Roland FANTOM 6 Bedienungsanleitung

Referenzhandbuch

22

Inhalt

01: Übersicht 7

Beschreibung der Bedienfelder .......... 8

:Oberes Bedienfeld .......................... 8

:Rückseite (Anschließen der Geräte) ................. 10

Grundlegende Bedienung ............... 11

:Bearbeiten eines Werts ...................... 11

[INC] [DEC] Taster................................ 11

[VALUE]-Regler ................................. 11

Display (Touchscreen) .............................. 11

NUMERIC Fenster ............................... 11

List-Fenster ..................................... 11

:Bewegen des Cursors ....................... 12

Cursor [H] [H] [K] [J]-Taster ..................... 12

Display (Touchscreen) .............................. 12

:Bestätigen oder Abbrechen des Werts ....... 12

[ENTER]-Taster .................................. 12

[EXIT] Taster..................................... 12

Display (Touchscreen) .............................. 12

:[SHIFT] Taster ............................... 12

:FUNCTION Regler [E1]–[E6] .................. 12

:Regler und Slider............................ 12

:[MENU]-Taster .............................. 12

:Funktionen im Display ...................... 13

SCENE SELECT-Display .......................... 13

TONE EDIT-Bildschirm ........................... 13

ZONE VIEW-Bildschirm........................... 13

MENU-Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RENAME-Bildschirm ............................. 13

REC STANDBY-Bildschirm ........................ 13

Überblick über das Instrument .......... 14

:Grundstruktur .............................. 14

Synthesizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sequencer ...................................... 14

Sampler ........................................ 14

Controller ...................................... 14

:Die Einheiten des Sounds ................... 15

TONE ........................................... 15

ZONE ........................................... 15

SCENE .......................................... 15

:Über die Effekte ............................ 16

:Über Den Speicher .......................... 17

Vorbereitung ........................... 18

:Stellen Sie das Gerät auf einen Ständer ...... 18

Wenn Sie das FANTOM-6/FANTOM-7 verwenden . 18

Wenn Sie das FANTOM-8 verwenden ............ 19

:Einschalten des Geräts ...................... 20

:Ausschalten des Geräts ..................... 20

:Automatisches Ausschalten des Geräts nach

einer gewissen Zeit (Auto Off) .................. 20

Ändern der Auto Off-Einstellung ................ 20

02: Spielen des Instruments 21

Auswählen eines Sounds (SCENE/TONE) ...... 22

:Auswählen einer Scene ..................... 22

Auswählen einer Bank .......................... 22

Schnellbearbeitung ............................. 22

:Auswählen eines Tones ..................... 23

Auswählen von Tones in einer Kategorie

(Category Lock) ..................................... 23

Auswählen von Tones aus einer Liste ............ 23

Auftreten ............................... 24

:Spielen eines Tone in einer Zone (Single) ....... 24

:Zonen layern (Layer) .......................... 24

Auswählen eines Tones (Layer) .................... 25

:Aufteilung des Tastatur in zwei Regionen (Split) 25

Ändern des Split-Punkts der Tastatur ............ 25

Auswählen eines Tone (Split) ...................... 25

:Playing Multiple Zones ...................... 26

Festlegen des Bereichs einzelner Zonen (KEY RANGE) 27

Ändern der Tastatur-Einstellungen ...... 27

:Erhöhen/Verringern des Tonumfangs in

Halbtönen (Transpose) ......................... 27

:Erhöhen/Verringern des Tonumfangs in

Oktaven (Octave) .............................. 27

Inhalt

33

03: Performance-Funktionen 29

Arpeggios spielen ...................... 30

:Verwenden des Arpeggiator ................. 30

:Einstellen des Arpeggiators ................. 30

:Halten des Arpeggio (Hold) ................... 31

Verwendung eines Pedalschalters ............... 31

:Arpeggiator-Einstellungen .................. 31

Abspielen Von Akkord (Chord Memory) ....... 32

:Verwenden der Chord Memory-Funktion .... 32

:Akkord Memory-Einstellungen .............. 32

Spielen mit Rhythm-Pattern ............. 33

:Auswählen/Abspielen Von Rhythm-Pattern .. 33

:Bearbeiten einer Rhythm Pattern-Gruppe .... 34

Speichern einer Rhythm Pattern-Gruppe ........ 34

:Ändern des Tempos des Rhythm-Pattern ..... 35

:Sichern der Rhythm Pattern-Einstellungen ... 35

Spielen der General-Purpose-Controller . 36

:Verwenden der Schieberegler und der

Drehregler.................................. 36

:Verwendung Anderer Universal-Controller ... 37

Spielen der Edit-Regler .................. 38

:Verwenden der Edit-Regler .................. 38

Gleichzeitiges Ändern der Lautstärke mehrerer Zonen

(Motional Pad) .............................. 39

:Verwenden des Motional Pad ............... 39

:Bearbeiten der Motional Pad Einstellungen .. 39

Ändern der zugewiesenen Zonen ............... 39

Umschalten des Sounds, derr einer Zone

zugewiesen ist .................................. 39

Weitere Einstellungen für das Motional Pad ...... 40

04: Editieren 41

Bearbeiten einer Scene (Zone) ............. 42

:Bearbeiten der Overall Scene ................ 42

Initialisieren einer Zone (UTILITY) .................. 42

:Bearbeiten einer Zone ...................... 43

Initialisieren einer Zone (UTILITY) .................. 43

:Bearbeiten des Erscheinungsbilds einer Szene 44

:Sichern einer Scene ......................... 44

Bearbeiten eines Sounds ................ 45

:Basic Tone Editing .......................... 45

:ZEN-Core-Tone (TONE-TYPE: Z-Core) ............... 45

Bearbeitung im TONE EDIT PRO Bildschirm ...... 46

:Drum Kit Tone (TONE TYPE: Drum) ................. 46

:V-Piano-Tone (TONE-TYP: VPno) ................... 47

:Speichern eines Tone ........................ 48

:Initialisieren eines Tone (Tone Initialize) .......... 48

:Initialisieren eines Partial (Partial Initialize) ........ 48

:Kopieren eines Partial (Partial Copy) ............. 49

:Verwenden der Edit-Regler .................. 49

Bearbeiten der Effekte .................. 50

:Grundlegende Bedienung der

Effektbearbeitung .......................... 50

:Bearbeiten der Effekte der einzelnen Zonen .. 50

:Bearbeiten von Effekten, die von allen Zonen

genutzt werden ............................ 51

:Bearbeiten des Analog-Filters ............... 53

Bearbeiten der Analog Filter-Einstellungen ...... 53

Verwendung des Analogfilters .................. 54

:Bearbeiten der systemweiten Effekte ........ 55

:Bearbeiten der Sampling Input-Effekte ...... 56

:Anwenden von Effekten auf den Sampler .... 56

Festlegen des Sampler Output-Ziels . . . . . . . . . . . . . 56

:Festlegen des Ausgabeziels für den USB-

Eingang .................................... 57

:Festlegen des Click Tone Output-Ziels ........ 57

Verwendung des Mixer-Displays ......... 58

:Einstellen von Pan und Volume im MIXER-

Display ..................................... 58

Einstellen der ZONE EQ-Einstellungen im MIXER-

Display ......................................... 59

Abrufen von Szenen in der Reihenfolge

der Songs (Scene Chain) .................... 60

:Verwendung Der Scene Chain ............... 60

:Erstellen eines Chain Sets.................... 61

:Bearbeiten eines Chain Sets ................. 62

Inhalt

44

05: Sampler 63

Spielen Von Samples .................... 64

:Drücken der Pads, um Samples abzuspielen .. 64

:Halten der Pads-Sample-Wiedergabe (Hold) ... 64

:Wechseln der Bänke ........................ 64

:Verschieben/Kopieren eines Sample ......... 65

Verschieben eines Sample ....................... 65

Kopieren eines Sample .......................... 65

:Informationen zum SAMPLE PAD-Bildschirm . 65

Sampling ............................... 66

:Sampling vorbereiten ....................... 66

Einstellen der Eingangslautstärke (Input Setting) .... 66

:Sampling ................................... 67

:Importieren einer Audiodatei ............... 68

Bearbeiten eines Sample ................ 70

:Quick Edit verwenden ....................... 70

:Verwenden von Wave Edit ................... 70

:Verwendung der Sample Utility Funktionen .. 71

Umbenennen des Pad Sample (RENAME) ........... 71

Schneiden von unerwünschten Bereichen aus

dem Sample (TRUNCATE) ........................... 71

Löschen einer Probe (DELETE) ..................... 72

Löschen aller Samples (DELETE ALL) ................ 72

Exportieren des Sample im WAV-Format (EXPORT WAV) 72

Exportieren aller Samples im WAV-Format

(EXPORT ALL WAV) ................................... 72

06: Pads 73

Zuweisen von praktischen Funktionen zu den Pads

(PAD MODE) ............................... 74

:Grundlegende Bedienung Des Pad Mode .... 74

:Abspielen Von Samples (Sample Pad) ............ 74

:Abspielen Von Tones (Note Pad) ................ 74

:Auswählen von Partials und ein- bzw.

Ausschalten (Partial Sw/Sel) ..................... 75

:Steuern eines DAW (DAW Control) ............... 75

:Umschalten Der Zone Mute (Zone Mute) ........ 76

:Switching Zone Solo (Zone Solo) ................ 76

:Ein- und Ausschalten der Keyboard Switch

Group (Kbd Sw Group) ........................... 76

:Abspielen Von Rhythmus-Mustern (Rhythm Pattern) 77

:Verwenden der System-Einstellungen (System) . 77

07: Sequencer 79

Die Struktur des Sequencer ............. 80

:Pattern ..................................... 80

:Gruppe ..................................... 80

:Song ....................................... 80

Spielen des Sequencer .................. 81

:Pattern Wird Abgespielt ..................... 81

Loop-Einstellungen (LOOP) ....................... 82

Einstellen des Tempos ........................... 82

Stummschalten eines Tracks (MUTE) ............... 83

Sonoing eines Track (SOLO) ....................... 83

:Spielgruppe ................................ 84

:Song Wird Gespielt ......................... 84

Zeigt die Timeline als Measures an ............... 84

Song Production-Workflow .............. 85

Aufzeichnen eines Pattern .............. 86

:Möglichkeiten zum Aufzeichnen eines Pattern 86

:Vorbereitung der Aufnahme ................ 86

:Real Time Recording (Real Time REC) ............. 86

Entfernen Unerwünschter Daten Während Der

Aufnahme (Realtime Erase) .......................... 87

:Step Recording (Step REC) ...................... 88

:TR-REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

:Bearbeiten eines Pattern .................... 91

Praktische Funktionen (Pattern Utility) ............... 91

Anwenden verschiedener Bearbeitungen (MODIFY) 92

:Importieren von SMF als Pattern (IMPORT) ...... 94

:Exportieren eines Pattern als SMF (EXPORT) .... 95

:Speichern eines Pattern ..................... 95

Inhalt

55

So erstellen Sie eine Gruppe ............. 96

:Erstellen einer Gruppe ...................... 96

Benennen einer Gruppe (RENAME) ................. 96

:Bearbeiten einer Gruppe .................... 97

Grundlegende Bedienung im GROUP-Display .... 97

Festlegen der Loop-Einstellungen (Length) ........ 97

Benennen einer Gruppe (RENAME) ................. 97

Initialisieren einer Gruppe (INITIALIZE) .............. 97

:Exportieren einer Gruppe als SMF (EXPORT) .... 97

:Speichern einer Gruppe ..................... 97

So erstellen Sie einen Song .............. 98

:Erstellen eines Songs ....................... 98

:Editieren eines Songs ....................... 98

Grundlegende Bedienung im SONG-Display ..... 98

Überspringen einer bestimmten Gruppe (SKIP) .... 98

Bearbeiten der Song-Struktur (SONG EDIT) .......... 99

:Einstellen des Pan und Volume Balance ...... 100

:Exportieren eines Songs als SMF (EXPORT) ...... 100

:Speichern eines Songs ...................... 100

08: Steuerung 101

Anschließen eines Computers über USB .. 102

:Anschließen an den Computer .............. 102

:USB Driver-Einstellungen ................... 102

:Live mit einem Plug-in Synthesizer .......... 102

:Verwendung von USB Audio ................ 102

Einstellen des USB Audio-Eingangs .............. 102

Einstellen des USB Audio Output ................ 102

Mit den Tastern und Schiebereglern können Sie

Einstellungen vornehmen ....................... 103

Steuern eines externen MIDI-Geräts

(EXT MIDI OUT) ............................. 104

:Steuern eines externen MIDI-Geräts ......... 104

Steuern eines Analog Synthesizers

(CV/GATE OUT) .............................. 105

:Über das CV/GATE des FANTOMS ............ 105

:Verwendung von CV/GATE .................. 105

09: Einstellungen 107

Praktische Funktionen (Utility) ............. 108

:Grundlegende Funktionen Des Utilitys ....... 108

:Sichern von Benutzerdaten auf einem USB

Flash-Speicher (BACKUP) ....................... 108

:Wiederherstellen der Backup-Daten im FANTOM

(WIEDERHERSTELLEN) ............................. 108

:Formatieren eines USB Flash-SPEICHERS

(USB MEMORY FORMAT) ........................... 109

:Abrufen der Werksvoreinstellungen

(Factory Reset) ............................. 109

:Zurücksetzen des internen Speichers auf die

Werkseinstellungen (Internal Storage Initialize) ...... 109

Praktische Funktionen (File Utility) . . . . . . . . . . 110

:Die Ordnerstruktur ......................... 110

:Grundlegende Vorgehensweise für File Utilities 110

:Umbenennen einer Datei oder eines Ordners

(RENAME) ..................................... 110

:Löschen einer Datei oder eines Ordners (DELETE) 110

:Kopieren einer Datei oder eines Ordners (COPY) 110

:Verschieben einer Datei oder eines Ordners

(MOVE) ....................................... 111

:Erstellen eines neuen Ordners

(CREATE FOLDER) ..... 111

Einstellungen für das gesamte FANTOM .. 112

:Grundlegende Vorgehensweise für die System-

Einstellungen ............................... 112

:Sichern der System-Einstellungen ........... 112

:System-Parameter .......................... 112

Allgemeine Einstellungen (GENERAL) ............... 112

Keyboard-Einstellungen (KEYBOARD) ............... 113

Pedaleinstellungen (PEDAL) ....................... 113

Rad-Einstellungen (WHEEL 1/2) ..................... 114

S1/S2/S3-EINSTELLUNGEN (S1/S2/S3) .............. 114

Schieberegler-Einstellungen (SLIDER) .............. 114

Regler-Einstellungen (KNOB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

USB Audio-Einstellungen (USB AUDIO) .............. 115

Midi-Einstellungen (MIDI) ......................... 115

CV/GATE-EINSTELLUNGEN (CV/GATE) ............... 116

Sound-Einstellungen (SOUND) ..................... 116

Synchronisationseinstellungen (SYNC/TEMPO) ....... 117

Click-Einstellungen (CLICK) ........................ 117

Note Pad-Einstellungen (NOTE PAD) ................ 117

Control Function Settings (CONTROL) .............. 117

Informationen zum FANTOM (INFO) ............... 117

66

10: Anhang 119

Akkord Memory-Liste ................... 120

Blockdiagramm ......................... 122

Fehlermeldungsliste .................... 123

Fehlersuche ............................ 124

MIDI-Implementierungsdiagramm ...... 128

Wichtige Technische Daten .............. 130

77

Inhalt

Beschreibung der Bedienfelder .......... 8

:Oberes Bedienfeld .......................... 8

:Rückseite (Anschließen der Geräte) ................. 10

Grundlegende Bedienung ............... 11

:Bearbeiten eines Werts ...................... 11

[INC] [DEC] Taster................................ 11

[VALUE]-Regler ................................. 11

Display (Touchscreen) .............................. 11

NUMERIC Fenster ............................... 11

List-Fenster ..................................... 11

:Bewegen des Cursors ....................... 12

Cursor [H] [I] [K] [J]-Taster ..................... 12

Display (Touchscreen) .............................. 12

:Bestätigen oder Abbrechen des Werts ....... 12

[ENTER]-Taster .................................. 12

[EXIT] Taster..................................... 12

Display (Touchscreen) .............................. 12

:[SHIFT] Taster ............................... 12

:FUNCTION Regler [E1]–[E6] .................. 12

:Regler und Slider............................ 12

:[MENU]-Taster .............................. 12

:Funktionen im Display ...................... 13

SCENE SELECT-Display .......................... 13

TONE EDIT-Bildschirm ........................... 13

ZONE VIEW-Bildschirm........................... 13

MENU-Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RENAME-Bildschirm ............................. 13

REC STANDBY-Bildschirm ........................ 13

Überblick über das Instrument .......... 14

:Grundstruktur .............................. 14

Synthesizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sequencer ...................................... 14

Sampler ........................................ 14

Controller ...................................... 14

:Die Einheiten des Sounds ................... 15

TONE ........................................... 15

ZONE ........................................... 15

SCENE .......................................... 15

:Über die Effekte ............................ 16

:Über Den Speicher .......................... 17

Vorbereitung ........................... 18

:Stellen Sie das Gerät auf einen Ständer ...... 18

Wenn Sie das FANTOM-6/FANTOM-7 verwenden . 18

Wenn Sie das FANTOM-8 verwenden ............ 19

:Einschalten des Geräts ...................... 20

:Ausschalten des Geräts ..................... 20

:Automatisches Ausschalten des Geräts nach

einer gewissen Zeit (Auto Off) .................. 20

Ändern der Auto Off-Einstellung ................ 20

01: Übersicht

88

1 Controller-Sektion

Controller Beschreibung

WHEEL1

WHEEL2

Diesen Rädern können verschiedene Funktionen

zugeordnet werden. Sie können die zugewiesene

Funktion ausführen, indem Sie ein Rad während des

Spielens bewegen. Wenn Sie den [SHIFT]-Taster halten

und einen der Controller bewegen bzw. betätigen,

erscheint ein entsprechender Einstell-Bildschirm.

[CHORD MEMORY]-Taster schaltet die Chord Memory-Funktion ein bzw. aus.

[TRANSPOSE]-Taster

Halten Sie diesen Taster und drücken Sie einen der

OCTAVE [DOWN] [UP]-Taster, um die Tonhöhe in

Halbtonschritten zu transponieren.

OCTAVE [DOWN] [UP]-

Taster Versetzt die Tonhöhe in Oktaven ab- bzw. aufwärts.

[ARPEGGIO]-Taster Schaltet den Arpeggiator ein bzw. aus.

[PORTAMENTO]-Taster schaltet die Portamento-Funktion ein bzw. aus.

[S1] [S2]-Taster

Diesen Tastern können verschiedene Parameter bzw.

Funktionen zugeordnet werden. Halten Sie den [SHIFT]-

Taster und drücken Sie einen dieser Taster, um den

entsprechenden Einstell-Bilschirm aufzurufen.

Pitch Bend/

Modulationshebel

ermöglicht das Versetzen der Tonhöhe bzw. das

Hinzufügen eines Vibrato-Effekts.

2 Zone-Sektion

Controller Beschreibung

[ZONE 1-8/9-16]-Taster schaltet auf die Zone, deren Einstellungen veränder

werden sollen.

[PAN/LEVEL]-Taster

Wenn Sie den Taster drücken, so dass die Anzeige

leuchtet, wird mit den Kontrollreglern [1]–[8] das

Panorama und mit den Schiebereglern [1]–[8] die

Lautstärke der Zonen gesteuert.

[ASSIGN1]-Taster

[ASSIGN2]-Taster

Sie können den Kontrollreglern [1]–[8] und

Schiebereglern [1]–[8] auch andere Funktionen

zuordnen.

Über ASSIGN1 werden Parameter einer Scene und über

ASSIGN2 System-Parameter zugeordnet.

Halten Sie den [SHIFT]-Taster und drücken Sie einen

dieser Taster, um den entsprechenden Einstell-Bilschirm

aufzurufen.

[MASTER VOLUME]-Regler

Regelt die Lautstärke des Signals, das über die MAIN

OUT-Buchsen und die PHONES-Buchse ausgegeben

wird.

[SPLIT/KEY RANGE]-Taster

Schaltet die Split-Funktion ein bzw. aus.

Durch Halten des [SHIFT]-Tasters und Drücken dieses

Tasters wird der Key Range-Bildschirm aufgerufen.

[S3]-Taster

Diesen Tastern können verschiedene Parameter bzw.

Funktionen zugeordnet werden.

Halten Sie den [SHIFT]-Taster und drücken Sie einen

dieser Taster, um den entsprechenden Einstell-Bilschirm

aufzurufen.

ZONE SELECT-Taster

[1]–[8]

Wählen Sie die Zone aus, die Sie steuern möchten. Die

ausgewählte Zone wird zur aktuellen Zone.

Controller Beschreibung

CONTROL-Regler [1]–[8]

Diesen Tastern können verschiedene Parameter bzw.

Funktionen zugeordnet werden.

Die zu steuernden Parameter sind abhängig vom Status

der Function Select-Taster auf der linken Seite.

ZONE INT/EXT-Taster

[1]–[8]

Legen Sie fest, ob die gewünschte Zone beim Spielen

der Tastatur einen Sound erzeugt oder nicht. Bestimmt

in Verbindung mit der aktuellen Zone, wie die interne

Sound Engine (externes Sound-Modul) den Sound

erzeugt.

Taster-

Status Wenn die entsprechende Zone

die aktuelle Zone ist Wenn die entsprechende Zone ist

nicht die aktuelle Zone

Leuchtet

Nicht

(COMMON)

Sowohl die interne Sound

Engine als auch das externe

Sound-Modul erzeugen einen

Sound, wenn Sie die Tastatur

abspielen.

Weder die interne Sound Engine noch

das externe Sound-Modul erzeugen

einen Sound, wenn Sie auf der Tastatur

spielen. Sie können den internen

Sequenzer oder MIDI-Daten eines

externen Geräts verwenden, um die

interne Sound Engine abzuspielen.

Leuchtet rot

(INT)

Die interne Sound Engine

erzeugt einen Sound, wenn Sie

das Keyboard spielen.

Nur wenn der ZONE INT/EXT-Taster einer

anderen aktuellen Zone eingeschaltet ist

(rot oder grün leuchtet), erzeugt die interne

Sound Engine einen Sound, wenn Sie das

Keyboard spielen.

Leuchtet

grün

(EXT)

Das externe Soundmodul

erzeugt einen Sound, wenn Sie

die Tastatur spielen.

Nur wenn der ZONE INT/EXT-Taster einer

anderen aktuellen Zone eingeschaltet

ist (rot oder grün leuchtet), erzeugt das

externe Soundmodul einen Sound, wenn

Sie die Tastatur spielen.

Leuchtet

orange

(MUTE)

Die Sound Engine ist stummgeschaltet. Die interne Sound Engine

erzeugt keinen Sound. Wenn der vorherige Status grün leuchtet,

erzeugt das externe Soundmodul einen Sound.

EXT

MUTE

INT

COMMON

Wird im MIXER-Display

eingestellt

[SHIFT] +

ZONE INT/EXT-Taster

Rot

Erloschen

Grün

Orange

ZONE INT/EXT-

Taster

ZONE INT/EXT-

Taster

Fader [1]–[8]

Diesen Schiebereglern können verschiedene

Parameter bzw. Funktionen zugeordnet werden. Die zu

steuernden Parameter sind abhängig vom Status der

Function Select-Taster auf der linken Seite.

[USB AUDIO SELECT]-Taster Der USB AUDIO SETUP-Bildschirm erscheint.

[USB AUDIO IN/OUT]-

Taster

Schaltet zwischen USB AUDIO Input/Output um bzw.

schaltet die USB AUDIO-Funktion aus.

[USB AUDIO]-Fader Bestimmt den Eingangs- bzw. Ausgangspegel des USB

AUDIO-Signals.

Beschreibung der Bedienelemente

Die Bedienoberfläche

1

2 3 4

5 6 7 8

9

10

99

Beschreibung der Bedienelemente

3 Common-Sektion

Controller Beschreibung

[WRITE]-Taster Das WRITE-Display erscheint.

Zum Sichern von Scene- bzw. Tone-Einstellungen.

[MASTER FX]-Taster

Der MASTER FX-Bildschirm erscheint. Durch Halten des

[SHIFT]-Tasters und Drücken dieses Tasters wird der

MASTER EQ-Bildschirm aufgerufen.

[ANALOG FILTER]-Taster Ruft den Analog Filter-Bildschirm auf.

[MOTIONAL PAD]-Taster Der MOTIONAL PAD-Bildschirm erscheint.

[DAW CTRL]-Taster Ermöglicht den Einsatz des Instruments als DAW Controller.

[MENU]-Taster Das MENU-Display erscheint.

Bildschirm Zeigt verschiedene Informationen an, abhängig vom

ausgeführten Bedienvorgang.

FUNCTION-Regler [E1]–

[E6]

Drehen eines dieser Regler verändert den darunter

im Bildschirm angezeigten Parameter. Drücken eines

dieser Regler erzeugt das gleiche Ergebnis wie das

Drücken eines Tasters.

[TEMPO]-Taster

Das TEMPO-Display erscheint.

Sie können das Tempo auch durch mehrfaches

Drücken des [TEMPO]-Tasters eingeben.

[SHIFT]-Taster Ruft in Verbindung mit einem anderen Taster das

entsprechende Edit-Display auf.

[VALUE]-Regler

Verändert den Wert des aktuell gewählten Parameters.

Wenn Sie den [SHIFT]-Taster halten und den Regler

drehen, wird der Wert in größeren Schritten verändert.

[DEC] [INC]-Taster

Verändert den Wert des aktuell gewählten Parameters.

Wenn Sie einen dieser Taster gedrückt halten und

dann den jeweils anderen Taster drücken, wird der

Wert schneller verändert. Wenn Sie den [SHIFT]-Taster

halten und einen dieser Taster drücken, wird der Wert

in größeren Schritten verändert.

Cursor [H] [I] [K] [J]-

Taster

Bewegen den Cursor nach oben/unten/links/rechts.

Über diese Taster werden auch die Bildschirm-Anzeigen

umgeschaltet.

[EXIT]-Taster Wählt wieder die vorherige Bildschirm-Anzeige aus

bzw. schließt das angezeigte Bildschirm-Fenster.

[ENTER]-Taster Bestätigt die Eingabe eines Wertes, führt einen Vorgang

aus oder ruft eine Liste bzw. andere Parameter auf.

4 Scene-Sektion

Controller Beschreibung

[SCENE SELECT]-Taster Das SCENE SELECT-Display erscheint.

Hier können Sie eine Scene auswählen.

[SCENE CHAIN]-Taster

Der SCENE CHAIN-Bildschirm erscheint.

Hier können Sie eine Scene-Reihenfolge eingeben und

Scenen aufeinander folgend auswählen.

[ZONE VIEW]-Taster

Der ZONE VIEW-Bildschirm erscheint.

Hier können Sie den Status der einzelnen Zonen

überprüfen.

[SINGLE TONE]-Taster

Ruft einen Piano-Sound für Zone 1 ab. Andere Zonen

als 1 sind ausgeschaltet.

HINWEISHINWEIS

Bei Drücken dieses Tasters werden bis dahin geänderte,

aber noch nicht gesicherte Scene-Einstellungen

gelöscht.

5 OSC (Oscillator)-Sektion

Controller Beschreibung

[TYPE]-Regler Bestimmt den OSC-Typ.

[VALUE]-Regler Verändert die OSC-Einstellungen.

[PARAM]-Taster Ruft den OSC-Bereich des TONE EDIT ZOOM-

Bildschirms auf.

6 FILTER-Sektion

Controller Beschreibung

[CUTOFF]-Regler Bestimmt die Cutoff-

Frequenz des Filters.

Type:LPF

CUTOFF

RESONANCE

[RESONANCE]-Regler Bestimmt die Resonanz des

Filters.

[FILTER TYPE]-Taster Bestimmt den Typ des Filters.

[PARAM]-Taster Ruft den FILTER-Bereich des TONE EDIT ZOOM-

Bildschirms auf.

7 ENV/AMP-Sektion

Controller Beschreibung

[PITCH ENV]-Taster Mit den [A] [D] [S] [R]-Reglern wird die zeitvariable

Tonhöhen-Hüllkurve eingestellt.

[FILTER ENV]-Taster Mit den [A] [D] [S] [R]-Reglern wird die zeitvariable

Filter-Hüllkurve eingestellt.

[AMP ENV]-Taster Mit den [A] [D] [S] [R]-Reglern wird die zeitvariable

Lautstärke-Hüllkurve eingestellt.

[A]-Regler Bestimmt die Attack-Zeit

der Hüllkurve.

[D]-Regler Bestimmt die Decay-Zeit

der Hüllkurve.

[S]-Regler Bestimmt den Sustain-

Pegel der Hüllkurve.

[R]-Regler Bestimmt die Release-

Zeit der Hüllkurve.

[AMP LEVEL]-Regler Bestimmt die Lautstärke.

[PARAM]-Taster

Ruft den TONE EDIT-Bildschirm auf. Der erscheindende

Bildschirm ist abhängig von der vorherigen Auswahl

der PITCH-, FILTER- oder AMP-Parameter.

8 EFFECTS-Sektion

Controller Beschreibung

[TYPE]-Regler Bestimmt den MFX TYPE der ausgewählten Zone.

[DEPTH]-Regler Bestimmt die MFX DEPTH der ausgewählten Zone.

[PARAM]-Taster Ruft den MFX-Bildschirm der EFFECTS EDIT-Sektion auf.

9 Sequencer-Sektion

Controller Beschreibung

TONE CATEGORY-Taster

[1]–[16]

Ermöglich die Auswahl von Tones der einzelnen

Kategorien.

Abhängig von anderen Einstellungen werden diese

Taster auch für andere Funktionen wie z.B. Die TR-REC-

Eingabe oder als Auswahltaster für die SCENE CHAIN-

Funktion verwendet.

[9STOP]-Taster Stoppt das Playback oder die Aufnahme bzw. stoppt

das Playback der Group oder des Songs.

[APLAY]-Taster Startet das Playback des Pattern, der Group oder des

Songs.

[7REC]-Taster Aktiviert die Aufnahmebereitschaft.

[TR-REC]-Taster Aktiviert TR-REC. ( S. 89)

[PATTERN]-Taster Der PATTERN-Bildschirm erscheint.

[GROUP]-Taster Der GROUP-Bildschirm erscheint.

[SONG]-Taster Das SONG-Display erscheint.

[RHYTHM PATTERN]-

Taster Der RHYTHM PATTERN-Bildschirm erscheint.

10 Pad-Sektion

Controller Beschreibung

[HOLD]-Taster Schaltet die Halte-Funktion ein bzw. aus (der Sound

wird auch bei Loslassen eines Pads weiter gespielt).

[BANK]-Taster Schaltet die Pad Bank um.

[CLIPBOARD]-Taster Ermöglicht das Bewegen bzw. Kopieren eines Samples

zwischen zwei Pads.

[PAD MODE]-Taster

Bestimmt die Funktionen, die den Pads zugeordnet

sind.

Wenn Sie den [SHIFT]-Taster gedrückt halten und

diesen Taster drücken, werden der Edit-Bildschirm

des aktuell gewählten Pads sowie damit zusammen

hängende Bildschirm-Anzeigen aufgerufen.

[SAMPLING]-Taster Ruft die Sampling-Funktion auf.

Pads [1]–[16]

Spielen die den Pads zugewiesenen Samples ab.

Sie können den Pads auch andere Funktionen

zuordnen.

1010

Beschreibung der Bedienelemente

A Stromversorgung

Controller Beschreibung

[L]-Schalter Schaltet das Gerät ein bzw. aus.

AC IN-Buchse

Zum Anschluss des beigefügten Netzkabels.

*Um Fehlfunktionen und einen Geräteausfall zu vermeiden,

regeln Sie die Lautstärke stets komplett herunter und schalten

Sie alle Geräte aus, bevor Sie diese miteinander verbinden.

B OUTPUT-Buchse

Controller Beschreibung

PHONES-Buchse

Hier können Sie einen Kopfhörer anschließen.

Auch nach Anschluss eines Kopfhörers wird das

Audiosignal weiterhin über die OUTPUT-Buchsen und

BALANCED OUT-Buchsen ausgegeben.

MAIN OUT-Buchsen (L, R)

(Symmetrisch)

Dieses sind die symmetrischen Ausgangsbuchsen für

die Ausgabe des Audiosignals. Zum Anschluss an ein

Mischpult-System.

1: GND2: HOT

3: COLD

1: GND

2: HOT

3: COLD

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

MAIN OUT-Buchsen

(L/MONO, R)

Dieses sind die Ausgangsbuchsen für die Ausgabe des

Audiosignals. Schließen Sie diese an den Verstärker an.

Verkabeln Sie für den Monobetrieb nur die L/MONO-

Buchse.

SUB OUT 1-Buchsen (L, R) Dieses sind die Sub-Ausgangsbuchsen für die Ausgabe

des Audiosignals.

SUB OUT 2-Buchsen (L, R)

ANALOG FILTER OUT-

Buchsen (1, 2)

Über diese Buchsen wird das Signal ausgegeben, dass

vorher durch die Analog Filter-Sektion geleitet wurde.

C CV/GATE-Buchsen

Controller Beschreibung

GATE OUT-Buchsen (1, 2)

Über diese Buchsen werden Note On/Off-Befehle

gesendet. Sie geben + 5 V. aus

Abhängig von den Einstellungen kann GATE OUT 2

auch als CV OUT verwendet werden.

CV OUT-Buchsen (1, 2)

Über diese Buchse werden Tonhöhen-Informationen

gesendet. Wenn Sie die Transponierung bzw.

Oktavierung verwenden, ändert sich entsprechend die

übertragene Spannung.

Diese Anschlüsse unterstützen das OCT/V-Format (Hz/V

wird nicht unterstützt).

D INPUT-Buchse

Controller Beschreibung

MIC/LINE INPUT-Buchsen

(1, 2) (Symmetrisch)

Zum Anschluss eines Mikrofons, eines Audiogeräts,

eines Synthesizers usw.

Die MIC/LINE INPUT-Buchsen sind als Combo-Buchsen

ausgeführt (XLR bzw. TRS-Klinke). Die XLR-Anschlüsse

unterstützen eine 48 V-Phantomspeisung für

Kondensator-Mikrofone (DC 48 V, 10 mA Max). Der

Stereo-Eingang über einen TRS-Stecker wird nicht

unterstützt.

LEVEL-Regler (1, 2)

Bestimmt die Lautstärke des an der

MIC INPUT-Buchse anliegenden

Signals.

MIN

MAX

E FOOT PEDAL-Buchsen

Controller Beschreibung

PEDAL-Buchse (CTRL 1, CTRL

2/L, CTRL 3/C, HOLD/R)

Wenn Sie ein Haltepedal (zusätzliches Zubehör: DP-

Serie) an die HOLD/R-Buchse anschließen, können Sie

damit den Sound halten. Sie können den an den CTRL

1-, CTRL 2/L- und CTRL 3/C-Buchsen angeschlossenen

Pedalen verschiedene Funktionen zuordnen.

*Verwenden Sie nur das empfohlene Expression-Pedal. Die

Benutzung von Expression-Pedalen anderer Hersteller kann zu

Fehlfunktionen oder/und Beschädigungen des Geräts führen.

F MIDI-Buchse

Controller Beschreibung

MIDI-Anschlüsse (IN, OUT 1,

OUT 2/THRU)

zum Anschluss an externe MIDI-Instrumente.

Der OUT 2/THRU-Anschluss funktioniert entweder als

MIDI THRU oder als MIDI OUT.

G USB-Anschluss

Controller Beschreibung

USB MEMORY-Port

Verwenden Sie einen handelsüblichen USB

Flash-Speicher. Es kann keine Garantie für die

Funktionsfähigkeit des verwendeten handelsüblichen

USB Flash-Speichers übernommen werden.

USB COMPUTER

-Anschluss

zum Anschluss an einen Rechner zwecks Austausch

von Spiel- und Kontrolldaten sowie Audiodaten.

EXTERNAL DEVICE-

Buchsen (1, 2, 3) Zum Anschluss externer USB-Geräte.

Pin-Belegung der MAIN-Buchsen

OUT-Buchse

Die Rückseite (Anschließen von externem Equipment)

*Um Fehlfunktionen und einen Geräteausfall zu vermeiden, regeln Sie die Lautstärke stets komplett herunter und schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie diese miteinander verbinden.

A D E F G

Netzkabelzur Stromversorgung

Pedaleinheit

(RPU-3)

Expression-Pedal (EV-5)

oder Pedalschalter (DP-Serie)

KopfhörerMonitorlautsprecher (aktiv)

Mikrofon Synthesizer

Seite Seite 104104

Computer USB-Flashspeicher

Seite Seite 102102

Pin-Belegung der MIC/LINE INPUT-Buchse

Externes USB-Gerät

MIDI-Gerät

1: GND2: HOT

3: COLD

1: GND 2: HOT

3: COLD

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

Analog-Synthesizer oder

EurorackModule mit CV/Gate-

Eingangsbuchsen.

Seite Seite 105105

C

B

1111

Editieren eines Wertes

Gehen Sie wie folgt vor, um einen’Wert zu verändern.

[INC] [DEC]-Taster

Drücken Sie den [INC]-Taster, um den Wert zu erhöhen; drücken

Sie den [DEC]-Taster, um den Wert zu verringern.

Aktion Der Bedienvorgang

Kontinuierliches Verändern

eines Werts

Halten Sie den [DEC]-Taster oder [INC]-Taster

gedrückt.

Schnelles Verändern eines

Werts

Halten Sie den [INC]-Taster gedrückt und drücken

Sie den [DEC]-Taster.

Halten Sie den [DEC]-Taster gedrückt und drücken

Sie den [INC]-Taster.

Verändern eines Werts in

größeren Schritten

Halten Sie den [SHIFT]-Taster gedrückt und drücken

Sie den [DEC]-Taster. Halten Sie den [SHIFT]-Taster

gedrückt und drücken Sie den [INC]-Taster.

[VALUE]-Regler

Drehen des Rads im Uhrzeigersinn erhöht den Wert, Drehen des

Rads entgegen des Uhrzeigersinns verringert den Wert.

Aktion Der Bedienvorgang

Verändern eines Werts in

größeren Schritten

Halten Sie den [SHIFT]-Taster gedrückt und drehen

Sie das [VALUE]-Rad.

Display (Touchscreen)

Sie können die Symbole, Regler und Schieberegler im Display direkt

berühren bzw. ziehen, um sie ein- bzw. auszuschalten oder den Wert

zu verändern.

Regler Fader Auswahl-Taster

Beispiele für ON/OFF-Symbole

Ziehen Sie nach oben oder rechts Der Wert wird erhöht

Ziehen Sie nach unten oder links Der Wert nimmt ab.

NUMERIC-Fenster

Wenn Sie den [SHIFT]-Taster gedrückt halten und den [ENTER]-Taster

drücken, erscheint ein Fenster mit Ziffern. Mithilfe dieses Fensters

können Sie direkt Zahlenwerte eingeben.

Sie können ein Fenster auch öffnen, indem Sie im FUNCTION-

Bereich unterhalb des Displays ein <NUMERIC>-Symbol berühren.

NUMERIC-Fenster

Cursor

HINWEISHINWEIS

Für einige Parameter können keine Zahlenwerte eingegeben werden.

List-Fenster

Sie können ein List-Fenster öffnen, indem Sie direkt ein Pulldown-

Menü berühren oder den Cursor auf einen Parameter bewegen und

den [ENTER]-Taster drücken. Wählen Sie mit dem [E4]-Regler den

gewünschten Wert aus.

List-Fenster

Pulldown-Menü

Grundsätzliche Bedienung

Im Folgenden werden die grundlegenden Funktionen der Taster und Regler für die Bedienung des FANTOM erläutert.

[VALUE]-Regler[VALUE]-Regler

BildschirmBildschirm

Cursor-TasterCursor-Taster

[INC] [DEC]-Taster[INC] [DEC]-Taster

[SHIFT]-Taster[SHIFT]-Taster [EXIT]-Taster[EXIT]-Taster [ENTER]-Taster[ENTER]-Taster

[MENU]-Taster[MENU]-Taster

FUNCTION-Regler [E1]–[E6]FUNCTION-Regler [E1]–[E6]

*Um Fehlfunktionen und einen Geräteausfall zu vermeiden, regeln Sie die Lautstärke stets komplett herunter und schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie diese miteinander verbinden.

1212

Grundsätzliche Bedienung

Bewegen des Cursor

In einem Bildschirm bzw. Fenster werden mehrere Parameter

angezeigt. Bewegen Sie den Cursor auf den gewünschten

Parameter und verändern Sie den Wert mit den [INC] / [DEC]-

Tastern oder dem [VALUE]-Rad.

Die Form des Cursors ist je nach Bildschirm oder Parameter

unterschiedlich. (Es kann z. B. einen roten oder blauen Rahmen

haben oder rot oder gelb hervorgehoben sein usw.) Sie können

den Cursor wie folgt bewegen.

Cursor

Cursor Cursor

Cursor [H] [I] [K] [J]-Taster

Drücken Sie einen Cursor-Taster, um den Cursor in die entsprechende Richtung zu

bewegen.

Aktion Bedienvorgang

Kontinuierliches Bewegen des

Cursors Halten Sie einen der Cursor-Taster gedrückt.

Schnelles Bewegen des Cursors Halten Sie einen Cursor-Taster und drücken Sie den jeweils

gegenüberliegenden Cursor-Taster.

Display (Touchscreen)

Wenn Sie im Bildschirm einen Parameterwert bzw. ein Symbol berühren, wird

der Cursor auf die entsprechende Position bewegt.

HINWEISHINWEIS

Bei Berühren einiger Symbole wird der Cursor nicht bewegt.

Bestätigen eines Wertes oder

Abbrechen des Vorgangs

[ENTER]-Taster

Drücken Sie diesen Taster, um einen Wert zu bestätigen oder einen Vorgang

auszuführen. Wenn Sie den Cursor auf einen Tone oder Parameter bewegen

und Sie dann den [ENTER]-Taster drücken, erscheint eine Liste, in der Sie die

Einstellung verändern können.

[EXIT]-Taster

Wählt wieder die vorherige Bildschirm-Anzeige aus bzw. schließt das

angezeigte Bildschirm-Fenster.

Display (Touchscreen)

Anzeige wie <OK> oder <SELECT> in einem Bestätigungs-Display haben die

gleiche Funktion wie der [ENTER]-Taster und <EXIT> hat die gleiche Funktion

wie der [EXIT]-Taster.

Verwenden Sie <CANCEL>, um einen Vorgang abzubrechen oder einen

bearbeiteten Wert auf den ursprünglichen Wert zurückzusetzen und das

Display zu verlassen.

[SHIFT]-Taster

Dieser Taster ruft Zusatzfunktionen von Bedientastern auf.

Wenn Sie den [SHIFT]-Taster gedrückt halten und zusätzlich einen anderen

Taster drücken, wird ein Edit-Bildschirm des benutzen Tasters aufgerufen

(Kurzbefehl).

Kurzbefehl Beschreibung

[SHIFT] +WHEEL1, 2 Das Setting-Display des entsprechenden

Controllers erscheint.

[SHIFT] +S1, S2, S3

[SHIFT] + [ASSIGN] 1, 2 Das Assign-Display erscheint.

[SHIFT] + [SPLIT/KEY RANGE] Das Key Range-Einstellung-Display erscheint.

[SHIFT] + [PAD MODE] Das Einstellungs-Display bzw. das zugehörige Display

für den aktuell ausgewählten PAD-Modus erscheint.

FUNCTION-Regler [E1]–[E6]

Diese Regler führen die Funktion aus, die ihnen in jedem der

Bildschirme zugewiesen ist, wie z.B. Editieren von Parametern

oder Scrollen von Listen oder Reitern. Durch Drücken eines

Reglers können Sie einen Wert wie mit einem Taster verändern.

Randfarbe des

Reglers Beschreibung

rot

Drehen Sie den Regler, um die Registerkarte oder den Parameter-

Cursor zu scrollen.

blau.

Drehen Sie den Regler, um den Wert des entsprechenden

Parameters zu verändern. Bei einem Parameter mit dem Wert “ON/

OFF“ können Sie den -Regler drücken, um den Parameter ein- bzw.

auszuschalten.

grün

Drücken Sie den Regler, um eine Funktion auszuführen bzw.

abzubrechen bzw. um eine andere Seite aufzurufen.

erloschen

In diesem Zustand ist einem Regler keine Funktion zugewiesen.

Regler- und Fader-Bewegungen

Wenn Sie mit einem Regler oder Fader eine Einstellung

verändern, erscheinen die geänderten Parameter und deren

Werte in einem zusätzlichen Display-Fenster.

Das Display-Fenster wird nach kurzer Zeit wieder automatisch

geschlossen.

Einige Parameter zeigen keine zusätzlichen Display-Fenster an.

[MENU]-Taster

Ruft verschiedene Funktionen und die System-Einstellungen auf. Sie

können das MENU-Display auch aufrufen, indem Sie das Symbol < >

oben links im SCENE SELECT-Display berühren.

Die in dieser Anleitung beschriebenen

Bedienvorgänge

Bedienvorgänge wie “Editieren eines Wertes”, “Bewegen des

Cursor”, “Bestätigen einer Eingabe/Abbrechen eines Vorgangs“

oder “Navigation zu einer Bildschirm-Anzeige“ können, wie vorher

beschrieben, auf mehrfache Arten erfolgen. (Zum Beispiel “Button

Operations“, “Touch Panel Operations“, “Dial Operations“ usw.)

Um zu verhindern, dass die Erläuterungen unübersichtlich werden,

verwenden Sie in diesem Dokument eine vereinfachte Form wie

„Bewegen Sie den Cursor auf __ und verändern Sie den Wert“ oder

„Wählen Sie __ aus“, anstatt alle möglichen Methoden zu beschreiben.

Sie können die verschiedenen oben beschriebenen Methoden

verwenden.

1313

Grundsätzliche Bedienung

Bedienung über den Bildschirm

Dieses Instrument besitzt ein berührungsempfindliches Display.

Sie können darüber verschiedene Vorgänge durch Berühren

eines der Symbole ausführen. Es gibt viele Bildschirme, aber hier

werden die typischen Bildschirmfunktionen erläutert.

5 Drücken Sie mit dem Finger nur leicht auf den Bildschirm. Wenn Sie zu

stark drücken oder einen Gegenstand verwenden (wie z.B.einen Stift),

kann das Display beschädigt werden. Verwenden Sie für das Berühren

ausschließlich Ihre Finger.

5 Text in eckigen Klammern [ ] bezeichnet einen Taster oder Regler auf

dem Bedienfeld. Text in spitzen Klammern < > zeigt einen Taster, Regler

oder ein Symbol im Display an, das bzw. das Sie berühren können.

Symbole wie “OK“ oder “CANCEL“, die im unteren Teil des Displays

angezeigt werden und sowohl auf die [E1]–[E6]-Regler als auch auf das

Antippen im Display reagieren, werden in diesem Dokument in Form

von “Select [E6] OK“ dargestellt.

ANMERKUNGANMERKUNG

Wenn Sie nicht mehr wissen, in welchem Menü Sie sich befinden, können

Sie den SCENE SELECT-Bildschirm wieder erreichen, indem Sie mehrfach den

[EXIT]-Taster drücken oder den [SCENE SELECT]-Taster drücken.

Durch Berühren des < >-Symbol oben links im Display, um zum

vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

SCENE SELECT-Bildschirm

Öffnet ein Menu. Berühren, um zwischen Bildschirm-

Anzeigen umzuschalten.

Wechselt auf die

nachfolgende

(vorherige) Seite.

Berühren, um eine

Scene aufzurufen.

Zeigt Informationen über die Parameter an, die mit den Kontrollreglern [E1]–[E6]

gesteuert werden können.

TONE EDIT-Bildschirm

Wählt den PRO EDIT-

Bildschim aus..

Berühren, um die

Reiter umzuschalten.

Wischen, um die

Anzeige zu scrollen.

Berühren, um den Cursor zu bewegen.

Ziehen, um einen Wert zu verändern.

Berühren, um zwischen

Bildschirm-Anzeigen

umzuschalten.

Berühren, um eine

Funktion ein- bzw.

auszuschalten bzw.

auszuwählen.

Berühren, um einen

Parameter

auszuwählen.

Zeigt Informationen über die Parameter an, die mit den Kontrollreglern [E1]–[E6] gesteuert

werden können.

Berühren, um ein

Fenster zu schließen.

Ziehen, um einen Wert zu

verändern.

ZONE VIEW-Bildschirm

Berühren, um eine

Liste zu öffnen.

Berühren, um eine

Funktion ein- bzw.

auszuschalten.

Berühren, um den

Cursor zu bewegen.

MENU-Bildschirm

Ruft die Bildschirm-Anzeige der nächsthöheren

Ebene auf.

Berühren,

um zwischen

Bildschirm-Anzeigen

umzuschalten.

RENAME-Bildschirm

Berühren, um Zeichen einzugeben.

Symbole

Vorgang

abbrechen.

Ändern Sie die

Eingangsposition

Eingabe

bestätigen.

REC STANDBY-Bildschirm

Wählen Sie im Menü mit dem [E4]-Regler einen Parameter aus und

bestätigen Sie die Auswahl.

Berühren, um eine Liste

zu öffnen.

1414

Überblick über das Instrument

Synthesizer

In diesem Bereich werden die Klänge (Sounds) erzeugt. Der erzeugte Sound

wird dann als Audiosignal über die OUTPUT-Buchsen und die PHONE-Buchse

ausgegeben.

Dieser wird auch als Sound Engine-Sektion bezeichnet.

Das FANTOM bietet zahlreiche Tones, mit denen Sie Songs spielen und

erzeugen können. Diese Tones sind nach Kategorie geordnet, sodass Sie

schnell den gewünschten Tone auswählen und abspielen können. Wenn Sie

einen gewünschten Tone finden, können Sie mit den Reglern und Reglern des

Synthesizer-Bereichs den Tone in Echtzeit verändern.

Um einen Tone abzuspielen, weisen Sie diesen einem Container zu, der als

“Zone“ bezeichnet wird. Das FANTOM verfügt über 16 Zonen, sodass Sie

mehrere Tones gleichzeitig abspielen können.

5 Sie können einen einzelnen Tone mit nur einer Zone (Single) abspielen.

5 Sie können mehrere Tones gleichzeitig abspielen, indem Sie mehrere

Zonen verwenden (Layer).

5 Sie können mit der rechten und linken Hand separate Tones abspielen

(Split)

Je nach Situation können verschiedene Styles verwendet werden.

Wenn Sie einen Song produzieren, können Sie alle 16 Zonen für eine

mehrteilige Wiedergabe nutzen.

Die Einstellungen für jede Zone werden zusammen mit den Song-Daten in

Einheiten verwaltet, die als “Scenes“ bezeichnet werden.

Sequencer

Im Sequencer-Bereich können Sie Ihre Leistung als MIDI-Daten aufzeichnen

und abspielen. Sie können Synchronisierungsdaten zu Tracks aufzeichnen,

die mit den Zonen gekoppelt sind, und Muster erstellen. Sie können Patterns

in Gruppen zusammen fassen und diese Gruppen in eine gewünschte

Reihenfolge bringen, um ein Song zu erstellen.

Song

Durch Setzen von Gruppen in der gewünschten Reihenfolge können Sie

einen Song erstellen. Für eine Scene kann ein Song erstellt werden.

Gruppe

In einer Gruppe können Sie Patterns eines Track kombinieren. Ein Scene

kann bis zu 16 Gruppen beinhalten.

Pattern

Ein Pattern beinhaltet Spiel- und Kontrolldaten für einen einzelnen Tone.

Bis zu acht Patterns können innerhalb eines Tracks platziert werden. Sie

können bis zu 32 Messungen in einem Pattern aufzeichnen.

Die Aufnahme in Echtzeit, STEP-Aufnahme und TR-REC werden

unterstützt.

Track

Dies ist ein Container für Pattern. Tracks haben eine 1:1-Beziehung zu

Zonen. Sie können alle 16 Tracks verwenden, um jede Zone unabhängig

abzuspielen.

Sampler

In der Sampler-Sektion können Sie Audiodaten (Samples) aufnehmen,

entweder der über die Tastatur gespielte Sound oder ein externes

Audiosignal (Mikrofon, Audiogerät usw.). Das aufgenommene Sample

kann durch Drücken eines Pad abgespielt werden.

Sample

Ein Sample ist eine aufgenommene Audiodatei. Sie können für jedes

Sample eine Loop-Strecke definieren, weitere Einstellungen vornehmen

und das Sample einem der Pads zuweisen.

Controller

Zu diesem Bereich gehören die Tastatur, der Pitch Bend/Modulationshebel,

die Räder, die Regler, die Fader und die an der Rückseite angeschlossenen

Pedale. Wenn Sie eine Aktion ausführen (z.B. Drücken einer Taste oder

Drücken eines Pedals), werden diese Informationen in MIDI-Steuerdaten

umgewandelt und an die interne Klangerzeugung und an externe MIDI-

Instrumente übertragen.

SynthesizerSequencer

Sampler

Performance data

Zone1

Zone2

Zone3

Zone4

Zone16

Zone10

Track1

Track2

Track3

Track4

Track16

Track10

Audio-Signal

FANTOM

Controller

Keyboard

Pitch Bend Knobs

Sliders

Wheel

Pedal Pad

Die grundsätzliche Struktur

Das Instrument besitzt vier Bereiche: Controller, Synthesizer, Sequencer und Sampler.

Sampler

Sequencer

Synthesizer

Controller

1515

Überblick über das Instrument

Die verschiedenen Soundbereiche

TONE

Ein „Tone“ ist die kleinste Einheit eines Sounds. Es gibt drei Arten von Tones, abhängig von der Sound Engine, die für den Tone

verwendet wird.

Das FANTOM erzeugt Tones mit drei Sound-Engines: Z-Core, Drum und VPno.

Typ Beschreibung

Z-Core

(ZEN-Core-Tone)

Dabei handelt es sich um Tones, die den Sound eines

einzelnen Instruments wie Piano, Orgel oder Synth

erzeugen. Durch die Kombination von vier Partialsignalen

(PWM-Wellen oder VA-Oszillatoren) wird ein einzelner

instrumenteller Sound erzeugt. Diese Tones bestehen aus

der ZEN-Core Sound Engine und Effekten (MFX+EQ).

Drum

(Drum Kit Tone)

Diese Tones enthalten mehrere Percussion-Instrumente und

werden als „Drum-Kits“ bezeichnet. Ein Drum-Kit erzeugt

verschiedene Perkussion-Instrumententöne, je nachdem,

welcher Schlüssel (Note-Nummer) gespielt wird. Diese Tones

bestehen aus der ZEN-Core Sound Engine und Effekten

(MFX+EQ+COMP).

*COMP gilt nur für eine der angegebenen Zonen (die Zone,

die von Drum Kit Comp Zone vorgegeben wird).

VPno

(V-Piano-Tone)

Das sind V-Piano Tones. Sie können nur in ZONE 1 verwendet

werden. Diese Tones bestehen aus der V-Piano Technology

Sound Engine und Effekten (MFX).

INST1 (C-1)

INST

Type : Drum

PRESET DRUM KIT

MFX EQ

COMP

USER DRUM KIT

PARTIAL

Type : Z-Core

PRESET TONE

MFX EQ

1

3

2

4

USER TONE

INST

PIANO

DESIGNER

Type : VPno

PRESET TONE

USER TONE

MFX

5 Sie können einen Tone editieren und als „User Tone“ speichern.

5 Sie können die Tone Category-Taster [1]–[16] verwenden, um die Tones nach Kategorie oder nach Bank + Nummer auszuwählen.

Was ist die Sound Engine der V-Piano-Technologie?

Dieses ist eine spezielle Sound-Engine für das akustische Piano, das ein

Piano aus seiner Struktur reproduziert.

Was ist die ZEN-Core Engine?

Diese neue Synthesizer-Sound-Engine wurde mit modernster Technologie

entwickelt, die auf der VA-Technologie basiert und für das V-Synth

entwickelt wurde. Es verfügt über eine analoge Reaktionsgeschwindigkeit

und eine hohe Auflösung, sodass Sie eine große Auswahl an hochwertigen

Sounds erzeugen können. Es ist auch mit der PCM Sound Engine

kombiniert, die seit vielen Jahren von Roland entwickelt wurde und ein

noch ausgeklügelteres Sound-Design unterstützt.

Zone-Einstellungen

Eine Zone entspricht einem „Container“, innerhalb dessen der

Tone gespielt wird.

Um einen Tone spielen zu können, muss dieser eine Zone

zugeordnet werden. Sie können für jede der Zonen bestimmen,

ob diese mit der Tastatur verbunden ist und dafür Einstellungen

vornehmen (Key Range, Volume, Pan und Controller-

Empfangseinstellungen).

Sie können die 16 Zonen frei kombinieren, z.B. um Sound Stacks

zu spielen (mehrere Zonen übereinander geschichtet). Mehrere

Sounds nebeneinander zu legen (Splits) oder auch Sounds zu

programmieren, die für einen bestimmten Song verwendet

werden sollen.

Sie können eine oder mehrere Zonen auch dazu verwenden,

um externe Soundmodule oder Klangerzeuger wie Software-

Synthesizer anzusteuern (EXT ZONE).

Controller

ZONE16

ZONE1

TONE

EQ

Level

Pan

Key Range

usw.

Level

Pan

Key Range

usw.

INTEXT

MIDI

USB

CV/GATE

SCENE

Eine Scene enthält einen bevorzugten Status, einschließlich

Einstellungen für jede Zone (Tone, MFX, Volume usw.),

Einstellungen für alle Zonen (Reverb, Chorus, IFX, Analog Filter

usw.). und Sequenzdaten für jede Zone.

Sie können eine Song-Idee oder eine Phrase als Scene speichern

und für jeden Song eine entsprechende Scene erzeugen.

Im SCENE SELECT-Bildschirm, der nach dem Einschalten

erscheint, können Sie die gesicherten Scenen direkt aufrufen.

Mit der SCENE CHAIN-Funktion können Sie Szenen in der

Reihenfolge der Songs platzieren und abrufen, die Sie live

spielen, oder häufig verwendete Szenen sammeln, um diese

schnell abzurufen (S. 60).

ZONE16

SCENE:A001

GROUP

SEQUENCE DATA

SONGREVIFX2IFX1

ANALOG FX

ARPEGGIO CHORD PAD

RHYTHM

CHO

ZONE1

TRACK16

TRACK1

INTEXT PTN:A PTN:H

1616

Überblick über das Instrument

Die Effekte

Das FANTOM ist mit den folgenden integrierten Effekten ausgestattet und kann unabhängig voneinander eingestellt werden.

Effekttyp Effekt Beschreibung

Tone-Effekte

Multi-Effekt (MFX)

Ein Multieffekt verändert maßgeblich den Klangcharakter eines Sounds. Sie können aus 90 Typen

von Total-Effekten auswählen.

Darunter sind Einzeleffekte wie Distortion oder Flanger als auch Effekt-Kombinationen. Jeder Tone

besitzt Einstellungen für einen Multieffekt.

DRUM KIT COMP

Ein Drum-Kit kann sechs Kompressoreinheiten verwenden. Diese können einzelnen Drum-

Instrumenten zugeordnet werden.

Ein Drum-Kit kann allen Zonen zugeordnet werden, die sechs Kompressoreinheiten eines

Drum-Kits gelten jedoch nur für die angegebene Zone (die Zone, die durch Drum Kit Comp Zone

vorgegeben wird).

PARTIAL EQ Dies ist ein Equalizer, der auf jeden Tonteil angewendet werden kann.

Sie können drei Frequenzbereiche (Höhen, Mitten, Bässe) unabhängig voneinander einstellen.

KIT PARTIAL EQ (KIT PTL EQ) Dies ist ein Equalizer, der auf jede Drum-Inst angewendet werden kann.

Sie können drei Frequenzbereiche (Höhen, Mitten, Bässe) unabhängig voneinander einstellen.

Scene (Zone)-Effekte

Zone EQ Dies ist ein Equalizer, der auf jede Zone angewendet werden kann.

Sie können drei Frequenzbereiche (Höhen, Mitten, Bässe) unabhängig voneinander einstellen.

Chorus Der Chorus fügt dem Sound eine zusätzliche Breite im Stereofeld hinzu.

Dieser Effekt ist für alle Zonen gleich.

Reverb Das Reverb fügt dem Sound einen zusätzlichen Raumhall-Effekt hinzu.

Dieser Effekt ist für alle Zonen gleich.

Insert Effect1 (IFX1) Hierbei handelt es sich um universelle Insert-Effekte, die den Sound verändern und ihm einen

völlig anderen Charakter verleihen können.

Es gibt 90 Typen, die Sie auswählen und verwenden können. Verwenden Sie diese, wenn Sie

zusätzlich zum Multieffekt einen weiteren Effekt anwenden möchten. Die Insert-Effekte verfügen

über zwei unabhängige Effekteinheiten, IFX 1 und 2, und Sie können die Routing-Einstellungen für

die Verbindung von IFX 1 und 2 in Reihe oder parallel vornehmen. Diese Effekte sind für alle Zonen

gleich.

Insert Effect2 (IFX2)

Analoger Filter

Es stehen zwei unabhängige Einheiten von analogem Filter + Overdrive zur Verfügung.

Sie können auf den gewünschten Zonenausgang oder auf den gemischten Master-Ausgang

angewendet werden.

Das Routing ist äußerst flexibel, sodass der Ausgang des Analogfilters an die Main out-Buchse oder

an die Analog out-Buchse zurückgeführt werden kann. Dieser Effekt ist für alle Zonen gleich.

System-Effekte

(MASTER FX)

Mastering Comp

Der Compressor sorgt dafür, dass das Signal einen bestimmten Pegel nicht überschreitet und

stabilisiert damit die Lautstärke.

Sie können drei Frequenzbereiche (Höhen, Mitten, Bässe) unabhängig voneinander einstellen.

Mastering EQ Der Master EQ ist ein Equalizer, der auf die gesamte Sound Engine des FANTOM angewendet wird.

Sie können drei Frequenzbereiche (Höhen, Mitten, Bässe) unabhängig voneinander einstellen.

System-Effekte

(Effekte für die AUDIO INPUT-Buchse)

Low Cut Dadurch wird der unerwünschte Low-Frequency-Anteil des Input-Sounds der AUDIO INPUT-

Buchsen unterdrückt.

Input EQ (EQ) Dieser Equalizer wird auf den Input-Sound der AUDIO INPUT-Buchsen angewendet.

Input Reverb (REV) Dieser Reverb wird auf den Input-Sound der AUDIO INPUT-Buchsen angewendet.

Mischpult

PARTIAL

Inst

MFX

Zone EQ

TONE

DRUM KIT

ZONE (Type : Z-Core)

ZONE (Type : Drum)

IFX1

IFX2

Chorus

Chorus Send

Von AFX

Ab Sub1

Ab Sub2

Reverb Send

Audio Input

Reverb

COMP x 6

für Drum Kit

Master

EQ

Master

Comp

Main-Ausgang

Sub1-Ausgang

Sub2-Ausgang

Analoger Audioausgang

Master FX

Auf Sub

Auf Sub Auf Sub

Auf Sub

Auf Rev

Ab Rev

Zu AFX

Zu AFX Zu AFX

Auf Cho

Von Cho

Analog

FX1

Low Cut

Drum Kit Comp Zone

Input

EQ

Input

Reverb

Analog

FX2

PARTIAL

EQ

KIT PTL

EQ

1717

Überblick über das Instrument

Die Speicherbereiche

“Memory“ bezieht sich auf Orte, an denen Scenes, Tones und andere Einstellungen gespeichert sind.

Der Speicher kann je nach Funktion in drei Kategorien eingeteilt werden: Temporärer Speicher, wiederbeschreibbarer Speicher (User

Memory, System Memory, Internal Storage und USB Flash-Speicher) und nicht wiederbeschreibbarer Speicher (Preset Memory).

Der Temporär-Speicher

Der Arbeitsspeicher

Hier werden die Daten der Scene, Tones und

Sequence-Daten gespeichert, die Sie mit

den Panel-Tastern ausgewählt haben.

Wenn Sie spielen, werden die Sounds

entsprechend den Einstellungen des

temporären Bereichs erzeugt. Wenn Sie

Scenes, Tones oder Sequence-Daten

bearbeiten, wirken sich Ihre Änderungen

auf die Daten aus, die im temporären

Bereich abgerufen wurden. Sie verändern

nicht direkt die Daten dieses Speichers.

Die Einstellungen im temporären Speicher

sind nicht permanent. Sie gehen verloren,

wenn Sie das Gerät ausschalten oder andere

Einstellungen aufrufen.

Wenn Sie die Einstellungen im temporären

Speicher behalten möchten, müssen Sie

diese im User Memory oder auf einem USB

Flash-Speicher sichern.

Rewritable Memory

(ÜberschreibbarerSpeicher)

System-Speicher

In diesem Bereich werden die System-

Einstellungen der gespeichert. Um die

System-Parameter zu sichern, führen Sie den

System Save-Vorgang aus (S. 112).

User-Speicher

In diesem Speicher werden die im FANTOM

gespeicherten Daten gespeichert. Um

Daten zu speichern, führen Sie den

entsprechenden Save-Vorgang aus.

5 Sichern einer Scene. ( S. 44)

5 Speichern eines Tones. ( S. 48)

5 Speichern einer Rhythmus-Pattern-Gruppe.

( S. 34)

5 Erstellen eines Chain Set. ( S. 61)

Sample-Speicher

Dieser Speicher speichert Samples im

FANTOM. Samples werden automatisch

gesichert, wenn der Sampling-Vorgang

gestoppt bzw. das WAVE EDIT-Display

verlassen wird.

Interner Speicher

Dies ist der Speicher im FANTOM.

Mit den File Utility-Funktionen können Sie

gespeicherte Dateien kopieren, löschen

oder zwischen diesen und einem USB Flash-

Speicher verschieben.

USB-Flashspeicher

5 Die User Memory-Daten und die System

Parameter-Einstellungen können zusammen

auf einem USB Flash-Speicher gesichert

werden ( S. 108).

5 SMF- oder WAV-Dateien können in das

FANTOM importiert oder aus dem FANTOM

exportiert werden.

Non-Rewritable Memory (nicht-

überschreibbarerSpeicher)

Preset-Speicher

Die Preset-Daten können im

nichtüberschreibbaren Bereich nicht

gesichert werden.

Sie können die Einstellungen aber

verändern und dann die geänderten

Daten im überschreibbaren Bereich (User-

Speicher) sichern.

USB-Flashspeicher

User-Speicher System-Speicher

System-

Einstellung

FANTOM

Scene

User Tone

Scene Chain

User Drum Kit

Preset-Speicher

Preset tone

Preset Drum Kit

Preset-Rhythmus-Pattern

Preset Rhythm-Gruppe

Preset Arpeggio-Stil

User Rhythm-Gruppe

WAV-DateiSMF-Datei

Exportieren Importieren

Pattern

Group

Song

Interner

Speicher

Sample-

Speicher

BackupBackupRestoreRestore

Sample

ImportierenImportieren

BACKUP-Ordner

Backup

Temporary-Bereich (temporärer Speicher)

AuswahlAuswahlSchreibenSchreibenAuswahlAuswahl

ROLAND-Ordner

WAV-Datei

EXPORT

SAMPLE-Ordner

KopierenKopierenExportieren

1818

Vorbereitungen

Positionieren des Instruments auf einem Ständer

Achten Sie darauf, sich beim Aufbau bzw. Abbau nicht die Hände zu verletzen. Platzieren Sie das Instrument wie folgt auf dem

Ständer:

*Achten Sie bei Verwendung eines KS-10Z darauf, dass die Höhe einen Meter nicht überschreitet.

Wenn Sie das FANTOM-6/FANTOM-7 verwenden

Verwenden Sie für das FANTOM-6/FANTOM-7 einen der Ständer KS-12 oder KS-10Z von Roland.

*Die Abbildung zeigt das FANTOM-6.

KS-12

Stellen Sie die Breite so ein, dass

die vorderen Gummifüße auf den

dafür vorgesehenen

Aussparungen des Ständers

liegen.

Ansicht von oben

KS-10Z

Richten Sie die

Vorderseite des

FANTOM an der

Vorderseite des

Ständers aus

Stellen Sie die horizontale Breite

des Ständers ein, wie in der

Abbildung gezeigt.

Ansicht von oben

Die Höhe

sollte einen

Meter nicht

überschreiten.

FANTOM-6 0 680 mm

FANTOM-7 0 780 mm

1919

Vorbereitungen

Wenn Sie das FANTOM-8 verwenden

Verwenden Sie für das FANTOM-8 einen der Ständer KS-12, KS-10Z oder KS-G8B von Roland.

KS-10Z

Die Höhe

sollte einen

Meter nicht

überschreiten.

Stellen Sie die horizontale Breite

des Ständers ein, wie in der

Abbildung gezeigt.

Ansicht von oben

Richten Sie die

Vorderseite des

FANTOM an der

Vorderseite des

Ständers aus

730 mm

KS-12

Stellen Sie die Breite so ein, dass

die vorderen Gummifüße auf den

dafür vorgesehenen

Aussparungen des Ständers

liegen.

Ansicht von oben

KS-G8B

Richten Sie die

Vorderseite des

FANTOMS an der

Vorderseite des

oberen Arms des

Ständers aus.

Richten Sie die Mitte des

FANTOM an der Mitte des

Ständers aus.

2020

Vorbereitungen

Einschalten

Schalten Sie die Geräte immer in der angegebenen Reihenfolge

ein, um eventuellen Fehlfunktionen vorzubeugen. Schalten Sie

die Instrumente bzw. Geräte immer in der vorgeschriebenen

Reihenfolge ein, um Fehlfunktionen vorzubeugen.

1. Regeln Sie die Lautstärke am Instrument auf

Minimum.

Regeln Sie die Lautstärke an den angeschlossenen Geräten

ebenfalls auf Minimum.

2. Drücken Sie den [L]-Schalter.

Das Instrument wird eingeschaltet und die Display-Anzeige

aktiviert.

ON

OFF

3. Schalten Sie die externen Geräte ein.

4. Stellen Sie die Lautstärke der externen Geräte

ein.

5. Stellen Sie die Lautstärke am Instrument ein.

Ausschalten des Instruments

1. Regeln Sie die Lautstärke am Instrument auf

Minimum.

Regeln Sie die Lautstärke an den angeschlossenen Geräten

ebenfalls auf Minimum.

2. Schalten Sie die externen Geräte aus.

3. Drücken Sie den [L]-Schalter.

Das Instrument wird ausgeschaltet.

HINWEISHINWEIS

5 Regeln Sie vor dem Ein- und Ausschalten immer die Lautstärke auf

Minimum. Auch bei minimaler Lautstärke ist beim Ein- und Ausschalten

ein leises Nebengeräusch hörbar. Dieses ist normal und keine

Fehlfunktion.

5 Wenn Sie das Gerät vollständig von der Stromversorgung trennen

möchten, müssen Sie nach Ausschalten das Netzkabel aus der

Steckdose ziehen.

Die Automatische Abschaltfunktion

(Auto Off)

Das Gerät wird nach einer voreingestellten Zeit von Inaktivität

(Erzeugen von Sounds, Bewegen eines Reglers, Drücken eines

Tasters) automatisch ausgeschaltet (Auto Off-Funktion).

Wenn Sie die automatische Abschaltung nicht wünschen,

können Sie dieses Funktion de-aktivieren.

HINWEISHINWEIS

5 Bei Ausschalten werden die bis dahin geänderten, aber noch nicht

gesicherten Einstellungen gelöscht. Sichern Sie daher wichtige Daten

regelmäßig.

5 Wenn das Gerät automatisch ausgeschaltet wurde, müssen Sie dieses

manuell wieder einschalten.

Verändern der Auto Off-Einstellung

1. Drücken Sie den [MENU] Button.

Das MENU-Display erscheint.

2. Berühren Sie <SYSTEM>.

Das SYSTEM-Display erscheint.

3. Berühren Sie <GENERAL>.

4. Wählen Sie “Auto Off” und danach die

gewünschte Einstellung.

Parameter Wert Beschreibung

Auto Off

AUS Das Gerät wird nicht automatisch

ausgeschaltet.

30min Das Instrument wird nach 30 Minuten

Inaktivität automatisch ausgeschaltet.

240min

(Voreinstellung)

Das Instrument wird nach 240 Minuten

Inaktivität automatisch ausgeschaltet.

5. Um die geänderte Einstellung zu sichern,

drücken Sie bei angezeigtem System-

Bildschirm den [WRITE]-Taster.

Wenn der Speichervorgang abgeschlossen ist, erscheint die

Anzeige “Completed“.

Seite wird geladen ...

Roland FANTOM 6 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Roland FANTOM 6 Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente