Roland MC-909 Bedienungsanleitung

Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zur Roland MC-909 Sampling Groovebox und beglückwünschen Sie zu

Ihrem neuen Instument.

201b

Bezeichnungen in dieser Anleitung

• Alle Bedienelemente der MC-909 stehen in eckigen Klammern, z.B. [VALUE] für das VALUE-Rad.

• (S. **) weist auf eine Seite in dieser Anleitung hin.

• Wenn von einem **-Display die Rede ist, meinen wir den dargestellten Inhalt ** des Displays.

985

* Die in den Erklärungen abgebildeten (Inhalte des) Displays sollen exemplarisch die Anzeige verdeutlichen,

können sich bei Ihnen aber auch manchmal etwas unterscheiden. Es kann also Unterschiede geben zwischen

dem, was Sie sehen und was in der Anleitung abgebildet ist.

202

lichen Genehmigung der ROLAND CORPORATION.

Bevor Sie diese Sampling Groovebox verwenden, lesen Sie bitte die Abschnitte „Wichtige Sicher-

heitshinweise“, „Sicherheitshinweise“ und „Wichtige Hinweise auf den Seiten 2 bis 6. Diese

Abschnitte enthalten wichtige Informationen für den sicheren Betrieb der MC-909. Um einen guten

Überblick über die Möglichkeiten dieser Sampling Groovebox zu erhalten, empfehlen wir Ihnen,

diese Anleitung vollständig durchzulesen. Lagern Sie die Anleitung an einem gut zugänglichen Ort.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der MC-909.

Bedienungsanleitung

2

ACHTUNG

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

GUT AUFBEWAHREN

HINWEIS

IMPORTANT:

For the U.K.

CAUTION:

ATTENTION:

For the USA

For Canada

3

Sicherheitshinweise

001

• Lesen Sie die folgenden Hinweise sowie die Bedie-

nungsanleitung, ehe Sie das Gerät benutzen.

..........................................................................................................

002b

• Das Gerät darf in keiner Weise verändert oder

geöffnet werden, ausgenommen zur Installation

von Speicher oder einem Expansionboard. (siehe S.

142 und S. 144.)

..........................................................................................................

003

• Nehmen Sie keine eigenen Reparatur-Versuche

vor, sondern überlassen Sie dies einem qualifi-

zierten Techniker. Wenden Sie sich bei allen

Reparaturen an eine authorisierte Roland-

Werkstatt oder an ein Roland Service Center.

..........................................................................................................

004

• Lagern oder benutzen Sie das Gerät nicht dort,

• wo es extremen Temperaturen ausgesetzt ist

(wie z.B. bei direkter Sonneneinstrahlung, in

der Nähe von Heizungen, auf Heizkörpern);

• wo Dampf oder Feuchtigkeit herrscht (z.B. in

Waschräumen, Bädern, nassen Böden);

• wo es staubig ist oder das Gerät starken

Erschütterungen ausgesetzt ist.

..........................................................................................................

007

• Achten Sie darauf, daß das Gerät auf einer ebenen,

stabilen Unterlage steht, auf der es nicht wackeln

kann.

..........................................................................................................

008a (Modified)

• Dieses Instument darf nur mit einem Netzan-

schluss verbunden werden, der die auf der Unter-

seite bei „AC“ aufgedruckte Netz-Spannung

besitzt.

..........................................................................................................

008e

• Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzkabel.

..........................................................................................................

009

• Vermeiden Sie Beschädigungen des Netzkabels.

Knicken Sie es nicht, treten Sie nicht darauf und

stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das

Kabel. Ein beschädigtes Kabel birgt nicht nur die

Gefahr elektrischer Schläge, sondern kann auch

einen Brand auslösen.

..........................................................................................................

010

• Dieses Instrument kann in Verbindung mit

Verstärkern und Lautsprechern oder auch

Kopfhörern sehr starke Lautstärken erzeugen.

Stellen Sie daher die Lautstärke nicht zu hoch ein,

um Ihr Gehör nicht zu überlasten. Wenn Sie eine

Beeinträchtigung Ihres Gehörs feststellen, suchen

Sie einen Gehörspezialisten auf.

..........................................................................................................

011

• Lassen Sie keine Gegenstände (z.B. leicht brenn-

bares Material, Münzen, Nadeln usw.) oder

Flüssigkeiten (Wasser, Getränke usw.) in das Gerät

gelangen.

..........................................................................................................

012a

• Trennen Sie sofort das Netzkabel vom Stomnetz

und schalten Sie das Gerät aus, falls:

• Das Netzkabel oder dessen Stecker beschädigt

sind; oder

• Gegenstände bzw. Flüssigkeiten in das Gerät

gekommen sind; oder

• Das Gerät nass geworden ist; oder

• Das Gerät nicht mehr korrekt arbeitet

• Nehmen Sie sobald als möglich Kontakt mit

qualifiziertem Service-Personal auf.

..........................................................................................................

SICHERHEITSHINWEISE

BEACHTEN SIE AUCH DIESE HINWEISE

●

WARNUNG

VORSICHT

Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verletzungen von Personen

Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verl

e

Über die Warnung- und Vorsicht-Hinweise

Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verl

e

Über die Symbole

WARNUNG WARNUNG

4

013

• In Haushalten mit kleinen Kindern sollte ein

Erwachsener solange für Aufsicht sorgen, bis das

betreffende Kind das Gerät unter Beachtung aller

Sicherheitsvorschriften zu bedienen weiß.

..........................................................................................................

014

• Schützen Sie das Gerät vor starken Erschütte-

rungen und lassen Sie es nicht fallen!

..........................................................................................................

015

• Vermeiden Sie es, das Gerät mit vielen anderen

Geräten zusammen an derselben Steckdose zu

betreiben. Ganz besonders vorsichtig sollten Sie bei

der Verwendung von Verlängerungen mit

Mehrfachsteckdosen sein: der Gesamtverbrauch

aller an sie angeschlossenen Geräte darf niemals

die in Watt oder Ampère angegebene zulässige

Höchstbelastung überschreiten! Eine übermäßige

Belastung durch zu hohen Stromfluß kann das

Kabel bis zum Schmelzen erhitzen.

..........................................................................................................

016

• Bevor Sie das Gerät im Ausland benutzen, sollten

Sie Ihren Fachhändler zu Rate ziehen, oder

wenden Sie sich an das nächste Roland Sevice

Center (gelistet auf der Seite „Information“).

..........................................................................................................

022a

• Schalten Sie das Gerät immer aus und trennen Sie

das Netzkabel von der Stromversorgung, bevor Sie

ein Expansionboard installieren oder entfernen

(SRX Serie; S.16).

..........................................................................................................

101a

• Das Gerät sollte so plaziert werden, daß eine

ausreichende Belüftung gewährleistet ist.

..........................................................................................................

102b

• Ziehen Sie nie am Kabel, sondern fassen Sie immer

den Stecker an, um Netz- und andere Kabel-

Verbindungen zu lösen oder herzustellen.

..........................................................................................................

103a:

• Jedwede Staubansammlung am Stromanschluss

kann den Kontakt beeinträchtigen und schlimm-

stenfalls zum Brand führen. Entfernen Sie solchen

Staub in regelmässigen Abständen mit einem

trockenen Tuch. Bei längerem Nichtgebrauch des

Gerätes sollten Sie ausserdem den Netzstecker

vom Stromnetz trennen.

..........................................................................................................

104

• Achten Sie darauf, daß die Kabel nicht durchein-

andergeraten. Verlegen Sie die Kabel ausserdem

so, dass Kinder nicht an sie herankommen.

..........................................................................................................

106

• Stellen Sie sich nicht auf das Gerät, und belasten

Sie es auch nicht mit schweren Gegenständen.

..........................................................................................................

107b

• Fassen Sie niemals den Netzstecker oder das

Netzkabel mit feuchten oder nassen Händen an.

..........................................................................................................

108a

• Bevor Sie das Gerät bewegen, um es an einem

anderen Platz aufzustellen, sollten Sie nicht nur

das Netzteil vom Gerät trennen, sondern auch alle

zu externen Geräten führenden Kabel.

..........................................................................................................

109a

• Wenn Sie das Gerät reinigen wollen, schalten Sie es

vorher aus, und trennen Sie es von der Strom-

versorgung. (S.16)

..........................................................................................................

110a

• Bei Gewitter sollten Sie das Stromkabel vom

Stromnetz trennen.

..........................................................................................................

115a

• Installieren Sie ausschließlich die dafür vorgese-

henen Expansion-Boards der SRX-Serie. Entfernen

Sie ausschliesslich die dafür angegebenen

Schrauben (S. 142 und S. 144).

..........................................................................................................

118

• Wenn Sie Schrauben entfernen, lagern Sie diese an

einem sicheren Platz ausserhalb der Reichweite

von Kindern, die diese versehentlich verschlucken

könnten.

..........................................................................................................

WARNUNG

VORSICHT

5

Wichtige Hinweise

291b

Beachten Sie bitte neben den „Wichtigen Sicherheitshinweisen“ und den „Sicherheitshinweisen“ auf den Seiten 2 bis 4

auch folgende Punkte:

Stromversorgung

301

• Verwenden Sie keinen Stromkreis, an den auch Störge-

räusche produzierende Geräte angeschlossen sind, z.B.

Motoren oder Lichtsysteme.

302

• Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus, bevor Sie Kabel-

verbindungen vornehmen, um Fehlfunktionen oder

Beschädigungen vorzubeugen.

Aufstellung

351

• Vermeiden Sie die Aufstellung dieses Instrumentes in der

Nähe von Leistungsverstärkern oder anderen Geräten mit

großen Transformatoren, um Brummgeräuschen vorzu-

beugen. Verändern Sie gegebenenfalls die Aufstellpo-

sition des Gerätes.

352

• Verwenden Sie dieses Instrument nicht in der Nähe von

Radio- und TV-Empfängern, um Einstreuungen zu

vermeiden.

352b

• Der Betrieb von z.B. Funkgeräten oder Mobiltelefonen in

direkter Nähe des Gerätes kann Nebengeräusche

erzeugen Vergrössern Sie in diesem Fall die Distanz

zwischen diesem Gerät und den Funkgeräten oder

schalten Sie letztere ab.

355

• Betreiben Sie das Instrument nicht in sehr feuchten

Räumen, um elektrischen Kurzschlüssen vorzubeugen.

Reinigung

401a

• Verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes

Tuch. Bei Bedarf kann auch ein mildes, neutrales Reini-

gungsmittel verwendet werden. Reiben Sie danach die

Geräteoberfläche wieder trocken.

402

• Verwenden Sie niemals Alkohol, Benzin, Verdünner oder

andere ätzende chemische Reiniger, damit sich das

Gehäuse nicht verfärbt oder verformt.

Zusätzliche Vorsichtsmassnahmen

551

• Auch während Ihrer Arbeit sollten Sie Ihre Daten regel-

mäßig sichern (auf einer SmartMedia-Card, per MIDI auf

einem externen Sequenzer oder über USB auf einem

Computer), damit bei einer Fehlbedienung bzw. einer

Fehlfunktion Ihres Instrumentes die Daten nicht verloren

sind.

552

• Sind interne Daten verloren gegangen oder extern

gesicherte Bulk Dumps, Computer-Speicherdaten bzw.

SmartMedia-Daten beschädigt, können diese nicht mehr

wiederhergestellt werden. Roland übernimmt keine

Haftung für eventuelle Datenverluste, die aufgrund einer

solchen Situation auftreten können.

553

• Behandeln Sie die Bedienelemente (Regler, Taster und

Anschluss-Buchsen) mit der notwendigen Sorgfalt.

554

• Drücken oder schlagen Sie nicht auf das Display.

556

• Wenn Sie Kabel mit dem Instrument verbinden, fassen Sie

immer am Stecker an und nicht am Kabel selbst. Damit

beugen Sie Beschädigungen der Kabel und Anschluss-

Buchsen vor.

• Während des Betriebs erwärmt sich das Instrument. Das

ist normal.

558a

• Achten Sie bei Betrieb des Instrumentes immer darauf,

dass Sie die Lautstärke nicht zu hoch einstellen, um

Gehörschäden (auch wenn Sie Kopfhörer benutzen) und

Belästigungen der Nachbarschaft vorzubeugen.

559a

• Wenn Sie das Instrument transportieren möchten,

verwenden Sie entweder die Originalverpackung oder

eine andere gleichwertige Verpackung (z.B. ein Hardcase).

• Benutzen Sie zum Anschliessen des Gerätes Roland- oder

Standard-Kabel ohne internen Widerstand.

• Manche Anschlusskabel besitzen einen internen

Widerstand, wodurch der Sound sehr leise und quali-

tativ unbefriedigend weitergegeben wird. Fragen Sie

ggf. beim Hersteller des Kabels nach.

6

Wichtige Hinweise

Hinweise zur Speicherkarte

Gerbrauch der Speicher-Karte

704

• Schieben Sie die SmartMedia-Karte mit den Kontakten

nach oben zeigend vorsichtig in den Schacht ein, bis diese

korrekt sitzt.

705

• Fassen Sie niemals die Kontakte der SmartMedia-Karte an.

Vermeiden Sie Verschmutzungen der Kontakte.

Installieren des Karten-Schutzes

Die MC-909 wird mit einem Karten-Schutz (Card Protector)

ausgeliefert, der Sie vor dem Verlust der Karte bewahren kann.

1.

Benutzen Sie einen Schraubendreher und entfernen Sie

die beiden seitlich des SmartMedia-Schachtes angebrach-

ten Schrauben.

2.

Schieben Sie die SmartMedia-Karte in den Schacht.

3.

Benutzen Sie die beiden Schrauben und schrauben Sie

damit den Karten-Schutz wie in der folgenden Abbil-

dung fest.

Copyright (Urheberrecht)

851

• Unerlaubtes Aufnehmen, Vertreiben, Verkaufen,

Verleihen, Aufführen, Senden o.ä., im ganzen oder als Teil

eines Werkes (musikalische Komposition, Video, oder

andere Darbietungen), dessen Copyright bei Dritten liegt,

ist von Rechts wegen verboten.

852b

• Die MC-909 ist nicht mit dem digitalen Kopierschutz

„SCMS“ ausgestattet. Das wäre für die tägliche Arbeit mit

der MC-909 und eigenem Material extrem hinderlich.

Benutzen Sie die MC-909 nicht zur Aufnahme urheber-

rechtlich geschützer Musik. (SCMS steht für Serial Copy

Management Sytem und verhindert digitale Kopien in

zweiter Geneation zum Schutz des Copyrights. SCMS

wird bei MD-Recordern und anderen Digitalgeräten der

Unterhaltungselektronik als Urheberschutz eingesetzt.)

853

• Die MC-909 ist dafür bestimmt, daß Sie Ihr eigenes

Material aufzeichnen, oder solches, für das Sie die Geneh-

migung des Copyright-Inhabers besitzen. Wenn Sie

geschütztes Material verwenden, beachten Sie unbedingt

die gesetzlichen Copyright-Bestimmungen. Roland

übernimmt keine Haftung für Copyright-Verletzungen,

die sich aufgrund einer Missachtung der gesetzlichen

Vorschriften beim Gebrauch der MC-909 ergeben.

206

* Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen

der Microsoft Corporation.

206c

* Windows® 98 heisst offiziell: „Microsoft® Windows® 98

Operating System.”

206f

* Windows® 2000 heisst offiziell: „Microsoft® Windows®

2000 Operating System.”

206g

* Windows® Me heisst offiziell: „Microsoft® Windows®

Millennium Edition Operating System.”

206h

* Windows® XP heisst offiziell: „Microsoft® Windows® XP

Operating System.”

207

* Apple und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen

der Apple Computer, Inc.

209

* MacOS ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple

Computer, Inc.

230

* SmartMedia ist ein eingetragenes Warenzeichen der

Toshiba Corp.

7

Inhalt

Sicherheitshinweise ...............................................................................3

Wichtige Hinweise ..................................................................................5

Eigenschaften der MC-909...................................................................13

Bedienelemente ....................................................................................14

Bedienoberfläche ...................................................................................................................................... 14

Rückseite.................................................................................................................................................... 15

Die Vorbereitungen...............................................................................16

Anschliessen externer Geräte ................................................................................................................. 16

Ein- und Ausschalten...............................................................................................................................17

Ein Überblick über die MC-909 ............................................................18

Grundstruktur der MC-909..................................................................................................................... 18

Die Klangerzeugung.....................................................................................................................18

Die Sequenzer-Sektion ................................................................................................................. 18

Die Controller-Sektion.................................................................................................................. 19

Die Sampler-Sektion ..................................................................................................................... 19

Einstellen des Display-Kontrastes ......................................................................................................... 19

Editieren von Werten............................................................................................................................... 19

Schnelle Wertänderung................................................................................................................ 19

Speichern Ihrer Daten.............................................................................................................................. 19

Wiederherstellen der Werkseinstellungen (Factory Reset)................................................................ 20

Pattern-Modus..............................21

Funktion der Elemente im Pattern-Modus..........................................22

Abspielen der Patterns.........................................................................24

Grundlagen der Pattern-Wiedergabe.................................................................................................... 24

Grundfunktionen zur Wiedergabe............................................................................................. 24

Auswählen eines Patterns............................................................................................................ 24

Ändern des BPM-Tempos............................................................................................................ 25

An- und Abschalten des Metronoms .........................................................................................25

Stummschalten von Parts (Mute) ............................................................................................... 26

Velocity-Pads ............................................................................................................................................27

Pattern Call.....................................................................................................................................27

RPS ..................................................................................................................................................28

Arpeggiator.................................................................................................................................... 30

Chord Memory-Funktion............................................................................................................. 32

Realtime Modify-Sektion.........................................................................................................................33

Auswählen des Parts, dessen Sound Sie ändern wollen......................................................... 33

Part-Mixer für Patterns............................................................................................................................ 33

Mix In-Funktion........................................................................................................................................ 34

Direkte Ausgabe des INPUT-Signals ......................................................................................... 34

Spielen des externen Sounds mit unterschiedlicher Tonhöhe................................................ 34

Auswahl des Eingangs für Mix In..............................................................................................34

D Beam Controller.................................................................................................................................... 35

SOLO SYNTH................................................................................................................................ 35

CUT + RESO (Cutoff + Resonance) ............................................................................................35

TURNTABLE ................................................................................................................................. 35

ASSIGNABLE (Andere Anwendungen).................................................................................... 35

Turntable-Emulation................................................................................................................................ 36

8

Inhalt

Auto Sync................................................................................................................................................... 36

Effekte ........................................................................................................................................................ 36

Mastering................................................................................................................................................... 36

Die Pattern-Aufnahme ..........................................................................37

Realtime Recording (Echtzeit-Aufnahme)............................................................................................ 37

Der Aufnahme-Vorgang .............................................................................................................. 38

Probespiel während der Aufnahme ........................................................................................... 38

Aufnahme verwerfen (Rec Cancel) ............................................................................................38

Realtime Erase (Daten löschen während der Aufnahme)....................................................... 39

TR-REC....................................................................................................................................................... 39

Der TR Aufnahme-Vorgang ........................................................................................................ 40

Über das Zeitraster (Scale)........................................................................................................... 40

Step Recording (Einzelschritt-Eingabe)................................................................................................. 41

Der Einzelschritt Aufnahme-Vorgang ....................................................................................... 41

Tempo/Mute-Aufnahme ........................................................................................................................ 42

Editieren der Patterns...........................................................................43

Grundsätzliches Vorgehen beim Bearbeiten von Patterns................................................................. 43

Kopieren von Takten (Pattern Copy)......................................................................................... 44

Löschen von Pattern-Daten (Erase)............................................................................................ 44

Löschen von Takten (Delete Measure)....................................................................................... 44

Einfügen von Takten (Insert Measure) ...................................................................................... 44

Transponieren (Transpose).......................................................................................................... 44

Ändern der Anschlagstärke (Change Velocity)........................................................................ 44

Ändern der Noten-Dauer (Change Duration) .......................................................................... 45

Verschieben der Position (Shift Clock) ......................................................................................45

Ausdünnen von Daten (Data Thin)............................................................................................ 45

Quantisieren der Daten (Edit Quantize).................................................................................... 45

Konvertieren der Pattern-Geschwindigkeit (Reclock)............................................................. 45

Microscope (Fein-Editierung)................................................................................................................. 47

Grundsätzliches Vorgehen bei der Microscope-Editierung ...................................................47

Events, die mit Microscope verändert werden können........................................................... 47

Einfügen von Events (Create)...................................................................................................... 47

Löschen von Events (Erase)......................................................................................................... 48

Verschieben von Events (Move) ................................................................................................. 48

Kopieren eines Events (Copy)..................................................................................................... 48

Editieren einer SysEx-Meldung .................................................................................................. 48

Speichern eines Patterns.....................................................................49

Patch/Sample Modus ...................51

Funktionen der Elemente (Pattern-Modus) ........................................52

Erstellen eines Patches........................................................................54

Aufbau eines Patches............................................................................................................................... 54

Aufbau eines Tones....................................................................................................................... 54

Tipps für die Patch-Erstellung................................................................................................................54

Auswählen eines Patches bzw. Rhythm-Sets....................................................................................... 55

Auswählen aus einer Liste........................................................................................................... 55

Direkte Patch/Rhythm-Set Auswahl......................................................................................... 55

Auswählen der Tones, die im Patch erklingen sollen......................................................................... 56

9

Inhalt

Der Editier-Vorgang für Patches............................................................................................................ 56

Editieren mit eigenständigen Reglern der Bedienoberfläche................................................. 56

Detailliertes Editieren................................................................................................................... 56

Auswählen des Tones zum Editieren......................................................................................... 56

Erstellen eines Rhythm-Sets ...............................................................70

Aufbau der Rhythm-Sets......................................................................................................................... 70

Auswählen der Wave(s), die im Rhythm-Tone erklingen.................................................................. 70

Der Editier-Vorgang für Rhythm-Sets................................................................................................... 70

Auswählen des Rhythm-Tones................................................................................................... 70

Auswählen der Wave zum Bearbeiten ...................................................................................... 70

Speichern eines Patches/Rhythm-Sets ..............................................77

Tones kopieren und Patches/Rhythm-Sets initialisieren..................78

Kopieren eines Patch-Tones.................................................................................................................... 78

Kopieren eines Rhythm-Tones ............................................................................................................... 78

Initialisieren eines Patches oder Rhythm-Sets .....................................................................................78

Song Modus .................................79

Funktionen der Elemente im Song-Modus.........................................80

Die Song-Wiedergabe...........................................................................82

Grundfunktionen zur Wiedergabe............................................................................................. 82

Song Reset (zurücksetzen)........................................................................................................... 82

Auswählen eines Songs................................................................................................................ 82

Ändern des Tempos oder Mute-Status...................................................................................... 82

Aufnehmen eines Songs......................................................................83

Editieren der Setup-Parameter.................................................................................................... 83

Editieren eines Songs ..........................................................................84

Löschen aller Song-Schritte ......................................................................................................... 84

Löschen eines Song-Schrittes....................................................................................................... 84

Einfügen eines Song-Schrittes .....................................................................................................84

Kopieren eines ganzen Songs...................................................................................................... 84

Speichern eines Songs ........................................................................85

Effekte .........................................87

Effekte....................................................................................................88

Effekte ein- bzw. ausschalten.................................................................................................................. 88

Einstellen der Effekte ...............................................................................................................................88

Effekt-Verschaltung (Effect Routing)......................................................................................... 88

Compressor.................................................................................................................................... 89

Multi-Effekte.................................................................................................................................. 90

Reverb (Hall).................................................................................................................................. 90

Echtzeit-Steuerung der Effekte............................................................................................................... 91

Auswählen des Effektes, den Sie mit den Reglern steuern wollen........................................ 91

10

Inhalt

Die Multi-Effekte....................................................................................92

Liste der Multi-Effekt Typen ..................................................................................................................92

Multi-Effekt Parameter............................................................................................................................ 92

Mastering-Effekt..................................................................................108

Sampling....................................109

Funktion der Elemente im Sampling-Modus....................................110

Der Sampling-Vorgang.......................................................................112

Sampling.................................................................................................................................................. 112

Resampling.............................................................................................................................................. 112

Mix Sampling.......................................................................................................................................... 112

Auto Divide Sampling........................................................................................................................... 112

Solo Sampling .........................................................................................................................................112

Zerteilen des Samples beim Sampling..................................................................................... 113

Editieren eines Samples.....................................................................114

Prinzipielles Vorgehen beim Editieren von Samples........................................................................ 114

Sample-Darstellung vergrössern/verkleinern (Zoom In/Out) ........................................... 114

Einstellen der Start- und End-Punkte eines Samples........................................................................ 115

Sample-Auswahl aus einer Liste.......................................................................................................... 115

Sample-Parameter ..................................................................................................................................116

Die Truncate-Funktion........................................................................................................................... 117

Automatische Sample Patch-Erstellung (Create Patch).................................................................... 117

Aufteilen des Samples (Chop).............................................................................................................. 118

Manuelles Aufteilen eines Samples.......................................................................................... 118

Automatisches Aufteilen eines Samples (Auto Chop) .......................................................... 118

Anhören der Teilsamples........................................................................................................... 118

Automatische Rhythm-Set Erstellung (Create Rhythm) .................................................................. 119

Emphasis (Höhenanhebung) ................................................................................................................ 119

Kombinieren von Samples (Combine) ................................................................................................ 120

Verändern der Sample-Länge oder des Tempos (Edit Time Stretch)............................................. 120

Normalisieren eines Samples................................................................................................................ 121

Aufprägen eines Lautstärke-Verlaufs (Amp)..................................................................................... 121

Speichern eines Samples...................................................................122

Menu-Funktionen im Sample Edit-Modus ........................................123

Anwenden der Menu-Funkionen ......................................................................................................1233

Laden eines Samples (Load Sample)........................................................................................ 123

Laden aller Samples (Load All Sample)................................................................................... 123

Importieren von WAF- bzw. AIFF-Dateien (Import WAV/AIFF)...................................... 123

Löschen eines Samples (Delete Sample File)........................................................................... 123

Entfernen eines Samples (Erase Sample)................................................................................. 123

11

Inhalt

Menu .........................................125

System-Einstellungen ........................................................................126

Die „Panel/Controller“ System-Untermenüs.................................................................................... 127

Die „Sequencer/MIDI“ System-Untermenüs .................................................................................... 127

Die „Sound“ System-Untermenüs....................................................................................................... 129

Das „Sampling“ System-Untermenü................................................................................................... 129

Die „D Beam“ System-Untermenüs..................................................................................................... 130

Die „System Information“ System-Untermenüs................................................................................ 130

Die Hilfsfunktionen im Utility-Menü ..................................................131

Importieren eines Standard MIDI Files (Import SMF)...................................................................... 131

Speichern als SMF (Save As SMF)........................................................................................................ 132

Importieren einer .wav/AIFF-Datei als Sample ( Import WAV/AIFF)......................................... 132

Factory Reset ........................................................................................................................................... 132

Sichern des User-Speichers (User Backup)......................................................................................... 132

Einlesen eines Backups (User Restore)................................................................................................ 132

Das MIDI-Menü ....................................................................................133

Datei-Verwaltung im File Utility-Menü...............................................134

Auswählen einer Datei bzw. eines Ordners............................................................................ 134

Formatieren einer SmartMedia-Karte (Format)................................................................................. 134

Löschen einer Datei (Delete)................................................................................................................. 134

Verschieben einer Datei (Move)........................................................................................................... 134

Kopieren einer Datei (Copy)................................................................................................................. 134

Wichtige Hinweise zur Ordner- und Datei-Struktur .........................135

USB ......................................................................................................135

USB-Datenverbindung herstellen ........................................................................................................ 135

Beenden der USB-Datenverbindung........................................................................................ 136

Undo/Redo...........................................................................................136

V-LINK .......................................137

Über V-LINK.........................................................................................138

Was ist V-LINK?..................................................................................................................................... 138

Anschluss-Beispiel.................................................................................................................................. 138

Mit V-LINK arbeiten.............................................................................................................................. 138

Einschalten von V-LINK ............................................................................................................ 138

Ausschalten von V-LINK........................................................................................................... 138

V-LINK Einstellungen ........................................................................................................................... 139

Zurücksetzen des Bildes............................................................................................................. 139

12

Inhalt

Anhang......................................141

Einbau eines Wave Expansion Boards.............................................142

Vorsichtsmassnahmen beim Einbau eines SRX-Boards ................................................................... 142

Einbau eines SRX-Boards ...................................................................................................................... 142

Überprüfen auf korrekten Einbau des SRX-Boards ..........................................................................143

Erweitern des Sample-Speichers ......................................................144

Vorsichtsmassnahmen beim Speicher-Einbau...................................................................................144

Einbau des Speichermoduls.................................................................................................................. 144

Entfernen des Speichermoduls ................................................................................................. 145

Überprüfen auf korrekten Speicher-Einbau .......................................................................................145

Waveform-Liste...................................................................................146

Liste der Preset-Patches....................................................................147

Liste der Preset Rhythm-Sets............................................................150

Liste der Preset-Patterns ...................................................................154

Liste der RPS-Patterns.......................................................................156

Liste der RPS-Sets..............................................................................158

Song-Liste ...........................................................................................161

Liste der Arpeggio-Styles ..................................................................162

Chord Form Liste................................................................................163

Spezielle SRX-05 Patch-Liste.............................................................164

Spezielle SRX-05 Rhythm-Set-Liste ..................................................165

MIDI Implementations-Tabelle ...........................................................166

Liste der Fehler-Meldungen...............................................................168

Index.....................................................................................................169

Technische Daten ...............................................................................173

13

Ein Überblick über

die MC-909

Eigenschaften der MC-909

Referenz-Groovebox, die Sampling

und MIDI vereint

Die MC-909 vereint die Vorzüge einer konventionellen

Groovebox (hochwertiger Synthesizer plus Sequenzer) mit

einem vollwertigen Sampler in einem Gehäuse. Damit leitet die

MC-909 eine neue Generation von Produktionssystemen ein,

die Ihnen zur Perfektion Ihrer Musik alles Notwendige bietet.

Eingebaute Mastering-Funktion

In der MC-909 ist ein separater 3-Band Compressor eingebaut,

das unverzichtbare Werkzeug, um einer Produktion den letzten

Schliff zu geben. Der Ausgang der MC-909 kann dadurch direkt

auf CD oder MD aufgenommen werden.

Sampling-Synthese

Die von Ihnen aufgenommenen oder importierten Samples

können Sie in gleicher Weise mit Filtern, Hüllkurven, LFOs

usw. bearbeiten, wie die internen Waveforms. Sämtliche

Möglichkeiten der ausgefeilten MC-909 Synthese stehen Ihnen

damit auch für Ihre Samples offen.

Vollwertiger Sampler

Der leistungsfähige 44,1kHz Stereo-Sampler bietet Ihnen fünf

Sampling-Modi. Damit können Sie Sound von den analogen

oder digitalen Eingängen samplen oder auch die interne

Klangerzeugung absamplen (Resampling). Die vielfältigen

Editier-Möglichkeiten umfassen auch eine Chop- und eine Time

Stretch-Funktion.

Die MC-909 wird bereits mit 16 MB RAM-Speicher (für ca 3

Minuten bei mono Sampling) ausgeliefert. Sie können den

Speicher mit DIMM-Modulen bis 256MB erweitern. Das ergibt

eine maximale Speichergrösse von 272 MB (ca. 51 Minuten bei

mono Sampling).

Leistungsfähige Synthesizer-Klangerzeugung

Ausgestattet mit Rolands neuester Klangerzeugung stehen

Ihnen schon 800 vorgefertigte Klangprogramme (Patches) und

64 Rhythmus-Sets zur sofortigen Verfügung. Die Sounds

basieren auf Waveforms, die speziell für die MC-909 entwickelt

wurden.

Sie können ein Expansion-Board der SRX-Serie installieren, um

den Vorrat an Waveforms zu erhöhen. Speziell wenn Sie das

SRX-05 „Supreme Dance” Board installieren, können Sie auch

auf Patches und Rhythm-Sets zugreifen, die nur für die MC-909

entwickelt worden sind.

Modernste Patterns, um sofort spielen

zu können

Die MC-909 besitzt 215 Preset Patterns und 440 unterschiedliche

RPS Patterns, die einen weiten Bereich moderner Dance-Stile

abdecken, wie Techno, Trance, House, Hip-Hop und R&B. Sie

können damit sofort eine Performance starten oder diese

Patterns als Anregung für eigene Patterns benutzen.

Eine Vielzahl von eingebauten Schnittstellen

Die MC-909 hat eine eingebaute USB-Schnittstelle, um Daten

mit Ihrem Computer auszutauschen. Audio-Daten im WAV-

oder AIFF-Format, oder Sequenzer-Daten im SMF-Format

können damit so einfach ausgetauscht werden, als würden Sie

ein externes Laufwerk ansprechen. Digitale, optische und

coaxiale, Audio-Anschlüsse sind ebenso vorhanden.

Hochentwickelte Turntable-Emulation und

Dual D Beam Controller

Durch automatisches Time-Stretching von Samples zum

Pattern-Tempo erreichen Sie die perfekte Synchronisation von

Sequenzen und Samples. Dabei können Sie mit dem Turntable

Emulation-Schieberegler das Tempo und die Tonhöhe einzeln

oder gemeinsam in Echtzeit verändern, um die MC-909 perfekt

zu z.B. laufenden Schallplatten zu synchronisieren. Den

veränderlichen Regelbereich können Sie Ihren Bedürfnissen

anpassen.

Zusätzlich sind links und rechts auf der Oberfläche der MC-909

zwei D Beam Controller angebracht, mit denen Sie allerlei

Spezial-Effekte in Ihre Show einbauen können.

Leichtes Erstellen eigener Patterns

Durch das grosse Display, die neu entwickelten anschlag-

dynamischen Pads, die Mixer-Sektion und eine Vielzahl von

Reglern, mit denen Sie jederzeit in die Soundgestaltung

eingreifen können, liefert Ihnen die MC-909 ideale Bedingungen

für Ihre Aufnahmen. Sie können in Echtzeit, als Einzel-Schritte

oder mit der beliebten TR-Methode aufnehmen und Ihre Daten

mit Editier-Funktionen bearbeiten, die weit über das

herausgehen, was Sie von konventionellen Grooveboxen

gewöhnt sind.

Der Sequenzer wurde ebenfalls erweitert, so dass Sie Patterns

mit 16 Parts erstellen können, die jetzt sogar eine Länge bis zu

998 Takten haben dürfen. Dadurch dass Sie SMF-Daten

importieren oder exportieren können, ist ein leichter

Datenaustausch mit anderen Sequenzern möglich.

Zwei Multi-Effekte, ein Compressor und

ein Hallgerät

Die MC-909 bietet Ihnen zwei äusserst flexible, unabhängige

Multi-Effekte, wobei Sie bei MFX 1 zwischen 38 und bei MFX 2

zwischen 47 Typen wählen können. Mit MFX2 können Sie sogar

Delays bis zu vier Sekunden realisieren. Ein zusätzlicher 2-Band

Compressor ist ideal, um den Sound von Rhythmus-

Instrumenten, wie z.B. die Bass-Drum, fetter zu machen. Der

sehr geschätzte Hall aus der XV-Serie macht die Effekt-Sektion

komplett.

V-LINK Funktion

V-LINK ( ) ist eine Funktion, mit der Sie Musik

und Video-Material gemeinsam steuern können. Wenn Sie V-

LINK-kompatible Video-Geräte benutzen, können Sie leicht

optische Effekte mit in Ihren musikalischen Vortrag einbauen.

Wenn Sie die MC-909 mit dem Edirol DV-7PR verbinden,

können Sie Clips synchron zur Musik umschalten oder die

Regler der MC-909 zum Steuern der Helligkeit, Farbe oder der

Abspielgeschwindigkeit von Clips benutzen.

14

Bedienelemente

Bedienoberfläche

fig.0-01

1. D Beam Controller

Indem Sie Ihre Hände über den D Beam Controllern bewegen,

können Sie das Tempo oder Sounds verändern (S. 35).

2. Volume-Sektion

Mit diesen Reglern können Sie die Lautstärke der gesamten MC-909

und die eines extern zugeführten Signals einstellen.

3. Realtime Modify-Sektion

Mit diesen Reglern und Tastern können Sie den Klang von Patches

in Echtzeit verändern (S. 33).

4. Mastering-Sektion

Hiermit können Sie den Mastering-Effekt (Compressor) steuern (S. 108).

5. Velocity-Pads

Benutzen Sie diese wie eine anschlagdynamische Tastatur zum

Spielen von Sounds oder zum Abspielen von Phrasen (S. 27).

6. Funktions-Taster

Hiermit haben Sie Zugriff auf die in der unteren Zeile des Displays

angezeigten Funktionen.

7. Part Mixer-Sektion

Lautstärke und Panorama jedes Parts eines Patterns steuern Sie

hiermit (S. 33).

8. Sampling-Sektion

Hiermit nehmen Sie externe Sounds als MC-909 Waveforms auf und

können diese bearbeiten (S. 109).

9. Effekt-Sektion

Hiermit können Sie den MC-909 Sounds Effekte hinzufügen (S. 88).

10. Modus-Taster

Hiermit stellen Sie die MC-909 in den Song-Modus (S. 79), Pattern-

Modus (S. 21), oder Patch/Sample-Modus (S. 51).

Der Taster des von Ihnen gewählten Modus leuchtet.

11. Cursor/Value-Sektion

Hiermit wählen Sie Patterns oder Patches aus oder geben Werte ein

(S. 19).

12. Sequenzer-Sektion

Hiermit spielen Sie Patterns oder Songs ab oder nehmen diese auf (S.

24, S. 82).

13. Turntable-Emulation

Hiermit verändern Sie Tonhöhe oder Tempo oder auch beides

gemeinsam wie bei einem Plattenspieler (S. 36).

14. TAP-Taster

Sie können das BPM-Tempo einstellen, indem Sie im Takt auf diesen

Taster drücken (S. 25).

15. V-LINK Button

Hiermit schalten Sie V-LINK (S. 137) an oder aus.

16. SmartMedia Karten-Einschub

Hier können Sie eine SmartMedia Karte (3.3V, maximal 128 MB)

einschieben.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

13

14

10

11

15

16

15

Bedienelemente

Ein Überblick über

die MC-909

Rückseite

fig.0-02

1. POWER-Schalter

Hiermit schalten Sie die MC-909 ein bzw. aus (S. 17).

2. AC IN-Anschluss

Verbinden Sie hier das mitgelieferte Stromkabel (S. 16).

Betreiben Sie die MC-909 nur an einem Stromnetz, das die

auf der MC-909 Unterseite angegebene Spannung aufweist.

3. USB-Anschluss

Benutzen Sie diesen Anschluss, um die MC-909 und einen Computer

durch ein USB-Kabel zu verbinden (S. 135).

4. MIDI-Anschlüsse (IN, OUT)

Schliessen Sie hier MIDI-Kabel an, um zwischen MC-909 und

anderen MIDI-Geräten MIDI-Daten auszutauschen (S. 16).

• IN: Hierüber empfängt die MC-909 Daten von anderen Geräten.

• OUT: Hierüber werden MIDI-Daten der MC-909 zu anderen

MIDI-Geräten gesendet.

5. Digital Audio-Schnittstelle

Optische und coaxiale S/P-DIF Ein- und Ausgänge zum Austausch

von digitalenAudio-Signalen mit anderen Audio-Geräten.

S/P DIF: Ein digitales Format für Consumer-Geräte.

Die digitalen Ausgänge geben das gleiche Signal aus wie die MIX

OUTPUT-Anschlüsse.

6. INPUT -Anschlüsse

Hier können Sie analoge Signalquellen in Stereo (L/R) anschliessen.

Schliessen Sie externe Mono-Geräte an den L-Eingang an.

HINWEIS

Wenn Sie ein Mikrophon benutzen wollen, nehmen Sie den L-Input

und stellen Sie Input Select (S. 34) auf „MICROPHONE”.

7. MIX OUTPUT -Anschlüsse

Über diese Buchsen wird das analoge Audiosignal der MC-909 in

Stereo an Ihren Mixer oder Verstärker in Stereo (L/R) ausgegeben.

Wenn Sie die MC-909 mono abhören wollen, nehmen Sie die L-

Buchse.

8. DIRECT 1 OUTPUT -Anschlüsse

Der Sound von einem Part/Patch/Rhythm-Set/Tone/Rhythm-Tone

wird hierüber an Ihren Mixer oder Verstärker in Stereo ausgegeben,

wenn Sie Output Assign (S. 88, S. 89, und S. 90) auf "DIR1" eingestellt

haben. Für mono nehmen Sie den L-Anschluss.

9. DIRECT 2 OUTPUT-Anschlüsse

Der Sound von einem Part/Patch/Rhythm-Set/Tone/Rhythm-Tone

wird hierüber an Ihren Mixer oder Verstärker in Stereo ausgegeben,

wenn Sie Output Assign (S. 88, S. 89, und S. 90) auf "DIR2" eingestellt

haben. Für mono nehmen Sie den L-Anschluss.

10. PHONES-Anschluss

Schliessen Sie hier einen Stereo-Kopfhörer an (S. 16).

11. Erdungs-Schraube

927

Abhängig von der Umgebung kann sich die Oberfläche der MC-909

leicht unangenehm vibrierend anfühlen. Dies kommt von einer

absolut harmlosen, minimalen elektrischen Aufladung. Falls Sie das

stört, können Sie die MC-909 erden. Klemmen Sie dazu ein Kabel mit

der Erdungs-Schraube fest und verbinden Sie das andere Kabelende

mit einem geerdeten Gehäuse oder einer anderen geerdeten Stelle.

Wenn die MC-909 geerdet ist, können leiche Brumm-Geräusche

auftreten. Wenn Sie ob der Erdung unsicher sind, fragen Sie Ihren

Roland Fachhändler oder im nächsten Roland Service Center nach,

das Sie auf der “Information”-Seite finden.

Ungeeignete Anbringung der Erdung:

• Wasserleitungen (können zu gefählichen Potentialdifferenzen

und damit zu elektrischen Schlägen, sowie Schäden an den

Geräten führen)

• Gasrohre (kann Feuer oder Explosionen hervorrufen)

• Telefonleitung oder Blitzableiter (kann bei Gewitter gefährlich

werden)

1 1011 2 3 4 6 785 9

16

Die Vorbereitungen

Anschliessen externer Geräte

Die MC-909 ist nicht mit einem Verstärker und Lautsprechern ausge-

rüstet. Um Sound zu hören, müssen Sie eine Abhör-Anlage (z.B.

Keyboard-Combo-Verstärker, Mixer und PA, Stereo-Anlage o.ä.)

oder zumindest einen Kopfhörer anschliessen. Schliessen Sie die

externen Geräte ähnlich der folgenden Abbildung an:

* Um Fehlfunktionen oder gar Beschädigungen vor allem der

angeschlossenen Lautsprecher zu vermeiden, ist es ratsam, die

Lautstärken aller Geräte auf Minimum zu stellen und die Geräte

auszuschalten, bevor Sie Kabel verbinden.

fig.Connect.e

1. Schalten Sie vor dem Verkabeln alle beteiligten Geräte

aus.

2. Verbinden Sie das mitgelieferte Stromkabel mit dem AC

IN-Anschluss der MC-909 und danach mit einer geeigne-

ten Netzsteckdose.

3. Verbinden Sie Audio- und MIDI-Kabel wie in der obigen

Abbildung gezeigt. Wenn Sie Kopfhörer benutzen wol-

len, verbinden Sie diese mit dem PHONES-Anschluss.

17

Die Vorbereitungen

Ein Überblick über

die MC-909

Ein- und Ausschalten

* Wenn Sie alle Kabel verbunden haben (S. 16), können Sie Ihre Geräte

in der hier beschriebenen Reihenfolge einschalten. Beachten Sie bitte,

dass eine falsche Reihenfolge beim Einschalten zu Fehlfunktionen oder

gar Beschädigungen, insbesondere der Lautsprecher führen kann.

1. Stellen Sie alle VOLUME-Regler der MC-909 und die

Lautstärken angeschlossener Geräte auf Minimum.

2. Schalten Sie das mit den INPUT-Anschlüssen verbun-

dene Gerät ein

3. Schalten Sie die MC-909 mit dem POWER-Schalter ein.

4. Schalten Sie die mit den OUTPUT-Anschlüssen verbun-

denen Geräte ein.

5. Schalten Sie ggf. alle weiteren Geräte und zum Schluss

die Abhör-Anlage ein.

6. Stellen Sie die Lautstärken auf einen moderaten Wert

ein.

* Die MC-909 ist mit einer Schutzschaltung ausgestattet und erst kurz

(ein paar Sekunden) nach dem Einschalten betriebsbereit.

Ausschalten

Regeln Sie vor dem Ausschalten die Lautstärken aller beteiligten

Geräte auf Minimum. Schalten Sie dann erst die Geräte in

umgekehrter Reihenfolge aus. (Zuerst die Abhör-Anlage, zuletzt das

an INPUT angeschlossene Gerät).

18

Ein Überblick über die MC-909

Grundstruktur der MC-909

Im folgenden Kapitel erhalten Sie einen Überblick über die Hauptbe-

standteile der MC-909: Die Klangerzeugung, die Sequenzer-Sektion,

die Controller-Sektion (Steuereinheit) und die Sampling-Einheit.

fig.0-03.e

Die Klangerzeugung

In dieser Sektion wird der Klang der MC-909 erzeugt. Die Sounds

werden von der Sequenzer-Sektion, den Velocity-Pads und anderen

Reglern der Controller-Sektion oder aber durch MIDI-Meldungen

von externen MIDI-Geräten gesteuert.

Die Klangerzeugung ist 64 stimmig und multitimbral, d.h. Sie

können unterschidliche Klangfarben zur gleichen Zeit benutzen.

Song

Die Abfolge von zwei oder mehr Patterns wird Song genannt.

Dabei ist ein Song eine Abspielliste, in der Sie u.a. die

Nummern von bis zu 50 Patterns eintragen können, die dann

nacheinander abgespielt werden.

Pattern

Ein Pattern (Abspielmuster) beinhaltet 1–998 Takte an Spiel-

Daten für Sounds (Patches oder Rhythm-Sets) unterteilt in 16

Parts.

Die MC-909 bietet Ihnen 215 vorgefertigte Preset-Patterns. Sie

können natürlich auch USER-Patterns selbst erstellen.

Part

Ein Part entspricht einem Musiker in einer Band oder einem

Orchester, der entweder ein Instrument (hier ein Patch) oder ein

Rhythmus-Set spielt. Die MC-909 stellt Ihnen 16 Parts zur

Verfügung.

Patch

Ein Patch ist ein Klangprogramm und entspricht einem tonal

spielbaren Instrument, wie Klavier, Gitarre oder Bass. Ein Patch

wird aus bis zu vier „Tones” gebildet. Sie können Patches selbst

erstellen oder einfach aus der enormen Vielfalt der 800 vorpro-

grammierten MC-909 Preset-Patches auswählen.

Rhythm-Set

Ein Rhytmus-Set ist die Zusammenstellung von 16 nicht tonal

spielbaren Instrumenten, die vornehmlich für Rhythmen einge-

setzt werden. Neben selbst erstellten Sets können Sie aus 64

vorgefertigten Rhythm-Sets wählen, wobei jedem Velocity-Pad

dabei ein Sound (Rhythm-Tone) zugeordnet ist. Z.B.:

fig.0-04

Tones

Tones sind die Grundbestandteile der Klänge, aus denen MC-

909 Patches oder Rhythm-Sets gebildet werden, und greifen auf

Waveforms zurück. Ein Tone kann Stereo-Waveforms oder

unterschiedliche Waveforms für L und R benutzen, wobei die

MC-909 Ihnen die Möglichkeit bietet, aus den 693 internen

Waveforms zu wählen, selbst gesamplete Waveforms zu nutzen

oder auf die Waveforms eines optional erhältlichen, installierten

SRX-Boards zurückzugreifen.

Effekte

Mit den eingebauten (Audio-) Effekten können Sie den Klang

der Patches und Rhythm-Sets verfeinern. Vier Effekte können

Sie gleichzeitig nutzen: Compressor (um Sounds durchset-

zungsfähiger zu machen), Reverb (fügt Räumlichkeit durch Hall

hinzu) und zwei Multi-Effekte (für jeden können Sie einen von

47 Effekt-Typen wählen, wie Equalizer, Overdrive oder Delay).

Die Sequenzer-Sektion

Ein Sequenzer zeichnet musikalische Spieldaten auf, keine Sounds.

Die aufgezeichneten Spieldaten können dann wiedergegeben

werden und eine Klangerzeugung steuern.

Der MC-909 Sequenzer arbeitet mit einzelnen Abschnitten (Patterns),

die für die Wiedergabe mit Veränderungen aneinandergehängt

werden. Dieser Sequenzer-Typ wird Pattern Sequenzer genannt.

Aufnahme und Wiedergabe

Die MC-909 bietet Ihnen 215 vorgefertigten Patterns (Preset

Patterns). Diese Preset-Patterns können Sie sehr einfach

abspielen lassen.

Sie können ebenso eigene Patterns erstellen, entweder indem

Sie Preset-Patterns verändern oder Patterns komplett neu

aufnehmen.

Gleichzeitige Wiedergabe mehrerer Parts

Die MC-909 Klangerzeugung stellt Ihnen 16 unterschiedliche

Patches oder Rhythm-Sets gleichzeitig zur Verfügung und auch

der Sequenzer unterteilt die Spieldaten in 16 Parts. Beispiels-

weise kann eine Part-Aufteilung in Gitarre, Bass, Piano und

Drums wie eine kleine Band klingen:

Sequenzer

Sektion

Aufnahme

PLAY

Spiel auf den Velocity Pads

Klangerzeugung

Controller (Velocity Pads, Regler, usw.)

Sampling

Sampler

Sektion

Part 1 Gitarre

Part 2 Bass

Part 3 Piano

Part 10 Rhythm (Drum) Set

KICK

SNARE

TOM CYMBALRIM

HI-HATCLAP

B3

19

Ein Überblick über die MC-909

Ein Überblick über

die MC-909

Editieren von Spieldaten

Im Gegensatz zu Cassetten- oder MD-Recordern zeichnet ein

Sequenzer keine Klänge, sondern musikalische (MIDI-) Daten

auf. So können Sie selbst in komplexen Kompositionen leicht

Veränderungen durchführen, indem Sie die Daten editieren

(löschen, verschieben, kopieren, ändern, usw).

Die Controller-Sektion

Die Controller-Sektion der MC-909 umfasst alle Bedienelemente, mit

denen der musikalische Ablauf gesteuert und Klänge verändert

werden. Dazu gehören diverse Taster und Regler der Bedienober-

fläche, die Velocity-Pads und die D Beam Controller.

Velocity-Pads

Diese Pads funktionieren so, wie die Tasten eines Keyboards.

Sie können mit den Pads auch RPS-Phrasen antriggern (S. 28)

oder den Arpeggiator steuern (S. 30). Normalerweise entspricht

das Pad Nummer 2 der Note C4. Die Stärke, mit der Sie ein Pad

anschlagen, steuert auch die Anschlagdynamik (Velocity) von

Noten.

D Beam Controller

Wenn Sie die Hände über diesen Controllern bewegen, können Sie

damit Sounds spielen oder den Klang von Sounds ändern (S. 35).

Turntable Emulation

Mit diesem Schieberegler und den Tastern können Sie Tempo

und Tonhöhe steuern. Das ermöglicht Ihnen eine optimale DJ-

Performance, besonders im Zusammenspiel mit Plattenspielern

(S. 36).

Realtime Modify-Regler

Diese Schiebe- und Drehregler erlauben Ihnen die wichtigsten

Klang-Parameter in Echtzeit zu ändern. Z.B. können Sie

während laufender Wiedergabe die Filter Cutoff-Frequenz,

Resonanz oder LFO-Geschwindigkeit verändern.

Die Sampler-Sektion

Ein Sampler ist ein Gerät, mit dem man Sounds von externen Klang-

quellen aufnehmen und dann damit spielen kann (z.B. von CD-

Spieler, Radio, Mikrophon oder auch Computer Audio-Dateien).

Bei der MC-909 werden die Samples genauso behandelt, wie die

internen Waveforms, so dass Sie die Samples in der Tonhöhe ändern,

filtern und mit Hüllkurven versehen können.

Einstellen des Display-Kontrastes

Drehen Sie am Regler [LCD CONTRAST] rechts vom Display, um

den Kontrast des Displays optimal für Ihren Blickwinkel einzu-

stellen. Drehung nach rechts verdunkelt das Display, nach links

wird es heller.

Editieren von Werten

Drehen Sie das [VALUE]-Rad, um grosse Wertveränderungen

vorzunehmen, oder drücken Sie die [INC]/[DEC]-Taster, um Werte

schrittweise zu ändern. Sie ändern damit den Wert des Parameters,

der mit weissen Buchstaben in einem blauen Fenster des Displays

dargestellt wird, während die anderen Werte in blauer Schrift auf

weissem Hintergund erscheinen. Dieser Ort wird “Cursor” genannt.

Wenn im Display mehr als ein Wert geändert werden kann,

benutzen Sie die [CURSOR]-Taster, um den Cursor bei dem

Parameter zu plazieren, den Sie ändern wollen.

Schnelle Wertänderung

• Wenn Sie [SHIFT] gedrückt halten, während Sie [VALUE]

drehen, ändert sich der Wert schneller.

Tasten-Wiederholfunktion

• Werte verändern sich laufend weiter, wenn Sie [INC] oder

[DEC] gedrückt halten.

• Der Cursor wird seine Position laufend verändern, wenn Sie

einen [CURSOR]-Taster gedrückt halten.

Schnelle Tasten-Wiederholfunktion

• Werte vergrössern sich schneller, wenn Sie erst [INC] gedrückt

halten und dabei [DEC] drücken und halten.

• Werte verringern sich schneller, wenn Sie erst [DEC] gedrückt

halten und dabei [INC] drücken und halten.

• Der Cursor wird sich schneller bewegen, wenn Sie erst einen

[CURSOR]-Taster gedrückt halten und dann den gegenüber

liegenden [CURSOR]-Taster drücken und halten.

Speichern Ihrer Daten

Jede Änderung von Werten oder Aufnahme muss gespeichert

werden, wenn Sie diese behalten wollen. Wenn Sie die MC-909

ausschalten, oder auch schon bei Pattern/Patch-Wechseln gehen

Ihre Einstellungen verloren, falls Sie diese nicht gespeichert haben.

Die Details zum Speichern finden Sie auf folgenden Seiten:

• Speichern eines Patterns (S. 49)

• Speichern eines Patches/Rhythm-Sets (S. 77)

• Speichern eines Songs (S. 85)

• Speichern eines Samples (S. 122)

• Speichern eines Pattern-Sets (S. 27)

• Speichern eines RPS-Sets (S. 30)

• Speichern eines Arpeggio-Styles (S. 32)

• Speichern einer Chord Form (S. 33)

Wichtig

Das Speichern braucht ein paar Sekunden Zeit. Schalten Sie die MC-

909 niemals vor dem Ende des Speicherns aus, sonst können

Fehlfunktionen die Folge sein.

20

Ein Überblick über die MC-909

Wiederherstellen der Werkseinstellungen

(Factory Reset)

Hier erfahren Sie, wie Sie die MC-909 in den Zustand bringen, in

dem diese das Werk verlassen hat.

1. Drücken Sie [MENU].

Falls sich nicht das Menü-Fenster im Display öffnet, drücken Sie

vorher mehrfach [EXIT].

2. Wählen Sie mit [CURSOR] den Menü-Punkt “Utility”.

fig.0-05

3. Drücken Sie [ENTER], um das Utility-Menü aufzurufen.

fig.0-06

4. Drücken Sie [F4 (Factory Reset)].

Es erscheint eine Warnmeldung, die besagt, dass diese Funktion

alle internen Speicherinhalte löscht.

fig.0-07

5. Um Factory-Reset auszuführen, drücken Sie jetzt

[F6 (Execute)].

Die Werksvoreinstellungen werden jetzt geladen.

* Falls Sie Factory-Reset nicht ausführen wollen, drücken Sie [F5 (Cancel)].

Erst wenn das Display "Please Power Off" zeigt, schalten Sie die MC-

909 aus und danach wieder an.

Wichtig

Wenn Sie Factory-Preset ausführen, werden alle USER-Daten

gelöscht. Wenn der interne USER-Speicher der MC-909 Daten

enthält, die Sie behalten wollen, müssen Sie diese vorher auf

einer SmartMedia-Karte oder via USB auf Ihrem Computer

sichern.

Wichtig

Schalten Sie niemals den Strom aus, solange Factory Reset

ausgeführt wird, sonst wird der Speicher der MC-909

beschädigt.

Seite wird geladen ...

Roland MC-909 Bedienungsanleitung

Roland MC-909 Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente