiel der Adresse sender@

gmail.comentspricht.

3

ErweiterteEinstellungen

4

Sendenan:GebenSiehierdieAdressean,

an die die Benachrichtigungen gesendet

werden sollen. In unserem Beispiel:

empfä[email protected]

5

Serveur SMTP (SMTP-Server): abhängig

vom Provider der E-Mail-Adresse, die zum

Senden der Benachrichtigung verwendet

wird. In unserem Beispiel mit gmail, smtp.

gmail.com

6

Server-Port: abhängig vom Provider der

E-Mail-Adresse, die zum Senden der

Benachrichtigung verwendet wird. In

unseremBeispielmitgmail,587

7

Verschlüsselungsart: Verbindungssicherheit,

abhängig vom E-Mail-Provider. In unserem

Beispielmitgmail,STARTTLS

8

Betreff:BetreffderBenachrichtigungs-E-Mail

9

Nachricht:Mailkörper

10

Test: Sie können einen E-Mail-Versand

simulieren, das Senden einer E-Mail

auslösenundprüfen,obIhreKamerarichtig

konguriertist.

11

Save/Appliquer(Sichern/Anwenden):um

dieKongurationzuspeichern.

Hinweis: Ungeachtet des E-Mail-Providers

des Empfängers, ist der E-Mail-Provider des

Senders ausschlaggebend für die jeweiligen

Eingaben. Stellen Sie jedoch sicher, dass

die Benachrichtigungen im Posteingang des

Empfängers nicht als "unerwünschte Mail"

eingestuftwerden.

Achtung: Bestimmte E-Mail-Anbieter

werden es nicht zulassen, dass die Kamera

Benachrichtigungen ohne Ihre Genehmigung

versendet. Informieren Sie sich in den

Sicherheitseinstellungen Ihrer Mailbox über

weitereEinzelheiten.

Information: Es ist nicht notwendig,

unseren technischen Kundendienst für diese

Einstellungen zu kontaktieren. Sie sind von

IhremPostausgangabhängig.WendenSiesich

für weitere Informationen bitte an Ihren E-Mail-

Provider.

Nach Abschluss dieser Konguration ist Ihre

Kamera bereit zum Versenden von E-Mails.

Jetzt muss ihr erklärt werden, wann sie dies

tunsoll,überdasMenü"Action avec alarme"

(AktionbeiAlarm)oder"Réglage

actions sur

alerte" (Einstellung Aktionen bei Alarm) in der

KongurationderKamera:

1

2

3

4

5

 IOS

1

2

3

4

5

Android

1

Benachrichtigung in der App bei Erkennung

einer Bewegung: Jedes Gerät, auf dem die

KamerainderAppAviwatchgespeichertwurde,

wird im Fall des Erkennens einer Bewegung

benachrichtigt (die App muss auf dem Tablet

oderSmartphoneimHintergrundlaufen).

2

Speichern auf einer SD-Karte: Wenn eine

MicroSD-Karte in die Kamera eingeführt

wurde, löst jede Benachrichtigung das

Aufzeichnen eines Videos auf dieser

Karte aus. Das Video kann per Fernzugriff

abgerufenwerden(siehenachfolgend).

15

DEDE

d - koNFIgurATIoN

WLAN-IP-VKAMERA 720P

3

E-MailmitFotoimAnhang:WenndieE-Mail-

Konguration vorgenommen wurde (siehe

vorhergehenderAbschnitt),wirdeineE-Mail

versandt, sobald eine Bewegung erkannt

wird.

4

FTP-Optionen,werdenhiernichtbehandelt.

5

KlickenSieauf"Appliquer"(Anwenden),um

Ihre Konguration zu speichern, oder auf

"Retour"(Zurück)aufiOS.

Nach Beendigung dieser Konguration

müssen Sie nur noch Bewegungserkennung

im Menü "Réglages alertes"

(Benachrichtigungseinstellungen)aktivieren:

1

2

3

 IOS

1

2

3

Android

1

AktivierenSiehierdieBewegungserkennung.

2

Stellen Sie hier die Empndlichkeit der

Bewegungserkennung ein. Bei hoher

Empndlichkeitlöstjedeauchnochsogeringe

Bewegung die Bewegungserkennung aus,

bei niedriger Empndlichkeit lösen nur

größere Bewegungen am Bildschirm den

Alarmaus.

3

Klicken Sie auf "Appliquer" (Anwenden),

umIhreKongurationzuspeichern,oderauf

"Retour"(Zurück)aufiOS.

Die Konguration ist beendet. Nachdem dies

erfolgtist,löst jedeBewegungvorderKamera

das Versenden einer Benachrichtigungs-E-Mail

aus,eineBenachrichtigunginderAppAviwatch

und/oderdasAufzeichnenaufderSpeicherkarte,

jenachIhrenEinstelllungen.

16

DE

e - VerweNduNg

WLAN-IP-KAMERA 720P

1 - LIVE-VIDEO

Klicken Sie in der Liste der Kameras auf dasBild

linksvomNamenIhrerKamera,umdasBilddirekt

anzuzeigen:

3 4 5

1 2

6 7

1

Drehen/UmkehrendesBildes

2

RückkehrzurListederKameras

3

AktiviertZuhörenausderFerne

4

Aufnehmen eines Fotos mit Sicherung auf

demSmartphoneoderTablet

5

AufnehmeneinesVideosmitSicherungauf

demSmartphoneoderTablet

6

Auswahl der Bildqualität (hilfreich bei

schlechter Internet- oder Mobilfunk-

Netzverbindung): 2 verschiedene

Einstellungensindzugänglich.

7

Aktiviert die Stimmübertragung auf die

Kamera (nur sichtbar nach Betätigung der

Taste"3")

2 - WIEDERGABE DER MIT DER KAMERA

AUFGENOMMENEN FOTOS UND VIDEOS

VonderListederKamerasaushabenSieZugriffauf

dievonderKameraaufgenommenenundaufdem

Smartphone oder Tablet gespeicherten Fotos, auf

dieaufdemSmartphoneoderTabletgespeicherten

Videos sowie auf die auf der MicroSD-Karte

der Kamera (nicht im Lieferumfang enthalten)

gespeichertenVideos.

Wenn eine Bewegung erkannt wird und Sie das

AufzeichnenaufeinerSpeicherkarteaktivierthaben,

können Sie direkt die Aufzeichnung anschauen,

welchedieBewegungzeigt.

3

1

2

 IOS

3

Android

1

2

1

Ansehen der von der Kamera

aufgenommenen Fotos, die auf dem

Smartphone oder Tablet gespeichert sind

(Symbol" "DirektansichtderKamera).

2

Ansehen der von der Kamera

aufgenommenen Videos, die entweder

auf dem Smartphone oder dem Tablet

gespeichertsind(Symbol"

"Direktansicht

der Kamera, Taste "local" (lokal) im Menü

"Vidéo" (Video)) oder auf einer MicroSD-

Karte, die in die Kamera eingeführt wurde

(infolgeeinesAlarmsoderbeikontinuierlicher

Aufzeichnung Taste "en ligne" (online) im

Menü"Vidéo"(Video)).

3

"Editer" / "Modiﬁ er" (Bearbeiten/Ändern)

ermöglicht es Ihnen, den Namen Ihrer

Kamera sowie das Zugangspasswort (bei

einemFehler)zubearbeitenoderdieKamera

unterAndroidzulöschen.

Um die Kamera unter iOS zu löschen,

schwenken Sie nach links auf den Namen

derKamera.

17

DE

F - reSeT

WLAN-IP-VKAMERA 720P

Im Fall von Problemen oder bei Verlust der

Benutzeridentizierung kann die Kamera auf Ihre

Standardeinstellung zurückgesetzt werden, indem

derReset-Knopf15Sekundengedrücktwird.Nach

dem Reset startet die Kamera wieder. Nach 30

Sekundenkannsieerneutkonguriertwerden.

DE

18

1 - TECHNISCHE MERKMALE

Kamera

Stromversorgung

5VDC/1A

Drahtlose Netzwerkschnittstelle

WiFiIEEE802.11b/g/n,2,4Ghz

Optischer Sensor

¼’’CMOS

Mindesthelligkeit

0Lux

Nachtsicht

Automatisch(Dämmerungssensor)

Reichweite:10m

Optik

f:3.6mm

Tasten

EineTastefürdasReset:WiederherstellungderWerkseinstellungen

Videokomprimierung

H.264

Auﬂösung

PrimärerVideostream:bis1280x720Pixel

SekundärerVideostream:bis640x352Pixel

Audio

IntegrierterLautsprecherundMikrofonfürbidirektionaleAudio-

Kommunikation

Speicherung

1SteckplatzfürMicroSD-Kartebis128GbzumAufzeichnenvon

VideosperFernzugriff

Betriebstemperatur und -feuchtigkeit

0°Cbis40°C,20%bis85%relativeFeuchteohneKondensation

NurfürdenInnenbereich.

Lagertemperatur und -feuchtigkeit

-10°Cbis60°C,0%bis90%relativeFeuchteohne

Kondensation

g - TecHNIScHe uNd geSeTzLIcHe INForMATIoNeN

WLAN-IP-KAMERA 720P

2 - GARANTIE

• Für dieses Gerät gilt ab Kaufdatum eine

2-jährige Garantie auf Teile und Reparatur.

Während der gesamten Garantiedauer ist

unbedingteinenKaufbelegaufzubewahren.

• DieGarantiegiltnichtfürSchäden,diedurch

Nachlässigkeit,StößeoderUnfälleverursacht

wurden.

• Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von

Personen geöffnet oder repariertwerden,die

nichtderFirmaAVIDSENangehören.

• JeglicherEingriffamGerätführtzumErlöschen

derGarantie.

3 - HILFE UND SUPPORT

• TrotzallerSorgfalt,diewirbeiderKonzeption

unserer Produkte und der Verfassung dieser

Bedienungsanleitung aufgewendet haben,

kannessein,dassSiewährendderInstallation

IhresGerätsaufSchwierigkeitenoder Fragen

stoßen.IndiesemFallratenwirIhnendringend,

unsere Spezialisten zu kontaktieren, die Sie

gerneberaten.

• SolltenbeiderInstallationoderderVerwendung

in den Tagen danach Funktionsstörungen

auftreten, ist es zwingend erforderlich, dass

Sie uns kontaktieren, währendSie das Gerät

vor sich haben. So können unsere Techniker

die Ursache des Problems diagnostizieren,

denndiesesistwahrscheinlichaufeinefalsche

Einstellung oder eine nicht ordnungsgemäße

Installationzurückzuführen.SolltedasProblem

vom Gerät verursacht werden, erhalten Sie

vom Techniker eine Bearbeitungsnummer

für eine Rückgabe im Geschäft. Ohne diese

NummeristdasGeschäftdazuberechtigt,den

UmtauschdesGerätsabzulehnen.

19

DE

g - TecHNIScHe uNd geSeTzLIcHe INForMATIoNeN

WLAN-IP-KAMERA 720P

SieerreichenunsereKundendienst-Technikerunter:

Helpline: +352 26302353

Von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 und von

13:00 bis 17:00.

4 - GERÄTEUMTAUSCH - KUNDENDIENST

TrotzallerSorgfalt,diewirbeiderKonzeptionund

HerstellungIhresGerätsaufgewendethaben,kann

es erforderlich sein, dass Sie Ihr Gerät für eine

ReparaturinunsererWerkstattandenKundendienst

zurückschicken.SiekönnendenBearbeitungsstand

auf unserer Website unter der folgenden Adresse

abfragen:

http://sav.avidsen.com

Avidsen verpichtet sich, für die Dauer der

Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt

aufLagerzuhalten.

5 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

KonformitätmitderR&TTE-Richtlinie

AVIDSENerklärt,dassdasnachfolgendeGerät:

WLAN-IP-Innenkamera720P123380

derRED-RichtlinieentsprichtunddieKonformitätin

AnwendungdergeltendenNormenbewertetwurde:

EN60065:2014

EN62479:2010

EN301489-1V2.1.0:2016-04

EN301489-17V3.1.0:2016-04

EN300328V2.0.20:2016-03

ChambraylesTours,06.02.2017

AlexandreChaverot,Präsident

Seite wird geladen ...

Avidsen CAMERA SECURITE CAMERA IP INTERI Bedienungsanleitung

Avidsen CAMERA SECURITE CAMERA IP INTERI Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente