DxO ViewPoint 2 Schnellstartanleitung

Typ
Schnellstartanleitung
DxO ViewPoint 2
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung zum schnellen Einstieg
SHIFT YOUR PERSPECTIVE
ENFRDE
18
1. Einleitung ..........................................19
1.1. Programm installieren und aktivieren ...............19
1.2. DxO ViewPoint 2 starten ...........................19
1.3. Ihr Arbeitsbereich ................................20
2. Verzeichnung korrigieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3. Volumendeformation korrigieren ......................22
4. Stürzende Linien korrigieren .......................... 24
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für
DxO ViewPoint 2 entschieden haben. Mit
dieser Kurzanleitung für den schnellen
Einstieg erhalten Sie einen Überblick über
die wichtigsten Funktionen und können
schnell die ersten Schritte machen.
Online- Quellen:
Sie finden DxO Hilfe-Quellen für
DxO ViewPoint 2 - Tutorien, Handbuch,
Webinare - in der DxO Academy (http://
www.dxo.com/de/fotografie/tutorien).
Diese Seite erreichen Sie direkt aus DxO
ViewPoint 2, indem Sie auf Hilfe > DxO
Academy klicken.
Inhalt
19
DxO ViewPoint 2 - Kurzanleitung zum schnellen Einstieg ©DxO Labs 2013 - Alle Rechte vorbehalten
DE
DxO ViewPoint 2 ist die erste Software-Lösung, die sich völlig der
Korrektur von drei häufig auftretenden Problemen in der Fotografie
widmet: der Volumendeformation, der Perspektive sowie dem
schiefen Horizont. DxO ViewPoint 2 ist allen Fotografen zugänglich
und enthält einfache und präzise Werkzeuge, sodass Sie schnell und
effektiv die natürlichen Proportionen Ihrer Bilder wiederherstellen
können.
1.1. Programm installieren und aktivieren
Die Installationshinweise auf der Verpackung von DxO ViewPoint 2
werden Sie durch die Schritte zur Installation der Software führen.
Voraussetzung ist eine Verbindung zum Internet.
1.2. DxO ViewPoint 2 starten
Externes Modul für Adobe
®
Photoshop
®
Lightroom
®
Wählen Sie in Adobe
®
Photoshop
®
Lightroom
®
das Bild aus, das Sie
bearbeiten möchten.
In der Menüleiste klicken Sie auf Foto > Bearbeiten in > DxO
ViewPoint 2.
In einem Dialogfeld können Sie die erforderlichen Einstellungen für
Ihr Bild ändern und wählen das Format, in das die Datei (TIFF oder
JPEG) exportiert wird.
In diesem Fenster klicken Sie auf Bearbeiten um DxO ViewPoint 2
zu starten.
Einleitung
Externes Modul für Adobe
®
Photoshop
®
oder
Adobe
®
Photoshop
®
Elements
®
Wählen Sie in Adobe
®
Photoshop
®
oder Adobe
®
Photoshop
®
Elements das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten.
In der Menüleiste klicken Sie auf Filter > DxO Labs > DxO
ViewPoint 2.
Externes Modul für Apple
®
Aperture
®
Wählen Sie in Apple
®
Aperture
®
das Bild aus, das Sie bearbeiten
möchten.
In der Menüleiste klicken Sie auf Fotos > Mit externem Modul
bearbeiten > DxO ViewPoint 2.
Programm DxO ViewPoint 2
Starten Sie das Programm aus dem Startmenü > Programme
> DxO ViewPoint 2 (PC) oder dem Fenster Programme >
DxO ViewPoint 2 (Mac).
20
1
Anzeigebereich des Bildes.
2
Korrekturpalette, um die Art der Korrektur für Ihr Bild auszu-
wählen.
3
Visualisierung, für präzise Korrekturen.
4
Obere Werkzeugleiste mit Anzeige- und Navigationswerkzeugen.
5
Untere Werkzeugleiste hier können Sie Ihre Einstellungen
zurücksetzen oder Ihre Korrekturen anwenden.
6
Bildgröße in Pixel.
© Olivier Lambolez
1.3. Ihr Arbeitsbereich
1
2
3
4
5
6
21
DxO ViewPoint 2 - Kurzanleitung zum schnellen Einstieg ©DxO Labs 2013 - Alle Rechte vorbehalten
DE
Alle Objektive sind mehr oder weniger von Verzeichnung betroffen,
die entweder tonnenförmig ist (nach außen hin gewölbt) oder
kissenförmig (nach innen gewölbt), oder eine Mischung aus beidem.
DxO ViewPoint 2 ermöglicht es Ihnen dank der optischen DxO
Module die Verzeichnung Ihres Objektivs automatisch zu korrigieren.
Die Distorsion wird optimal auf solchen Bildern korrigiert, die
direkt aus der Kamera stammen (RAW oder JPEG) und weder in
der Kamera noch durch eine dritte Software bereits bearbeitet
wurde.
NOTE
Schritt 1 - Öffnen Sie in DxO ViewPoint 2 indem Sie auf Datei >
Öffnen klicken, oder Ihr Bild per Drag&Drop auf das Fenster der
Applikation ziehen.
Schritt 2 - In der Palette Verzeichnung klicken Sie auf den Button
Automatisch, der sich links befindet.
Verzeichnung korrigieren
Schritt 3 - Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, ob für Ihr Equipment
ein optisches DxO Modul installiert ist bzw. zum Download zur
Verfügung steht. Zur Installation muss das Programm nicht neu
gestartet werden.
Schritt 4 - Klicken Sie auf OK, um das Modul falls notwendig zu
laden und das Bild zu korrgieren.
Schritt 5 - Speichern Sie Ihr Bild, indem Sie auf Datei > Speichern
unter gehen.
Wenn Ihr Equipment, das Sie für die Aufnahme verwendet
haben, nicht durch ein optisches DxO Modul unterstützt
ist, können Sie das Bild maneull korrigieren. Ausführliche
Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf unserer
Website: http://www.dxo.com/de/fotografie/tutorien.
NOTE
22
Volumendeformation korrigieren
Die Volumendeformation tritt häufig auf, wenn man Fotos von Objekten, Personen oder Gruppen mit einem Weitwinkelobjektiv aufnimmt. Objekte
im Randbereich eines Bildes erscheinen stark verzerrt. In unserem Beispiel sehen wir, dass der Arm und der Kopf der Frau verzerrt sind.
Also werden wir eine Korrektur passend zu unserem Bild anwenden, um dem Kopf des Bräutigams natürliches Aussehen und Proportionen
zurückzugeben.
VORHER NACHHER
© Olivier Lambolez
23
DxO ViewPoint 2 - Kurzanleitung zum schnellen Einstieg ©DxO Labs 2013 - Alle Rechte vorbehalten
DE
Schritt 1 - Öffnen Sie in DxO ViewPoint 2 ein Bild mit demselben
Fehler wie das Beispielbild, indem Sie auf Datei > Öffnen klicken,
oder ziehen Sie das Bild per Drag&Drop auf das Programmfenster.
Schritt 2 - Aktivieren Sie die Korrektur (Kontrollkästchen) in der
Palette Volumendeformation.
Schritt 3 - Klicken Sie auf den Button Diagonal, der sich rechts
befindet. Die Korrektur wird sofort angewendet und das Bild
automatisch zugeschnitten.
Schritt 4 - Speichern Sie Ihr Bild, indem Sie auf Datei > Speichern
unter gehen.
Sie können Ihre Änderungen jederzeit rückgängig machen,
indem Sie auf den Button Korrektur zurücksetzen in der
Palette oben rechts anklicken.
TIPP
DxO ViewPoint 2 kann auch horizontale und vertikale
Verzerrungen von Objekten korrigieren. Dazu klicken Sie
auf den Button Horizontal/Vertikal und machen die gleichen
Schritte. Sie können Ihre Korrekturen mit den erweiterten
Einstellungen in der Palette Volumendeformation fein
abstimmen. Für weitere Informationen werfen Sie einen Blick
in unser Benutzerhandbuch. Sie finden es auf unserer Website
unter: http://www.dxo.com/de/fotografie/tutorien.
NOTE
24
Stürzende Linien korrigieren
In der Architekturfotografie muss der Fotograf häufig aus der Froschperspektive arbeiten, weil er sich am Fuß eines Gebäudes befindet, oder
„nach unten schießen“, wenn er einen erhöhten Standpunkt hat. In beiden Fällen wird das Objekt deformiert und es ergibt sich ein Effekt der
stürzenden Linien, die sich zum Bildrand hin annähern. In unserem Beispiel wurde aus der Froschsperspektive aufgenommen und das Gebäude
scheint nach hinten zu kippen, was für den Bildaufbau unvorteilhaft ist. Also werden wir die vertikalen Parallelen korrigieren.
VORHER NACHHER
© Olivier Lambolez
25
DxO ViewPoint 2 - Kurzanleitung zum schnellen Einstieg ©DxO Labs 2013 - Alle Rechte vorbehalten
DE
Schritt 1 - Öffnen Sie ein Bild in DxO ViewPoint 2.
Schritt 2 - In der Palette Perspektive klicken Sie auf den Button
Vertikale Parallele erzwingen. Auf Ihrem Bild erscheinen zwei ver-
tikale Linien, die jeweils 2 Kreise als Anfasser haben.
Schritt 3 - Wählen Sie in Ihrem Bild zwei vertikale Elemente als Re-
ferenz. Platzieren Sie die Maus auf einem der Referenzpunkte und
verschieben ihn auf den Endpunkt Ihres Referenz-Elements. Dann
verschieben Sie den zweiten Punkt, um die Linie auf dem vertikalen
Element auszurichten. Verfahren Sie genauso mit der zweiten Linie.
Mit Hilfe der Palette Visualisation können Sie Ihre Bezugspunkte
exakt setzen. Oder Sie zoomen für mehr Präzision.
TIPP
Schritt 4 - Überprüfen Sie Ihre Korrekturen, indem Sie auf den
Button Anzeige aktualisieren klicken, der in der unteren Werkzeu-
gleiste erscheint. DxO ViewPoint 2 zeigt die Bildbereiche abgedun-
kelt an, die beim automatischen Zuschneiden entfernt werden.
Schritt 5 - Klicken Sie auf den Button Anwenden. Die Korrektur wird
sofort angewendet und das Bild automatisch beschnitten.
Schritt 6 - Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie auf Datei >
Speichern unter gehen.
Sie können Ihr Bild auch manuell zuschneiden. Dazu klicken Sie in
der Korrekturpalette auf Zuschneiden. Nutzen Sie das Gitter, das
sich über Ihr Bild legt, um den Ausschnitt zu bestimmen. Sie können
das Seitenverhältnis des Originals beibehalten, oder es in dem Menü
Seitenverhältnis ändern. Klicken sie auf den Button Schließen. Die
Korrektur wird angewendet und das Bild beschnitten.
Mit DxO ViewPoint 2 können Sie auch Probleme mit der
horizontalen Perspektive oder noch komplexere Fehler
korrigieren. Mit den erweiterten Einstellungen der Palette
Perspektive können Sie sehr präzise Korrekturen vornehmen.
Für weitere Informationen werfen Sie einen Blick in unser
Benutzerhandbuch. Sie finden es auf unserer Website unter:
http://www.dxo.com/de/fotografie/tutorien.
NOTE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

DxO ViewPoint 2 Schnellstartanleitung

Typ
Schnellstartanleitung