LG PAHCMM000 Bedienungsanleitung

BEDIENUNGS- UND

MONTAGEANLEITUNG

KLIMAANLAGE

Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitswarnungen vor Installation und

Verwendung gelesen haben und korrekt anwenden.

Das dient dazu, die Sicherheit des Installateurs und des Benutzers zu schützen und

einer Beschädigung der Ware vorzubeugen.

Nach dem Lesen des Benutzerhandbuchs bewahren Sie es bitte an einem Platz auf,

zu dem der Benutzer jederzeit Zugriff hat.

Applied(AHU)

STEUERGERÄT DER KLIMAANLAGE

Übersetzung der ursprünglichen Instruktion

www.lg.com

DEUTSCH

2

SICHERHEITSANWEISUNGEN

DEUTSCH

WARNUNG

• Von nicht qualifizierten Personen durchgeführte Montage- oder

Reparaturarbeiten können Sie und andere in Gefahr bringen.

• Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Informationen richten sich

an qualifiziertes Fachpersonal, das mit den Sicherheitsvorkehrungen

vertraut und mit den angemessenen Werkzeugen und

Testinstrumenten ausgerüstet ist.

• Wenn nicht alle Anweisungen in dieser Betriebsanleitung sorgfältig

gelesen und befolgt werden, kann dies zu Fehlfunktionen am Gerät,

Schäden, Verletzungen und/oder tödlichen Unfällen führen.

Installation

• Wenden Sie sich für die Montage des Geräts immer an das

Servicecenter oder an eine professionelle Montageagentur.

- Ansonsten kann es zu Bränden, elektrischen Schäden, einer

Explosion oder Verletzungen kommen.

!

WARNUNG

Damit wird angezeigt, dass die Nichtbeachtung der Anweisung

zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen kann.

ACHTUNG

Damit wird angezeigt, dass die Nichtbeachtung der Anweisungen zu

leichten Verletzungen oder einer Beschädigung des Geräts führen kann.

Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge

hinzuweisen, die ein Risiko bergen können. Lesen Sie den mit

diesem Symbol gekennzeichneten Teil sorgfältig und befolgen Sie

die Anweisungen, um Risiken zu vermeiden.

!

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene

Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht

ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden.

Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise 'WARNUNG' und

'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

3

DEUTSCH

• Befestigen Sie die Abdeckung für elektrische Teile sicher am AHU-

Comm. Kit.

- Wenn die Abdeckung für elektrische Teile von AHU-Comm. Wenn

das Kit nicht sicher angebracht ist, kann dies zu einem Feuer oder

elektrische Schläge aufgrund von Staub, Wasser usw. führen.

• Lagern oder verwenden Sie keine brennbaren Gase oder Brennstoffe

in der Nähe des Geräts.

- Ansonsten könnte es zu Bränden oder Gerätausfällen kommen.

• Sie sollten die Einheit nicht selbst montieren, entfernen oder neu

montieren.

- Ansonsten kann es zu Bränden, elektrischen Schäden, einer

Explosion oder Verletzungen kommen.

• Demontieren oder reparieren Sie das Gerät nicht.

- Dies führt zu Bränden oder elektrischen Schlägen.

• Montieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, wo es möglicherweise

runterfallen kann.

- Sie könnten sich ansonsten verletzen.

• Seien Sie beim Auspacken und bei der Montage vorsichtig.

- Sie könnten sich an scharfen Kanten verletzen.

• Das Gerät muss immer geerdet werden.

- Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.

• Installieren Sie das Produkt nicht auf einem unparallelen oder

fehlerhaften Installationsuntergrund.

- Es besteht die Gefahr von Verletzungen, Unfällen oder Schäden am

Gerät.

Betrieb

• Halten Sie Flammen auf Abstand.

- Ansonsten könnte ein Brand entstehen.

• Verwenden Sie das Stromkabel nicht in der Nähe von Heizelementen.

- Ansonsten könnte es zu Bränden und elektrischen Schlägen

kommen.

• Lassen Sie kein Wasser in die elektrischen Teile geraten.

- Ansonsten könnte es Geräteausfällen oder elektrischen Schlägen

kommen.

4

SICHERHEITSANWEISUNGEN

DEUTSCH

• Passen Sie auf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.

- Ansonsten kann es zu Bränden, elektrischen Schlägen oder zu

Schäden am Gerät kommen.

• Setzen Sie keine schweren Objekte auf dem Stromkabel ab.

-

Ansonsten könnte es zu Bränden oder elektrischen Schlägen kommen.

• Wenden Sie sich immer an das Servicecenter, wenn das Gerät

überschwemmt wurde.

-

Ansonsten könnte es zu Bränden oder elektrischen Schlägen kommen.

• Die in diesem Handbuch angegebenen Schutzart-Markierung IP20

schränkt den Installationsort ein. LG Electronics übernimmt keine Haftung

für Installationen, die IP20 nicht erfüllen.

ACHTUNG

Installation

• Installieren Sie das Produkt nicht in direktem Sonnenlicht.

• Installation, Reparatur oder Änderungen müssen durch einen

zertifizierten Betrieb mit zertifizertenPersonal durchgeführt werden.

Anderenfalls wird keine Garantie gewährt.

- Alle mit der Reparatur verbundenen Kosten gehen dann zu Lasten

des Eigentümers.

•

Führen Sie keinen Ablaufschlauch in ein Ablauf- oder Abflussrohr ein.

- Es können unangenehme Gerüche auftreten und es kann zu einer

Korrosion beim Wärmetauscher oder dem Rohr kommen.

Betrieb

• Dieses Gerät sollte nicht durch Personen (einschließlich Kindern) mit

verminderten physikalischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

oder mit mangelnder Erfahrung und Sachkenntnis bedient werden, es

sei unter Aufsicht oder Anleitung zur sachgerechten Bedienung durch

eine für die Sicherheit verantwortliche Person.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass das

Gerät nicht zum Spielen verwendet wird.

• Dieses Gerät sollte nicht durch Personen (einschließlich Kindern) mit

verminderten physikalischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

oder mit mangelnder Erfahrung und Sachkenntnis bedient werden, es

sei unter Aufsicht oder Anleitung zur sachgerechten Bedienung durch

eine für die Sicherheit verantwortliche Person.

!

INHALTSVERZEICHNIS

5

DEUTSCH

2 SICHERHEITSANWEISUNGEN

6 ANLAGENLAYOUT

7 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

8 REGLERMODUL

9 KOMMUNIKATIONS-KIT

9 Mechanische Installation

11 INSTALLATION DER TEMPERATURFÜHLER

12 TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG

(PAHCMR000)

12 DIP SW

21 TEMPERATURSTEUERUNG DER ABLUFT (PAHCMS000)

21 Hauptmodul DIP SW

31 SCHEMA FÜR DEN EXTERNEN ANSCHLUSS

31 Temperatursteuerung Luftrückführung

35 BMS PROTOKOLL

35 BACnet-Punkte des PAHCMR000 (TEmperatursteuerung der Luftrückführung)

41 ANSCHLUSS- UND EINSTELLUNGSLEITFADEN

44 ANSCHLUSS-LEITFADEN FÜR DAS

KOMMUNIKATIONSMODUL & EEV KIT

INHALTSVERZEICHNIS

6

ANLAGENLAYOUT

DEUTSCH

ANLAGENLAYOUT

Steuersignal (bauseitig bereitgestellt)

Rohr

Thermistorsignal:

Kältemittelfluss (Kühlung)

Kältemittelfluss (Heizung)

΍

Ύ

Ώ

ΐ

Α

ΒΓ

Δ

Nr. Artikel Spezifikation

①

AHU (Klimagerät) Separat erhältlich

②

AHU Kommunikations-Kit PAHCMS000/PAHCMR000

③

Fernbedienung LG verdrahtete Fernbedienung (optional)

④

Außeneinheit MULTI V

⑤

EEV-Kit PRLK048A0/PRLK096A0/PRLK396A0/PRLK594A0

⑥

Rohr-ein-(Flüssigkeit)-

Temperaturfühler

Sensor : Ø 5 (NTC 5 k)

Länge: 5 m, Kabelfarbe: Schwarz

⑦

Rohr-Aus-(Gas)-Temperaturfühler

Sensor : Ø 7 (NTC 5 k)

Länge: 5 m, Kabelfarbe: Rot

⑧

Raum-(Rücklauf)-Temperaturfühler

Sensor : NTC 10 k

Länge: 5 m, Kabelfarbe: Schwarz

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

7

DEUTSCH

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

1. KOMMUNIKATIONS-KIT

Modell PAHCMR000 PAHCMS000

Anwendung

Temperatursteuerung

Luftrückführung

Entladungs-(Versorgungs-)

-Luft-Temperatursteuerung

Maße

Breite mm 300 380

Tiefe mm 155 155

Höhe mm 300 300

Nettogewicht kg 6.0 7.3

Gehäuse

Farbe RAL 7035 RAL 7035

Material Stahl Stahl

Schutzklasse

IP 66 (EN 60529) IP 66 (EN 60529)

UL 508 Typ 4 / NEMA 4 UL 508 Typ 4 / NEMA 4

IK 08 (EN 50102) IK 08 (EN 50102)

Stromversorgung

Spannung V 220-240 220-240

Frequenz Hz 50/60 50/60

Phase Ø 1 1

Strom Nennleistung A 0.1 0.1

Zusammensetzung

Steuerung Kommunikationsmodul: 1 EA

Hauptmodul: 1 EA

Kommunikationsmodul: 1 EA

Anschlus

sleiste

Stromversorgung Schraubentyp (L / N, Ringtyp) Schraubentyp (L / N, Ringtyp)

Verbindung Federdrucktyp (Stifttyp, JOBN153) Federdrucktyp (Stifttyp, JOBN153)

Temp.

Fühler

Luft (Raum) Menge: 1 EA (Pintyp, 5 m, schwarz) Menge: 1 EA (Pintyp, 5 m, schwarz)

Schlüssel EA 1 1

Montageanleitung EA 1 1

Betriebsbereich der

Produktumgebung

Umgebungstemperatur -20 ~ 65 °C DB -20 ~ 65 °C DB

Luftfeuchtigkeit 0 ~ 98 % 0 ~ 98 %

HINWEIS

• Maximal anschließbare PAHCMR000 (Kommunikationsmodul) zur Entladungsluft-

Temperatursteuerung (PAHCMS000) AHU Kommunikations-Kit kleiner oder gleich 3, d. h. ein

‘PAHCMS000 x 1 + PAHCMR000 x 3 System’ kann 4 Schaltkreise der DX-Spule steuern.

2. REGLERMODUL

Modell PAHCMM000 PAHCMC000

Anwendung Hauptmodul Kommunikationsmodul

Maße

Breite mm 162 108

Tiefe mm 61 61

Höhe mm 90 90

Stromversorgung Spannung V 12 V DC 12 V DC

Betriebsbereich der

Produktumgebung

Umgebungstemperatur - 20 ~ 65 °C DB - 20 ~ 65 °C DB

Luftfeuchtigkeit 0 ~ 98 % 0 ~ 98 %

8

REGLERMODUL

DEUTSCH

61A

90

Modell

Größe (mm)

Anmerkung

A

PAHCMM000

1)

162 Hauptmodul

PAHCMC000

2)

108 Kommunikationsmodul

ACHTUNG

!

• Dieses Modell benötigt eine externe 12-V-DC-Stromversorgung. (Wählen Sie einen

Isolationstransformator, der IEC61558-2-6 und NEC Klasse 2 entspricht.)

• Bitte überprüfen Sie den Produktbetriebsbereich unten.

• Die in diesem Handbuch angegebenen Schutzart-Markierung IP20 schränkt den

Installationsort ein. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Installationen, die IP20

nicht erfüllen.

Stromversorgung 12 V DC

Produktbetriebsbereich

Umgebungstemperatur -20 ~ 65 °C DB

Luftfeuchtigkeit 0 ~ 98 %

Einheit: mm

1) Modell PAHCMM000 siehe Hauptmodul.

2) Modell PAHCMC000 siehe Kommunikationsmodul

REGLERMODUL

KOMMUNIKATIONS-KIT

9

DEUTSCH

4-Ø9 BOHRUNGEN

+

%

$:'

KOMMUNIKATIONS-KIT

Mechanische Installation

1 Öffnen Sie die Tür mit dem Schlüssel.

2 Bohren Sie 4 Löcher in der richtigen Position und befestigen Sie die Box mit dem

Kommunikations-Kit sicher mit 4 Schrauben (bauseitig bereitgestellt) in den Bohrungen mit

einem Ø von 9 mm (11/32 Zoll).

Modell

Größe (mm)

B T H A B

PAHCMR000 300 155 300 260 260

PAHCMS000 380 155 300 340 260

10

KOMMUNIKATIONS-KIT

DEUTSCH

Verbindung der Kabel

1 Für die Verbindung mit der Außeneinheit und mit der Steuereinheit (Feldspeisung):

Ziehen Sie die inneren Kabel durch die Kabeldurchführung und ziehen Sie die Mutter fest an,

um eine gute Zugentlastung sowie Wasserschutz zu gewährleisten.

2 Die Kabel erfordern eine zusätzliche Zugentlastung. Schnallen Sie das Kabel mit dem

Kabelbinder fest.

3 Für das Kabel der verdrahteten Fernbedienung und das Kommunikationskabel der

Außeneinheit verwenden Sie den Stifttyp (JOBN153), um die Klemmleiste anzuschließen.

.DEHOHLQI¾KUXQJ

Stifttyp (JOBN153)

ACHTUNG

!

• Alle Feldspeisungsteile und Materialien sowie Elektroarbeiten müssen den lokalen

Bestimmungen entsprechen.

• Verwenden Sie nur Kupferdrähte.

• Sämtliche Kabelanschlüsse müssen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen

werden.

• Ein Hauptschalter oder eine andere Methode zur Trennung, der eine Kontakttrennung in

allen Polen aufweist, muss in die angebrachte Verkabelung gemäß den relevanten örtlichen

und nationalen Gesetzen angebracht werden.

• Sehen Sie sich dazu das Installationshandbuch des Außengeräts bezüglich der Größe der

elektrischen Verkabelung des Netzteils, das mit dem Außengerät verbunden ist, der

Kapazität des Schutzschalters und der Schalter-, Kabel- und Verkabelungsanweisungen an.

INSTALLATION DER TEMPERATURFÜHLER

11

DEUTSCH

Position der Leitungstemperaturfühler

Eine richtige Installation der Temperaturfühler ist

erforderlich, um einen guten Betrieb zu

gewährleisten:

1 Leitung_Ein

: Montieren Sie den Temperaturfühler hinter

dem Verteiler am kältesten Durchgang des

Wärmetauschers (wenden Sie sich an Ihren

Wärmetauscherhändler).

2 Leitung_Aus

: Montieren Sie den Temperaturfühler am

Auslass des Wärmetauschers, so nah wie

möglich am Wärmetauscher.

Es muss eine Überprüfung durchgeführt

werden, um festzustellen, ob der Verdampfer

gegen Frost geschützt ist.

Führen Sie einen Testbetrieb durch und prüfen

Sie auf Einfrieren.

1

Ø6.3

Ø8.2

2

(Klimagerät)

ANWEISUNG

•

Um zu verhindern, dass sich

Kondenswasser am Boden des

Rohrleitungssensors ansammelt,

installieren Sie den Sensor, indem sie ihn,

wie nachfolgend dargestellt, anheben.

• Um die Temperatur des Rohrschachts zu

erfassen, installieren Sie den Sensorteil

so, dss er, wie nachfolgend dargestellt,

am Rohr befestigt werden kann.

Wasser

45°

Sensibelster

Punkt des

Tempera-

turfühlers

Installation der

Leitungstemperaturfühler

INSTALLATION DER TEMPERATURFÜHLER

12

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

DEUTSCH

n Tabelle von SW1~SW3

Die Standardeinstellung aller DIP-Schalter ist „aus“.

Name der SW

Nr. Artikel Einstellung Hinweis

SW1

1 ODU TYP

EIN

Einzelkomm.

Verwendung des Single-Split-Außengerätes

AUS

MULTI V Komm.

Verwendung des MULTI-V-Außengerätes

2

Art der

Steuerung

EIN

Verbindung

Gesteuert vom DDC Modbus oder von den

LG-Fernbedienungen & Zentralreglern

AUS

Kontaktsignal

Gesteuert vom DDC über ein Kontaktsignal

(der LG-Zentralregler kann nur den Status überwachen)

3 DO TYP

EIN

Ventilatorge

schwindigkeit

DO1: Hoch, DO2: Mittel, DO3: Niedrig

(DO-Änderungen gemäß Lüfterdrehzahl-Einstellwert)

AUS

Status DO1: EIN/AUS, DO2: Entfrosten, DO3: Alarm

4

Lüfterdrehzahl

(verfügbar, wenn

SW1-3 ‚EIN‘)

EIN

Fest

Der Lüfter läuft immer mit der eingestellten Geschwindigkeit, außer beim

Abtauen. (Während des Abtauens ändert sich die Lüfterdrehzahl auf niedrig.)

AUS

Ändern

Die Lüfterdrehzahl ändert sich gemäß TH ein/aus

Für weitere Details lesen Sie bitte ‚Digitaler Ausganb - Lüfterdrehzahl‘

SW2

1 Reserviert

-

--

2 Reserviert

-

--

3/4

UI-Einstellung

AUS/AUS UI-Einstellung Nr. 1

UI1: Betrieb EIN/AUS, UI2: Heizung/Kühlung

UI3: Thermo erzwungen EIN/AUS, UI4: Ziellufttemperatur

AUS/EIN UI-Einstellung Nr. 2

UI1: Betrieb EIN/AUS, UI2: Nur Kühlung/AUS

UI3: Nur Heizung/AUS, UI4: Thermo erzwungen EIN und AUS

EIN/AUS

Reserviert -

EIN/EIN

Reserviert -

SW3

1

Gruppen-

Master/Slave (nur

Luftrückführung)

EIN

Slave-Modus

Siehe „Leitfaden zur Installation von Mehrfach-Modulen in der

PDB“ für weitere Details

AUS

Master-Modus

Der Master-Modus ist für die Einzel-AHU-Reglerinstallation der Standard.

Siehe „Leitfaden zur Installation von Mehrfach-Modulen in der PDB“ für weitere Details

2/3

Einstellung des

Betriebsmodus

AUS/AUS

Wärmepumpe Der Kühl- oder Heizmodus steht zur Verfügung

AUS/EIN

Nur Heizung Der Betriebsmodus ist Nur Heizung (Heizung / Lüfter)

EIN/AUS

Nur Kühlung Der Betriebsmodus ist Nur Kühlung (Kühlung / Lüfter)

EIN/EIN

Reserviert -

4 Reserviert

-

--

SW4 1~4

Einstellung des

Leistungsindex

--

Gemäß ODU-Typ können Sie den Leistungsindex jedes MULTI-V- oder

Single-Split-Gerätes einrichten

HINWEIS

• Vertauschen Sie den reservierten Schalter nicht (es könnte zu einer Fehlfunktion kommen).

• Bei der Nutzung der Gruppensteuerung beträgt die max. Länge des Gruppensteuerkabels 50 m.

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

DIP SW

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

13

DEUTSCH

HINWEIS

Wenn die Anschlussleistung des Ausdehnungsventils größer als 192 kBtu/h ist, stellen Sie die

DIP-Schalter 1, 2, 3 und 4 auf EIN

n Tabelle des SW4 (Einstellung des Leistungsindex)

Nr. SW4 DIP-Schalter

Leistung [kBTU/h] Leistung [kW]

MULTI V Single MULTI V Single

1 12 5 3.5 1.5

2

15 7 4.5 2.1

3

18 9 5.6 2.5

4

24 12 7.1 3.5

5

28 15 8.2 4.2

6

36 18 10.6 5.0

7

42 24 12.3 7.1

8

48 30 14.1 8.0

9

54 36 15.8 10.0

10

76 42 22.4 12.5

11

96 48 28.0 14.0

12

115 60 33.6 15.0

13

134 70 39.2 19.0

14

153 85 44.8 23.0

15

172 Reserviert 50.4 Reserviert

16

192 Reserviert 56.0 Reserviert

14

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

DEUTSCH

Elektro-Verkabelung (PAHCMS000)

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

15

DEUTSCH

n RS485/SINGLE Kommunikationsanschluss

n NTC-Temperaturfühler

Name Anschluss Inhalt Elektro-Spez. Funktion

Modulkomm.

RS485 CH1

DDC (Modbus) Komm.

Max. 500 m,

2C x (1.0~1.5) mm

2

(Abschirmdraht)

Kommunikation mit DCC

oder Hauptmodul des

Modells PAHCMS000 über

das Modbus-Protokoll

MULTI V

IDU Komm.

RS485 CH2 MULTI V IDU Komm.

Max. 1 km,

2C x (1.0~1.5) mm

2

(Abschirmdraht)

Kommunikation mit

MULTI-V-Außengerät

Single IDU

Komm.

SINGLE N/SIG

Single IDU Komm.

Max. 75 m,

2C x (1.0~1.5) mm

2

(Abschirmdraht)

Kommunikation mit

Single-Split-Außengerät

Name Anschluss Inhalt Elektro-Spez. Funktion

Temperaturfühler

RAUM

NTC RI1/G

Raum-(Rücklauf)-Luft-

Temperaturfühler

NTC 10 kΩ, 5 m

Temperatursensor

Luftrückführung

Temperaturfühler

Rohrleitung Ein

NTC RI3/G

Rohrleitung-Ein-(Flüssigkeit)-

Temperaturfühler

NTC 5 kΩ, 5 m

Temperaturfühler

Eingangsleitung (Flüssigkeit)

Temperaturfühler

Rohrleitung Aus

NTC RI4/G

Rohrleitung-Aus-(Gas)-

Temperaturfühler

NTC 5 kΩ, 5 m

Temperaturfühler

Ausgangsleitung (Gas)

Elektro-Spezifikation des Anschlusses

16

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

DEUTSCH

n Universeller Eingang – UI-Einstellung Nr. 1

‚UI-Einstellung Nr. 1‘ steht zur Verfügung, wenn der DIP SW1-2 AUS ist und beide DIP-Schalter SW 2-3 und SW 2-4 AUS sind

Name

Anschluss

Wert

Elektro-Spez.

Funktion

Kurz Öffnen

EIN /

AUS

UI1 (DI) EIN AUS

Non voltage

EIN/AUS Betriebssteuerung

Kühlen /

Heizen

UI2 (DI) Heizung Kühlung

Non voltage

Betriebssteuerung Heizung/Kühlung

Wenn der Betriebsmodus (DIP SW 3-2, 3-3) auf den Nur-Kühlung-

Modus eingestellt ist, arbeitet der UI2-"Kurz"-Modus als Lüftermodus.

Wenn der Betriebsmodus (DIP SW 3-2, 3-3) auf den Nur-Heizung-

Modus eingestellt ist, arbeitet der UI2-"Kurz"-Modus als Lüftermodus.

Erz.

Thermo

EIN /

AUS

UI3 (DI)

Thermo

EIN

Thermo

AUS

Keine

Spannung

Wenn UI3 (Zieltemp.) niedriger als 1.5 V ist, sind Zieltemp. und

Raumtemp. fest, wie in der nachfolgenden Tabelle

Zieltemp.

UI4 (AI)

Stromspannung

(V)

Elektro-Spez.

Kühlmodus [°C] Heizmodus [°C]

1.5

DC 0~10 V,

20 mA

UI3 kurz: 16 °C, UI3 offen: 30 °C

UI3 kurz: 30 °C, UI3 offen: 16 °C

2.0 16 16

2.5 17 17

3.0 18 18

3.5 19 19

4.0 20 20

4.5 21 21

5.0 22 22

5.5 23 23

6.0 24 24

6.5 25 25

7.0 26 26

7.5 27 27

8.0 28 28

8.5 29 29

9.0 ≤

30 30

Modus

Kühlmodus Heizmodus

UI3 status

Thermo EIN

Zieltemp. = 16 °C

Raumtemp. = 30 °C

Zieltemp. = 30 °C

Raumtemp. = 16 °C

Thermo AUS

Zieltemp. = 30 °C

Raumtemp. = 16 °C

Zieltemp. = 16 °C

Raumtemp. = 30 °C

Hinweis: DIP SW 1-2 dient zur Kontaktsignalsteuerung

HINWEIS

Halten Sie den vorherigen Wert aufrecht, wenn sie den Zwischenwert zu UI4 abrufen

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

17

DEUTSCH

n Universeller Eingang – UI-Einstellung Nr. 2

‘UI-Einstellung Nr. 2’ steht zur Verfügung, wenn der DIP SW1-2 AUS ist, der DIP SW 2-3 AUS und der SW 2-4 EIN ist.

Einstellung des Betriebsmodus

Name

Anschluss

Wert

Elektro-

Spez.

Funktion

Kurz Öffnen

EIN / AUS UI1 (DI) EIN AUS

Keine

Spannung

EIN/AUS Betriebssteuerung

Erz.

Thermo

EIN / AUS

UI4 (DI)

Thermo

EIN

Thermo

AUS

Keine

Spannung

Modus

Status

Elektro-Spez. Funktion

UI2 UI3

Kühlung Kurz Öffnen Keine Spannung Betriebssteuerung Kühlmodus

Heizung Öffnen Kurz Keine Spannung Betriebssteuerung Heizmodus

Lüfter

Öffnen Öffnen Keine Spannung

Betriebssteuerung Lüftermodus

Kurz Kurz Keine Spannung

Hinweis: DIP SW 1-2 dient zur Kontaktsignalsteuerung

Modus

Kühlmodus Heizmodus

UI4-Status

Thermo EIN

Zieltemp. = 16 °C

Raumtemp. = 30 °C

Zieltemp. = 30 °C

Raumtemp. = 16 °C

Thermo AUS

Zieltemp. = 30 °C

Raumtemp. = 16 °C

Zieltemp. = 16 °C

Raumtemp. = 30 °C

18

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

DEUTSCH

n Digitaler Ausgang – Status

Der ‚Status-Ausgang‘ steht zur Verfügung, wenn DIP SW1-3 AUS ist

n Digitaler Ausgang – Lüfterdrehzahl (Fest)

Die ‚Lüfterdrehzahl-Ausgabe (Fest)‘ steht zur Verfügung, wenn der DIP SW1-3 EIN ist und DIP SW1-4 EIN ist

Name Anschluss

Wert

Elektro-Spez. Funktion

Kurz Öffnen

EIN / AUS DO1 EIN AUS

250 V AC / 1 A

30 V DC / 1 A

Betrieb EIN/AUS-Status

Abtauen DO2 Abtauen Normal

ODU Abtaustatus

(nur vollständiger Abtaumodus)

Alarm DO3 Fehler Normal Fehler Ausgabestatus

Name Anschluss

Wert

Elektro-Spez. Funktion

Kurz Öffnen

Lüfter_Hoch

DO1 Hoch

Betrieb

AUS

250 V AC / 1 A

30 V DC / 1 A

Der Lüfter läuft immer mit der eingestellten

Geschwindigkeit, außer beim Abtauen.

Während des Abtauens ändert sich die

Lüfterdrehzahl auf niedrig.

Lüfter_Mittel

DO2 Mittel

Lüfter_Niedrig

DO3 Niedrig

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

19

DEUTSCH

n Digitaler Ausgang – Lüfterdrehzahl (Veränderlich)

Die ‚Lüfterdrehzahl-Ausgabe (Veränderlich)‘ steht zur Verfügung, wenn der DIP SW1-3 EIN ist und DIP SW1-4 AUS ist

• Kühlung oder Heizung – TH EIN

Name

Anschluss

Wert

Elektro-Spez.

Funktion

Kurz Öffnen

Lüfter_Hoch

DO1 Hoch

-

250 V AC / 1 A

30 V DC / 1 A

DO-Anschlüsse Ausgabe

Lüfterdrehzahlsignal gemäß Einstellwert

Lüfter_Mittel

DO2 Mittel

Lüfter_Niedrig

DO3 Niedrig

• Kühlung – TH AUS

Name Anschluss

Wert

Elektro-Spez

Funktion

Kurz Öffnen

Lüfter_Hoch

DO1 - TH AUS

250 V AC / 1 A

30 V DC / 1 A

DO 1,2 ist ‚Offen‘, DO 3 (Niedrig) ist ‚kurz‘Lüfter_Mittel

DO2 - TH AUS

Lüfter_Niedrig

DO3 TH AUS -

• Heizung – TH AUS oder Abtauen

Name Anschluss

Wert

Elektro-Spez

Funktion

Kurz Öffnen

Lüfter_Hoch

DO1 - TH AUS

250 V AC / 1 A

30 V DC / 1 A

1) Beim Abtauen sind alle DOs ‚Offen‘

2) Die Lüfterdrehzahl ändert sich gemäß

TH ein/aus

Im Kühlmodus:

- Die Lüfterdrehzahl läuft als niedriger

Lüfter bei TH aus

- Der Lüfter läuft immer mit der

eingestellten Lüftergeschwindigkeit

während TH ein

Im Heizmodus:

- Die Lüfterdrehzahl wird bei der TH-

Aus-Temperatureinstellung gestoppt

- Die Lüfterdrehzahl läuft bei TH aus 20

s lang

- Der Lüfter läuft mit der eingestellten

Lüftergeschwindigkeit während TH

Ein mit Rohrtemp.

Lüfter_Mittel

DO2 - TH AUS

Lüfter_Niedrig

DO3 - TH AUS

20

TEMPERATURSTEUERUNG DER LÜFTRÜCKFÜHRUNG (PAHCMR000)

DEUTSCH

n Fernbedienung

n EEV

n LED-Anzeige

Name Anschluss Artikel Elektro-Spez. Funktion

REMO

+12 V

SIG/GND

Kabel-Fernbedienung

Max. 50 m

Kommunikation mit der verdrahteten

Fernbedienung

Name Anschluss* Artikel Elektro-Spez. Funktion

EEV

12 V

DC/1/2/3/4

EEV-Steuerung

Max. 5 m EEV-Steuerung

Name Anschluss Funktion

LD01L LED1 Modbus-Komm. Tx

LD02L LED2 Modbus-Komm. Rx

LD03L LED3 Inn. Komm. Tx

LD04L LED4 Inn. Komm. Rx

LD05L LED5

ODU Komm. (Bei Kommunikation mit ODU EIN/AUS wiederholen)

LD06L LED6

Fehlerstatus (Beim Auftreten von Fehlern EIN/AUS wiederholen)

Seite laden ...

LG PAHCMM000 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

LG PAHCMM000 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen