Bosch WFL2060/01 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

   

 

&*2"&." 30- */.+-$0*$ 
)2"(/. %0/3,-%&*2"&." 
(($")"&*" & %"-%"&/.%&*2"&." 
. &./ %-" . %). %&*" 
+- !") "-./"* . %"* 
5. %" 1+-"-"&/"* .+-/&"-"*0*!"&*("$"* 
. %7 0*! #("$")&//"( 
-+$-)) 0.25%("* 
. %"* 
 % (0# !". -+$-)). 
".+*!"-" *2"*!0*$"* 
"&*&$"* 0*! #("$"* 
&(#" "& '("&*"* /6-0*$"* 
0*!"*!&"*./ 
"--0 %.2"-/" 
0#./"(("* *. %(&"4"* 0*!-*.,+-/&"-"* 


&"  & %(&" '(" ("   "%"
% &!&" "" "#%!'#""
(" " "  "
*%"    "'% " /% &$-'%" %(
#% /% &'+% (
  
% "(& %-' *(% ( !  +( "" (%
 %$(" &/'+'   "&'+'" '%0
" &" (!* ')%'%-  (" *% )%*%'%
''  "  !' (" "'&#%"   %0
$(" (!* '%'
,% '(  "'&#%("&* "#%!%"  &
''  %! -" % #%  %% !"0
)%* '("

%$(" (" %"   "' "%" /% &0
&" %&'("&% (%  '%'#"& (" # "
 '%-' &" " *%' #&%   (% (!* '0
%' "'&#%(" .""" *%')#  #&'#
*%*#""" *%"

 (&"'" %-'" '+&'% +" '+0
 (%'%""" (" !' ! '% "'%""
 #&& & "/ "&'%& +%&'.%"  )%"%"
(% && & "% "&$%%" (" " "&0
% #!!"
 

 


-*" +)*+&' **-" .(' '*!# ++*
-' +"&#,,% +"(', "* *2, -'+* &/%, -'
'#", 1-%,1, -" "* -+"%,+$++ **-"+4
/*, "*+ *2,+ #'' # - #, 
& +)*+& -' -&/%, *-'%#" 1- /+"'
0#&% %-'! '#", 3*+"*#,'
("4 -' -',/2+"  $!
 %!%#",  $!
#'/2+" -' (%%  $!
# $%#'*' 2+"&'!' *-1#*, # '4
!'-,(&,#$ ' ++*4 -' '*!#.**-"
,,, ("/2+"  ° + *(!*&& ','+#.
%$'  ° /2"%' -*" .*%2'!*, +"4
1#, &#, *"%#" !*#'!*& '*!#.**-"
/#* #' &  ° *(!*&& .*!%#"*
#'#!-'! *1#%,
# %#", #+ '(*&% .*+"&-,1,* 2+" -
+ *(!*&& &#, (*/2+" .*1#",'
+"&#,,% ',+)*"' *+"&-,1-'!+!*
2+"&'! -' ++*"2*, (+#*' -'
#'/#+ + *+,%%*+ ",'
 
" ## #$ #$$
)% "% %"  %#$
)% # &  #'#"
($  #%
)% $" $ $ "'##" % #.
- #. % $$  -" 
#$)  ## $ #
##  "  " ## $ %.
%#$$
$  %#$" &  " ## "
"-"   # $   !"$%"
$ # -#$"
$)#$" $ $ %$ + #$
%# " $ # )
$)#$" %"  $"" %# " $ #
)
 "#$  !%! &  *" #%
$  $ %  ## % 
 # $ % # ,$ -#$"
   
 

!"" (  $&! 
$""
 
!"" ( #"$&!
"& "  "&  ""
#!%

"" %  ) 
 !(
'!"! ! " " !
!"%! (
 
 
    
1. Programm wählen
$! !  &'!! -
&& % %! !'%
2. Anzeigelampen leuchten
/$&+ )!! $"$ '!
/&(+ )!! /&$&+ $.&
/$&+ )!! $"$ ),&
!* #! !! &$%%&-$'!
3. Schleuderdrehzahl einstellen )!! ).!%&
%&'!"% '%% !$%&!  /#.%&"#+
4. Tasten für Zusatzfunktionen drücken
)!! ).!%& *'%,&* *' $"$ 
/.&+ ($ !$& !&&$!
/#.! #'%+ *'%,&*$ #.!
/!+ ($.$*& $"$ '$
" !$! $ '%&*'!&"!! $*& -
!* #! $ %&! '&! )!!  '%&*'!&"!!
&( %!
'%&*'!&"!! '%%&! %&! $!'& $.!
5. Taste ĘStart drücken
%("$! %&$&& $"$ '%% ("$),& %!

   

*!%*!"& %,** *! %21 , *+$$+ ,&
& *!$'**& *"& *"!  "+ 
') )$**& * )#* .,) !) )2+ ()4+ %
%3 $"! )4.**))*+ /, &+)&& * )*+ $
'!& 2*! .*!&
"& 2*! "&4$$&
**)!!& 3&&
*!%"++$*!,$ "* /,% &*!$ !),*5
/"!&
 "+) **) "& " %%)  )
*!%"++$*!,$ "1&
0 **!) *!%"++$ "& %%)  "&4$$&
"& '$$5 ') "&.*!%"++$ -).&&
!,%"$,& 
)' )%%.2!$) , 6'!.2*!  ° *+$$&
&/" $%( 6)"+ $,!++
*+ 6+)+ )4#&
&/" $%( 6#+"- $,!++
&& &/" $%( 6)+"  $,!++
)' )%%.2!$) , 6,* *+$$&

 


%!/%$% ,  0"," 0%# !!%"  "
.  /""" .&&'0 #% ('  %
&!&" ,  &'%#!!  &."
&" % .&&'0 %"
" (& &" (" !& ." (&0%&'"
-)%& 0&& & -" ,0 ,("/$"
%""%/ " "'%"" #% " ',('
"""
" "! ',&&",( *&"
!$"  .& ,  "&'%(!$#&"
%""
 " .&&'0 ,  /" #%
&"'0%
0 1& 0 /""" & ! &"
/&" (" ." )%(%&"
 #&" '%*%" (" *%'" +' "
, %#'*.& 1%'& #% *'&%'& 
"""&' " (-" *""
 
11
Achtung
,$  '#,#  & & % ,$ %
%  ## ,$ )&$ ($ 
+ ,$  #& (#  + &  #
,$ %# % ($ 
leicht verschmutzt
  #$&%)&  &   # #
,$ % '% -#"##&   ! 
- % !#/ &  "!#%&  ( 
%&  %# 
- /#%$   &$ $ )&    /
%# 
- %%(,$ ,$% %.#     &%)%
normal verschmutzt
#$&%)&  $%# & !# (  %
 # #
- /#%$   &$ &#$(%)%
!## %# 
-  %#!$  "$    %# 
- $##%.#  %.# %%(,$
$)& # !  &%)%
- #  !  !% '#$&%)&  
$)&
*#  #&
Wäsche sortieren
Nach Farbe und
Verschmutzungsgrad
Verschmutzungsgrade

 
&'")(-)## )#$& ! # & ##&
1##(1& ' -) #& $ #)(-(
($'&*((#
,!/(-#
#&$& !)# $& ).!!(& $( )#
2$' "( &' $& & *&'")(-(
&)' !)# + !$''&#-) / &2 )#
(-& !)#
 
)((( %'0!2(( $.# #&!0!
' ((20!!(
  $(+# '( "1' !&
!)(  ! (/&  +.2 $!,&(!(
). & # "#( ##' !)# "(
'!&$( *&'")(-(
 
! # "0!'( '$!# ' #$ &' '# #(&2
##*$&#!#
)#/'( "( #!) ()%# ( &#
/''(1  #'!.# "( #('%&#"
&$&"" +'#
&(#/ #(&$ #( ! # 0### "()#(&
&'( )& "&"!' '# #(&#( +&#

)& /' "( # & ### !2
'-"$!# +'#
ed
$+/'  °
cba
)#(+/'  °  °  °
hgf
!!(  °  °  °
lgkf
#+/'  °  °
6 lgkf
#2 )# "'##+'&
$!!  °  °
/' "( $!#" !'-"$! #( # &
'"'# +'#
B #( +'#

( !0')#'"((!!(# #)#'"((!# . 
! ##(&#& '#.# *$&#!(
/''(1  0### # " #1!!# .) #&
,%!$'$# 1&# /''(1  *$&& &1#! *$#
# )''%1!#

&" 0&%& # & /'(&$""! 0### 
/' '/# $& " #!# & /'
%&1# '' # &" 0&%& # & /'2
(&$""! '#
  
  

 

& %
 $&  
   $  # 
 & 
 # $&  
  
    &
"&     %'
  
    '  '
     '
!
& #
$&  ! & 
 
15
WaschĆ und Pflegemittel
Vergiftungsgefahr!
'0 )# !"((! /& #& )#,)-#! )0
+&#
$'&#  '"((! #('%&#
& ''&-&(  ''&-&( &&#  
&" ''&*&'$&)#')#(&#"#
& -'"#
' &'")(,)#'&' ## /& &0
'")(,)#'& ##   ( 
# ## ' '"((!0&'(!!&'
( $'&)# #(!'((  "+!( )# &(
# )(' '&#'
!/''+'"((! # #('%&## $'&-!(&
/!!#
Zu wenig Waschmittel:
 -' +& #( ')& )# " ) & (
&) )# &(
' .### ' %)# (.&" &)&)# ! #
((!-)' ) & -' !#  , .&%&
*& ! #
Zu viel Waschmittel:
!'()# & "+!( '(&  )"!)#
&# '"#  '!(' '0 )#
%/!&#'
Waschmittelmenge
dosieren
16
""& I
'"((! 2& $&+0' $& #+"((!
""& II
'"((! 2& )%(+0' #(0&(& (0& 
!"((! $& ! #'!-
""&
!"((! -  3 $& $&"'%2!&
- 1'(#' ' #(& #( ' #'(-' 1 #3
2!!#
- +##  !2'' *$& " #2!!# "( (+'
''& *&&2&# *&#&( &'($%# '
.&!)'
'"((!')! ' -)" #'! &)'3
-#
'3 )#$& !"((! #2!!#
'"((!')! '!/#
Programm auswählen
0!#  ' +2#'( &$&"" )' '
)  '%&( &$&""2&'(
Kochwäsche 90Ă°C
#&#(#'*' &$&"" 2& $'( ,(!#
)' )"+$!! $& ##
)" )(- & +''&!()## +&  /
'!) *$& " %)"%# "(  (&#
!(" ''& "'(
WaschĆ/PflegeĆ
mittel einfüllen
Grundprogramme
17
Intensiv/Flecken 60Ă°C
/$  %&$ ($% '&, *&!
!$%#$#$"$  '$ ($.!$& %,&
& $ $!$ !$($$' )$ !
  ° $"$ ($$ !'! $,&
Buntwäsche 60Ă°C mit Vorwäsche
/$ %&$ ($% '&,& %&$#,$. *&!
Buntwäsche 30, 40, 60 °C
/$ %&$#,$. *&!
Pflegeleicht 30, 40, 60 °C
/$ #& *&! '% ' )" +!&&
"$ %)!
Feinwäsche 30 °C
/$  #! #& *&! '% ' 0
)" +!&& "$ %)! $!!
! '$! ,)%! ! #/.!!
Wolle
6 kalt, 30 °C
/$ !)%$ "$ %!!)%$
*&! '% " "$ & "!&
Spülen
#$&$ #/! & !%-! '$!
/$#& *&!
Schleudern
#$&$ '$! $, ).$ %0
' "$ #/)%%$ )$! ("$  '$!
#' #&
Abpumpen
#' #! % #/)%%$% ! ! %0
#$"$ & $ !%&'! 1#/%&"# /$
%"!! !'!  #!$ .%
Spülstop
/$ !).% '! $!! .% &  &,0
&! #/)%%$ ! ("$  .% !&!" !
)$! !! '%% % $"$ 1#' #! "$
1'$! '$/$& )$!
Zusatzprogramme
Programmwähler
Zusatzfunktion -
Schleuderdrehzahlwähler


!)" %"% $ #* %-
 "   %" $  +#
 "  " "  $$" '" &""$
( % !" ($"$ $ 
+# %$$"   %" $-

 
 )%#+$)" !, '" %","$ #-
)$ &"+"$ # $#!"
'%#!%
 $ $ #" ' ##"

",")$ #)$ %" !,+ $ ,"
$ &"#%$)$ +#
!  %# # ( 



  &
#% " #' ! 
!   " ! ' !
$ (! "!!
#' ! "$  (' !
#%
   (! (#% 
" ( #  "$ $"
"  %  "!!  $!
   ! ' " !$"! '
 

  (   '
$ ( " !       
$ ( " !  #%   
!
  !    
#% 
#% ! (!  
#% ! !#%  
 
$ (  !  
  (   '
$ ( " !   ! 
%! 
    "$   & 
#% ! (!  
#% ! (! 
(!  
$ (  !  
 (! #'  !$
#%  (' 
  (   '
$ ( " !  




  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Bosch WFL2060/01 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für