Caraudio Systems RL-MFD2 Installationsanleitung

Caraudio Systems
Marke
Caraudio Systems
Modell
RL-MFD2
Typ
Installationsanleitung
!"#$%&'()*+*,+)*-.( ( /01234)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
r.LiN K "#$%&'()* &!
!
+,"-./0!
!
!
12345"643&5"74$8)$8!!
9)::&$3!(;'!< )=48)%45$::>:%&? &!
65@A:B)8&$!-./0C+<D0!
DA53)!<&E2:!
!
!
16"74$8)$8!F2?!1$:*G@2::!&4$&'!H&@4&H48&$!16"I2&@@&!)$!3):!J&'A:"
<)=48)%45$::>:%&?K!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()*+*,+)*-. /01234)(
(
5"%6"1"
!
#$G)@%:=&'F&4* G$ 4:!
!
LK 65'!3&'!#$:%)@@)%45$!
!
-+-+ 0%"7"#897:';(
-+)+ <="#>#?78';(@"#(A&9>:6%=%B%6C6(9%6(3:D#E"8;(8'@(F8="DG#(
(
0K 1$:*G@2::!D*G&?)!
!
MK #$:%)@@)%45$!
!
H+-+ !"#=%'@8';"'(I'6"#7:J"1K&LM(A:="B$:6E(8'@(N":@1O'%6(
H+)+ !"#=%'@8';(E8#(P!1Q8"BB"(&@"#(P76"#12:#R"6(/?JR7:D#R:9"#:(
H+H+ PR6%S%"#8';(@"$(I'6"#7:J"(:B$(:R68"BB"(P!1Q8"BB"(
(
NK O&*G$4:*G&!/)%&$!
!
PK O&*G$4:*G&'!D2995'%!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
+&*G%@4*G&'!Q4$B&4:!
4"#(3:D#"#(@:#7(T"@"#(@%#"R6('&JD(%'@%#"R6(@8#JD(="T";6"(K%B@"#(TCD#"'@(@"#(3:D#6(
:=;"B"'R6(T"#@"'+(I'(@"'(9"%$6"'(0C'@"#'U56::6"'(%$6(@%"$"$(;"$"6EB%JD(S"#=&6"'+(V%#(
$JDB%"W"'(@:D"#(X"@"(N:768';(7?#(5:JD1(8'@(Y"#$&'"'$JDC@"'(:8$M(@%"(9%66"B=:#($&T%"(
8'9%66"B=:#(@8#JD(@"'(Z%'=:8($&T%"(K"6#%"=(@%"$"$(Y#&@8R6$(S"#8#$:JD6(T8#@"'+(4%"$"$(
Y#&@8R6(%$6M('"="'(@"9(K"6#%"=(%9(56:'@M(B"@%;B%JD(;"@:JD6(E8#(4:#$6"BB8';($6"D"'@"#(2"'?$(
[E+K+(2YH(2"'?(S&'(4!41YB:\"#'](&@"#(K%B@"#(@"#(/?JR7:D#R:9"#:(TCD#"'@(@"#(3:D#6+!
!
!"#C'@"#8';"'UO>@:6"$(@"#(3:D#E"8;$&76T:#"(RG''"'(@%"(38'R6%&'$7CD%;R"%6(@"$(I'6"#7:J"(
=""%'6#CJD6%;"'+(5&76T:#"8>@:6"$(7?#(8'$"#"(I'6"#7:J"$(T"#@"'(A8'@"'(=%$(E8("%'"9(^:D#(
':JD(Z#T"#=(@"$(I'6"#7:J"(R&$6"'B&$(;"TCD#6+(F89(O>@:6"(98$$(@:$(I'6"#7:J"(7#"%(
"%';"$JD%JR6(T"#@"'+(A&$6"'(7?#(Z%'1(8'@(P8$=:8(T"#@"'('%JD6("#$6:66"6+((
(
!"#$%&'()*+*,+)*-. /01234)(
(
5"%6"2"
(
LK 65'!3&'!#$:%)@@)%45$!
!
!&#(@"#(I'$6:BB:6%&'($&BB6"(@%"$"$(2:'8:B(@8#JD;"B"$"'(T"#@"'+(3?#(@%"(I'$6:BB:6%&'($%'@(
3:JDR"''6'%$$"('&6T"'@%;+(4"#(I'$6:BB:6%&'$&#6(98$$($&(;"TCDB6(T"#@"'M(@:$$(@%"(Y#&@8R6"((
T"@"#(3"8JD6%;R"%6('&JD(N%6E"(:8$;"$"6E6($%'@+(
(
(
LKLK ,4&(&'2?()$8(
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(
(
LK0K RH&'9';(2$8!3&'!S5?9)%4H4@4%T%!?4%!.)G'F&28!2$3!U2H&GV'!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(
(
!
!
!
65')2::&%F2$8&$!
!
"#$%&'()! !&BR$T:;"'M(5":6(8'@(5R&@:(
!
*#+,)#-,./! 234)U/_5)(&@"#(_"L8$(_:S%;:6%&'(
(
74$:*G'T$A2$8&$!
!
0'%1234534(/'%! ! @:#7(_I`Na(%'$6:BB%"#6($"%'(
(
0'%12367819#$%1#:'%#!! @:#7(_I`Na(%'$6:BB%"#6($"%'(
(
5,;'.3<('=='( ( ( I'6"#7:J" (%$ 6(: 8 7(Y P 0 (S& # "%' ; " $6 "BB6 +(
#$%&'()*& "W5E!
+,X"-Y0!!!!
QJZZZZZ!!DJZZZZZ!
S)H&@:)%F!!!!
+,X"6<Y0
>03>-#/;!(/;!?03>-#/;!;'%!I'6"#7:J"[email protected]'/!/.-,'%'/B!C#/(#=!#(9D'E#$%'/!97%!
>(FF.%-3GE'81'H!
!"#$%&'()*+*,+)*-. /01234)(
(
5"%6"3"
!
0K 1$:*G@2::!D*G&?)!
(
(
!
!
!
MK #$:%)@@)%45$!
!
U;$32$8!)2::%&@@&$!2$3!.)G'F&28H)%%&'4&!$)*G!J&'A:)$8)H&$!)HA@&??&$[!/)'(!8&?T\!
J&'A:)$8)H&$!34&!.)G'F&28H)%%&'4&!$4*G%!)H8&A@&??%!B&'3&$]!'&4*G%!&:!4$!3&$!?&4:%&$!
.T@@&$!)2:]!3):!.)G'F&28!4$!3&$!D@&&9"-532:!F2!=&':&%F&$K!D5@@%&!34&:&:!$4*G%!
(2$A%45$4&'&$]!A)$$!34&!.)G'F&28H)%%&'4&!?4%!&4$&'!J43&':%)$3:@&4%2$8!)H8&A@&??%!
B&'3&$K!
(
I'$6:BB:6%&'$&#6(%$6(D%'6"#(@"#(N":@1O'%6+(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
Rückfahrk amera
(optional)3
Kabels atz3
RLC-VN02
Inte rface -Box333333
RLC-M02
● +12V3Rückfahrs ignal/ACC
● Mas se
● +12V3Schalteingang
für3Rüc kfahrkame ra
18-Pin3AMP-
Stecker3auf3
de r3Rücks eite3
de r3H ead-Unit
AV-Quelle,3 z.B. 3DVB-T3Tuner3(optional)
!"#$%&'()*+*,+)*-. /01234)(
(
5"%6"4"
(
(
MKLK 6&'H4$32$8&$!#$%&'()*&"W5E]!S)H&@:)%F!2$3!Q&)3"^$4%!
!
!
(
A:="B$:6E(/0`1!_*)(9%6(-)1Y%'(2&B"L(@"#(I'6"#7:J"1K&L(/0`12*)(S"#=%'@"'+(
(
4%"(-b1Y%'(P2Y1K8JD$"(@"$(/0`1!_*)(9%6(@"9(-b1Y%'(P2Y156"JR"#(@"#(N":@1O'%6(
S"#=%'@"'+ (
(
K"%(P'$JDB8$$("%'"#(P!1Q8"BB"c(
4:$(#&6"(A:="B(@"$(A:="B$:6E"$(/0`1!_*)(:'(d-)!(P``(8'@(@:$($JDT:#E"(A:="B(@"$(
A:="B$:6E"$(/0`1!_*)(9%6(2:$$"(S"#=%'@"'+(4:$(;#?'"(A:="B(<#XQO(:'$JDB%"W"'+(
K"%(P'$JDB8$$("%'"#(/?JR7:D#R:9"#:c(
4:$(#&6"(8'@(@:$(;#?'"(A:="B(@"$(A:="B$:6E"$(/0`1!_*)(:'(d-)!(/?JR7:D#$%;':B([T%#(
"9>7"DB"'(@"'(P'$JDB8$$(9%6("%'"9(0:$6#"B:%$(@8#JDE87?D#"'M(89(56G#8';"'(E8(
S"#9"%@"'](8'@(@:$($JDT:#E"(A:="B(@"$(A:="B$:6E"$(/0`1!_*)(9%6(2:$$"(S"#=%'@"'+((
(
Q4$B&4:_(V"''(@"#(-b1Y%'(P2Y156"JR"#(@"#(N":@1O'%6(="#"%6$(="B";6(%$6M(D:6(@:$(3:D#E"8;(
T:D#$JD"%'B%JD("%'"(V"#R$1/?JR7:D#R:9"#:(&@"#("%'"'(V"#R$1a!1a8'"#(S"#=:86+(I9(3:BB"(
"%'"$(S"#=:86"'(V"#R$1a!1a8'"#$(98$$(@%"$"#(@"%'$6:BB%"#6(T"#@"'c(@%"(-b1Y%'(P2Y1K8JD$"(
@"$(3:D#E"8;1A:="B=:89$(:=$6"JR"'(8'@(:BB"(A:="B(S&9(V"#R$1a!1a8'"#(:=$6"JR"'+(I9(3:BB"(
"%'"#(V"#R$1/?JR7:D#R:9"#:(%$6(@%"$(@:$(7:B$JD"(Y#&@8R6M(=%66"(7?#(58>>&#6(:'#87"'+(
(
!
!
!
!
!
1
2
3
Kabels atz,
RLC-VN02
Interface -Box,,,,,,
RLC-M02
● +12 V,Rückfahrs ignal
● Masse
● +12 V,Schalte ingang
für,Rückfahrkame ra
18-Pin,AMP-
Stecker,auf,
de r,Rücks eite,
de r,H ead-Unit
!"#$%&'()*+*,+)*-. /01234)(
(
5"%6"5"
!
!
MK0K 6&'H4$32$8!F2'!16"I2&@@&!53&'!1(%&'"-)'A&%!+;*A()G'A)?&')!
!
!
!
!
4"'(!%@"&1`%'JD(@"#(P!1Q8"BB"(&@"#(@"#(P76"#12:#R"61/?JR7:D#R:9"#:(9%6(@"#(
!%@"&1`%'JD1K8JD$"(@"$(A:="B$:6E"$(/0`1!_*)(S"#=%'@"'+((
(
K"%(P'$JDB8$$("%'"#(P!1Q8"BB"(@%"(P8@%&1P8$;C';"(@"#(P!1Q8"BB"(9%6(@"'(P8@%&1
`%'JD1K8JD$"'(@"$(A:="B$:6E"$(/0`1!_*)(S"#=%'@"'+(
!
Q4$B&4:_!4:$(I'6"#7:J"(%$6(:87(YP0(S&#"%';"$6"BB6+(K"%(P'$JDB8$$("%'"#(_a5`1Q8"BB"(Y%'(-e(@"#(
-b1Y%'(P2Y(@"$(A:="B$:6E"$(/0`1!_*)(:8$>%''"'(8'@(%$&B%"#"'+(
!
!
MKMK 1A%4=4&'2$8!3&:!#$%&'()*&!)@:!)A%2&@@&!16"I2&@@&!
!
X/"6&':45$! a:$6"!1^/#`!:'TCDB"'!8'@!a16b!:8$TCDB"'([S&#D"#("S6B+(@%"(P!1Q8"BB"(:87(
fPd!g(89$6"BB"']!
/6/"6&':45$! a:$6"!X/!:'TCDB"'!8'@!a1^cb!:8$TCDB"'!
(
(
(
(
(
(
(
(
Rückfahrk am era
(optional)3
AV-Quelle,3 z.B.3DVB-T3Tuner3(optional)
Kabels atz3
RLC-VN02
1
2
!"#$%&'()*+*,+)*-. /01234)(
(
5"%6"6"
(
(
(
NK O&*G$4:*G&!/)%&$!
(
5>:''8';$1P#="%6$="#"%JD( ( -*+e(h(-i+b!(
/8D"$6#&9( (((((( ( ( *9P(
P#="%6$$6#&9( ( ( ( )**9P(
0"%$68';$:87':D9"( ( ( )+bV(
a"9>"#:68#="#"%JD( ( ( 1H*j`(=%$(db*j`(
k"T%JD6( ( ( ( eH;(
P=9"$$8';"'(['8#(K&L](K(L(N(L(a( .)(L()H(L(e*99(
(
PK O&*G$4:*G&'!D2995'%!
!
X)')2345"D>:%&?:!6&'%'4&H:!d?HQ!
Hersteller/Distribution!
I'(@"'(38JD$BGJD"#'(H(
41l.)i*(K&="'D"%91/&LD"%9(
(
Z9:%B( $8>>&#6mJ:#:8@%&1$\$6"9$+@"(
(
(
(
+&*G%@4*G&'!Q4$B&4:_!!N%"#(;"':''6"(3%#9"'1(8'@(2:#R"'E"%JD"'($&T%"(Y#&@8R6':9"'M($%'@("%';"6#:;"'"(
V:#"'E"%JD"'(n(8'@($&9%6(Z%;"'689(@"#(X"T"%B%;"'(/"JD6"%'D:="#+(
(
(
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Caraudio Systems RL-MFD2 Installationsanleitung

Caraudio Systems
Marke
Caraudio Systems
Modell
RL-MFD2
Typ
Installationsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere