5(,1,*81*81'3)/(*('(5
*/$6.(5$0,..2&+08/'(
(567(,10$/6(/%6735h)(1
'LH.RFKPXOGHIXQNWLRQLHUWQLFKW
6LQG6LHEHLP'UFNHQGHU6WHXHUWDVWHQ
HQWVSUHFKHQGGHQ$QZHLVXQJHQGHV
$EVFKQLWWV´%HQXW]XQJGHV.RFKIHOGVµDXI
GHPEHLOLHJHQGHQµ3URGXNWDQJDEHQEODWWµ
YRUJHJDQJHQ"
/LHJWYLHOOHLFKWHLQ)HKOHULP6WURPQHW]YRU"
+DEHQ6LHGDV.RFKIHOGQDFKGHU5HLQLJXQJ
VRUJIlOWLJDEJHWURFNQHW"
1.
(UVFKHLQWQDFKGHU$XVZDKOHLQHU.RFK]RQHGDV
6\PERO
´)µ
DXIGHP'LVSOD\NRQWDNWLHUHQ6LH
ELWWH,KUHQ]XVWlQGLJHQ.XQGHQGLHQVW
2.
)lOOWGDV.RFKIHOGQDFKLQWHQVLYHU1XW]XQJDXV
NDQQGLHVDQHLQHU]XKRKHQLQWHUQHQ
7HPSHUDWXUOLHJHQ:DUWHQ6LHHLQLJH0LQXWHQ
ELVGDV.RFKIHOGZLHGHUDEJHNKOWLVW
:LFKWLJ
/lWVLFKGDV*ODVNHUDPLN.RFKIHOGQDFK*HEUDXFK
QLFKWDEVFKDOWHQWUHQQHQ6LHHVVRIRUWYRP6WURPQHW]
.81'(1',(167
%HYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ
1.
9HUVXFKHQ6LHGDV3UREOHPVHOEVW]XO|VHQGLH
0HKUIDFKVLFKHUXQJ´(UVWHLQPDOVHOEVW
SUIHQµ
2.
6FKDOWHQ6LHGDV*HUlWDXVXQGZLHGHUHLQXP
IHVW]XVWHOOHQREGLH6W|UXQJHUQHXWDXIWULWW
)DOOVGLH6W|UXQJQDFKGHQRJ.RQWUROOHQ
IRUWEHVWHKWRGHUHUQHXWDXIWULWWUXIHQ6LH
ELWWHGHQ.XQGHQGLHQVW
*HEHQ6LHGDEHLVWHWVDQ
HLQHNXU]H
%HVFKUHLEXQJGHU6W|UXQJ
•
*HUlWHW\SXQG0RGHOOQXPPHU
•
'LH6HUYLFHQXPPHU=LIIHUKLQWHUGHP:RUW
´6HUYLFHµDXIGHP7\SHQVFKLOGEHILQGHWVLFKDXI
GHU8QWHUVHLWHGHU.RFKPXOGHRGHULP%ODWW
]XU3URGXNWEHVFKUHLEXQJ'LH6HUYLFHQXPPHU
ILQGHQ6LHDXFKLP*DUDQWLHEXFK
•
,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIWXQG7HOHIRQQXPPHU
6ROOWHHLQH5HSDUDWXUHUIRUGHUOLFKVHLQ
ZHQGHQ
6LHVLFKELWWHDQGHQ.XQGHQGLHQVWHLQHV
9HUWUDJVKlQGOHUV
ZLHLQGHQ
*DUDQWLHEHVWLPPXQJHQIHVWJHOHJW
,QGHPXQZDKUVFKHLQOLFKHQ)DOOHLQHU$UEHLWRGHU
HLQHU5HSDUDWXUGLH
QLFKWYRQHLQHP7HFKQLNHU
GHV.XQGHQGLHQVWHV
DXVJHIKUWZLUGODVVHQ6LH
VLFKHLQH%HVFKHLQLJXQJIUGLHDXVJHIKUWH$UEHLW
DXVVWHOOHQXQGEHVWHKHQ6LHDXI9HUZHQGXQJYRQ
2ULJLQDOHUVDW]WHLOHQ
'LH1LFKWEHDFKWXQJGLHVHU9RUVFKULIWHQNDQQ
GLH6LFKHUKHLWXQGGLH4XDOLWlWGHV3URGXNWHV
EHHLQWUlFKWLJHQ
5HLQLJHQ6LHGLH.RFKPXOGHQDFKMHGHP(LQVDW]ZHQQVLH
DEJHNKOWLVW'LHVYHUPHLGHW6FKPXW]DEODJHUXQJHQXQG
HUOHLFKWHUWGDV5HLQLJHQ
:LFKWLJHU+LQZHLV
5HLQLJHQ6LHGDV*HUlWQLHPLW
+RFKGUXFNZDVVHURGHU'DPSIUHLQLJHUQ
•
9HUZHQGHQ6LHHLQVDXEHUHV7XFK.FKHQSDSLHUXQGHLQ
+DQG*HVFKLUUVSOPLWWHORGHUVSH]LHOOH5HLQLJXQJVPLWWHOIU
*ODVNHUDPLN.RFKPXOGHQ
•
(QWIHUQHQ6LHKDUWQlFNLJHQ6FKPXW]PLWGHPPLWJHOLHIHUWHQ
6FKDEHUXQG6SH]LDOUHLQLJHUQ
•
/DVVHQ6LHEHUJHODXIHQH6SHLVHQQLFKWDQWURFNQHQ
•
/HEHQVPLWWHOPLWKRKHP=XFNHUJHKDOW%RQERQV)UXFKWVLUXS
0DUPHODGHXVZRGHU=XFNHUVSULW]HUGLHEHUNRFKHQXQG
DXIGLH*ODVNHUDPLNJHODQJHQPVVHQVRIRUWPLWHLQHP
6FKDEHUHQWIHUQWZHUGHQ
•
%HQXW]HQ6LHNHLQH6FKHXHUPLWWHO%OHLFKODXJH
%DFNRIHQVSUD\VXQG0HWDOOVFKZlPPFKHQ
'LH.RFKPXOGHVROOWHUHJHOPlLJPLWGHQLP+DQGHOHUKlOWOLFKHQ
6SH]LDOSIOHJHPLWWHOQEHKDQGHOWZHUGHQ
31954012D.fm Page 10 Friday, June 17, 2005 12:41 PM