Whirlpool AKM 950/NE/01 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
*(%5$8&+6$1:(,681*
925'(5%(187=81*'(5
*/$6.(5$0,..2&+08/'(
0217$*(
(/(.75,6&+(5$16&+/866
(1(5*,(63$57,336
+,1:(,6(=8080:(/76&+87=
+,1:(,6(81'$//*(0(,1(
5$76&+/b*(
.2&+08/'(1621'(5=8%(+g5
*(*(10(+535(,6
5(,1,*81*81'3)/(*('(5
*/$6.(5$0,..2&+08/'(
(567(,10$/6(/%6735h)(1
.81'(1',(167
31954012D.fm Page 4 Friday, June 17, 2005 12:41 PM
925'(5%(187=81*'(5*/$6.(5$0,.
.2&+08/'(
%LWWHOHVHQ6LHGLH*HEUDXFKVDQZHLVXQJVRUJIlOWLJ
XQGKDOWHQ6LHVLHIUVSlWHUHQ*HEUDXFKEHUHLW
XP,KUQHXHV*HUlWRSWLPDO]XQXW]HQ
0217$*(
.RFKPXOGH
'LH.RFKPXOGHPXVVLQHLQHELVPPWLHIH
$UEHLWVIOlFKHHLQJHVHW]WZHUGHQ
=ZLVFKHQ.RFKPXOGHXQG2IHQGUIHQNHLQH
4XHUVFKLHQHQ:LQNHOXVZVHLQ
'HU$EVWDQG]ZLVFKHQGHU8QWHUVHLWHGHV
*ODVNHUDPLN.RFKIHOGVXQG8QWHUVFKUDQNRGHU
7UHQQZDQGPXVVPLQGHVWHQVPPEHWUDJHQ
:HQQGLH.RFKPXOGHQHEHQHLQHU6lXOHQHLQKHLW
LQVWDOOLHUWZLUGPVVHQ6LHHLQHQ$EVWDQGYRQ
PLQGHVWHQVPP]XP5DQGGHU.RFKPXOGHODVVHQ
%ULQJHQ6LHLQGHU$UEHLWVSODWWHHLQHQ$XVVFKQLWWPLWGHQLQ
GHQEHLOLHJHQGHQ3URGXNWDQJDEHQDXIJHIKUWHQ
$EPHVVXQJHQDQ
6HW]HQ6LHGDVPLWJHOLHIHUWH'LFKWXQJVSURILOIDOOVHVQRFKQLFKW
HLQJHVHW]WLVWHLQQDFKGHP6LHGLH2EHUIOlFKHGHU.RFKPXOGH
VRUJIlOWLJJHVlXEHUWKDEHQ
:LFKWLJ
:LUHPSIHKOHQ,KQHQ)ROJHQGHVXPGLHHOHNWURQLVFKHQ
6FKDOWNUHLVHQLFKW]XEHUKLW]HQXQG6FKlGHQ]XYHUPHLGHQ
%DXHQ6LHGLH.RFKPXOGHQLFKWQHEHQ6SORGHU
:DVFKPDVFKLQHQHLQGDPLWGHU.RQWDNWPLW'DPSI
RGHU)HXFKWLJNHLWQLFKWGLHHOHNWURQLVFKHQ6FKDOWNUHLVH
EHVFKlGLJW
,VWHLQ%DFNRIHQDXVXQVHUHU3URGXNWLRQXQWHUGHP.RFKIHOG
YRUKDQGHQPXVVHUPLWHLQHP.KOV\VWHPDXVJHUVWHWVHLQ
6REDOGGLH7HPSHUDWXUGHU(OHNWURQLNNUHLVHGLHPD[LPDO
]XOlVVLJH7HPSHUDWXUEHUVFKUHLWHWVFKDOWHWGLH.RFKPXOGH
DXWRPDWLVFKDE,QGLHVHP)DOOPVVHQ6LHHLQSDDU0LQXWHQ
ZDUWHQELVGLH,QQHQWHPSHUDWXUGHU(OHNWURQLNNUHLVHDXIHLQHQ
]XOlVVLJHQ:HUWDEJHNKOWLVWXQG6LHGLH.RFKPXOGHZLHGHU
HLQVFKDOWHQN|QQHQ
6FKDOWHQ6LHGDV.RFKIHOGQDFKGHP*HEUDXFKZLHGHU
DXV
31954012D.fm Page 5 Friday, June 17, 2005 12:41 PM
0217$*(
0RQWDJH
A)
:HQQGLH$UEHLWVSODWWHDXV+RO]LVW
YHUZHQGHQ6LHGLH
PLWJHOLHIHUWHQ%HIHVWLJXQJVNODPPHUQXQG6FKUDXEHQ
0RQWLHUHQ6LHGLH.ODPPHUQ
$
ZLHJH]HLJWXQGPLWGHP
DQJHJHEHQHQ$EVWDQG
%HIHVWLJHQ6LHGLH.ODPPHUQPLWGHQ6FKUDXEHQ
%

6HW]HQ6LHGLH.RFKPXOGHLQGLHYRUEHUHLWHWH$UEHLWVSODWWH
VSDQQXQJVIUHLHLQVLHKH$EELOGXQJ
B)
)DOOVGLH$UEHLWVSODWWHDXV0DUPRURGHUDQGHUHQ
0DWHULDOLHQ.XQVWVWRIIYHUEXQGPDWHULDO.HUDPLN
6WHLQXVZLVW
PXVVGLH.RFKPXOGHPLWGHQ:LQNHOQ
1UEHLP.XQGHQGLHQVWHUKlOWOLFK
PRQWLHUWZHUGHQ
6HW]HQ6LHGLH.RFKPXOGHLQGLHYRUEHUHLWHWH$UEHLWVSODWWH
VSDQQXQJVIUHLHLQ
0RQWLHUHQ6LHGLH:LQNHO
&
JHPlGHU$EELOGXQJXQG
HQWVSUHFKHQGGHU'LFNHGHU$UEHLWVSODWWH
6FKUDXEHQ6LHGLHGUHL6FKUDXEHQ
(
LQGLH%RKUXQJHQ
'

31954012D.fm Page 6 Friday, June 17, 2005 12:41 PM
(/(.75,6&+(5$16&+/866
'HUHOHNWULVFKH$QVFKOXVVPXVVHUIROJHQEHYRUGDV*HUlWDQGLH
6WURPYHUVRUJXQJDQJHVFKORVVHQZLUG'DV*HUlWPXVVYRQHLQHP
TXDOLIL]LHUWHQ7HFKQLNHULQVWDOOLHUWZHUGHQGHUGLHJHOWHQGHQ
6LFKHUKHLWVXQG,QVWDOODWLRQVULFKWOLQLHQJHQDXNHQQW9RUDOOHP
PXVVGLH,QVWDOODWLRQJHPlGHQ5LFKWOLQLHQGHUORNDOHQ
(OHNWUL]LWlWVJHVHOOVFKDIWYRUJHQRPPHQZHUGHQ'LH6SDQQXQJDXI
GHP7\SHQVFKLOGPXVVGHU6SDQQXQJGHV6WURPQHW]HVLQ,KUHU
:RKQXQJHQWVSUHFKHQ'LH(UGXQJGHV*HUlWHVLVWJHVHW]OLFK
YRUJHVFKULHEHQ9HUZHQGHQ6LHQXU/HLWXQJHQHLQVFKOLHOLFK
(UGXQJVOHLWXQJHQGHUHQWVSUHFKHQGHQ*U|H'HU+HUVWHOOHU
KDIWHWQLFKWIU9HUOHW]XQJHQYRQ3HUVRQHQRGHU7LHUHQXQGIU
6DFKVFKlGHQGXUFK0LVVDFKWHQGHUREHQJHQDQQWHQ5LFKWOLQLHQ
9HUZHQGHQ6LHIUGHQHOHNWULVFKHQ$QVFKOXVV+255).DEHO
JHPlGHQ$QJDEHQLQGHUIROJHQGHQ7DEHOOH
%HWULHEVVSDQQXQJ
%HLGHU,QVWDOODWLRQPXVVHLQH6FKDOWP|JOLFKNHLWPLWHLQHU
.RQWDNW|IIQXQJVZHLWHYRQPLQGHVWHQVPPYRUJHVHKHQ
ZHUGHQPLWGHUGDV*HUlWVSDQQXQJVIUHLJHPDFKWZHUGHQ
NDQQ
$FKWXQJ
'DV6WURPNDEHOPXVVODQJJHQXJVHLQXPGLH
.RFKPXOGHYRQGHU$UEHLWVSODWWHHQWIHUQHQ]XN|QQHQXQGPXVV
VRDQJHEUDFKWZHUGHQGDVV6FKlGHQRGHUhEHUKLW]XQJGXUFK
.RQWDNWPLWGHP6RFNHOYHUPLHGHQZHUGHQ
.OHPPHQDQVFKOVVH
+LQZHLV
'DVJHOEJUQH(UGXQJVNDEHOPXVVPLWGHU.OHPPH
PLWGHP6\PERO DQJHVFKORVVHQZHUGHQXQGPXVVOlQJHUDOV
GLHDQGHUHQ.DEHOVHLQ
(QWIHUQHQ6LHHWZDPPGHU8PPDQWHOXQJGHV1HW]NDEHOV
%

,VROLHUHQ6LHHWZDPPGHU.DEHODE)KUHQ6LHGDV
1HW]NDEHOLQGLH.DEHONOHPPHXQGYHUELQGHQ6LHGLH.DEHO
PLWGHP.OHPPHQEORFNJHPlGHP6FKHPDQHEHQGHP
.OHPPHQEORFN
6LFKHUQ6LHGDV6WURPNDEHO
%
PLWGHU.DEHONOHPPH
6FKOLHHQ6LHGHQ.OHPPHQEORFNGHFNHO
$
XQGGUHKHQ6LH
GLH6FKUDXEHIHVW
6WHOOHQ6LHGHQHOHNWULVFKHQ$QVFKOXVVKHUPRQWLHUHQ6LHGDV
.RFKIHOGXQGKDNHQ6LHHVLQGLH7UlJHUIHGHUQJHPlGHU
$EELOGXQJHLQ
.DEHO $Q]DKO[*U|H
9a

;PP
9a

;PP QXUIU$XVWUDOLHQ
9a

;PP
91a

;PP
91a

;PP
31954012D.fm Page 7 Friday, June 17, 2005 12:41 PM
(1(5*,(63$57,336
+,1:(,6(=8080:(/76&+87=
 9HUSDFNXQJ
'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOLVW]X
ZLHGHUYHUZHUWEDUXQGWUlJWGDV5HF\FOLQJ
6\PERO 
 3URGXNWH
,QhEHUHLQVWLPPXQJPLWGHQ$QIRUGHUXQJHQ
GHU(XURSlLVFKHQ5LFKWOLQLH(*EHU
(OHNWURXQG(OHNWURQLN$OWJHUlWH:(((LVW
YRUOLHJHQGHV*HUlWPLWHLQHU0DUNLHUXQJ
YHUVHKHQ6LHOHLVWHQHLQHQSRVLWLYHQ%HLWUDJIU
GHQ6FKXW]GHU8PZHOWXQGGLH*HVXQGKHLW
GHV0HQVFKHQZHQQ6LHGLHVHV*HUlWHLQHU
JHVRQGHUWHQ$EIDOOVDPPOXQJ]XIKUHQ,P
XQVRUWLHUWHQ6LHGOXQJVPOON|QQWHHLQVROFKHV
*HUlWGXUFKXQVDFKJHPlH(QWVRUJXQJ
QHJDWLYH.RQVHTXHQ]HQQDFKVLFK]LHKHQ
$XIGHP3URGXNWRGHUGHUEHLOLHJHQGHQ
3URGXNWGRNXPHQWDWLRQLVWIROJHQGHV6\PERO
HLQHUGXUFKJHVWULFKHQHQ$EIDOOWRQQH
DEJHELOGHW(VZHLVWGDUDXIKLQGDVVHLQH
(QWVRUJXQJLPQRUPDOHQ+DXVKDOWVDEIDOOQLFKW
]XOlVVLJLVW(QWVRUJHQ6LHGLHVHV3URGXNWLP
5HF\FOLQJKRIPLWHLQHUJHWUHQQWHQ6DPPOXQJ
IU(OHNWURXQG(OHNWURQLNJHUlWH
'LH(QWVRUJXQJPXVVJHPlGHQ|UWOLFKHQ
%HVWLPPXQJHQ]XU$EIDOOEHVHLWLJXQJHUIROJHQ
%LWWHZHQGHQ6LHVLFKDQGLH]XVWlQGLJHQ
%HK|UGHQ,KUHU*HPHLQGHYHUZDOWXQJDQGHQ
ORNDOHQ5HF\FOLQJKRIIU+DXVKDOWVPOORGHUDQ
GHQ+lQGOHUEHLGHP6LHGLHVHV*HUlW
HUZRUEHQKDEHQXPZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQ
EHU%HKDQGOXQJ9HUZHUWXQJXQG
:LHGHUYHUZHQGXQJGLHVHV3URGXNWV]X
HUKDOWHQ
(*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
'LHVH(OHNWURKDXVKDOWVJHUlWHVLQGIUGHQ
.RQWDNWPLW/HEHQVPLWWHOQJHHLJQHWXQG
HQWVSUHFKHQGHU(*5LFKWOLQLH
'LH*HUlWHVLQGDXVVFKOLHOLFKIUGLH
9HUZHQGXQJDOV.RFKJHUlWHEHVWLPPW-HGHU
DQGHUH*HEUDXFK]%+HL]HQYRQ5lXPHQ
ZLUGDOVQLFKWEHVWLPPXQJVJHPlXQGVRPLWDOV
JHIlKUOLFKDQJHVHKHQ
'LHVH*HUlWHZHUGHQJHPlIROJHQGHQ
5LFKWOLQLHQHQWZRUIHQKHUJHVWHOOWXQGYHUNDXIW
6LFKHUKHLWVYRUVFKULWIHQGHU(*5LFKWOLQLH
´1LHGHUVSDQQXQJµ
6FKXW]YRUVFKULIWHQGHU(095LFKWOLQLH
(:*´(OHNWURPDJQHWLVFKH
9HUWUlJOLFKNHLWµ
9RUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
9HUZHQGHQ6LHQXU7|SIHXQG3IDQQHQGHUHQ
%RGHQGXUFKPHVVHUGHPGHU.RFK]RQHHQWVSULFKW
9HUZHQGHQ6LHQXU7|SIHXQG3IDQQHQPLWIODFKHP%RGHQ
%HGHFNHQ6LHGLH7|SIHEHLP.RFKHQZHQQP|JOLFK
.RFKHQ6LH*HPVH.DUWRIIHOQXVZPLWZHQLJ:DVVHUXP
GLH*DU]HLW]XYHUNU]HQ
%HL9HUZHQGXQJHLQHV6FKQHOONRFKWRSIHVN|QQHQ6LHQRFK
PHKU=HLWXQG(QHUJLHVSDUHQ
1(,1
31954012D.fm Page 8 Friday, June 17, 2005 12:41 PM
+,1:(,6(81'$//*(0(,1(5$76&+/b*(
$FKWXQJ=XJlQJOLFKH*HUlWHWHLOHHUZlUPHQ
VLFKZlKUHQGGHV*HEUDXFKVVHKUVWDUN
+DOWHQ6LH.LQGHUIHUQ9RUVLFKW
9HUEUHQQXQJVXQG9HUEUKXQJVJHIDKU
'DV*HUlWGDUIQLFKWYRQNOHLQHQ.LQGHUQ
RGHU%HKLQGHUWHQRKQH$XIVLFKWEHGLHQW
ZHUGHQ
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVV.LQGHUQLFKWPLWGHP
*HUlWVSLHOHQN|QQHQ
9RU:DUWXQJVDUEHLWHQPVVHQ6LHGDV*HUlW
YRP6WURPQHW]WUHQQHQ
+DOWHQ6LHZlKUHQGGHV%HWULHEVGHU
.RFKPXOGHRGHUZHQQGLHVHJHUDGH
DEJHVFKDOWHWZXUGH.LQGHUYRP*HUlWIHUQ
(YHQWXHOOH5HSDUDWXUHQRGHU(LQJULIIHGUIHQ
DXVVFKOLHOLFKYRQ)DFKSHUVRQDOYRUJHQRPPHQ
ZHUGHQ
'LH6WURPNDEHOYRQDQGHUHQHOHNWULVFKHQ
*HUlWHQLQGHU1lKHGHU.RFKPXOGHGUIHQ
QLFKWLQ.RQWDNWPLWKHLHQ7HLOHQNRPPHQ
6FKDOWHQ6LHGLH.RFKSODWWHQ.RFK]RQHQ
QXUHLQZHQQ.RFKJHVFKLUUDXILKQHQ
VWHKW
5HLQLJHQ6LHGDV.RFKIHOGQLHPDOVPLWKRKHP
:DVVHUGUXFNRGHUHLQHP'DPSIVWUDKOHU
%HL:DVVHUHLQEUXFKLQGDV%HGLHQIHOGVFKDOWHW
VLFKGDV.RFKIHOGDXWRPDWLVFKDE5HLEHQ6LH
GHQ%HUHLFKGHU%HGLHQHOHPHQWHYRUGHP
*HEUDXFKVRUJIlOWLJWURFNHQ
'LH.RFKPXOGHEHLQKDOWHW.RFKSODWWHQ
.RFK]RQHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ'XUFKPHVVHUV
9HUZHQGHQ6LH7|SIHGHUHQ
%RGHQGXUFKPHVVHUGHP'XUFKPHVVHUGHU
.RFKSODWWHQ.RFK]RQHQHQWVSUHFKHQ
=XU9HUPHLGXQJYRQGDXHUQGHQ
%HVFKlGLJXQJHQGHU
*ODVNHUDPLNREHUIOlFKHVROOWHQ6LHQLH
IROJHQGH.RFKXWHQVLOLHQYHUZHQGHQ
-
.RFKW|SIHGHUHQ%RGHQQLFKWYROOVWlQGLJ
HEHQLVW
-
0HWDOOW|SIHPLW(PDLOERGHQ
-
1DFKDEJHVFKORVVHQHU*DUXQJGUFNHQ
6LHGLH7DVWH
9HUZHQGHQ6LHGLH.RFKPXOGHQLHPDOVDOV
$UEHLWVRGHU$EVWHOOIOlFKH
/DVVHQ6LHGLH.RFKPXOGHEHLP%UDWHQQLFKW
XQEHDXIVLFKWLJW%UDQGJHIDKU
9HUZHQGHQ6LHGLH*ODVNHUDPLNIOlFKHQLFKW
ZHQQGXUFKVWDUNH(LQZLUNXQJHQIDOOHQGH
*HJHQVWlQGHXVZGLH)OlFKHJHEURFKHQLVW
9HUVWlQGLJHQ6LHXQPLWWHOEDUGHQ
.XQGHQGLHQVW
/HJHQ6LHNHLQH3ODVWLNGRVHQ/DSSHQRGHULQ
$OXPLQLXPIROLHHLQJHZLFNHOWH6SHLVHQDXIGLH
KHLHQ.RFK]RQHQ
9HUVFKLHEHQ6LH7|SIH]XU9HUPHLGXQJYRQ
.UDW]HUQQLFKWDXIGHU.RFKPXOGH
=XFNHURGHU]XFNHUKDOWLJH6XEVWDQ]HQGUIHQ
QLFKWPLWGHU.RFKPXOGHLQ%HUKUXQJ
NRPPHQ5HLQLJHQ6LHGLH.RFKPXOGHEHL
%HGDUIVRIRUWJHPlGHQ3IOHJHXQG
:DUWXQJVDQZHLVXQJHQLPYRUOLHJHQGHQ
+DQGEXFK
:HQQGLH.RFKPXOGHPLW+DORJHQNRFK]RQH
DXVJHVWDWWHWLVWVROOWHQ6LHHVYHUPHLGHQ
OlQJHUH=HLWLQGLH+DORJHQU|KUHQ]XVFKDXHQ
.2&+08/'(1621'(5=8%(+g5*(*(1
0(+535(,6
.LQGHUVFKXW]$0+
'LHVHV=XEHK|UWHLOPLWGHU$UWLNHOQXPPHU
HUKDOWHQ6LHEHLP.XQGHQGLHQVWJHJHQ0HKUSUHLV
31954012D.fm Page 9 Friday, June 17, 2005 12:41 PM

5(,1,*81*81'3)/(*('(5
*/$6.(5$0,..2&+08/'(
(567(,10$/6(/%6735h)(1
'LH.RFKPXOGHIXQNWLRQLHUWQLFKW
6LQG6LHEHLP'UFNHQGHU6WHXHUWDVWHQ
HQWVSUHFKHQGGHQ$QZHLVXQJHQGHV
$EVFKQLWWV´%HQXW]XQJGHV.RFKIHOGVµDXI
GHPEHLOLHJHQGHQµ3URGXNWDQJDEHQEODWWµ
YRUJHJDQJHQ"
/LHJWYLHOOHLFKWHLQ)HKOHULP6WURPQHW]YRU"
+DEHQ6LHGDV.RFKIHOGQDFKGHU5HLQLJXQJ
VRUJIlOWLJDEJHWURFNQHW"
1.
(UVFKHLQWQDFKGHU$XVZDKOHLQHU.RFK]RQHGDV
6\PERO
´)µ
DXIGHP'LVSOD\NRQWDNWLHUHQ6LH
ELWWH,KUHQ]XVWlQGLJHQ.XQGHQGLHQVW
2.
)lOOWGDV.RFKIHOGQDFKLQWHQVLYHU1XW]XQJDXV
NDQQGLHVDQHLQHU]XKRKHQLQWHUQHQ
7HPSHUDWXUOLHJHQ:DUWHQ6LHHLQLJH0LQXWHQ
ELVGDV.RFKIHOGZLHGHUDEJHNKOWLVW
:LFKWLJ
/lWVLFKGDV*ODVNHUDPLN.RFKIHOGQDFK*HEUDXFK
QLFKWDEVFKDOWHQWUHQQHQ6LHHVVRIRUWYRP6WURPQHW]
.81'(1',(167
%HYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ
1.
9HUVXFKHQ6LHGDV3UREOHPVHOEVW]XO|VHQGLH
0HKUIDFKVLFKHUXQJ´(UVWHLQPDOVHOEVW
SUIHQµ
2.
6FKDOWHQ6LHGDV*HUlWDXVXQGZLHGHUHLQXP
IHVW]XVWHOOHQREGLH6W|UXQJHUQHXWDXIWULWW
)DOOVGLH6W|UXQJQDFKGHQRJ.RQWUROOHQ
IRUWEHVWHKWRGHUHUQHXWDXIWULWWUXIHQ6LH
ELWWHGHQ.XQGHQGLHQVW
*HEHQ6LHGDEHLVWHWVDQ
HLQHNXU]H
%HVFKUHLEXQJGHU6W|UXQJ
*HUlWHW\SXQG0RGHOOQXPPHU
'LH6HUYLFHQXPPHU=LIIHUKLQWHUGHP:RUW
´6HUYLFHµDXIGHP7\SHQVFKLOGEHILQGHWVLFKDXI
GHU8QWHUVHLWHGHU.RFKPXOGHRGHULP%ODWW
]XU3URGXNWEHVFKUHLEXQJ'LH6HUYLFHQXPPHU
ILQGHQ6LHDXFKLP*DUDQWLHEXFK
,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIWXQG7HOHIRQQXPPHU
6ROOWHHLQH5HSDUDWXUHUIRUGHUOLFKVHLQ
ZHQGHQ
6LHVLFKELWWHDQGHQ.XQGHQGLHQVWHLQHV
9HUWUDJVKlQGOHUV
ZLHLQGHQ
*DUDQWLHEHVWLPPXQJHQIHVWJHOHJW
,QGHPXQZDKUVFKHLQOLFKHQ)DOOHLQHU$UEHLWRGHU
HLQHU5HSDUDWXUGLH
QLFKWYRQHLQHP7HFKQLNHU
GHV.XQGHQGLHQVWHV
DXVJHIKUWZLUGODVVHQ6LH
VLFKHLQH%HVFKHLQLJXQJIUGLHDXVJHIKUWH$UEHLW
DXVVWHOOHQXQGEHVWHKHQ6LHDXI9HUZHQGXQJYRQ
2ULJLQDOHUVDW]WHLOHQ
'LH1LFKWEHDFKWXQJGLHVHU9RUVFKULIWHQNDQQ
GLH6LFKHUKHLWXQGGLH4XDOLWlWGHV3URGXNWHV
EHHLQWUlFKWLJHQ
5HLQLJHQ6LHGLH.RFKPXOGHQDFKMHGHP(LQVDW]ZHQQVLH
DEJHNKOWLVW'LHVYHUPHLGHW6FKPXW]DEODJHUXQJHQXQG
HUOHLFKWHUWGDV5HLQLJHQ
:LFKWLJHU+LQZHLV
5HLQLJHQ6LHGDV*HUlWQLHPLW
+RFKGUXFNZDVVHURGHU'DPSIUHLQLJHUQ
9HUZHQGHQ6LHHLQVDXEHUHV7XFK.FKHQSDSLHUXQGHLQ
+DQG*HVFKLUUVSOPLWWHORGHUVSH]LHOOH5HLQLJXQJVPLWWHOIU
*ODVNHUDPLN.RFKPXOGHQ
(QWIHUQHQ6LHKDUWQlFNLJHQ6FKPXW]PLWGHPPLWJHOLHIHUWHQ
6FKDEHUXQG6SH]LDOUHLQLJHUQ
/DVVHQ6LHEHUJHODXIHQH6SHLVHQQLFKWDQWURFNQHQ
/HEHQVPLWWHOPLWKRKHP=XFNHUJHKDOW%RQERQV)UXFKWVLUXS
0DUPHODGHXVZRGHU=XFNHUVSULW]HUGLHEHUNRFKHQXQG
DXIGLH*ODVNHUDPLNJHODQJHQPVVHQVRIRUWPLWHLQHP
6FKDEHUHQWIHUQWZHUGHQ
%HQXW]HQ6LHNHLQH6FKHXHUPLWWHO%OHLFKODXJH
%DFNRIHQVSUD\VXQG0HWDOOVFKZlPPFKHQ
'LH.RFKPXOGHVROOWHUHJHOPlLJPLWGHQLP+DQGHOHUKlOWOLFKHQ
6SH]LDOSIOHJHPLWWHOQEHKDQGHOWZHUGHQ
31954012D.fm Page 10 Friday, June 17, 2005 12:41 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Whirlpool AKM 950/NE/01 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung