Skov Distribution Shutter DOL 9940/DOL 99B Technical User Guide

Typ
Technical User Guide
2019.05.10 • 60417-6
Verteilungsschieber
Verteilungsschieber Technische Bedienungsanleitung
DE
Verteilungsschieber
Produkt- und Dokumentationsrevision
Wir behälten uns das Recht vor, diese Bedienungsanleitung und das darin beschriebene Produkt ohne vorherige
Ankündigung zu ändern. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an uns.
Die letzte Überarbeitung der Bedienungsanleitung geht aus dem Datumsaufdruck auf der Vorderseite und
Rückseite hervor.
BITTE BEACHTEN
Alle Rechte liegen bei uns. Eine Reproduktion dieses Handbuchs oder seiner Teile ist ohne schriftliche
Genehmigung von uns nicht zulässig.
Es wurde alles getan, um sicherzustellen, dass der Inhalt dieser Bedienungsanleitung korrekt ist. Sollten
trotzdem Fehler oder ungenaue Angaben auffallen, sind wir sehr daran interessiert, hierüber informiert zu
werden.
Ungeachtet dessen übernehmen wir keine Haftung für Fehler in diesem Handbuch oder deren mögliche
Folgen.
Copyright 2015 by das Unternehmen.
Technische Bedienungsanleitung 3
Verteilungsschieber
DEUTSCH ..............................................................................................................4
1 PRODUKTBESCHREIBUNG ..................................................................................... 4
2 Elektrischer Anschluss ............................................................................................ 4
2.1 Verteilungsschieber Motor .................................................................................................. 4
2.1.1 Jumper auf der Stellmotor 74CO Leiterplatte........................................................................................... 4
2.1.2 Schaltplan Verteilungsschieber ................................................................................................................ 5
3 Einstellen des Verteilungsschieber......................................................................... 6
4 Technische Daten ..................................................................................................... 7
4.1 Maßskizzen ........................................................................................................................... 7
DE
4 Technische Bedienungsanleitung
Verteilungsschieber
DEUTSCH
1 PRODUKTBESCHREIBUNG
Diese Anleitung beschreibt die Installation und den Anschluss der Verteilungsschieber.
Bei Anwendung des Verteilungsschiebers kann die Futterwaagen Futter an zwei Fütterungsanlagen liefern.
2 Elektrischer Anschluss
Installation, Wartungsarbeiten und Fehlersuche an elektrischen Geräten müssen durch
qualifiziertes Fachpersonal entsprechend nationaler Vorschriften in Europa laut EN 60204-1
und den sonstigen geltenden EU-Regelungen – erfolgen.
An jedem Motor und an jeder Stromversorgung sind Spannungstrenner zu installieren, damit die
Arbeiten an den elektrischen Geräten spannungslos erfolgen können. Unterbrecher werden nicht
durch uns geliefert.
2.1 Verteilungsschieber Motor
2.1.1 Jumper auf der Stellmotor 74CO Leiterplatte
Jumpereinstellung auf der Leiterplatte.
Abb. 1: Jumpereinstellung
Normal
ON/OFF
Reverse
ON/OFF REVERSE
Abb. 2: Jumper.
DE
Haus 2
Haus 2
Haus 1
Futterwage
Futterwage
Technische Bedienungsanleitung 5
Verteilungsschieber
2.1.2 Schaltplan Verteilungsschieber
Den Motor an den Computer anschließen, der als Steuernd eingestellt ist.
Abb. 3: Schaltplan
Bsp. für Klemmennummer
Zum korrekten Anschluss
siehe Installationsmenü
Installation anzeigen beim Computer
6 Technische Bedienungsanleitung
Verteilungsschieber
3 Einstellen des Verteilungsschieber
Einstellen des Verteilungsschiebers:
1. Die beiden Muttern an der Welle zwischen der Stellmotor und Verteilungsschieber lösen. Siehe Abb. 4.
2. Der Anleitung Test im Technischen Handbuch für den Stallcomputer folgen.
3. Wenn der Stellmotor stoppt, wird der Verteilungsschieber manuell auf die Position F
Fütterungsanlage 1 (normalerweise nach rechts) gedreht. Siehe Abb. 5.
4. Die beiden Muttern werden wieder angezogen. Siehe Abb. 4.
Abb. 4: Die beiden Muttern an der Welle lösen.
Abb. 5: Den Schieber in die Position Fütterungsanlage 1 (normalerweise nach rechts) drehen.
Kontrolle der Justierung:
1. Die Laufzeit für das Drehen von einer Außenposition zur anderen darf maximal 85 Sek. dauern.
2. Der Stellmotor muss den Endstopp erreichen, wenn der Verteilungsschieber an den Außenpositionen
ist.
3. Der Verteilungsschieber wird bei der Aktivierung mit dem Stallcomputer wie bei der Justierung des
Verteilungsschiebers gedreht.
4. Wenn der Verteilungsschieber beim Drehen an den Seiten anstößt und reibt, liegt es daran, dass der
Verteilungsschieber schief eingespannt ist. Korrekt einspannen.
Technische Bedienungsanleitung 7
Verteilungsschieber
4 Technische Daten
Verteilungsschieber
Material Alu-Zink-Platte
Maße [mm] H x B x T: 255 x 350 x 350
Gewicht Verteilungsschieber und Stellmotor [kg] 10
Stellmotor 74CO
Versorgung [V DC]
24 ± 20 %
Laufzeit ohne Last [sek.]
70
Laufzeit bei maximaler Last [sek.]
90
Maximales Moment [Nm]
24
Leistungsaufnahme Motor max. [A]
0,1
Rückführung signal
0-10 V - Impedanz 2.2 KΩ
Dichteklasse Gehäuse IP 65
4.1 Maßskizzen
Alle Maße in mm.
Abb. 6: Verteilungsschieber.
SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev
Tel. +45 72 17 55 55 • Fax +45 72 17 59 59 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk
2019.05.10 • 60417-6 14.00 • DE • Made in Denmark
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Skov Distribution Shutter DOL 9940/DOL 99B Technical User Guide

Typ
Technical User Guide