Breitling Montbrillant Datora Bedienungsanleitung

Montbrillant Datora
Breitling
Marke
Breitling
Modell
Montbrillant Datora
Kategorie
Uhren
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

MONTBRILLANT DATORA
MONTBRILLANT DATORA
Seite laden ...
FRANÇAIS
MISE EN SERVICE 5
PARTICULARITÉS 9
ENTRETIEN 13
ENGLISH
PREPARING THE WATCH FOR USE 17
SPECIAL CHARACTERISTICS 21
MAINTENANCE 25
DEUTSCH
INBETRIEBNAHME 29
BESONDERHEITEN 33
WARTUNG 37
ITALIANO
MESSA IN FUNZIONE 41
PARTICOLARITÀ 45
USO E MANUTENZIONE 49
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
53
PARTICULARIDADES 57
USO Y MANTENIMIENTO 61
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
65
PARTICULARIDADES 69
USO E MANUTENÇÃO 73
%#$
  (# 6%,*&.-1#7 77
),) ((),-# 81
+ ')(- 85
89
93
97
101
105
109
112
116
120
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...

IHR BREITLING CHRONOMETER
6;5?<;<:2A2?6@A26;5<05=?KG6@2@-26A:2@@6;@A?B:2;A1.@@K:A96052C<:
#'#336G62992'05D26G2?6@0525?<;<:2A2?8<;A?<992 C<?42@05?62/2;2;
(2@A@2?3<94?2605/2@A.;12;5.A62@2;2BA?.92B;1B;./5K;4642#?4.;6
@.A6<;=?\3A7212@26;G29;2)5?D2?8;.0512;429A2;12;2@A6::B;42;
2612?-2?A636G62?B;4;.0512?'#"<?:D6?17212@)5?D2?826;2@
?:/.;105?<;<:2A2?@:6A);?B5'=6?.93212?#@G699.A<?DK5?2;1(.42;
B;1"K05A2;6;3\;3$<@6A6<;2;B;1/261?26C2?@056212;2;(2:=2?.AB?2;
B;1]42=?\3A\?162;2?82;;B;4.9@5?<;<:2A2?:\@@2; 162
+2?8926@AB;42;@62/2;@A?2;42?6A2?62;2?3\992;26;@05962@@960512?:.E6:.9
GB429.@@2;2;.;4./D2605B;4GD6@052;`B;1'28B;12;=?<(.4
5?<;<:2A2?@6;1;605A:6A5?<;<4?.=52;GBC2?D205@29;262AGA2?2:
5.;129A2@@605B:26;28<:=92E2)5?12?2;-B@.AG:205.;6@:B@162.B2?
C<; -26A./@05;6AA2; :6@@A 6; 5?<;<4?.=5 6@A .9@< ;605A B;/216;4A 26;
5?<;<:2A2?/26&( " 721<05A?.42;.9925?<;<4?.=52;162/2425?A2
2G2605;B;45?<;<:2A2?
INBETRIEBNAHME
AUFZIEHEN – DATUMEINSTELLUNG – ZEITEINSTELLUNG
Wichtig: !205.;6@052 )5?2; :6A .AB:@ +<052;A.4@
!<;.A@ <12? !<;1=5.@2;.;G2642 @6;1 :6A 26;2: 8
<:=92E2;
!205.;6@:B@ .B@42?\@A2A12?@605GD6@052;B;1)5?
26;@05.9A2A +K5?2;1 162@2? -26A@=.;;2 .92;12?26;@A299B;42;
<12?-26A?\08@A299B;42;B;/216;4AB;A2?9.@@2;
 62?<;20.:.96:)5?G2642?@6;;1?252;
 \?162-26A26;@A299B;4162?<;26;$<@6A6<;G6252;
): *2?D205@9B;42; GD6@052; (.4 B;1 ".05AG26A
GB C2?:2612;162'AB;12;;G2642/2.05A2;
 62?<;26;$<@6A6<;
G6252;B;1@626:242;B5?
G2642?@6;; 1?252; /6@ 12? 42D\;@05A2 !<;.A
2?@0526;A =?< C<99@AK;1642? -2642??<A.A6<; ?\08A
162 ;G2642 B:26;2; !<;.A C<? "B;12; -2642?
.B31.@42;.B2 .AB:@A2992;

BEDIENUNG DES CHRONOGRAPHEN
I. E
INFACHE KURZZEITMESSUNG
 ?\082? A /2AKA642; B: 12; 5?<;<4?.=52; 6;
.;4 GB@2AG2;-2642? 3 2?:X49605A1.@/92@2;12?
./429.B32;2;'28B;12;
 -B:'A<==2;12?!2@@B;42?;2BA?\082? A /2AK
A642; 62 !2@@B;4 2?3<94A 6; 'AB;12; -K592? 1
!6;BA2; -K592? 2 '28B;12; B;1
'28B;12;
-2642? 3
 -B: &\08@A2992; 12@ 5?<;<4?.=52; .B3 "B99
?\082? B /2AKA642;
B
A
M
P
H
A
M
P
H

 2;+<052;A.4:6A26;2?@AB:=32;'=6AG2\/2?12;
<??28A<?/26)5?.;12?25KB@239.;8226;@A2992;
 62?<;2D6212?6;$<@6A6<;GB?\08@A<@@2;

BESONDERHEITEN
DIE BENUTZUNG DES TACHYMETERS
2? (.05F:2A2? 6@A .B3 12: -6332?/9.AA <12? .B3 12: X52;?6;4 5?2@
&( " 5?<;<4?.=52; 6; ?.12 B;A2?A269A !6A 65: 8X;;2; B?05
@05;6AA@42@05D6;164826A2; <12? 26;2 'AB;12;926@AB;4 .B3 12? .@6@ C<;
26;2?2</.05AB;4@G26AC<;B;A2?'28B;12;42:2@@2;D2?12;
1. Durchschnittsgeschwindigkeit
):26;2B?05@05;6AA@42@05D6;164826AGB:2@@2;:6A12:5?<
;<4?.=52;
12; -26A.B3D.;1 3\? 26;2; 69<:2A2? <12? 26;2 !2692 @A<==2; ?.B05A
:.; G  '28B;12; B: 26;2; 69<:2A2? <12? 26;2 !2692 GB?\08GB
9242; G264A 162 '8.9. 26;2 B?05@05;6AA@42@05D6;164826A C<; 8:5
/GD!2692;5.;
2. Stundenleistung
62;<AD2;1642-26A:2@@2;B:6;526AGB926@A2;'A<==A12?5?<;<
4?.=5'28B;12;G264A162(.05F:2A2?@8.9..;D.@26;2?'AB;12;
926
@AB;4C<;2;A@=?605A

II. KURZZEITMESSUNG MIT UNTERBRECHUNG
 Chronographenstart: 2; ?\082? A /2AKA642; 2?
-2642? 3 @2AGA @605 6; 2D24B;4 B;1 :6@@A 162
'28B;12;
 Zeitmessunterbrechung: 'A<== B;1 'A.?A 1B?05 2AK
A642; 12@ ?\082?@ A '< 9.@@2; @605 :25?2?2 -26A
@=.;;2;:2@@2;B;18B:B962?2;
 ".05 ./42@059<@@2;2? !2@@B;4 &\08@A299B;4 12@
5?<;<4?.=52;.B3"B99\/2?12;?\082?B
B
A
M
P
H
A
M
P
H
 
SONNENKOMPASS
\?"<?1'\12@A6::B;42;8.;;5?
&(" 5?<;<:2A2?.9@'<;;2;
8<:=.@@ C2?D2;12A D2?12; ; &246<;2; :6A '<::2?G26A 6@A /26 12?
2;BAGB;4 12@ '<;;2;8<:=.@@2@ 162 -26AC2?@0562/B;4 B: 26;2 'AB;12
26;GB/2G6252;
Benutzung in der Nordhemisphäre
2; 'AB;12;G2642? 42;.B 6; &605AB;4 '<;;2 @A2992;
B35.9/2?6@A.;GGD6@052;12?2AGAG26AB;1)5?
.B312: -6332?/9.AA9624A '\12;"<?12;
/236;12A@605
16.4<;.9.B312?4242;\/2?96242;12;-6332?/9.AA@26A2
Benutzung in der Südhemisphäre
2;@605/26)5?/236;196052;;12E42;.B&605AB;4
'<;;2 5.9A2; B3 5.9/2? 6@A.;G GD6@052; 12? 2AGA
G26AB;1)5?.B312:-6332?/9.AA9624A"<?12;'\12;
/236;12A @605 16.4<;.9 .B3 12? 4242;\/2? 96242;12;
-6332?/9.AA@26A2
S
N

24-STUNDEN-ANZEIGE
5?2 )5? 6@A ;2/2; 12? \/96052; -26A.;4./2 6; 'AB;12; !6;BA2; B;1
'28B;12; :6A 26;2? 'AB;12;;G2642 .B@42?\@A2A 12? @< 42;.;;A2;
!696AK?G26A
.162@2?!205.;6@:B@16?28A:6A12:.@6@D2?8GB@.::2;5K;4A162;A
2?.B05.9@!$!;168.A<?3\?162-26A26;@A299B;4

WARTUNG
5?&( " 5?<;<:2A2?6@A26;5<052;AD60829A2@;@A?B:2;A1.@B;B;A2?
/?<052;B;1<3AB;A2?@05D62?64@A2;216;4B;42;.?/26A2AB38926;@A2:
&.B: @=6292; G.59?26052 6;G29A2692 ?26/B;4@9<@ GB@.::2; B;1 @A2B2?;
@K:A96052 B;8A6<;2; 62 :205.;6@052; /9KB32 3\5?2; B;.B@D26059605
GB /;BAGB;4@2?@0526;B;42; 162 1B?05 3.0542?205A2 +.?AB;4
'05:62?2; B;1 ?@2AG2; ./42;BAGA2? (2692 /25</
2; D2?12; +62 7212@
$?KG6@6<;@G26A:2@@6;@A?B:2;A :B@@ 5?2 )5? ?2429:K@@64 42D.?A2A D2?
12;1.:6A@6265?2:$<A2;G6.92;A@=?2052;126;D.;13?263B;8A6<;62?A+6?
2:=32592;.992GD26.5?226;2;'2?C602B;1.9923\;3.5?226;2&2C6@6<;
1625?<336G62992?
&( " <;G2@@6<;K?42?;2\/2?;6::A
WASSERDICHTHEIT
.@+2?85?2@5?<;<:2A2?@D6?1C<;26;2:5<052;AD60829A2;:6A605
AB;42; C2?@252;2;
25KB@2 C<? +.@@2? 42@05\AGA *2?@056212;2 KB@@2?2
6;39\@@2 D62 (?.;@=6?.A6<; <@:2A68. $.?3B: <12? 'A.B/ 8X;;2; 162
605AB;42; /2@05K1642;12@5.9/ @<99A2; @62 ?2429:K@@64 .992 GD26 .5?2
.B@42A.B@05A D2?12; @<99A2; @ 6@A <5;256; ?.A@.: 5?2 )5? 7212@ .5?
C<:
&( " <;G2@@6<;K?.B3162+.@@2?1605A526A8<;A?<9962?2;GB9.@
@2;62@2?(2@A1.B2?A;B?26;642!6;BA2;
1
/100-STUNDEN-ZIFFERBLATT
5?
&( " 5?<;<:2A2?6@A:6A26;2?6;B;12?A@A29@AB;12;B;A2?A269A2;
'8.9.C2?@252;1621.@/92@2;12?!6;BA2;6;2G6:.92;2?:X49605A
Beispiel:  5!6;

UNBEDINGT VERMEIDEN
+627212@+2?A</728A42/\5?A.B0512;
&(" 5?<;<:2A2?;/2@<;12?2
'<?43.9A'05\AG2;'625?2;-26A:2@@2?C<?'AX@@2;B;1'059K42;:6A5.?
A2;242;@AK;12;B;1@2AG2;'6265;D212?052:6@052;$?<1B8A2;;<05
*2?1\;;2?; 423K5?96052; .@2; <12? !.4;2A32912?; .B@ 5?
&( "
5?<;<:2A2? 6@A @< 8<;G6=62?A 1.@@ 2? 6; 26;2: (2:=2?.AB?/2?2605 C<;
/6@]26;D.;13?263B;8A6<;62?A
+242;12?8<:=92E2;<;@A?B8A6<;12?"
*(!& `C<:2@64;52?26;2
42A?2B2+612?4./212@#?646;.9@.B@12;2?.5?2;`@6;1162@2!<12992
;605A 3\? 162 2;BAGB;4 6: +.@@2? /2@A6::A B05 C<: 2AKA642; 12?
?<;212?\;2AA2B;112??\082?.;12?;.@@2;)5?6@AB;/216;4A./GB
@252;2?.B35?2:5?<;<:2A2?6;.?.;4242/2;2605A526A@D2?A469A
3\? 'A.B/ B;1 +.@@2?@=?6AG2? "B? D.@@2?1605A
2 )5?2; ./  .? 1\?32;
D6212?5<9A12:+.@@2?.B@42@2AGAD2?12;
NÜTZLICHE TIPPS
&( " ?:/K;12? .B@ 205A2: 212? @6;1 .B@ 326;@A2; !.A2?6.962;
4232?A64A B;1 @A2992; 26; >B.96A.A6C 5<05 @A252;12@ $?<1B8A 1.? +62 .992
?A6829 .B@ ".AB?9212? '05B52 .;1@05B52 B@D 5K;4A 65?2 2/2;@
1.B2?C<;12?2.;@=?B05B;4./*<?.992:<@:2A68.B;1(?.;@=6?.A6<;
/2@0592B;642;12;9A2?B;4@=?<G2@@
&( " !2A.99425KB@2B;1.?:/K;12?@6;1.B@5<05D2?A642; 2462?B;42;
4232?A64A162&</B@A526AB;1(?.428<:3<?A42DK5?926@A2;&2429:K@@642@
&26;642;:6A26;2?D26052;.;4232B05A2A2;\?@A2/2D.5?A5?2?)5?26;
:.8299<@2@B@@252;62@469A.B053\?)5?2;:6A 212?/.;1D</261.@
212?;605A:6A+.@@2?6;<;A.8A8<::2;@<99A2
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
$?6;A216;'D6AG2?9.;1 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65

Breitling Montbrillant Datora Bedienungsanleitung

Montbrillant Datora
Breitling
Marke
Breitling
Modell
Montbrillant Datora
Kategorie
Uhren
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen