Sony BDV-E300 Bedienungsanleitung

Sony
Marke
Sony
Modell
BDV-E300
Typ
Bedienungsanleitung
BDV-E300/E301/E801 (DK/FI/PT) 4-147-268-11(1)
Hovedenhed/
Päälaite
FRONT L
FRONT R
SUBWOOFER
CENTER
SUR L
SUR R
4-147-268-11(1)
©2009 Sony Corporation
Højttaler- og tv-tilslutning/Kaiuttimien ja television liitännät
Tilslut tv’et/Kytke televisio
Vælg video- og lydtilslutningsmetode afhængigt af stikkene på dit tv.
Valitse video- ja audioliitännät television liitäntöjen mukaan.
Videotilslutningsmetode/Videoliitäntä
Metode 1/Tapa 1
EZW-T100
AUD
IO
D
IG
ITA
L IN
DMPO
R
T
HDMI OUT
COMPO
NEN
T VIDEO
OUT
VIDE
O O
UT
A
UD
IO I
N
AUD
IO I
N
A.
CAL
MIC
ECM-AC2
SPEAKER
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COAXIAL
OPTICA
L
R
L
R
L
FR
ONT
L
SUR R
EXT
DC5V
700
m
A
M
A
X
TV
TV
D
IG
ITA
L
IN
S
AT
/C
A
B
LE
DC5V
500mA MAX
FR
ONT
R
SU
R L
LA
N
(100)
ANTE
N
NA
FM
CO
A
XIA
L
75
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
CO
M
P
O
NE
NT
V
ID
EO IN
HDMI IN
AUD
IO OUT
L
R
TV/VIDEO
DIGIT
AL OUT
COAXIALOPTICA
L
TV
VIDEO IN
VIDEO IN
Videokabel
Videokaapeli
Metode 2/Tapa 2
HDMI-kabel**
HDMI-kaapeli**
EZ
W-T10
0
AUD
IO
D
IG
ITA
L IN
D
MP
O
R
T
HDMI OUT
COMPO
NEN
T VIDEO
OUT
VIDE
O O
UT
A
UD
IO I
N
A
UD
IO I
N
A.
CAL MIC
ECM-AC2
SPEAKER
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COAXIAL
OPTICA
L
R
L
R
L
FR
O
NT
L
SUR R
EXT
DC5V
700
m
A
M
A
X
TV
TV
D
IG
ITA
L
IN
S
AT
/C
A
B
LE
DC5V
500mA MAX
FR
O
NT
R
SU
R L
LA
N(10
0)
ANT
EN
N
A
FM
CO
A
XIA
L
75
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
NE
NT
V
ID
EO IN
AUDIO OUT
LR
TV/VIDEO
DIGIT
AL OUT
COAXIALOPTICA
L
TV
VIDEO IN
HD
MI IN
VIDEO IN
HDMI IN
Videokabel
Videokaapeli
Metode 3/Tapa 3
EZW-T100
AUD
IO
D
IG
I
T
A
L
IN
DM
P
OR
T
HDMI
OUT
COMPONEN
T VIDE
O O
UT
VID
E
O
OU
T
AU
D
IO I
N
A
UD
IO
IN
A
. CA
L
M
IC
ECM-A
C2
SPEAKE
R
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COAX
IA
L
OPTICAL
R
L
R
L
FR
O
NT
L
SUR
R
EXT
DC5V
7
00m
A
M
A
X
TV
TV
D
IG
I
T
A
L
IN
SAT/
CABLE
DC5V
500mA MAX
FR
O
NT
R
SU
R L
LAN(100
)
ANT
ENNA
FM
C
O
A
XIA
L
75
HD
MI I
N
AUD
IO
OUT
L
R
TV/VIDEO
DIGIT
AL OUT
COAXIAL
OPTICA
L
TV
VIDE
O IN
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
NE
NT
V
ID
EO
IN
VIDEO IN
PB/CB PR/CRY
COMPONENT VIDEO IN
Videokabel
Videokaapeli
Komponentvideokabel*
Komponenttivideokaapeli*
*Medfølger ikke/lisävaruste
**Leveres kun med modellerne i Singapore, Indonesien, Malaysia, Hongkong, Filippinerne, Taiwan, Mexico og Latinamerika.
**Toimitetaan vain Singaporen, Indonesian, Malesian, Hong Kongin, Filippiinien, Taiwanin, Meksikon ja Latinalaisen Amerikan malleihin.
Lydtilslutningsmetode/Audioliitäntä Når højttalerne er
sluttet til tv’et
Kun kaiuttimet ja
televisio on kytketty
Tilslut netledningen (), og tænd
for strømmen (). Efter opstarten
vises “Lynopsætning”.
Kytke virtajohdot (
) ja kytke virta
(
). ”Pika-asetus” alkaa
käynnistyksen jälkeen.
Metode 1/Tapa 1
EZW-T10
0
AUD
IO
D
I
G
ITA
L
IN
DM
PO
R
T
HDMI OUT
COMPO
NEN
T VIDEO
OUT
VIDE
O O
UT
AUD
IO I
N
AUD
IO I
N
A.
CAL M
IC
ECM-AC
2
SPEAK
ER
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COAX
IA
L
OPTICA
L
R
L
R
L
FRO
NT L
S
UR R
EXT
DC5V
700m
A
M
AX
TV
TV
D
IG
ITA
L
IN
S
AT
/C
A
B
L
E
DC5V
500mA MAX
FR
ONT
R
SU
R L
LA
N
(100)
ANTEN
NA
FM
C
O
AXIAL
75
CO
AXIAL
DIGIT
AL OUT
AUDIO OUT
LR
TV/VID
EO
HDMI IN
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
N
E
NT
V
ID
E
O IN
VIDEO IN
OPTICA
L
DIGIT
AL OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
Digitalt optisk kabel*
Optinen digitaalikaapeli*
Metode 2/Tapa 2
EZW-T10
0
AUD
IO
D
IG
ITA
L
IN
D
MPO
R
T
HDMI OUT
COMPO
NEN
T VIDEO
OUT
VIDE
O O
UT
AUD
IO I
N AUDIO IN
A
.
CAL M
IC
ECM-AC
2
SPEAK
ER
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COA
XIA
L
OPTICA
L
R
L
R
L
FR
O
NT
L
S
UR R
EXT
DC5V
700
m
A
M
A
X
TV
TV
D
IG
ITA
L
IN
S
AT
/C
A
BL
E
DC5V
500mA MAX
FR
ONT
R
SUR L
LA
N
(100)
ANTEN
N
A
FM
C
O
A
XIAL 75
OPTICAL
DIGIT
AL OUT
CO
AXIAL
DIGIT
AL OUT
HDMI I
N
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
NENT
V
ID
E
O IN
VIDEO IN
L
R
AUDIO OUTPU
T
LR
AUDIO OUTPUT
Lydkabel*
Audiokaapeli*
*Medfølger ikke/lisävaruste
BDV-E300/E301/E801
Tilslut højttalerne/Kytke kaiuttimet
Tilslut højttalerkablerne så de svarer til farverne på SPEAKER-stikkene på enheden.
Kytke kaiutinjohdot laitteen SPEAKER-liitäntöihin niin, että värit täsmäävät.
Hovedenhedens bagpanel/
Päälaitteen takapaneeli
DMPO
HDMI
SPEAKER
FRONT L
SUR R
CENTER SUBWOOFER
DC5V
700mA M
A
SPEAKER
FRONT R
SUR L
LAN(100)
Blå
Sininen
Hvid
Valkoinen
Rød
Punainen
Grøn
Vihreä
Lilla
Violetti
Grå
Harmaa
Sådan sluttes højttalerkablerne til højttaleren/Kaiutinjohtojen kytkeminen kaiuttimiin
Højttalerens bagside/Kaiuttimen takaosa
Yderligere oplysninger findes i din Betjeningsvejledning.
Lisätietoja on käyttöohjeessa.
Eksemplerne er taget fra model BDV-E300.
Kuvissa on käytetty mallia BDV-E300.
BDV-E300/E301/E801 (DK/FI/PT) 4-147-268-11(1)
Unidade principal
FRONT L
FRONT R
SUBWOOFER
CENTER
SUR L
SUR R
Ligações a colunas e televisor
Ligue o seu televisor
Dependendo das tomadas do seu televisor, seleccione o método de ligação vídeo e áudio.
Método de ligação vídeo
Método 1
EZW-T100
AUD
IO
D
IG
ITA
L
IN
DM
PO
R
T
HDMI OUT
COMPONEN
T VIDEO
OUT
VIDE
O O
UT
AUDIO I
N
AUD
IO I
N
A
. CAL
M
IC
ECM-
AC2
SPEAKER
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COAXIA
L
OPTICA
L
R
L
R
L
FR
O
NT
L
SUR R
EXT
DC5V
700
mA
M
AX
TV
TV
D
IG
ITA
L IN
S
A
T
/CA
B
LE
DC5V
500mA MAX
FR
O
NT R
SU
R L
LAN
(100)
ANTEN
N
A
FM
CO
AXIA
L
75
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
NE
NT
VIDE
O IN
HDMI IN
AUD
IO OUT
L
R
TV/VID
EO
DIGIT
AL OUT
COAXIALOPTICA
L
TV
VIDEO IN
VIDEO IN
Cabo de vídeo
Método 2
Cabo HDMI**
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
NE
NT
V
ID
E
O IN
AUDIO OUT
L
R
TV/VID
EO
DIGIT
AL OUT
COAXIALOPTICA
L
TV
VIDEO IN
HDMI IN
Cabo de vídeo
Método 3
EZW-T100
AUD
IO
D
IG
I
T
A
L
IN
DMP
O
R
T
HDMI
OUT
COMPONEN
T VIDE
O O
UT
VID
E
O
O
U
T
AU
D
IO I
N
AUD
IO
IN
A. C
A
L M
IC
ECM-A
C2
SPEAKE
R
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
C
OA
X
IA
L
OPT
ICA
L
R
L
R
L
FR
ON
T L
SUR
R
EX
T
DC5V
7
00m
A
M
A
X
TV
TV
D
IG
I
TA
L
IN
SAT/
CA
BLE
DC5V
500mA MAX
FR
ONT
R
S
UR L
LA
N(100)
ANTE
NNA
FM
CO
A
XIA
L
75
HDMI I
N
AUD
IO
OUT L
R
TV/V
IDEO
DIGIT
AL OUT
COAX
IAL
OPTICA
L
TV
VIDEO IN
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
NE
NT
V
ID
EO
IN
VIDEO IN
PB/CB PR/CRY
COMPONENT VIDEO IN
Cabo de vídeoCabo de vídeo componente*
*Não fornecido
**Apenas fornecido com os modelos de Singapura, Indonésia, Malásia, Hong Kong, Filipinas, Taiwan, México e América Latina.
Método de ligação áudio
Após ligar as colunas e
televisor
Ligue os cabos de alimentação CA
(), e ligue a alimentação ().
“Config. Fácil” inicia-se após o
arranque.
Método 1
EZW-T10
0
AUD
IO
D
IG
ITA
L
IN
DM
PO
R
T
HDMI OUT
COMPONEN
T VIDEO
OUT
VIDE
O O
UT
AUD
IO I
N
AUDIO I N
A.
CAL
M
IC
ECM-AC
2
SPEAK
ER
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COAXIA
L
OPTICA
L
R
L
R
L
FRO
NT
L
SUR R
EXT
DC5V
700m
A
M
AX
TV
TV
D
IG
ITA
L IN
S
AT
/C
A
B
L
E
DC5V
500mA MAX
FR
O
NT R
S
U
R L
LAN(100)
ANTEN
N
A
FM
C
OA
XIAL
75
CO
AXIAL
DIGIT
AL OUT
AU
D
IO OUT
LR
TV/VID
EO
HDMI IN
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
NENT
V
ID
E
O IN
VIDEO IN
OPTICA
L
DIGIT
AL OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
Cabo digital óptico*
Método 2
EZW-T10
0
AUD
IO
D
IG
ITA
L IN
D
M
PO
R
T
HDMI OUT
COMPONEN
T VIDEO
OUT
VIDE
O O
UT
AUDIO I
N
AUD
IO I
N
A.
CAL
M
IC
ECM-AC
2
SPEAK
ER
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COAX
IA
L
OPTICA
L
R
L
R
L
FRO
NT
L
S
UR R
EXT
DC5V
7
00m
A
M
AX
TV
TV
D
IG
ITA
L
IN
S
AT
/C
A
B
L
E
DC5V
500mA MAX
F
R
ONT
R
SUR L
LA
N
(100
)
ANT
EN
NA
FM
C
OAXIA
L
75
OPTICAL
DIGIT
AL OUT
CO
AXIAL
DIGIT
AL OUT
HDMI IN
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
C
O
M
P
O
N
E
NT
V
ID
E
O IN
VIDEO IN
L
R
AUD
IO OUTPU
T
LR
AUDIO OUTPUT
Cabo de áudio*
*Não fornecido
BDV-E300/E301/E801
Ligue as colunas
Ligue os cabos das colunas de modo correspondente às cores das tomadas SPEAKER da unidade.
Painel traseiro da unidade
principal
DMPO
HDMI
SPEAKER
FRONT L
SUR R
CENTER SUBWOOFER
DC5V
700mA MA
SPEAKER
FRONT R
SUR L
LAN(100)
Azul
Branco
Vermelho
Verde Púrpura
Cinzento
Para ligar os cabos das colunas às colunas
Parte traseira da coluna
Para mais detalhes, consulte o Manual de Instruções.
BDV-E300 é o modelo utilizado para fins ilustrativos.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony BDV-E300 Bedienungsanleitung

Sony
Marke
Sony
Modell
BDV-E300
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere