DxO Optics Pro v9 Schnellstartanleitung

DxO Optics Pro 9

PUSH THE LIMITS OF YOUR CAMERA

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung zum schnellen Einstieg

ENFRDE

Seite laden ...

39

DE

1. Einführung in DxO Optics Pro 9.........................40

1.1. Willkommen! ....................................41

1.2. Grundlagen einer Sitzung..........................41

2. Korrigieren und verarbeiten sie ihr erstes bild in nur wenigen

minuten ............................................ 43

2.1. Das Register Organisieren..........................44

2.2. Das Register Bearbeiten ...........................46

2.3. Bilder exportieren ................................48

3. Presets............................................. 50

3.1. Was ist ein Preset?................................50

3.2. Presets anwenden ................................50

4. Mehr über das register bearbeiten......................51

4.1. Die Iconleiste ....................................51

4.2. Die Paletten .....................................52

5. Bilder veröffentlichen, drucken und editieren............54

5.1. Veröffentlichen Sie Ihre Bilder auf Flickr

®

............54

5.2. Drucken Sie Ihre Fotos ............................54

5.3. Bilder mit einem anderen Programm bearbeiten.......55

Vielen Dank, dass Sie sich für

DxO Optics Pro entschieden haben.

Diese Kurzanleitung führt Sie durch die

wichtigsten Funktionen, damit Sie sofort

mit der Software starten können.

Online-Dokumentation:

Wenn Sie weitere Fragen zu dieser

Software haben, werfen Sie bitte einen

Blick in die vollständige Dokumentation

auf unserer Website unter (http://www.

dxo.com/de/fotograﬁe/tutorien).

Inhalt

Fotos : Olivier Lambolez

Layout : degresfahrenheit.com

40

Einführung in DxO Optics Pro 9

Das Interface von DxO Optics Pro .

41

DE

1.1. Willkommen!

Willkommen zu einer Softwarewelt, die Ihnen zahllose Möglichkeiten

eröffnet.

DxO Optics Pro ist ein leistungsfähiges Bildbearbeitungsprogramm,

das zahlreiche potente und automatische Werkzeuge enthält, um

Ihre RAW- und JPEG-Bilder zu verarbeiten.

Im Gegensatz zu dem Großteil von Programmen auf dem Markt, bei

denen die zahlreichen Einstellungen manuell vorgenommen werden

müssen, korrigiert DxO Optics Pro automatisch und mit großer

Präzision jedes einzelne Ihrer Bilder.

Tatsächlich basiert DxO Optics Pro auf einem exklusiven

Kalibrationsprozess in den Messlabors von DxO Labs mit

Fotoequipment wie dem Ihren. Aus den Messungen werden die

optischen DxO Module entwickelt, die das Programm für die

automatischen Korrekturen der jeweiligen Abbildungsfehler Ihrer

Fotoausrüstung nutzt.

Dank dieser Charakterisierung korrigiert DxO Optics Pro

automatisch und auf unerreicht hohem Qualitätsniveau optische

und geometrische Deformationen, Vignettierung, Chromatische

Aberration und Schärfe. Mit den zahlreichen Werkzeugen können

Sie auch die Belichtung und den Kontrast korrigieren, das Rauschen

reduzieren und Farben und Details bewahren.

Die automatischen Einstellungen, die DxO Optics Pro bietet, die

Leistungsfähigkeit, das intuitive Interface und der ﬂüssige und

schnelle Workﬂow erlaubt Ihnen, mit wenigen Klicks das Beste aus

Ihren Fotos herauszuholen – egal, unter welchen Bedingungen Ihre

Bilder aufgenommen wurden!

1.2. Grundlagen einer Sitzung

DxO Optics Pro ist dafür bekannt, dass Sie große Freiheiten bei der

Bearbeitung Ihrer Bilder haben: Sie können individuell direkt mit

Ihren Bildern auf der Festplatte arbeiten, oder sie gruppieren die

Bilder in einem Projekt.

DxO Optics Pro verändert oder modiﬁziert die Originaldateien

nicht. Stattdessen wird jeder Originaldatei ein Set an

Korrektureinstellungen zugeordnet, die in einer Einstellungsdatei

(mit der Dateiendung „*.dop“) neben dem eigentlichen Bild

gespeichert werden. So können Sie Ihre Korrekturen jederzeit

ändern oder verwerfen.

Die Verarbeitung Ihrer Bilder erfolgt in drei Schritten, die durch zwei

Register und einer Exportfunktion umgesetzt werden.

Un projet est un moyen simple de rassembler et de gérer un

groupe d’images que vous souhaitez traiter simultanément.

ANMERKUNG

42

Alle Ihre Korrekturen werden ständig automatisch gesichert.

Wenn Sie das Programm schließen, werden Sie die Korrekturen

für diese Bilder nach dem Öffnen von DxO Optics Pro wieder

vorﬁnden.

ANMERKUNG

Sobald das Programm gestartet ist, können Sie im Register

Organisieren direkt auf Ihren Bildern arbeiten, die Sie in

Verzeichnissen auf der Festplatte Ihres Rechners abgelegt haben,

oder auf selektierten Bildern, die Sie in Projekten gruppieren.

Im Register Bearbeiten können Sie Ihre Bilder automatisch oder

manuell korrigieren und das Ergebnis sofort sehen. Während

des Exports der korrigierten Bilder werden Ihre Einstellungen

für die korrigierten Bilder letztlich angewendet. Sie können Ihre

Einstellungen außerdem in sogenannten Presets sichern und später

auf weitere Bilder anwenden.

Der Export der Bilder kann sowohl im Register Bearbeiten als auch

dem Register Organisieren gestartet werden. Dazu gibt es in der

Iconleiste des Bild-Browsers den Befehl Export auf Festplatte (PC)

bzw. Auswahl entwickeln (Mac), der ein Menü öffnet, das Ihnen die

verschiedenen Exportoptionen anbietet.

Die Register Organisieren und Bearbeiten.

Button Exportieren.

43

DE

Korrigieren und verarbeiten

Sie Ihr erstes Bild in nur wenigen Minuten

Arbeitsbereich - Register Organisieren.

44

Schritt 1 – Wählen Sie einen Ordner oder ein Projekt aus.

Deren Inhalte werden als Miniaturbilder im Bild-Browser

angezeigt. Der Bild-Browser beﬁndet sich im unteren Bereich

des Programmfensters. In diesem Panel können Sie Ihre Bilder

organisieren und selektieren, sowie die Größe der Miniaturbilder

ändern, eine Bewertung vergeben oder löschen.

Nachdem der Bild-Browser die Bilder anzeigt, wird DxO Optics Pro

Ihnen automatisch vorschlagen das oder die optischen DxO Module

zu laden, die zu Ihren Bildern korrespondieren.

Sobald Ihre Bilder auf Ihrer Festplatte gespeichert sind, wird die

Bearbeitung mit DxO Optics Pro nur wenige Minuten benötigen.

2.1. Das Register Organisieren

Wenn Sie DxO Optics Pro öffnen, beﬁnden Sie sich direkt im

Register Organisieren. Es entspricht dem ersten der zwei

Bearbeitungsschritte für Ihre Fotos.

Mit dem Navigationspanel auf der linken Seite können Sie zwei

Typen von Bildquellen durchsuchen:

Die Hierarchie der Ordner auf Ihrer Festplatte.

Die Projekte, die in DxO Optics Pro erstellt wurden.

Sie können Ihre Ordner oder Projekte durchsuchen, um die Bilder

herauszusuchen, die Sie bearbeiten möchten.

Unter Mac OS X werden die Projekte im gleichen

Verzeichnisbaum angezeigt, wie die Ordner. Unter Windows

hingegen werden sie im unteren Teil des Fensters getrennt

angezeigt.

ANMERKUNG

Bild-Browser.

45

DE

In dem Fall, dass ein optisches DxO Modul verfügbar ist und geladen

werden muss, bietet DxO Optics Pro eine Liste von Modulen an,

die über die EXIF-Metadaten Ihrer Bilder identiﬁziert werden, und

fordert Sie auf, das entsprechende zu laden.

Im Fall einer Mehrdeutigkeit oder dass es kein optisches DxO Modul

gibt, ﬁnden Sie weitere Informationen im Benutzerhandbuch von

DxO Optics Pro.

Schritt 2 – Klicken Sie auf ein Miniaturbild. Das Bild wird im Bild-

Panel (Bildfenster) angezeigt. Ein Ensemble an Einstellungen (ein

sogenanntes „Preset“) wird automatisch auf das Bild angewendet.

Das Standardpreset heißt DxO Standard. Es korrigiert die optische

Verzeichnung und das digitale Rauschen, optimiert die Belichtung

sowie die Dynamik.

Mit dem Bild-Browser können Sie sich über den Status der

optischen DxO Module informieren. Dazu dienen die runden Icons,

die sich in der oberen rechten Ecke jedes Miniaturbildes beﬁnden:

Optisches DxO-Modul aktiv und einsatzbereit

Kein optisches DxO-Modul für dieses Bild verfügbar

Optisches DxO-Modul verfügbar, muss aber geladen werden

Mehrdeutigkeit für optisches DxO-Modul (muss aufgelöst werden)

Mehrdeutigkeit für optisches DxO-Modul (aufgelöst)

DxO Optics Pro liest die Charakteristika der Kamera und des

Objektivs aus den EXIF-Metadaten, die mit dem Bild gespeichert

werden. Diese Informationen dienen zur Identiﬁzierung des

entsprechenden optischen DxO Moduls, um damit automatisch

die optimalen Korrekturen anzuwenden.

ANMERKUNG

Das blaue Icon in Form eines Sterns , das sich oberhalb des

Icons für den Modul-Status beﬁndet, zeigt an, dass die Datei

auf Verarbeitung durch DxO Optics Pro wartet.

NOTE

46

2.2. Das Register Bearbeiten

Im Register Bearbeiten ﬁnden Sie wiederum den Bild-Browser sowie das Bild-Panel (Bildfenster), in dem Sie eine Vorschau der Korrekturen

sehen, die Sie auf Ihre Bilder angewendet haben.

Register Bearbeiten.

47

DE

Beim ersten Start von DxO Optics Pro zeigt das Register Bearbeiten

den Standard Arbeitsbereich, der nur die wichtigsten Paletten

anzeigt, um die essenziellsten Korrekturen für Ihre Bilder

vorzunehmen:

Auf der linken Seite des Arbeitsbereichs ﬁnden Sie die folgenden

Paletten:

• Bewegen/Zoom: um sich innerhalb des Bildes zu bewegen und

zu zoomen.

• EXIF (Eigenschaften des Bildes): Zeigt die wichtigsten

Aufnahmeparameter der Belichtung an sowie Informationen über

die Kamera und das Objektiv, die bei der Aufnahme verwendet

wurden.

• Preseteditor: Listet die Presets auf, die zur Verfügung stehen, und

dient zum Erstellen eigener Presets.

Auf der rechten Seite des Arbeitsbereichs:

• Histogramm: Zeigt die Verteilung und den Pegel der Helligkeit für

jeden der RGB-Farbkanäle (Rot, Grün, Blau) im Bild.

• Wesentliche Werkzeuge: Enthält alle Grund-Werkzeuge, die zur

Bildkorrektur unerlässlich sind.

Die Paletten Belichtung und Farbe – Fortgeschritten, Detail und

Geometrie beinhalten weiter fortgeschrittene Einstellungen.

Schritt 1 – Klicken Sie im Bild-Browser auf das Miniaturbild des

Bildes, das Sie bearbeiten möchten. DxO Optics Pro wird automatisch

das Standardpreset DxO-Standard auf Ihr Bild anwenden. Dieses

Preset enthält die folgenden Korrekturen:

• Weißabgleich steht auf „Original“

• Belichtungskorrektur steht auf „Smart“

• DxO Smart Lighting steht auf „Leicht“

• Rauschminderung im Modus „Hohe Qualität“

• Verzeichnung automatisch - basierend auf dem verwendeten

optischen DxO Modul

• Vignettierung automatisch - basierend auf dem verwendeten

optischen DxO Modul

• Chromatische Aberration automatisch

• DxO Lens Softness aktiviert mit mittlerer Korrektur (-0,50)

Alle weiteren zur Verfügung stehenden Korrekturen sind deaktiviert.

Schritt 2 – Wählen Sie zum Beispiel in der Palette Wesentliche

Werkzeuge die Unterpalette Weißabgleich. Führen Sie Ihre

Einstellungen mithilfe der Schieberegler und der Drop-down-Menüs

durch. DxO Optics Pro wird sofort im Bild-Fenster das Ergebnis

Ihrer Korrekturen anzeigen.

Eine ausführlichere Beschreibung der Paletten ﬁnden Sie in

Kapitel 4.2 dieses Dokuments.

ANMERKUNG

48

Bei Ihren ersten Versuchen verschieben Sie die Schieberegler nach

Belieben, um die Auswirkung auf die Erscheinung Ihrer Bilder zu

erforschen.

Schritt 3 – Fahren Sie so sukzessive mit den weiteren notwendigen

Einstellungen der Paletten Belichtungskorrektur, DxO Smart

Lighting, Kontrast …

Selbstverständlich können Sie die Paletten und die Unterpaletten

nach Belieben komplett aufklappen, um zu den fortgeschrittenen

Funktionen zu gelangen. Weitere Detailinformationen hierzu ﬁnden

Sie im Benutzerhandbuch von DxO Optics Pro 9.

Um das Ergebnis der Korrekturen wie zum Beispiel das

Rauschen beurteilen zu können, aber auch die Chromatische

Aberration oder die optische Schärfe, sollten Sie das Bild in

reellen Pixeln, (also bei 100% Zoom) anzeigen. Sie Zoomen

ganz einfach auf 100%, indem Sie einen Doppelklick auf den

Bildbereich machen, den Sie genauer betrachten möchten.

Mit einem weiteren Doppelklick können Sie wieder in die

ursprüngliche Zoomstufe zurückkehren.

ANMERKUNG

2.3. Bilder exportieren

Um die Korrekturen, die Sie im Register Bearbeiten eingestellt

haben, auszuführen, müssen die Bilder exportiert werden. In diesem

Schritt werden neuen Dateien erzeugt. Als Standard sind dies JPEGs

hoher Qualität. Sie werden in dem selben Verzeichnis gesichert, in

dem sich auch die Originalbilder beﬁnden.

Schritt 1 – Klicken Sie auf den Button Export auf Festplatte (PC)

bzw. Auswahl entwickeln auf der rechten Seite der Iconleiste des

Bild-Browsers.

Schritt 2 – Es öffnet sich ein schwebendes Fenster, das die

Ausgabeoptionen anzeigt. Sie können das Format auswählen (JPEG,

TIFF, DNG …) und Einstellungen wie die Qualität und das Ziel, wohin

die Bilder exportiert werden, vornehmen.

Schwebendes Fenster Exportieren nach Festplatte - Optionen.

49

DE

Schritt 3 - Nachdem Sie alle Ihre Einstellungen vorgenommen

haben, klicken Sie auf den Button Exportieren.

Im Bild-Browser erscheinen daraufhin zwei Informationen:

• Wenn Sie auf den Button

klicken, der sich in der Iconleiste

beﬁndet, können Sie den Fortschritt des Exports anzeigen.

• Nicht nur wenn die Bilder exportiert werden, zeigen die Icons in

der oberen rechten Ecke der Miniaturbilder des Bild-Browsers den

Verarbeitungsstatus eines jeden Bildes an:

Wartet auf Entwickeln

Entwickeltes Bild

Fehler bei der Verarbeitung

Nicht Entwickeln

Kann nicht verarbeitet werden

50

3.1. Was ist ein Preset?

Mit Presets können ganz einfach ein Set an Einstellungen auf eines

oder mehrere Bilder angewendet werden, ohne dass man in die

Details der Unterpaletten und deren Werkzeuge gehen muss. Indem

Sie mit Presets arbeiten, können Sie Ihre bevorzugten Einstellungen

vornehmen, um das Ergebnis zu erhalten, das Sie wünschen.

Anschließend können Sie nach Bedarf die Korrekturen für jedes

einzelne Bild noch verfeinern.

Die Presets sind in fünf Kategorien aufgeteilt: Allgemein, Porträt

und Landschaft, Schwarz-Weiß, Atmosphäre, High Dynamic Range.

Die Kategorie Allgemeine Presets enthält insbesondere das

DxO Standard Preset, welches als Standard auf alle neuen Bilder

angewendet wird.

Presets

Eine ausführliche Beschreibung der mit DxO Optics Pro

mitgelieferten Presets ﬁnden Sie im Benutzerhandbuch von DxO

Optics Pro.

Sie können Ihre eigenen Presets erstellen: nachdem Sie Ihre

Einstellungen auf Ihre Bilder vorgenommen haben, machen Sie

auf das Miniaturbild im Bild-Browser einen Rechtsklick und

wählen aus dem Kontextmenü die Option Preset aus aktuellen

Einstellungen erstellen.

ANMERKUNG

Mit dem Tastaturkürzel Ctrl + Z (PC) bzw Cmd + Z (Mac OS X)

können Sie die Korrektur abbrechen und zu den vorherigen

Einstellungen zurückkehren.

TIPP

3.2. Presets anwenden

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, ein Preset auf ein Bild

anzuwenden:

• Klick auf den Button Preset: Es öffnet sich ein schwebendes

Fenster, das eine Vorschau aller verfügbaren Presets anzeigt.

• Per Rechtsklick auf ein Miniaturbild im Bild-Browser.

• In der Palette Preseteditor (Register Bearbeiten).

Des Weiteren können Sie die Korrekturen von einem Bild auf ein

anders übertragen:

• Im Bild-Browser machen Sie einen Rechtsklick auf das

Miniaturbild.

• Aus dem Kontextmenü wählen Sie Korrektureinstellungen

kopieren.

• Im Bild-Browser wählen Sie nun das Ziel-Bild.

• Machen Sie einen Rechtsklick auf das Ziel-Bild und wählen im

Kontextmenü Korrektureinstellungen einfügen.

51

DE

4.1. Die Iconleiste

Die Iconleiste.

Die Iconleiste beﬁndet sich im oberen Bereich des Bild-Fensters.

Sie ist fester Bestandteil der Benutzeroberﬂäche, egal welchen

Arbeitsbereich Sie wählen (benutzerdefiniert oder Standard).

Von links nach rechts enthält sie die folgenden Funktionen:

Werkzeuge zur Anzeige und Navigation

Vergleichen: Indem Sie auf diesen Button klicken und die

Maus gedrückt halten, können Sie vorübergehend das Referenzbild

anzeigen. Als Standard ist dies das Originalbild vor der Korrektur.

Drop-down-Menü (rechts): dient zum Festlegen des Referenzbildes

(vor oder nach der Korrektur) um mit dem angezeigten Bild zu

vergleichen.

Einzelbildmodus : (nur Mac): Zeigt eine Vorschau des Bildes im

Lauf der Korrekturen.

Anzeige des Bildes Seite-an-Seite: Das Originalbild vor der

Korrektur und das korrigierte Bild werden nebeneinander dargestellt.

Zoom: Hier können Sie eine Vergrößerung wählen. In dem

Drop-down-Menü können Sie die üblichen Zoomstufen wählen (von 25

bis 400%), oder einen beliebigen Wert bis max. 1600% eingeben.

Mehr über das Register bearbeiten

Hand-Werkzeug (nur Mac): Dient zum Verschieben des sichtbaren

Bereichs des Bildes in alle Richtungen. Bei einem Doppelklick auf

das Bild kann ein- und ausgezoomt werden. Wenn ein anderes

Werkzeug aktiv ist, können Sie vorübergehend zum Hand-Werkzeug

zurückkehren, indem Sie die Leertaste gedrückt halten.

Korrekturwerkzeuge

Zuschneiden

Staub entfernen

Horizont anpassen

Parallelen korrigieren

Rechteck.

Pipette für den Weißabgleich

Mehr-Punkt-Farbabgleich (nur OS X)

Presets

Der Button Preset öffnet ein Fenster zur Vorschau und

zum Auswählen der Presets.

Sie können auch mit Hilfe des Mausrads in das Bild zoomen

(beim Mac halten Sie gleichzeitig die Taste Cmd gedrückt).

Analog können Sie die Scroll-Gesten Ihres Trackpads nutzen.

TIPP

52

4.2. Die Paletten

Eine Palette ist eine logische Gruppe von Unterpaletten. Eine

Unterpalette enthält alle Einstellungen für eine Korrektur,

zum Beispiel Farbtemperatur und Farbton in der Unterpalette

Weißabgleich.

Das Wort „Auto“ auf der rechten Seite der Titelleiste der Unterpalette

bedeutet, dass die entsprechenden Korrektureinstellungen

automatisch von DxO Optics Pro optimiert werden. Wenn Sie in

der Unterpalette einen Parameter ändern und Sie zu den von

DxO Optics Pro empfohlenen optimalen Werten zurückkehren

möchten, klicken Sie auf den Zauberstab, der sich rechts der

jeweiligen Einstellung beﬁndet.

In den Unterpaletten gibt es außerdem zwei weitere wichtige Icons:

• Das Icon mit dem durchgestrichenen Auge

rät auf mindestens

75% des Bildes zu zoomen, um die Effekte bestimmter Korrekturen

beurteilen zu können.

• Mit dem Fragezeichen-Icon kann eine Hilfe angezeigt werden, die

Funktion der Unterpalette und der darin vorhandenen Schieberegler

beschreibt.

Um den Inhalt der Unterpalette zu zeigen, klicken Sie auf den

kleinen Pfeil links.

TIPP

Das Register Bearbeiten enthält die folgenden Paletten:

Bewegen/Zoom: Innerhalb des

Bildes mit Hilfe des Schiebereglers

zoomen oder Werte in % eingeben,

sich im Bild zurechtﬁnden und in alle

Richtungen bewegen.

EXIF: Zeigt die wichtigsten

Aufnahmeparameter und erlaubt

den Namen des Autors sowie das

Copyright einzugeben.

Preseteditor: Enthält alle Presets

und dient zu deren Verwaltung (neue

hinzufügen, bearbeiten, löschen).

53

DE

Histogramm: Zeigt den Tonwertbereich

und die Verteilung der Pixel im RGB

Modus an, oder getrennt für jeden

Kanal R, G, B sowie die Luminanz.

Wesentliche Werkzeuge: Enthält

die wichtigsten Werkzeuge für eine

Grundkorrektur, wie den Weißabgleich,

Kontrast, Farb-Akzentuierung,

Reduzieren des digitalen Rauschens,

Ausrichten des Horizonts und der

Perspektive sowie das Zuschneiden.

Belichtung und Farbe – Fortgeschritten:

Enthält alle Werkzeuge zur weiteren

Bearbeitung wie Anpassen der

Farbwiedergabe, Gradationskurve sowie

das HSL-Werkzeug mit der Korrektur

von Farbton, Sättigung und Helligkeit für

jeden Farbkanal.

Detail und Geometrie - Fortgeschritten:

Ermöglicht die Korrektur der globalen

Schärfe, des Moirés, von Staubﬂecken

und der Volumendeformation.

Optische Korrekturen: Hier werden die

Verzeichnung, die Vignettierung (also die

abgedunkelten Ecken und Bildränder)

sowie die Chromatische Aberration

(Farbsäume) korrigiert und die Schärfe

des Bildes optimiert.

DxO FilmPack: Falls DxO FilmPack auf

Ihrem Rechner installiert ist, können

Sie das Programm direkt in DxO Optics

Pro nutzen. Es wird automatisch die ihm

gewidmete Palette angezeigt.

54

Mit DxO Optics Pro können Sie Ihre Bilder direkt in einer Flickr

®

Webgalerie veröffentlichen, sie drucken oder mit einem Retusche-

oder Bearbeitungsprogramm öffnen.

5.1. Veröffentlichen Sie Ihre Bilder auf Flickr

®

So übertragen Sie Ihre Fotos in Ihre Flickr

®

-Galerie:

1. Wählen Sie die Bilder im Bild-Browser aus.

2. In der Iconleiste des Bild-Browsers wählen Sie ganz rechts

Export nach Flickr.

3. In der Dialogbox klicken Sie auf Verbinden, um sich in Ihrem

Flickr

®

-Account anzumelden.

4. Wählen Sie Format und Qualität der Dateien.

5. Klicken Sie auf Exportieren: Die ausgewählten Bilder werden

verarbeitet und anschließend übertragen.

Bilder veröffentlichen, drucken und editieren

Um Ihre Bilder auf Flickr

®

zu veröffentlichen, müssen Sie über

ein Flickr

®

- Account und eine aktive Verbindung ins Internet

verfügen.

ANMERKUNG

5.2. Drucken Sie Ihre Fotos

Mit DxO Optics Pro können Sie Ihre Fotograﬁen ausdrucken.

Direkt nach dem Import steht die Dialogbox in beiden Registern –

Organisieren, Bearbeiten – im Datei-Menü zur Verfügung, oder Sie

klicken in der Iconleiste des Bild-Browsers auf das Icon

.

Das Dialogfenster zum Drucken (Microsoft

Windows)

Die Dialogbox zeigt eine Vorschau des Bildes, das gedruckt werden

soll. Es stehen mehrere Layout-Optionen zur Verfügung: Foto auf

Papiergröße anpassen, drehen, Beschriftung aus extrahierten

55

DE

Metadaten (Dateiname, Datum, etc.) hinzufügen und deren Position,

Schriftart und Farbe wählen.

Desweiteren können Sie die Ränder anpassen, einen Kontaktbogen

erstellen und die Zahl der Zeilen und Spalten automatisch oder

manuell anpassen. Sie können mehrere Seiten erstellen und

drucken.

Beachten Sie, dass Sie mit der Dialogbox Zugang zu den

Einstellungen des Druckertreibers haben. Sie können jeden von

DxO Optics Pro unterstützen Dateityp drucken, einschließlich RAW-

Bilder und virtuelle Kopien.

5.3. Bilder mit einem anderen Programm

bearbeiten

In DxO Optics Pro ist es möglich, Ihre Bilder in einem anderen

Programm zu öffnen, zum Beispiel um weitere Korrekturen und

Retuschen vorzunehmen:

1. Wählen Sie die Bilder im Bild-Browser aus.

2. In der Iconleiste des Bild-Browsers wählen Sie ganz rechts

Export in Applikation.

3. In der Dialogbox wählen Sie das Zielprogramm aus, entweder aus

der gespeicherten Liste oder indem Sie das Programmverzeichnis

Ihres Computers durchsuchen.

4. Im Drop-down Menü Aktion wählen Sie das Exportformat (JPEG,

TIFF, DNG oder Original).

5. Klicken Sie auf Exportieren: Die ausgewählten Bilder werden

verarbeitet und dann im dem entsprechenden externen Programm

geöffnet.

In der Windows Version erscheinen die Werkzeuge zum

Drucken in einem schwebenden Fenster, während es sich beim

Mac um eine Dialogbox des Betriebssystems handelt.

ANMERKUNG

Seite laden ...

DxO Optics Pro v9 Schnellstartanleitung

DxO Optics Pro v9 Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen