Teile Nr. 137719 R0597A PROFORM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ICON Health & Fitness, Inc. © 1997 Gedruckt in USA
BEDIENUNGSANLEITUNG
BESTELLEN VON ERSATZTEILEN
Unter der nachfolgenden Adresse und Telefonnummer kšnnen Sie Ersatzteile bestellen:
HealthRider GmbH
MachabŠerstr. 56
D-50668 Kšln
Tel: 0130 81 11 12
Fax: 0130 82 55 66
Telefonanrufe au§erhalb Deutschlands:
Tel: 0049 221 91 26 34 0
Fax: 0049 221 91 26 34 9
Wenn Sie eine Ersatzteilbestellung vornehmen wollen, benštigen wir die folgenden Angaben:
¥ Die Modell-Nummer des Produktes (PETL21462).
¥ Den Namen des Produktes (PROFORM
¨
CROSSWALK csi LaufgerŠt).
¥ Die Serien-Nummer (finden Sie auf der ersten Seite dieser Bedienungsanleitung).
¥ Die Bestell-Nummer des Ersatzteiles (siehe DETAILSZEICHNUNG und ERSATZTEILELISTE in der Mitte die-
ser Bedienungsanleitung).
¥ Die Beschreibung des Ersatzteiles (siehe DETAILSZEICHNUNG und ERSATZTEILELISTE in der Mitte dieser
Bedienungsanleitung).
Modell-Nr. PETL21462
Serien-Nr.
Aufkleber mit
Serien-Nummer
HABEN SIE NOCH FRAGEN?
Als Hersteller ist es unser hšch-
stes Ziel, unsere Kunden voll-
stŠndig zufriedenzustellen. Falls
Sie noch Fragen haben, oder
feststellen sollten, da§ Teile feh-
len oder beschŠdigt sind, garan-
tieren wir Ihnen schnelle Abhilfe
durch direkten Service unseres
Unternehmens.
Rufen Sie uns einfach unter un-
serer Service-Telefon-Nr.: 0130
81 11 12. Unser Service-Team
steht Ihnen jederzeit gerne zur
VerfŸgung. Unsere BŸrozeiten
sind von 9.00 bis 18.00 Uhr.
Telefonanrufe au§erhalb
Deutschlands: 0049 91 26 34 0
GARANTIEBESTIMMUNGEN
Als Hersteller Ÿbernehmen wir fŸr dieses GerŠt eine Garantie von 6 Monaten ab dem Versand-
datum.
Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl, durch Reparatur oder Austausch
des GerŠtes, unentgeltlich alle MŠngel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen.
Von der Garantie sind ausgenommen: SchŠden, die auf unsachgemŠ§en Gebrauch und Lagerung
zurŸckzufŸhren sind, normaler Verschlei§ und MŠngel, die den Wert oder die Gebrauchstauglich-
keit des GerŠtes nur unerheblich beeinflussen.
Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Stellen oder bei Verwendung anderer als Original
ICON Ersatzteile erlischt die Garantie.
MŠngel mŸssen innerhalb 8 Tagen nach dem Aufbau des GerŠtes oder unverzŸglich nach
Bekanntwerden des Mangels reklamiert werden, da sonst die Garantie erlischt.
Benutzen Sie das GerŠt nur so wie es in dieser Anleitung beschrieben wird. Dieses Fitne§gerŠt ist
ausschlie§lich fŸr den Privatgebrauch konzipiert. Bei Benutzung fŸr kommerzielle Zwecke erlischt
automatisch die von uns gewŠhrte Garantie.
ACHTUNG
Lesen Sie bitte aufmerksam alle
Hinweise und Anleitungen, be-
vor Sie dieses GerŠt in Betrieb
nehmen. Heben Sie diese
Anleitung fŸr eventuellen spŠte-
ren Gebrauch auf.
2
15
WŠhrend der ersten Minuten jeden Trainings verbrennt
der Kšrper leicht angreifbare Kohlenhydratkalorien. Erst
nach diesen anfŠnglichen Minuten greift der Kšrper auf
angestaute Fettkalorien zum Energieverbrauch Ÿber.
Sollte Ihr Ziel Fettverbrennung sein, dann schieben Sie
die Geschwin-digkeitskontrolle am Computer auf FAT
BURN, um die richtige IntensitŠt beizubehalten. (Siehe
Seite 8 und 9).
Aerobes Training
Sollte Ihr Ziel eine Verbesserung Ihres Herz-Kreislaufsy-
stems sein, dann mŸssen Sie aerobes Training betrei-
ben. Aerobes Training ist jede AktivitŠt, die Ÿber lŠnge-
ren Zeitraum hinweg gro§e Mengen von Sauerstoff an-
fordert. Dabei wird das Herz aufgefordert, Blut in die
Muskeln zu pumpen und die Lunge, das Blut mit
Sauerstoff zu versorgen. Die angemessene IntensitŠt
fŸr aerobes Training wird mit Hilfe des Pulses gefunden.
WŠhrend des Trainings sollte Ihr Puls zwischen 70%
und 85% der maximalen Pulsfrequenz erreichen. Das
bezeichnet man als Ihre Trainingszone. Sie kšnnen Ihre
Trainingszone in der Tabelle auf dieser Seite ersehen.
Trainingszonen werden per Alter und kšrperlicher
Kondition angegeben. WŠhrend der ersten paar Monate
Ihres Fitne§trainings sollten Sie Ihren Puls am unteren
Ende Ihrer Trainings-zone halten. Nach ein paar
Monaten regelmŠ§igen Trainings kšnnen Sie Ihren Puls
langsam erhšhen bis er beim Training in der Mitte Ihrer
Trainingszone liegt. Sie kšnnen Ihren Puls mittels des
Pulssensor messen. Trainieren Sie etwa 4 Minuten lang
und messen Sie Ihren Puls dann sofort. Sollte Ihr Puls
zu hoch oder zu niedrig sein, variieren Sie Ihre
TrainingsintensitŠt dementsprechend. Es kann auch von
Vorteil sein, die Geschwindig-keitskontrolle am
Computer auf AEROBIC zu stellen, um die angemes-
sene IntensitŠt beizubehalten. (Siehe Seite 8 und 9).
Leistungstraining
Sollte Ihr Ziel Hochleistungstraining sein, dann stellen
Sie die Geschwindigkeitskontrolle am Computer auf
PERFORMANCE ein, um die richtige IntensitŠt beizube-
halten. (Siehe Seite 8 und 9).
TRAININGSRICHTLINIEN
Jedes Training sollte aus 3 einfachen Teilen bestehen:
(1) AufwŠrmen, (2) Training in der Trainingszone und
(3) AbkŸhlen.
AufwŠrmen
AufwŠrmen bereitet den Kšrper auf das Training vor,
indem die Zirkulation erhšht wird, mehr Sauerstoff in die
Muskeln transportiert und die Kšrpertemperatur erhšht
wird. Beginnen Sie jedes Training mit 5 bis 10 Minuten
Dehnen und leichten †bungen, um aufzuwŠrmen.
Training in der Trainingszone
Nach dem AufwŠrmen sollten Sie die IntensitŠt Ihres
Trainings erhšhen bis sich Ihr Puls in der Trainingszone
befindet. Verbleiben Sie dort fŸr 20 bis 60 Minuten.
(WŠhrend der ersten Wochen sollten Sie 20 Minuten
nicht Ÿberschreiten). Atmen Sie wŠhrend des Trainings
regelmŠ§ig und tief. Halten Sie niemals den Atem an.
AbkŸhlen
Beenden Sie jedes Training zur AbkŸhlung mit 5 bis 10
Minuten Dehnen. Das hilft der FlexibilitŠt Ihrer Muskeln
und verhindert Probleme, die sonst durch das Training
entstehen kšnnten.
TrainingshŠufigkeit
Um Ihre Kondition zu erhalten oder zu verbessern, soll-
ten Sie dreimal wšchentlich trainieren. Dazwischen soll-
ten Sie jeweils einen Tag Rast einlegen. Nach ein paar
Monaten kšnnen Sie nach Wunsch bis zu 5 Mal pro
Woche trainieren.
Der SchlŸssel zum Erfolg ist, Fitne§training zum
regelmŠ§igen und angenehmen Teil Ihres tŠglichen
Lebens zu machen.
INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE HINWEISE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
BEVOR SIE ANFANGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BEDIENUNG UND EINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ZUSAMMENLEGEN UND TRANSPORTIEREN DES LAUFGER€TES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FEHLERSUCHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TRAININGSRICHTLINIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŸckseite
GARANTIEBESTIMMUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŸckseite
Anmerkung: Eine DETAILSZEICHNUNG und eine ERSATZTEILELISTE liegen dieser Bedienungsanleitung in der
Mitte bei. Verwahren Sie die DETAILSZEICHNUNG und die ERSATZTEILELISTE fŸr spŠteren Gebrauch.
1. Der EigentŸmer dieses GerŠtes ist dafŸr ver-
antwortlich, da§ alle BenŸtzer des Fitne§-
LaufgerŠtes hinreichend Ÿber alle Vorsichts-
ma§nahmen informiert sind.
2. Benutzen Sie das Laufband nur so, wie es in
der Anleitung beschrieben ist.
3. Stellen Sie das GerŠt nur auf eine ebene
FlŠche. Achten Sie darauf, da§ hinter dem
LaufgerŠt ein Freiraum von mindestens
2 Metern eingehalten wird. Blockieren Sie mit
dem LaufgerŠt keinesfalls irgendwelche
LuftschŠchte. Geben Sie zum Schutz Ihres
Bodens oder Teppichs eine Abdeckung unter
das GerŠt.
4. Behalten Sie das LaufgerŠt immer im Haus,
fern von Feuchtigkeit und Staub. Verwahren
Sie das LaufgerŠt niemals in der Garage, am
Balkon oder in der NŠhe von Wasser.
5. Vermeiden Sie die Inbetriebnahme an Orten,
wo Aerosol-Produkte oder Sauerstoff einge-
setzt werden.
6. Kleine Kinder und Haustiere sollten immer un-
bedingt vom GerŠt ferngehalten werden.
7. Das LaufgerŠt sollte nur von Personen mit
weniger als 230 Pfund (115 kg) benutzt wer-
den.
8. Erlauben Sie niemals mehr als einer Person
die Benutzung des LaufgerŠtes.
9. Trainieren Sie nur in (nicht zu weiter) Sport-
kleidung, die sich nicht im GerŠt verfangen
kann und trainieren Sie ausschlie§lich in
Sportschuhen. StŸtzende Sportkleidung ist
fŸr Damen und Herren empfehlenswert.
Betreten Sie das Laufband niemals barfu§,
auch nicht mit StrŸmpfen oder mit Sandalen.
10. Wenn Sie das GerŠt an das Stromnetz an-
stecken (siehe ANSCHLU§ auf Seite 7),
stecken Sie das Netzkabel, falls notwendig, in
ein VerlŠngerungskabel und stecken Sie jenes
in eine vorschriftsmŠ§ig geerdete Steckdose.
Schlie§en Sie keine weiteren elektrischen
GerŠte an diesen Stromkreis an.
11. Verwenden Sie nur ein VerlŠngerungskabel
von weniger als 1,5 m LŠnge.
12. Halten Sie das Kabel und die Steckdose von
hei§en OberflŠchen fern.
13. Benutzen Sie das Laufband nie, wenn der
Strom abgeschaltet ist. Trainieren Sie nie,
wenn das Kabel oder der Stecker beschŠdigt
ist oder wenn das GerŠt einmal nicht ein-
wandfrei funktionieren sollte. (Siehe BEVOR
SIE ANFANGEN auf Seite 4, falls das
Laufband nicht richtig funktioniert).
14. Stellen Sie sich bevor Sie das GerŠt einschal-
ten nie direkt auf das Laufband, sondern
zunŠchst auf die seitlichen Fu§schienen.
Halten Sie sich wŠhrend des Trainings immer
an den Haltegriffen fest.
WICHTIGE HINWEISE
ACHTUNG:
Um Risiken wie elektrische SchlŠge, Feuer, Verbrennungen oder Verletzun-gen
weitgehend auszuschlie§en, lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme dieses GerŠtes unbedingt die nachfol-
genden Hinweise.
Fortgeschrittene
TRAININGSZONE (
HERZSCHLAG/MIN)
133Ð162
132Ð160
130Ð158
129Ð156
127Ð155
125Ð153
124Ð150
122Ð149
121Ð147
119Ð145
118Ð144
117Ð142
115Ð140
114Ð139
138Ð167
136Ð166
135Ð164
134Ð162
132Ð161
131Ð159
129Ð156
127Ð155
126Ð153
125Ð151
123Ð150
122Ð147
120Ð146
118Ð144
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
Alter
AnfŠnger
14
3
TRAININGSRICHTLINIEN
Die folgenden Trainings- und Konditionsrichtlinien wer-
den Ihnen bei der Ausarbeitung Ihres persšnlichen
Trainingsprogramms helfen. FŸr detailliertere
Informationen Ÿber Fitne§training, wenden Sie sich an
ein empfehlenswertes Buch oder an Ihren Hausarzt.
†BUNGSINTENSIT€T
Ob Sie Fett verbrennen, Ihr Herz-Kreislaufsystem stŠr-
ken oder Ihre sportliche Leistung verbessern wollen,
Sie kšnnen Ihr Fitne§programm Ihren Zielen entspre-
chend ma§schneidern. Der SchlŸssel zur Erreichung
der gewŸnschten Resultate ist die richtige IntensitŠt
der †bungen.
Fettverbrennung
Um Fett gut zu verbrennen, mŸssen Sie bei relativ ge-
ringer IntensitŠt Ÿber lange ZeitrŠume trainieren.
ACHTUNG: Bevor Sie mit die-
sem oder irgendeinem anderen
Trainingsprogramm beginnen, konsultieren
Sie bitte zunŠchst Ihren Arzt. Dies ist beson-
ders wichtig fŸr diejenigen Personen, die Ÿber
35 Jahre alt sind oder gesundheitliche
Probleme haben oder hatten.
Der Pulssensor ist kein medizinisches Instru-
ment. Verschiedene Faktoren, einschlie§lich
der Bewegungen des Benutzers wŠhrend des
Trai-nings, kšnnen die Pulsschlagwerte verŠn-
dern. Der Pulssensor soll Ihnen nur als
Trainingshilfe dienen, indem er Ihren durch-
schnittlichen Herzschlag angibt.
15. Dieses Laufband ist auch fŸr hohe Geschwin-
digkeiten geeignet. Steigern Sie die Ge-
schwindigkeit langsam, um plštzliche
sprunghafte VerŠnderungen zu vermeiden.
16. Halten Sie das Laufband nicht lŠnger als
1 Stunde in Betrieb, um eine †berhitzung des
GerŠtes zu vermeiden.
17. Der Pulssensor ist kein medizinisches
Instrument. Verschiedene Faktoren, ein-
schlie§lich der Bewegungen des Benutzers
wŠhrend des Trainings, kšnnen die
Pulsschlag-werte verŠndern. Der Pulssensor
soll Ihnen nur als Trainingshilfe dienen,
indem er Ihren durchschnittlichen Herzschlag
angibt.
18. Lassen Sie das in Betrieb genommene GerŠt
nie ohne Aufsicht und ziehen Sie bei
Nichtgebrauch immer den SchlŸssel heraus.
19. Sie mŸssen in der Lage sein, ohne †beran-
strengung 40 Pfund (20 kg) aufzuheben, um
das LaufgerŠt zu transportieren oder es in
hšhere oder tiefere Position zu bringen.
20. Beim Zusammenklappen oder Transportieren
des LaufgerŠtes mu§ der Verschlu§ vollstŠn-
dig geschlossen sein.
21. Inspizieren Sie alle 3 Monate die Teile des
LaufgerŠtes und ziehen Sie sie nach, wenn
nštig.
22. Lassen Sie keine Fremdkšrper in irgendeine
…ffnung des GerŠtes fallen und fŸhren Sie
keine ein.
23. Ziehen Sie immer den Netzstecker heraus,
bevor Sie Wartungsarbeiten oder
Einstellungen gemŠ§ dieser Anleitung vor-
nehmen. Die Motorhaube darf nur auf
Anweisung unseres Kundendienstes gešffnet
werden, der auch einzig und allein fŸr alle an-
deren Wartungen und Einstellungen zustŠn-
dig ist, mit Ausnahme der in dieser Anleitung
beschriebenen.
ACHTUNG: Bevor Sie mit diesem oder irgendeinem anderen Trainingsprogramm begin-
nen, konsultieren Sie bitte zunŠchst Ihren Hausarzt. Dies ist besonders wichtig fŸr diejenigen
Personen, die Ÿber 35 Jahre alt sind oder gesundheitliche Probleme haben oder hatten. Lesen Sie alle
Anweisungen und Sicherheitshinweise, bevor Sie das GerŠt in Betrieb nehmen. Der Hersteller (ICON)
Ÿbernimmt keine Haftung fŸr Personen- oder SachschŠden, die durch dieses Produkt oder seine
Benutzung entstehen kšnnten.
BITTE VERWAHREN SIE DIESE HINWEISE
6. SYMPTOM: EINER DER OBERK…RPERLENKER QUIETSCHT W€HREND DER BENUTZUNG
a. Um dieses Problem zu beheben, braucht man ein wenig Schmiermittel, welches in den meisten
KaufhŠusern erhŠltlich ist.
Drehen Sie den Widerstandsknopf (59) gegen den
Uhrzeigersinn, bis man ihn herunternehmen kann. Entfernen
Sie den Widerstandszylinder (60) und den Oberkšrperlenker
(12), zusammen mit der 3/8" Flachen Unterlegscheibe (65),
dem Sprengring (62), der Auswuchtscheibe (63) und dem
Widerlager (64). (Anmerkung: Sollte der WiderstandsŠrmel [61]
aus der Widerstandsklammer [66] herausrutschen, drŸcken Sie
ihn wieder hinein). Geben Sie eine dŸnne Schicht von
Schmiermittel auf die Au§enflŠche des Widerstandszylinders
(60). Befestigen Sie alle Teile wieder in der rechts angegebe-
nen Reihenfolge.
7. SYMPTOM: DAS LAUFGER€T LIEGT UNEBEN AM BODEN AUF
a. †berprŸfen Sie, ob alle sieben Basisunterlagen am LaufgerŠt befestigt sind (siehe Montagestufen 1 und 6
auf Seiten 5 und 6).
60
61
66
12
65
65
59
62
64
63
Die unten angezeigten Aufkleber wurden auf Ihrem LaufgerŠt aufgeklebt. Sollte einer dieser Aufkleber
fehlen oder unlesbar erscheinen, wenden Sie sich bitte an das GeschŠft, wo Sie das GerŠt gekauft haben,
um einen kostenlosen Ersatzkleber anzufordern (siehe BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN auf der
RŸckseite dieser Bedienungsanleitung). Kleben Sie den Aufkleber dann auf die angegebene Stelle.
WARNUNG!
¥ Lesen Sie alle Warnungsaufkleber und die Bedienungsanleitung, bevor Sie das LaufgerŠt
bewegen, versorgen oder benutzen.
¥ Bevor Sie das LaufgerŠt bewegen oder versorgen, versichern Sie sich, da§ der Verschlu§
richtig verschlossen ist.
¥ Erlauben Sie Kindern niemals auf dem GerŠt oder in der NŠhe des GerŠtes zu spielen.
¥ Sie mŸssen in der Lage sein, 40 Pfund (20 kg) leicht zu heben, um dieses LaufgerŠt zusam-
menzulegen oder zu bewegen.
Anweisungen zum Herunterlassen des LaufgerŠtes
1. Halten Sie das obere Ende desLaufgerŠtes mit der rechten Hand fest.
2. Benutzen Sie die linke Hand, um das GerŠt herunterzulassen, indem Sie den Verschlu§
nach oben ziehen und das GerŠt dann langsam zu sich her bewegen.
3. Halten Sie das obere Ende des LaufgerŠtes mit beiden HŠnden und lassen Sie es langsam
auf den Boden nieder.
134
ZunŠchst mšchten wir uns dafŸr bedanken, da§ Sie
sich fŸr den Kauf eines PROFORM
¨
CROSS WALK csi
LaufgerŠtes entschieden haben. Das LaufgerŠt
CROSS WALK csi verbindet fortschrittliche
Technologie mit innovativem Design und ermšglicht
Ihnen auf bequeme Weise ein exzellentes Herz-
Kreislauf-Training in Ihren eigenen vier WŠnden. Und
wenn Sie nicht trainieren, kšnnen Sie den einzigarti-
gen CROSS WALK csi so zusammenlegen, da§ er
weniger als die HŠlfte des Platzes anderer LaufgerŠte
in Anspruch nimmt.
Lesen Sie zu Ihrem eigenen Vorteil zunŠchst auf-
merksam diese Anleitung. Sollten Sie noch irgend-
welche Fragen oder Probleme haben, bitte setzen Sie
sich in Verbindung mit dem GeschŠft, wo Sie das
GerŠt gekauft haben. Die Modellnummer lautet
PETL21462. Die Seriennummer steht auf dem beige-
fŸgten Aufkleber (siehe Vorderseite dieser Bedienungs-
anleitung).
Bevor Sie weiterlesen, werfen Sie bitte zuerst einen
Blick auf die unten abgebildete Zeichnung und machen
Sie sich mit den gekennzeichneten Einzelteilen ver-
traut.
BEVOR SIE ANFANGEN
Haltegriffe
Computer
Verschlu§
Geschwin-
digkeits-
kontrolle
Oberkšrperlenker
*Wasserflasche nicht beigelegt
SchlŸssel/
Clip
Stromkreis-
unterbrecher
Laufband
Gepolsterte Laufplattform fŸr
maximalen Trainingskomfort
Fu§schiene
VORDERSEITE
R†CKSEITE
RECHTE SEITE
Justierschraube fŸr
hintere Rolle
Halter
fŸr die
Wasser-
flasche*
Handtuch-
aufhŠnge-
stange
Ablage
Neigungsbein
Widerstands-
knšpfe
4. SYMPTOM: DAS LAUFBAND LIEGT BEIM LAUFEN NICHT IN DER MITTE AUF
a. Sollte sich das Laufband nach links verschoben haben, ziehen
Sie als erstes den SchlŸssel ab und ZIEHEN SIE DEN NETZ-
STECKER HERAUS. Drehen Sie den Adjustierbolzen der lin-
ken hinteren Rolle mit dem 3/16"-Ende des InbusschlŸssels
um eine 1/4-Drehung im Uhrzeigersinn. Stecken Sie das
Netzkabel ein, schieben Sie den SchlŸssel ein und lassen Sie
das Laufband fŸr ein paar Minuten laufen. Wiederholen Sie
diesen Vorgang, bis sich das Laufband in der Mitte befindet.
b. Sollte sich das Laufband nach rechts verschoben haben, zie-
hen Sie als erstes den SchlŸssel ab und ZIEHEN SIE DEN
NETZSTECKER HERAUS. Drehen Sie den Adjustierbolzen
der linken hinteren Rolle mit dem 3/16"-Ende des InbusschlŸs-
sels um eine 1/4-Drehung gegen den Uhrzeigersinn. Stecken
Sie das Netzkabel ein, schieben Sie den SchlŸssel ein und las-
sen Sie das Laufband fŸr ein paar Minuten laufen. Wieder-
holen Sie diesen Vorgang, bis sich das Laufband in der Mitte
befindet.
5. SYMPTOM: DIE ANZEIGEN AM COMPUTER FUNKTIONIEREN NICHT RICHTIG
a. FŸr den Computer braucht man zwei "AA"-Batterien (nicht bein-
haltet). Wir empfehlen Alkali-Batterien. Wenn die Computer-an-
zeigen nicht richtig funktionieren, dann sollten die Batterien er-
setzt werden. …ffnen Sie den BatteriegehŠusedeckel wie rechts
angezeigt. DrŸcken Sie zwei Batterien in das BatteriegehŠuse,
wobei die negativen (Ð) Enden der Batterien die Federn
berŸhren mŸssen. Schlie§en Sie das BatteriengehŠuse.
b. Sollte die Geschwindikeitsanzeite nicht funktionieren, entfernen
Sie den SchlŸssel und ZIEHEN SIE DEN STECKER DES NETZ-
KABELS HERAUS. Entfernen Sie die Schrauben von den Seiten
und von der Vorderseite des Deckels. Entfernen Sie vorsichtig
den Deckel. Suchen Sie den Membranenschalter und den
Magneten (43) auf der linke Seite der Rolle (21). Drehen Sie die
Rolle so, da§ der Magnet gegenŸber dem Membranenschalter zu
liegen kommt. Achten Sie darauf da§ der Abstand zwischen dem
Magneten und dem Membranenschalter ca 3 mm ist. Wenn not-
wendig, lšsen Sie die Schraube (33) und versetzen Sie den
Membranenschalter leicht. Ziehen Sie die Schraube wieder an.
Befestigen Sie den Deckel wieder. Lassen Sie das LaufgerŠt ein
paar Minuten laufen, um zu ŸberprŸfen, ob die
Geschwindigkeitsangabe jetzt stimmt.
a
b
Batterien
BatteriegehŠu-
sedeckel
43
Membranen-
schalter
23
Blick von
oben
0,5 cm
21
b
MONTAGE
FŸr die Montage sind zwei Personen erforderlich. Stellen Sie das LaufgerŠt auf einen freien Platz und entfer-
nen Sie alle Verpackungsteile. Werfen Sie die Verpackung erst, nachdem das GerŠt vollstŠndig zusammenge-
setzt ist, weg. NOTWENDIGE WERKZEUGE F†R DIE MONTAGE: Zwei englische SchlŸssel ,
ein KreuzschlŸssel und der beigelegte InbusschlŸssel .
LAUFGER€T ZUR BENUTZUNG HERUNTERLASSEN
1. Halten Sie das obere Ende des LaufgerŠtes mit der rech-
ten Hand, wie angezeigt. Heben Sie den Verschlu§ mit
der linken Hand hoch. Drehen Sie das LaufgerŠt ein
wenig, soda§ der Verschlu§stift aus dem Verschlu§ her-
auskommt.
2. Halten Sie das LaufgerŠt mit beiden HŠnden fest und
legen Sie es auf den Boden. Um die Gefahr einer
Verletzung zu verringern, beugen Sie Ihre Beine und
halten Sie Ihren RŸcken gerade.
12
5
FEHLERSUCHE
Die meisten Probleme lassen sich mit Hilfe der nachstehenden einfachen Tips beheben. Suchen Sie das
betreffende Symptom und folgen Sie den Anleitungen. Sollten Sie zusŠtzliche Hilfe brauchen, bitte setzen Sie
sich in Verbindung mit dem GeschŠft, wo Sie das GerŠt gekauft haben.
1. SYMPTOM: DAS GER€T L€§T SICH NICHT EINSCHALTEN
a. Stecken Sie das Netzkabel in ein hšchstens 1,5 m langes VerlŠngerungskabel und stecken Sie dieses in
eine vorschriftsmŠ§ig geerdete Steckdose (siehe ANSCHLU§ auf Seite 7).
b. Nachdem Sie das Netzkabel eingesteckt haben, prŸfen Sie, ob der SchlŸssel ganz in die Computerkon-
sole eingeschoben worden ist. (Siehe Stufe 1 auf Seite 9).
c. Untersuchen Sie die Sicherung, die am LaufgerŠt-Rahmen in
der NŠhe des Kabels angebracht ist. Sollte der Schalter her-
ausstehen, wie hier angezeigt, dann wurde die Sicherung
ausgelšst. Um sie neu einzustellen, warten Sie 5 Minuten
und drŸcken Sie den Schalter dann wieder hinein.
2. SYMPTOM: DAS GER€T SCHALTET PL…TZLICH AB
a. †berprŸfen Sie die Sicherung neben dem Stromkabel (siehe 1. c. oben). Wurde der Schalter ausgelšst,
lassen Sie das GerŠt 5 Minuten abkŸhlen und drŸcken Sie dann die Sicherung wieder hinein.
b. Vergewissern Sie sich, da§ das Netzkabel eingesteckt worden ist.
c. Ziehen Sie den SchlŸssel aus der Konsole. Stecken Sie den SchlŸssel dann wieder ganz in die Konsole
hinein. (Siehe Stufe 1 auf Seite 9).
d. Sollte das LaufgerŠt immer noch nicht funktionieren, wenden Sie sich an das GeschŠft, wo Sie das GerŠt
gekauft haben.
3. SYMPTOM: DAS LAUFBAND WIRD BEIM BETRETEN LANGSAMER
a. Verwenden Sie keinesfalls ein VerlŠngerungskabel von mehr als 1,5 m LŠnge.
b. Sollte sich das Laufband beim Begehen immer noch verlangsamen, wenden Sie sich an das GeschŠft, wo
Sie das GerŠt gekauft haben.
Tripped
Reset
Aus-
gelšst
c
Neu
einstel-
len
1. Befestigen Sie sechs Basisunterlagen (73) an den ange-
zeigten Stellen der Unterseite der Basis (75) (siehe ein-
gesetzte Detailzeichnung). Hinweis: Eine weitere
Basisunterlage wird in Montagestufe 6 gebraucht und
eine wurde zusŠtzlich beigelegt.
2. Halten Sie die AufhŠngestangen (11, 58) wie angezeigt
fest. Richten Sie die AufhŠngestangen soweit auf, bis die
Basis (75) und die vorderen Rollen (74) am Boden auf-
liegen.
3. Lšsen Sie die Querstangenbolzen (2) an den Enden der
Konsolenquerstange (17). Drehen Sie die Computerkon-
sole (6) bis zum angezeigten Winkel. Schauen Sie unter
die linke und rechte Querstangenklammer (4, 51) und fin-
den Sie die zwei kleinen Lšcher in beiden Enden der
Konsolenquerstange (17). Ziehen Sie die Querstangen-
schrauben (9) in allen vier Lšchern fest.
Drehen Sie die Konsole (6) nach oben bis es nicht mehr
geht. Ziehen Sie mit dem 7/32"-Ende des InbusschlŸs-
sels (57) die Querstangenbolzen (2) in den Enden der
Konsolenquerstange (17) fest.
4. Als nŠchstes sollten Sie das Laufband wie zur
Verwahrung aufstellen. Halten Sie das LaufgerŠt an den
rechts angezeigten Stellen mit Ihren HŠnden. Um die
Mšglichkeit einer Verletzung zu verringern, sollten
Sie Ihre Beine beugen und Ihren RŸcken gerade hal-
ten. Beim Aufrichten des LaufgerŠtes sollten Sie Ihre
Beine, nicht den RŸcken, verwenden. Richten Sie das
LaufgerŠt etwa bis zur HŠlfte der Vertikalposition auf.
2
11
58
75
3
57
51
6
9
9
17
4
2
2
1
73
73
73
75
73
4
74
116
ZUSAMMENLEGEN UND TRANSPORTIEREN DES
LAUFGER€TES
LAUFGER€T ZUM VERSORGEN ZUSAMMENLEGEN
Bevor Sie das LaufgerŠt zusammenlegen, ziehen Sie den
Netzstecker heraus. Vorsicht: Sie mŸssen in der Lage
sein, ohne Schwierigkeiten, 40 Pfund (20 kg) zu heben,
um das LaufgerŠt hochzuheben, niederzulassen oder zu
bewegen.
1. Halten Sie das LaufgerŠt an den rechts angezeigten
Stellen mit Ihren HŠnden. Um die Mšglichkeit einer
Verletzung zu verringern, sollten Sie Ihre Beine beu-
gen und Ihren RŸcken gerade halten. Beim Aufrichten
des LaufgerŠtes sollten Sie Ihre Beine, nicht den
RŸcken, verwenden. Richten Sie das LaufgerŠt etwa bis
zur HŠlfte der Vertikalposition auf.
2. Geben Sie Ihre rechte Hand in die rechts angezeigte
Position und halten Sie das LaufgerŠt fest. Heben Sie mit
der linken Hand den Verschlu§ hoch. Heben Sie das
LaufgerŠt hoch, soda§ der Verschlu§stift im Verschlu§
einrastet. Vergewissern Sie sich, da§ der Verschlu§stift
innerhalb des Verschlusses ist und da§ der Verschlu§
ganz verschlossen ist.
Um den Boden oder Teppich vor SchŠden zu schŸt-
zen, legen Sie eine Abdeckung unter das LaufgerŠt.
Stellen Sie das LaufgerŠt nicht in direktem
Sonnenlicht auf. Verwahren Sie das LaufgerŠt nicht in
Temperaturen Ÿber 34û C.
LAUFGER€T TRANSPORTIEREN
Bevor Sie das LaufgerŠt transportieren, legen Sie es zusam-
men wie oben beschrieben. Vergewissern Sie sich, da§
der Verschlu§stift innerhalb des Verschlusses ist und
da§ der Verschlu§ ganz verschlossen ist.
1. Halten Sie mit jeder Hand eine Querstangenklammer.
Geben Sie einen Fu§ auf die Basis, wie angezeigt.
2. Kippen Sie das LaufgerŠt zurŸck, soda§ es frei auf den
vorderen Rollen rollt. Bewegen Sie jetzt das LaufgerŠt
vorsichtig zur gewŸnschten Stelle. Bewegen Sie das
LaufgerŠt niemals, ohne es vorher zurŸckzukippen,
oder die Basisunterlagen kšnnten abbrechen. Um die
Gefahr einer Verletzung mšglichst gering zu halten,
sollten Sie beim Transportieren des LaufgerŠtes
Šu§erste Vorsicht walten lassen. Versuchen Sie nicht,
das LaufgerŠt Ÿber unebenen Boden zu bewegen.
3. Geben Sie einen Fu§ auf die Basis und lassen Sie das
LaufgerŠt vorsichtig herunter, bis es in der Versorgungs-
position angelangt ist.
Querstangen-
klammer
Basis
Vordere Rollen
Verschlu§
Verschlu§-
stift
Verschlu§
Verschlu§stift
5. Geben Sie Ihre rechte Hand in die Position wie rechts an-
gezeigt und halten Sie das LaufgerŠt fest. Heben Sie mit
der linken Hand den Verschlu§ hoch. Heben Sie das
LaufgerŠt soweit an, bis der Verschlu§stift im Verschlu§
einrastet. Vergewissern Sie sich, da§ der Verschlu§-
stift innerhalb des Verschlusses ist und da§ der
Verschlu§ ganz zu ist.
6. Siehe Abb. 6B. Befestigen Sie die Basisunterlage (73) an
der angezeigten Stelle an der Unterseite der Stabilisier-
platte (88).
Siehe Abb. 6A. Stellen Sie sich hinter das LaufgerŠt.
Halten Sie die Linke Querstangenklammer (4) und die
Rechte Querstangenklammer (nicht abgebildet). Geben
Sie an der angezeigten Stelle einen Fu§ auf die Basis
(75). Kippen Sie das LaufgerŠt etwas zurŸck. WŠhrend
das LaufgerŠt in dieser Position gehalten wird, sollte eine
zweite Person die Stabilisierplatte (88) auf die Basis
schieben (siehe Abb. 6C). Halten Sie den Fu§ weiterhin
auf der Basis und lassen Sie das LaufgerŠt vorsichtig
nach vorne, bis es auf der Basis aufliegt. Vergewissern
Sie sich, da§ die Stabilisierplatte (88) auf der Basis
bleibt.
Siehe Abb. 6C. Befestigen Sie die Stabilisierplatte (88)
mit einem Stabilisierplattenbolzen (105), zwei Unterleg-
scheiben (97) und der Stabilisierplattenmutter (95) an der
Basis (75) wie angezeigt.
Bevor Sie das LaufgerŠt transportieren, sollten Sie
LAUFGER€T TRANSPORTIEREN auf Seite 11 lesen.
7. Beziehen Sie sich auf Montageabbildung 5 oben auf
dieser Seite. Halten Sie das obere Ende des LaufgerŠtes
mit Ihrer rechten Hand wie angezeigt. Heben Sie mit der
linken Hand den Verschlu§ hoch. Drehen Sie das
LaufgerŠt leicht bis der Verschlu§stift aus dem
Verschlu§ herau§en ist.
Halten Sie das LaufgerŠt mit beiden HŠnden fest und las-
sen Sie das GerŠt auf den Boden hinunter. Um die
Mšglichkeit einer Verletzung zu vermindern, beugen Sie
Ihre Beine und halten Sie Ihren RŸcken gerade.
8. Entfernen Sie das Papier von der RŸckseite des
Selbsklebenden Clips. DrŸcken Sie den Selbstklebenden
Clip an angegebener Stelle auf den Rahmen (84).
DrŸcken Sie den InbusschlŸssel (57) in den
Selbstklebenden Clip. Der Gebrauch des InbusschlŸssels
wird auf Seite 13 beschrieben.
Vergewissern Sie sich, da§ alle Teile fest angezogen sind,
bevor Sie das LaufgerŠt benutzen. Hinweis: Um Ihren
Boden oder Teppich zu schŸtzen, sollten Sie eine
Schutzdecke unter das LaufgerŠt legen.
4
88
75
Verschlu§
Verschlu§-
stift
5
6A
8
44
84
57
7
88
97
95
105
88
73
6B
6C
75
VerŠndern Sie nach Wunsch die Neigung des
LaufgerŠtes.
Um die Neigung
des LaufgerŠtes zu
erhšhen oder zu
vermindern,
drŸcken Sie die
linke oder die
rechte Seite des
Neigungsknopfes nieder. Wichtig: VerŠndern Sie
die Neigung des LaufgerŠtes nicht, indem Sie
GegenstŠnde unter das LaufgerŠt legen.
VerŠndern Sie die Neigung nur auf die oben be-
schriebene Weise.
VERWENDUNG DER OBERK…RPERLENKER
WŠhrend Sie auf dem LaufgerŠt trainieren, kšnnen Sie
entweder die Haltestangen oder die Oberkšrperlenker
festhalten. Die Oberkšrperlenker sind zum Training
Ihrer Arme, Ihrer Schultern und Ihres RŸckens konzi-
piert, um ein
Ganzkšrpertrai-
ning zu ermšgli-
chen. Halten Sie
mit jeder Hand
einen Oberkšrper-
lenker und bewe-
gen Sie die Lenker
vor und zurŸck
wŠhrend Sie auf
dem LaufgerŠt lau-
fen.
Um die IntensitŠt
Ihres Oberkšrper-
trainings zu vari-
ieren, kšnnen Sie
den Widerstand der Oberkšrperlenker verstellen. Um
den Widerstand zu erhšhen, drehen Sie die
Widerstandsknšpfe im Uhrzeigersinn; um den
Widerstand zu verringern, drehen Sie die Knšpfe
gegen den Uhrzeigersinn.
10
7
6
BEDIENUNG UND EINSTELLUNG
DAS PERFORMANT LUBE
TM
LAUFBAND
Das Laufband Ihres GerŠtes wurde mit PERFORMANT LUBE
TM
, einem Hochleistungsschmiermittel, behandelt.
WICHTIGE ANMERKUNG: Verwenden Sie keinesfalls Silikon-SprŸhmittel noch sonstige Schmiermittel
am Laufband oder an der LaufflŠche. Solche Mittel kšnnen SchŠden am Laufband verursachen.
ANSCHLU§
Ihr LaufgerŠt kann, wie jedes andere hochentwickelte, elektrische GerŠt, von plštzlichen Spannungsschwankun-
gen im Stromkreis beschŠdigt werden. Spannungsschwankungen, Hochspannungen und Rauschen kšnnen
durch das Wetter wie auch durch Ein- und Ausschalten von anderen elektrischen GerŠten entstehen.
Dieses Produkt mu§ geerdet sein. Sollte es nicht richtig funktio-
nieren oder beschŠdigt sein, dann versichert die Erdung den Weg
des geringsten Widerstandes fŸr den elektrischen Strom und redu-
ziert dadurch das Risiko des Elektroschocks. Stecken Sie den
Stecker in eine Steckdose, die nach lokalen Vorschriften rich-
tig installiert und geerdet wurde. Sollten Sie ein VerlŠnge-
rungskabel benštigen, verwenden Sie eines, das weniger als
1,5 m lang ist.
GEFAHR: Eine falsche Verbindung des
gerŠte-erdenden Leiters kann zu erhšhtem Risiko fŸr
Elektroschock fŸhren. Konsultieren Sie einen qualifizier-
ten Elektriker oder Service-Techniker, falls Sie Zweifel
haben, ob das GerŠt ordnungsgemŠ§ geerdet ist.
VerŠndern Sie den Stecker, der mit dem Produkt kommt,
nicht. Falls er nicht in die Steck-dose passen sollte, soll-
ten Sie eine angemessene Steckdose von einem qualifi-
zierten Elektriker installieren lassen.
Oberkšrperlenker
Widerstands-
knšpfe
98
1
2
STUFENWEISE INBETRIEBNAHME DES COMPU-
TERS
Bevor Sie den Computer in Betrieb nehmen, vergewis-
sern Sie sich, da§ der Stecker ordnungsgemŠ§ einge-
steckt worden ist. (Siehe ANSCHLU§ auf Seite 7).
Man braucht fŸr die Computerkonsole zwei ÒAAÓ-
Batterien (nicht beinhaltet). Wir empfehlen Alkali-
Batterien. Um die Batterien einzulegen, šffnen Sie den
BatteriegehŠusedeckel wie in der Abbildung unten an-
gezeigt. DrŸcken Sie zwei Batterien in das Batterie-
gehŠuse, wobei die negativen (Ð) Enden der Batterien
die Federn berŸhren sollen. Schlie§en Sie den
BatteriegehŠusedeckel.
Steigen Sie dann auf die Fu§schienen des LaufgerŠtes.
Suchen Sie den Clip, der mit dem SchlŸssel verbunden
ist (siehe Zeichnung oben) und schieben Sie den Clip
auf den GŸrtel Ihrer Kleidung.
Beachten Sie die nachfolgenden, einfachen Schritte zur
Inbetriebnahme des Computers:
Stecken Sie den SchlŸssen ganz in die Konsole.
Durch EinfŸhren des
SchlŸssels allein leuch-
tet die Anzeige nicht
auf. Die Anzeige schal-
tet sich erst ein, wenn
man den ON/CLEAR-
Knopf drŸckt oder wenn man das Laufband in
Bewegung setzt. Anmerkung: Sollten Sie die
Batterien gerade eingelegt haben, dann leuchtet
die Anzeige gleich auf.
ACHTUNG: Bevor Sie den
Computer in Betrieb nehmen, sollten Sie die
folgenden wichtigen Hinweise lesen.
¥ Stehen Sie nicht auf dem Laufband, wenn Sie
es einschalten.
¥ Stecken Sie immer den Clip an (siehe Abbil-
dung oben), wenn Sie das Fitness-Laufband
benutzen. Wenn der SchlŸssel von der
Computerkonsole abgezogen wird, schaltet
sich das GerŠt von selbst ab.
¥ VerŠndern Sie die Geschwindigkeit nur in
kleinen Stufen.
¥ Die Trainingszonen, die neben der Geschwin-
digkeitskontrolle angegeben sind, sollen nur
als allgemeine Richtlinien gelten. Siehe
Seiten 14 und 15 fŸr weitere Informationen.
¥ Um Elektroschock zu vermeiden, sollten Sie
die Computerkonsole trocken halten und jeg-
liches VerschŸtten von FlŸssigkeiten vermei-
den. Verwenden Sie nur eine verschraubbare
Wasserflasche.
DIAGRAMM DER COMPUTERKONSOLE
Clip
SchlŸssel
Geschwindigkeits-
kontrolle
Batterien
BatteriegehŠusedeckel
Neigungskontrolle
Pulssensor
Stellen Sie die Geschwindigkeitskontrolle neu
ein und starten Sie das Laufband.
Schieben Sie die
Geschwindigkeitskontrolle
auf "RESET". Hinweis:
Jedesmal, wenn das
Laufband gestoppt wird,
mu§ die Geschwindig-
keitskontrolle auf
"RESET" gestellt werden,
bevor das Laufband wie-
der in Bewegung gesetzt
werden kann.
Schieben Sie die
Geschwindigkeitskontrolle nach oben, bis sich das
Laufband langsam zu bewegen beginnt.
Steigen Sie vorsichtig auf das Laufband und be-
ginnen Sie mit Ihrem Training. VerŠndern Sie die
Geschwindigkeit des Laufbandes je nach Wunsch,
indem Sie die Geschwindigkeitskontrolle verschie-
ben. Um das Laufband zu stoppen, steigen Sie auf
die Fu§schienen und schieben Sie die
Geschwindigkeitskontrolle auf "RESET".
Verfolgen Sie Ihren Fortschritt auf den vier
Anzeigen.
¥ TIME
Diese Anzeige gibt die
Gesamtzeit an, die Sie trai-
niert haben. Wenn das
Laufband angehalten wird,
dann pausiert die Zeit-
Anzeige nach einigen Sekunden.
¥ SPEED
Diese Anzeige gibt die mo-
mentane Geschwindigkeit
des Laufbandes an.
¥ CALORIES
Diese Anzeige gibt die un-
gefŠhre Anzahl von ver-
brannten Kalorien an.
Anmerkung: Die genaue
Anzahl von verbrannten
Kalorien kann sich von der angegebenen Zahl
etwas unterscheiden, je nach Geschwindigkeit
und Steigung des LaufgerŠtes.
¥ DISTANCE
Diese Anzeige gibt die
Gesamtdistanz an, die Sie
gegangen oder gelaufen
sind.
Alle Anzeigen kšnnen auf
Wunsch durch DrŸcken des
ON/CLEAR-Knopfes neu
eingestellt werden.
Messen Sie auf Wunsch Ihren Puls.
Um den Pulssensor zu verwenden, stellen Sie sich
auf die Fu§schienen und geben Sie Ihren Daumen
auf den Pulssensor, wie hier angezeigt. Der Puls-
sensor ist druckaktiviert. DrŸcken Sie den Pulssen-
sor ganz
nach unten.
DrŸcken
Sie jedoch
nicht zu
sehr, sonst
wird die
Zirkulation
in Ihrem
Daumen
abgeschnitten und Ihr Puls kann nicht gelesen
werden. Lassen Sie jetzt den Druck Ihres
Daumens leicht nach, soda§ das herzfšrmige Licht
in der PULSE-Anzeige an-
dauernd aufleuchtet.
Halten Sie Ihren Daumen
in dieser Position. Nach 5
bis 10 Sekunden wird Ihr
Puls angezeigt. Lassen Sie
Ihren Daumen fŸr weitere
15 Sekunden aufliegen, um eine genauere
Messung zu ermšglichen. Sollte Ihr Puls zu hoch
oder zu niedrig erscheinen, oder sollte er vielleicht
gar nicht angezeigt werden, nehmen Sie Ihren
Daumen vom Sensor herunter und warten Sie bis
sich die Anzeige neu eingestellt hat. DrŸcken Sie
wieder auf den Sensor nieder, wie zuvor beschrie-
ben.
Vergewissern Sie sich, da§ sich Ihr Daumen in der
oben angezeigten Stellung befindet und da§ Sie
den richtigen Druck ausŸben. †ben Sie am Sensor
bis Sie sich damit gut auskennen. Wenn Sie den
Puls messen, mŸssen Sie unbedingt stillstehen.
Wenn Sie mit dem Fitne§-Training fertig sind,
stoppen Sie das Laufband und ziehen Sie den
SchlŸssel ab.
Steigen Sie auf die
Fu§schienen, stoppen Sie
das Laufband und ziehen
Sie den SchlŸssel aus der
Konsole heraus. Verwahren
Sie den SchlŸssel an einem sicheren Ort.
Hinweis: Nachdem der SchlŸssel abgezogen
worden ist, bleiben die Anzeigen noch fŸr ca.
4 Minuten an.
3
4
Pulssensor
2
2
ANMERKUNG: Sollte noch eine
Schutzfolie auf der Computer-
konsole liegen, kann diese Folie
nun entfernt werden.
1
1
5
1
REMOVE THIS PART LIST/EXPLODED
DRAWING FROM THE MANUAL!
34
ERSATZTEILELISTEÑModell-Nr. PETL21462
Bestell-
Nr. StŸck Bezeichnung
1 8 Querstangenklammerschraube
2 2 Querstangenbolzen
3 2 Querstangenunterlegscheibe
4* 1 Linke Querstangenklammer
5 2 Schaumstoffgriff
6* 1 Computerkonsole
7 8 Computerschraube
8 2 Drahthalterabdeckung
9 4 Querstangenschraube
10 2 GehŠusemutter
11 1 Hinterer Rollenschutz
12 2 Oberkšrperlenker mit Schaumstoffgriff
13 1 SchlŸssel/Clip
14 1 FedergehŠuse
15 1 Drahthalter fŸr AufhŠngestange
16 1 Rahmenabdeckung
17 1 Konsolenquerstange
18 2 Querstangenklammer
19* 1 Motor/Rolle/Schwungrad/Ventilator
20 1 Motor
21 1 Rolle/Schwungrad/Ventilator
22 1 Halter fŸr Wasserflasche
23 1 Teilspannungsmesser
24 1 Geschwindigkeitskontrolle
25 1 Antriebsriemen
26 6 Mutter
27 3 Motorspannfederbolzen
28 1 Motoraufsatzunterlegscheibe
29 5 Sternfšrmige Unterlegscheibe
30 1 Aufmachbare Kabelklammer
31 2 Aufrechte Unterlegscheibe
32 1 Vordere Haube
33 8 Haubenverankerungsschraube
34 1 Motorspannungsmutter
35 1 Kabelkliphalterklemme
36 8 Gummi-Haubenverankerung
37 1 Verschlu§warnungsaufkleber
38 4 Querstangenschraube (oben)
39 1 Motordrehbolzen
40 3 Neigung/Motordrehmutter
41 1 Erdungskabelschraube
42 1 Neigungsschalter
43 1 Magnet
44 2 Selbstklebender Clip
45 26 Schraube
46 4 Kabelklip
47 1 MotoraufsatzŠrmel
48 1 Elektronenklammer
49 1 Kontrollplatine
50 1 Startzug
51 1 Rechte Querstangenklammer
52 1 Klammernverschlu§stift
53 1 Sicherung
54 1 Justierschraube fŸr vordere Rolle
55 5 Justierunterlegscheibe
56 1 Computerklammerverschlu§hebel
57 1 InbusschlŸssel
58 1 Motordrehmutter
59 2 Computerklammerverschlu§hebel
60 2 Widerstandszylinder
61 2 WiderstandsŠrmel
62 2 Sprengring
63 4 Auswuchtscheibe
64 2 Widerlager
65 4 3/8Ó Flache Unterlegscheibe
66 2 Widerstandsklammer
Bestell-
Nr. StŸck Bezeichnung
67 2 Widerstandsbolzen
68 1 Hinatere Haube
69 2 Aufrechter Drehbolzen
70 2 Neigungsbeinbolzen
71 3 GehŠuseklip
72 1 Stšpsel fŸr AufhŠngestange
73 8 Basisunterlage
74 4 Rad
75 1 Basis
76 1 Rahmenstšpsel
77 4 Widerstandsklammerbolzen
78 2 Fu§schiene
79 1 BehŠlter fŸr Steckdose
80 1 Drahthalterabdeckung
81 33 Sicherheitsabdeckungsschraube
82 1 Sicherheitsabdeckung
83 1 Warnungskleber f. Elektronisches
84 1 Rahmen
85 1 Basispuffer
86 8 Isolator
87 2 RiemenfŸhrung
88 1 Stabilisierplatte
89 2 Aufrechte Drehmutter
90 1 Vorderrolle/Riemenscheibe
91 1 Laufplattform
92 1 Laufband
93 8 Plattformschraube
94 1 Adjustierbolzen fŸr linke, hintere Rolle
95 1 Stabilisierplattenmutter
96 1 Spannungsfeder
97 2 Unterlegscheibe
98 4 Widerstandsklammerunterlegscheibe
99 1 NeigungsweiterfŸhrung
100 1 Neigungsmotorschutz
101 2 Schutzfeder
102 1 Rollenspannungsmutter
103 1 Hinterer Rollenplate
104 1 Hintere Rolle
105 1 Stabilisierplattenbolzen
106 1 Neigungsmotor
107 1 Neigungsmotorbolzen
108 1 Motorunterlegscheibe
109 4 Plastik-AbstandsstŸck
110 8 IsolatorengehŠuse
111 1 Stromanschlu§ mit Clips
112 4 Rollenbolzen
113 1 Adjustierbolzen fŸr rechte, hintere Rolle
114 1 Neigungsbein
115 1 Membranenschalterkabel
116 5 8Ó Kabelklip
117 1 Erdungskabelmutter
118 1 Sicherungsklammer
119 1 MembranenschalterverlŠngerungklip
# 1 8Ó Wei§er Draht, 2 x weiblich
# 1 8Ó Blauer Draht, 2 x weiblich
# 1 14Ó Wei§er Draht, mŠnnl./weiblich
# 1 4Ó GrŸne/Gelber Draht, Ringverbindung
# 1 4Ó Schwarzer Draht, 2 x weiblich
# 1 4Ó Schwarzer Draht, mŠnnl./weibl.
# 1 8Ó Schwarzer Draht, mŠnnl./weibl.
# 1 8Ó Schwarzer Draht, 2 x weibl.
# 1 Bedienungsanleitung
* Dazu gehšren alle in der Detailzeichnung abgebildeten
Teile.
# weist auf ein nicht abgebildetes Teil hin.
ENTFERNEN SIE DIE
EXPLOSIONS-ZEICHNUNG UND DIE
ERSATZTEILELISTE VON DER
BEDIENUNGSANLEITUNG
und verwahren Sie beide fŸr spŠteren Gebrauch.
Anmerkung: Angaben kšnnen ohne Widerruf verŠndert werden. Information zur
Bestellung von Ersatzteilen finden Sie auf der RŸckseite der Bedienungsanlei-
tung.
EXPLODED DRAWINGÑModel No. PETL21462 R0597A
65
63
64
63
62
73
95
97
88
105
97
84
72
68
22
23
24
70
31
31
73
73
41
26
112
74
112
74
26
70
40
114
26
40
107
106
40
99
27
81
81
16
115
45
37
83
29
29
15
85
74
112
73
26
100
27
34
20
21
39
47
80
28
28
108
28
81
42
81
32
81
46
51
53
54
55
79
87
45
82
92
78
91
93
55
96
55
102
104
113
57
44
55
94
103
78
93
116
35
13
45
81
86
69
1
2
56
1
1
2
1
69
15
81
7
7
7
7
17
117
101
101
67
66
61
60
59
66
67
61
60
59
12
12
5
5
77
77
65
63
63
64
9
9
62
25
33
36
3
3
98
98
90
110
119
45
43
14
6*
89
8
10
10
18
38
74
112
26
73
75
49
45
8
4*
52
55
81
71
81
33
36
33
36
81
81
81
33
33
36
36
33
30
38
48
40
76
45
45
45
50
109
45
89
58
19*
45
118
111
11
11
DETAILSZEICHNUNGÐModell-Nr. PETL21462 R0597A
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Verwandte Artikel
-
ProForm PETL3257 Bedienungsanleitung
-
ProForm PETL7259 Bedienungsanleitung
-
-
-
Pro-Form PETL3257 Bedienungsanleitung
-
ProForm PETL4356 Bedienungsanleitung
-
-
ProForm PETL51500 Bedienungsanleitung
-
ProForm PETL6159 Bedienungsanleitung
-