925'(5%(187=81*'(5.2&+08/'(
'LHVH$QOHLWXQJLVWQXUIUGLH/lQGHUQJOWLJGHUHQ
/lQGHUNU]HODXIGHU5FNVHLWHGHU
*HEUDXFKVDQZHLVXQJXQGGHV *HUlWVDQJHIKUWVLQG
+DOWHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDO
.XQVWVWRIIEHXWHO3RO\VW\UROXVZYRQ.LQGHUQ
IHUQGD HVHLQHP|JOLFKH *HIDKUHQTXHOOHGDUVWHOOW
hEHUSUIHQ6LHGDV*HUlWDXIHYHQWXHOOH
7UDQVSRUWVFKlGHQ
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH,QVWDOODWLRQXQG
GLH(OHNWULVFKHQXQG*DVDQVFKOVVHYRQ
HLQHUTXDOLIL]LHUWHQ)DFKNUDIWDXVJHIKUW
ZHUGHQXQWHU(LQKDOWXQJGHU
+HUVWHOOHUDQOHLWXQJHQXQGGHUJOWLJHQ
|UWOLFKHQ6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ
,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87=
9HUSDFNXQJ
'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOLVW]X
ZLHGHUYHUZHUWEDUXQGWUlJWGDV5HF\FOLQJ6\PERO
GDVHVDOVHLQHQ0DWHULDOW\SDXVZHLVWGHUGHQ
ORNDOHQ$EIDOO6DPPHOVWHOOHQ]XEHUJHEHQLVW
3URGXNW
'LH.RFKPXOGHEHVWHKWDXVZLHGHUYHUZHUWEDUHP
0DWHULDO%HL9HUVFKURWWXQJGLHJHOWHQGHQ|UWOLFKHQ
8PZHOWVFKXW]YRUVFKULIWHQHLQKDOWHQ9RUGHU
(QWVRUJXQJGDV6WURPNDEHODEVFKQHLGHQXPGDV
*HUlWXQEUDXFKEDU]XPDFKHQ
+,1:(,6(81'$//*(0(,1(5$76&+/b*(
9RUGHP5HLQLJHQRGHUYRU:DUWXQJVDUEHLWHQ
GLH.RFKPXOGHLPPHUYRP1HW]WUHQQHQ
'HU%HWULHEHLQHV*DVJHUlWVHU]HXJW+LW]H
XQG)HXFKWLJNHLWLP5DXP$FKWHQ6LHDXI
JXWH5DXPEHOIWXQJRGHULQVWDOOLHUHQ6LH
HLQH$E]XJVKDXEHPLW$E]XJLQV)UHLH
%HLOlQJHUHU%HQXW]XQJGHV*HUlWHVNDQQ
HLQH]XVlW]OLFKH%HO IWXQJHUIRU GHUOLFK
ZHUGHQgIIQHQHLQHV)HQVWHUVRGHU(UK|KXQJ
GHU$EVDXJOHLVWXQJGHU$E]XJVKDXEH
+DOWHQ6LHZlKUHQGGHV%HWULHEVGHU
.RFKPXOGHRGHUZHQQGLHVHJHUDGH
DEJHVFKDOWHWZXUGH.LQGHUYRP*HUlWIHUQ
6WHOOHQ6LHQDFKGHP*HEUDXFKGLH
%HGLHQNQ|SIHDXIGLH3RVLWLRQ1XOO $86
XQGVFKOLHHQ6LHGDV*DVKDXSWYHQWLORGHU
GDV*DVIODVFKHQYHQWLO
9RUVLFKW'LH$EGHFNXQJVRIHUQYRUKDQGHQ
NDQQEHLhEHUKLW]XQJEUHFKHQ%HYRU6LHGLH
$EGHFNXQJVFKOLHHQDFKWHQ6LHGDUDXI
GDVVDOOH%UHQQHUDXVJHVFKDOWHWVLQG
$FKWXQJ'LH*XPPLIHGHU
7RSIKDOWHUXQJN|QQHQYRQNOHLQHQ.LQGHUQ
YHUVFKOXFNWZHUGHQ
$FKWHQ6LHQDFKGHU5HLQLJXQJGHU
7RSIKDOWHUXQJHQDXIGHQNRUUHNWHQ6LW]GHU
*XPPLIH
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
'LH.RFKPXOGHLVWHQWVSUHFKHQGIROJHQGHQ
5LFKWOLQLHQHQWZLFNHOWXQGKHUJHVWHOOW ZRUGHQ
6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
´*DVµ
6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
´1LHGHUVSDQQXQJµ
6FKXW]YRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
´(09µ
9RUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
'LHVH.RFKPXOGHLVWIUGHQ.RQWDNWPLW
/HEHQVPLWWHOQJHHLJQHWXQGHQWVSULFKWGHQ
(*5LFKWOLQLHQ
'LH.RFKPXOGH.ODVVHGDUIQXU]XP
.RFKHQYHUZHQGHWZHUGHQ-HGHUDQGHUH
*HEUDXFK]%GDV+HL]HQYRQ5lXPHQLVW
EHVWLPPXQJVIUHPGXQGVRPLWJHIlKUOLFK
)UHLQHRSWLPDOH$XVQXW]XQJGHU
.RFKPXOGHOHVHQ6LHELWWHGLH
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQVRUJIlOWLJGXUFK
XQGEHZDKUHQ6LHGLHVHOEHQIUVSlWHUH
9HUZHQGXQJJXWDXI
5de61231b.fm5 Page 5 Friday, June 20, 2003 11:13 AM