MONTAGEANLEITUNG
AHU EEV KIT
Übersetzung der ursprünglichen Instruktion
KLIMAANLAGE
www.lg.com
Bitte lesen Sie diese Montageanleitung vor der Montage des Gerätes vollständig durch.
Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen
Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen.
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebrauch
auf.
Copyright © 2019 - 2021 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
DEUTSCH
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
2
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
BITTE LESEN SIE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
SÄMTLICHE ANLEITUNGEN.
Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um
gefährliche Situationen zu vermeiden und die maximale Leistung
Ihres Produkts sicherzustellen.
WARNUNG
Bei Missachtung der Anweisungen besteht die Gefahr von
schweren Verletzungen oder Lebensgefahr.
ACHTUNG
Bei Missachtung der Anweisungen besteht die Gefahr von leichten
Verletzungen oder Schäden am Gerät.
WARNUNG
• Bei Montage- oder Reparaturarbeiten, die von nicht
ausgebildeten Personen vorgenommen werden, besteht die
Möglichkeit von Gefahren für Sie und andere.
• Die Montage MUSS den örtlichen Baunormen entsprechen. Dies
trifft auch für den Fall zu, in dem keine Baunormen vorhanden
sind.
• Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind
ausschließlich für ausgebildete Servicetechniker vorgesehen, die
mit den Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind und über
geeignete Werkzeuge und Testgeräte verfügen.
• Bei Nichtbeachtung und Missachtung der Anleitungen in dieser
Bedienungsanleitung besteht die Gefahr von Geräteausfällen,
Sachschäden, Verletzungen und/oder Lebensgefahr.
Installation
• Benutzen Sie kein beschädigtes Stromkabel, Stecker oder lose
Steckdose.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder Stromschlag führen.
!
!
!
DEUTSCH
3
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
DEUTSCH
• Wenden Sie sich für elektrische Arbeiten an den Händler,
Verkäufer, einen qualifizierten Elektriker oder ein autorisiertes
Service-Center.
- Nehmen Sie das Gerät nicht selber auseinander oder reparieren
Sie es nicht. Es besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr.
• Das Gerät muss immer geerdet werden.
- Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
• Installieren Sie das Panel und die Abdeckung des Steuerkastens
sicher.
- Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
• Nur Überlastungsschalter und Sicherungen mit geeigneter
Nennleistung verwenden.
- Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
• Verändern oder verlängern Sie das Netzkabel nicht.
- Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
• Lassen Sie die Klimaanlage nicht lange laufen, wenn die
Luftfeuchtigkeit sehr hoch und eine Tür oder ein Fenster offen
ist.
- Feuchtigkeit kann kondensieren und nass werden oder Möbel
beschädigen.
• Seien Sie vorsichtig beim Auspacken und Installieren des
Produkts.
- Scharfe Kanten können Verletzungen verursachen. Achten Sie
besonders auf die Kanten des Gehäuses sowie auf die Lamellen
am Kondensator und Verdampfer.
• Sie müssen ein sicher isoliertes Netzteil verwenden, das der
IEC61558-2-6 und NEC Klasse 2 entspricht.
- Wenn Sie dies nicht befolgen, kann es zu Feuer, Stromschlag,
Explosion oder Verletzungen führen.
• Bringen Sie die Abdeckung des elektrischen Teils sicher an das
EEV-Steuermodul an.
- Wenn die Abdeckung des elektrischen Teils des EEV-
Steuermoduls nicht sicher befestigt ist, kann dies zu Brand oder
Stromschlag durch Staub, Wasser usw. führen.
• Verwahren oder verwenden Sie keine entzündlichen Gase oder
Brennstoffe in der Nähe des Geräts.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder dem Ausfall des Geräts
führen.
• Montieren Sie, entfernen Sie oder bringen Sie das Gerät nicht
selber wieder an.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer, Stromschlag, Explosion oder
Verletzungen führen.
• Nehmen Sie das Gerät nicht selber auseinander oder reparieren
Sie es nicht willkürlich.
- Dies wird zu Feuer oder Stromschlag führen.
• Bringen Sie das Produkt nicht in einer Position an, von der es
vermutlich herunterfallen wird.
- Andernfalls kann dies zu Personenschäden führen.
• Das Gerät nicht auf einem defekten Montagestandfuß anbringen.
- Es besteht die Gefahr von Verletzungen, Unfällen oder Schäden
am Gerät.
• Der Montageort darf im Laufe der Zeit nicht an Stabilität
verlieren.
- Falls der Untergrund nachgibt, könnte das Klimagerät
herunterfallen und Sachschäden, Fehlfunktionen oder
Personenschäden verursachen.
• Feuer- und Explosionsrisiko ist vorhanden.
- Schutzgas (Stickstoff) sollte bei der Suche nach Undichtigkeiten
an Rohren, bei der Reinigung oder bei Rohrreparaturen, etc.
verwendet werden. Wenn Sie entflammbare Gase,
einschließlich Sauerstoff, verwenden, kann es sein, dass das
Produkt einem Feuer- und Explosionsrisiko ausgesetzt ist.
Betrieb
• Lagern oder verwenden Sie keine brennbaren Gase oder
Flüssigkeiten in der Nähe des Produkts.
- Es besteht die Gefahr von Bränden oder Geräteausfällen.
• Teilen Sie den Auslass nicht mit anderen Geräten.
- Dies wird einen Stromschlag oder Feuer aufgrund der
Wärmeerzeugung verursachen.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
4
DEUTSCH
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
5
DEUTSCH
• Verwenden Sie nicht das beschädigte Stromkabel.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder Stromschlag führen.
• Das Stromkabel darf nicht willkürlich modifiziert oder verlängert
werden.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder Stromschlag führen.
• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht während des
Betriebs gezogen wird.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder Stromschlag führen.
• Ziehen Sie den Netzstecker heraus, falls ungewöhnliche
Geräusche, Gerüche oder Rauch vom Gerät ausgehen.
- Ansonsten besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
• Halten Sie Flammen vom Gerät fern.
- Andernfalls kann dies zu einem Feuer führen.
• Ziehen Sie bei Bedarf den Netzstecker heraus, halten Sie den
Steckerkopf und fassen Sie diesen nicht mit feuchten Händen an.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder Stromschlag führen.
• Verwenden Sie das Stromkabel nicht in der Nähe der Heiztools.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer und Stromschlag führen.
• Lassen Sie kein Wasser in elektrische Teile laufen.
- Andernfalls könnte dies zum Ausfall des Geräts oder
Stromschlag führen.
• Halten Sie den Stecker am Kopf fest, wenn Sie diesen abziehen.
- Es kann zu Stromschlag und Schäden führen.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät gelangt.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer, Stromschlag oder
Beschädigungen am Gerät führen.
• Treten Sie nicht auf die Innen- / Außeneinheit und stellen Sie
nichts darauf ab.
- Es kann zur Verletzungen aufgrund des Sturzes des Gerätes
führen.
• Stellen Sie kein schweres Objekt auf das Stromkabel.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder Stromschlag führen.
• Wenn das Produkt unter Wasser getaucht wird, kontaktieren Sie
immer das Service-Center.
- Andernfalls könnte dies zu Feuer oder Stromschlag führen.
6
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
DEUTSCH
ACHTUNG
Installation
• Überprüfen Sie das Klimagerät nach der Montage oder nach
Reparaturarbeiten immer auf Gaslecks (Kältemittel).
- Eine zu geringe Kältemittelmenge kann zu Geräteausfällen
führen.
• Bringen Sie den Ablassschlauch so an, dass das Wasser immer
richtig ablaufen kann.
- Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu Wasserlecks führen.
• Das Gerät muss immer waagerecht montiert werden.
- Ansonsten können Vibrationen oder Wasserlecks auftreten.
• Das Gerät so montieren, dass umliegende Nachbarn nicht durch
warme Abluft oder Lärm des Außengerätes belästigt werden.
- So vermeiden Sie Streitfälle mit den Nachbarn.
• Installieren Sie das Produkt nicht direkt an Seewasser (Salzspray).
- Es besteht Korrosionsgefahr. Korrosion, kann, besonders an den
Lamellen des Kondensators und Verdampfers, zu
Fehlfunktionen oder verminderter Leistung führen.
• Die Dicke der verwendeten Kupferrohre kann in Tabelle “Flaring
work” abgelesen werden.
- Verwenden Sie nie Kupferrohre, die dünner sind, als in der
Tabelle angegeben, auch wenn diese am Markt verfügbar sind.
• Verwenden Sie keine beschädigten Kupferkabel.
- Ansonsten kann das Entspannungsventil oder das Kapilarrohr
von Verschmutzung blockiert werden.
• Verwenden Sie für das Modell R410A Rohre, Ringschlüssel und
Werkzeuge, die für R410A Kühlmittel angegeben sind.
- Die Verwendung der (R22) Leitung, Ringschlüssel und
Werkzeuge kann zu ungewöhnlich hohem Druck im
Kühlmittelzkylus (Leitung) und möglicherweise Explosion und
Verletzungen führen.
• Es ist wünschenswert, dass die Menge an Restöl weniger als 40
mg / 10 m beträgt.
!
7
2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
8 INSTALLATIONSZUSAMMENSETZUNG
9 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
9 Pflichtenheft
9 Kombination des AHU-Kommunikations-Kits und des ODU-Systems mit einem EEV-Kit.
9 Kompatibilität von EEV-Kits und IDUs.
11 INSTALLATION EEV-Kit
11 Produktinstallation
16 Schweißen
17 ELEKTROANSCHLUSS
20 EEV-STEUERGERÄTEMODUL SPEZIFIKATION
20 Abmessungen
20 Installation
21 EEV-STEUERGERÄT INSTALLATION
21 Elektrische Verkabelungsarbeiten (EEV-Steuergerät)
22 INSTALLATION DER TEMPERATURFÜHLER
22 Installation der Leitungstemperaturfühler
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
DEUTSCH
8
INSTALLATIONSZUSAMMENSETZUNG
DEUTSCH
INSTALLATIONSZUSAMMENSETZUNG
Das EEV-Kit ist ein Produkt, das eine AHU mit einer Außeneinheit mit der folgenden
Zusammensetzung verbindet.
Kontrollsignal (Feldversorgung)
Rohr
Thermistorsignal
Kältemittelfluss (Kühlung)
Kältemittelfluss (Heizung)
Ύ
Ώ
ΐ
Α
Β
Γ
Anlagenkomponenten
No. Name Hinweise
1
AHU Separat erhältlich
2
EEV Kit
Modell anschließbare Kapazität der Außeneinheit
PRLK048A0 2 ~ 10 HP
PRLK096A0 12 ~ 20 HP
PRLK396A0 22 ~ 40 HP
PRLK594A0 42 ~ 60 HP
3
AHU-Kommunikations-Kit -
4
Außeneinheit MULTI V
5
Fernbedienung LG verdrahtete Fernbedienung (optional)
6
Rohrleitung-Ein-(Flüssig)-Temperaturfühler
Sensor: Ø 5, Länge: 5 m, Kabelfarbe: Schwarz
7
Rohrleitung-Aus-(Gas)-Temperaturfühler
Sensor: Ø 7, Länge: 5 m, Kabelfarbe: Rot
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
9
DEUTSCH
1) Maximal zulässige Leistung mit HR-Gerät.
Kompatibilität von EEV-Kits und IDUs.
1) Rückluft ist für PAHCMR000 / PAHCMC000
2) Versorgungsluft ist für PAHCMS000 / PAHCMM000 + PAHCMC000
3) IDUs beinhalten ein Hydro-Kit/DX ERV/FAU(OAU)
Modell PRLK048A0 PRLK096A0 PRLK396A0 PRLK594A0
Maße
Breite mm 217 217 349.5 409.5
Tiefe mm 83 83 180 180
Höhe mm 404 404 345.5 345.5
Netto- gewicht kg 3.1 3.1 4.3 5.5
Gehäuse
Farbe Warmes Grau
Material Galvanisiertes Stahlblech
Zusammensetzung
Leitungsfühler
Flüssigrohr Sensor Ø5, 5 kΩ, 5 m, schwarz
Gasrohr Sensor Ø7, 5 kΩ, 5 m, rot
Montageanleitung EA 1 1 1 1
EEV-Regler (PAEEVA020) EA - - - 1
Nennspannung V DC12 ±1.2
Gesamtleistung der verbindbaren Außeneinheiten
HP 2 ~ 10 12 ~ 20 22 ~ 40 42 ~ 60
Flüssigrohr-Größe mm 12.7 12.7 19.05 19.05
Betriebsdruck MPa 0 ~ 4.5
EEV-Kit
AHU-Kommunikations-Kit Anschluss durch das ODU-System
PAHCMR000 PAHCMS000 Wärmepumpe Wärmerückgewinnung
PRLK048A0
O O O O
PRLK096A0
O O O O
PRLK396A0
O O O
X (Max. 33.7 kW
1)
)
PRLK594A0 X
O O (mit PAHCMS000)
X
Gehäuse
Kombination
Kompatibilität
Rückluft
1)
Versorgungsluft
2)
1 Mehrfach PRLK048A0 / PRLK096A0 O O
2 Mehrfach PRLK048A0 / PRLK096A0 + IDUs
3)
O X
3
PRLK396A0 + IDUs X X
PRLK594A0 + IDUs X X
4
PRLK396A0 + PRLK048A0 / PRLK096A0 X X
PRLK594A0 + PRLK048A0 / PRLK096A0 X X
5
PRLK396A0 + PRLK396A0 oder PRLK594A0
(Ausnahme : 2 x PRLK396A0)
X (O) X (O)
PRLK594A0 + PRLK396A0 oder PRLK594A0 X X
Kombination des AHU-Kommunikations-Kits und des ODU-Systems mit einem EEV-Kit.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Pflichtenheft
10
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
DEUTSCH
EEV-Kit
Modell
PRLK048A0
PRLK096A0
PRLK396A0
PRLK594A0
Form
W
D
H
W
D
H
Menge (EA) 1 1
Modellbezeichnung
Abmessungen (mm)
Hinweis
W D H
PRLK048A0/PRLK096A0 217 83 404 -
PRLK396A0 349.5 180 345.5 -
PRLK594A0 409.5 180 345.5 EEV-Regler enthalten
INSTALLATION EEV-Kit
11
DEUTSCH
INSTALLATION EEV-Kit
Produktinstallation
Modell: PRLK048A0/PRLK096A0
1 Entfernen Sie die 4 Schrauben, um die Abdeckplatte vom EEV-Kit zu trennen.
2 Bohren Sie 4 Löcher an den passenden Stellen und befestigen Sie den Kasten des EEV-Kits
mit 2 Schrauben (M5, Feldversorgung) an Position ‚A‘. Dann befestigen Sie den Kasten des
EEV-Kits mit den anderen Schrauben (M5×2EA) an Position ‚B‘.
190 mm (7-1/2”)
Bohrungsgröße
Ø 6 mm (1/4”)
Rohrgröße
Ø 12.7 mm(1/2")
B
AA
B
6 mm (1/4”)
Ø 12 mm (1/2”)
206 mm (8-1/9”)
222 mm (8-3/4”)
12
INSTALLATION EEV-Kit
DEUTSCH
3 Bereiten Sie die Rohrleitung für das Einlass-/Auslassfeld direkt vor dem Anschluss vor.
4 Verlöten Sie die Feldrohrleitungen.
5 Vergewissern Sie sich, dass die Feldleitungen vollständig isoliert sind. Die Isolierung der
Feldleitung muss bis zur Leitungsisolierung (D) reichen. Vergewissern Sie sich, dass zwischen
den beiden Enden keine Lücke besteht, um Kondenswassertropfen zu vermeiden (schließen
Sie die Verbindung zum Schluss mit Tape ab).
E
D
C(3 EA)
F
F
B
A
A. Einlass kommend von der Außeneinheit
B. Auslass zum Verdampfer
C. Leitungshaltewinkel (3 EA)
D. Rohrisolierung
E. EEV-Baugruppe
F. Feld-Flüssigrohr (Einlass / Auslass)
※ Wickeln Sie beim Löten ein feuchtes Tuch
um diesen Teil.
ACHTUNG
!
• Kühlen Sie die Filter und das EEV-Gehäuse mit einem feuchten Tuch und vergewissern Sie
sich, dass die Temperatur während des Lötens nicht über 120 °C steigt.
• Sorgen Sie dafür, dass andere Teile, z. B. Schaltkasten, Kabelbinder und Kabel beim Löten
vor der Flamme geschützt sind.
INSTALLATION EEV-Kit
13
DEUTSCH
Modell: PRLK396A0 / PRLK594A0
1) Entfernen Sie die 4
Schrauben von der
Grundplatte des EEV-Kits.
Entfernen Sie die 4
Schrauben, um die
Abdeckplatte vom EEV-Kit
zu trennen.
2) Entfernen Sie die
Grundplatte und drehen
Sie die Abdeckung des
EEV-Kits.
2 Bohren Sie Löcher an den richtigen Stellen und verwenden Sie 4 Schrauben (M5, nicht im
Lieferumfang enthalten), um das EEV-Kit zu befestigen.
1 Entfernen Sie die Schrauben, um die Abdeckplatte und die Grundplatte vom EEV-Kit zu
trennen.
C
A
A
Rohrgröße
Ø19.05 mm (3/4")
D
BB
Bohrungsgröße
Ø6 mm (1/4")
Rohrgröße
Ø19.05 mm (3/4")
6 mm (1/4”)
Ø 12 mm (1/2”)
Modell
Länge
C D
PRLK396A0
273 mm
(10-3/4")
250.3 mm
(9-6/7")
PRLK594A0
273 mm
(10-3/4")
190.3 mm
(7-1/2")
Hinweis: PRLK396A0 hat zwei EEV-
Baugruppen.
3) Entfernen Sie die
Abdeckung des EEV-Kits.
14
INSTALLATION EEV-Kit
DEUTSCH
3 Bereiten Sie die Rohrleitung für das Einlass-/Auslassfeld direkt vor dem Anschluss vor.
4 Verlöten Sie die Feldrohrleitungen.
5 Vergewissern Sie sich, dass die Feldleitungen vollständig isoliert sind. Die Isolierung der
Feldleitung muss bis zur Leitungsisolierung (D) reichen. Vergewissern Sie sich, dass zwischen
den beiden Enden keine Lücke besteht, um Kondenswassertropfen zu vermeiden (schließen
Sie die Verbindung zum Schluss mit Tape ab).
A. Einlass kommend von der Außeneinheit
B. Auslass zum Verdampfer
C. Leitungshaltewinkel (3 EA)
D. Rohrisolierung
E. EEV-Baugruppe
F. Feldleitung (Einlass / Auslass)
ACHTUNG
!
• Kühlen Sie die Filter und das EEV-Gehäuse mit einem feuchten Tuch und vergewissern Sie
sich, dass die Temperatur während des Lötens nicht über 120°C steigt.
• Sorgen Sie dafür, dass andere Teile, z. B. Schaltkasten, Kabelbinder und Kabel beim Löten
vor der Flamme geschützt sind.
A
B
D
E
F
F
C(2EA)
※ Wickeln Sie beim Löten ein
feuchtes Tuch um diesen Teil.
Hinweis: Anzahl der EEV-Baugruppen: PRLK396A0 hat zwei EEV-Baugruppen.
PRLK594A0 hat drei EEV-Baugruppen.
INSTALLATION EEV-Kit
15
DEUTSCH
ACHTUNG
!
90°
90°
(Möglicher
Installationsbereich)
Grundlinie Grundlinie
(x) (x)
90º
überschritten
90º überschritten
(Installation
nicht möglich)
90º überschritten
(Installation
nicht möglich)
90º überschritten
(Installation nicht möglich)
90º
überschritten
45° 45°
Empfohlener
Empfohlener
Installationsbereich
Installationsbereich
Empfohlener
Installationsbereich
- Das Produkt darf nicht mehr als 90° von der Grundlinie entfernt installiert werden. (Sollte
dies nicht berücksichtigt werden, kann es zu einer Beschädigung oder Fehlfunktion des
Produkts kommen.)
Korrekte Produktinstallation Fehlerhafte Produktinstallation
INSTALLATION EEV-Kit
16
DEUTSCH
Schweißen
1 Überprüfen Sie die Einlass- / Auslassleitung, bevor Sie das EEV-Kit anschweißen.
Klimageräteseite
Außengeräteseite
Auslass
A
Einlass
Standard-Kühlmittelstrom
der Klimaanlage
2 Schweißen Sie das Anschlussrohr (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Außeneinheit an.
3 Wenn Sie das Anschlussrohr des Außengeräts und das EEV-Kit-Rohr anschließen, achten Sie
darauf, eine Steckdose (nicht im Lieferumfang enthalten) zu verwenden, die die erforderlichen
Spezifikationen erfüllt.
4 Da die Größe des EEV-Kit-Rohrs und des Anschlussrohrs des Außengeräts variieren kann,
überprüfen Sie die Größen vorher und verwenden Sie eine Steckdose, die den erforderlichen
Spezifikationen entspricht.
5 Beachten Sie beim Schweißen stets die Sicherheitsvorkehrungen.
6 Gehen Sie sicher, dass Sie das Teil 'A' nach dem Schweißen isolieren (15T oder mehr).
ACHTUNG
!
• Achten Sie darauf, Stickstoff durchlaufen zu lassen, wenn die Teile miteinander
verschweißt werden. Andernfalls könnte der Kompressor nicht richtig funktionieren oder
beschädigt werden.
• Es ist wichtig, dass das Teil vor und nach dem Schweißen mit einem feuchten Tuch
umwickelt wird. Andernfalls könnte das Teil beschädigt werden.
• Verwenden Sie eine Schutzabdeckung oder seien Sie besonders vorsichtig, dass keine
Schweißfunken in Kontakt mit dem Klimageräte-Panel kommen.
• Nach dem Schweißen müssen Sie auf Undichtigkeiten prüfen.
Anschlussleitung
der Außeneinhei
t
Anschlussbuchse
(Feldversorgung)
Anschlussbuchse (Winkel)
(Feldversorgung)
ELEKTROANSCHLUSS
17
DEUTSCH
ELEKTROANSCHLUSS
Modell: PRLK048A0 / PRLK096A0
1 Öffnen Sie die Klemmenkasten-Abdeckung (A).
2 Führen Sie das EEV-Kabel (Feldversorgung, 6 Kabel) vom AHU-Kommunikations-Kit durch die
Kabeldurchführung und schließen Sie die Kabel an den Klemmblockanschluss (C) an. Folgen
Sie dabei der Beschreibung aus Schritt
3 Führen Sie die Kabel entsprechend der unteren Zeichnung aus der EEV-Kit-Box und fixieren
Sie sie mit dem Kabelbinder (D).
4
Verwenden Sie einen Schraubenzieher (+) und befolgen Sie die gegebenen Anweisungen zum
Anschluss der Kabel an die Klemmleiste gemäß Schaltplan des AHU-Kommunikations-Kits.
5
Stellen Sie sicher, dass weder Feldverdrahtung noch Isolierung gequetscht werden, wenn Sie
die Abdeckplatte des EEV-Kits schließen.
6 Schließen Sie die Abdeckplatte des EEV-Kits.
A. Klemmkasten-Abdeckung
B. Kabeldurchführung
C. Klemmleiste
D. Kabelbinder
E. Elektroverkabelung
(Feldversorgung, 6 Kabel)
A
B
D
E
B
R
R
O
B
L
O
R
G
E
W
E
EEV
C
Detail
E
HINWEIS
1. BR: BRAUN
2. RO: ROT
3. BL: BLAU
4. OR: ORANGE
5. GE: GELB
6. WE: WEISS
B
R
R
O
B
L
O
R
G
E
W
E
EEV
Außenarbeit
Feldverbindungskabel
B
R
R
O
B
L
O
R
G
E
W
E
EEV
<Feldverkabelungsteil>
123456
Detail
ACHTUNG
!
• Vor dem Anschluss der Kabel (Feldversorgung) stellen Sie bitte sicher, dass Sie die
Kabelfarben zwischen EEV-Kit und AHU-Kommunikations-Kit vergleichen.
•
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Kabel gemäß dem Schaltplan im AHU-Kommunikations-Kit
anschließen.
• Verwenden Sie für den Anschluss an der Klemmleiste einen Pin vom Ringtyp.
18
ELEKTROANSCHLUSS
DEUTSCH
Modell: PRLK396A0 / PRLK594A0
1 Öffnen Sie die Abdeckung des EEV-Kit-Klemmenkastens (A).
2 Überprüfen Sie das markierte Farbschild und verbinden Sie das Kabel mit dem Driver (+).
• Beispiel) Modell PRLK594A0
• Das Modell PRLK396A0 verfügt über eine Klemmenleiste. Die Elektro-Anschlussmethode
von PRLK396A0 entspricht PRLK048A0 / PRLK096A0.
(Richtige Verkabelung)
WARNUNG
!
•
Bitte verbinden Sie ein Steuergerät mit einer Klemmleiste des EEV-Kits. Eine Nichteinhaltung
kann zu Komponentenschäden oder Feuer führen.(Siehe richtige Verkabelung.)
(Falsche Verkabelung)
WARNUNG
!
• Das Modell PRLK396A0 verfügt über eine Klemmenleiste. Die Elektro-Anschlussmethode
von PRLK396A0 entspricht PRLK048A0 / PRLK096A0.
■ AHU-Regler
Detail
■ AHU EEV-Regler
■ AHU-Regler
ELEKTROANSCHLUSS
19
DEUTSCH
3 Verwenden Sie den Schraubenzieher (+), um die EEV-Kabel gemäß den angezeigten
Anweisungen an die Klemmleiste (D) anzuschließen.
WH
YL
OR
BL
RD
BD
WH
YL
OR
BL
RD
NTC
Hinweis
BR: Braun
RO: Rot
BL: Blau
OR: Orange
GE: Gelb
WE: Weiß
- - - - -: Feldverkabelung
WARNUNG
!
• Überprüfen Sie vor der Installation die Farbe auf dem Label und verbinden Sie es mit der
Klemmleiste.
• Dies kann zu Fehlfunktionen führen.
• Verwenden Sie eine Ringklemme (P4), um eine Verbindung mit der Klemmleiste
herzustellen.
■ B: Elektroanschluss Nr. 1
■ C: Elektroanschluss Nr. 2
AHU-Regler
AHU EEV Controller
20
EEV-STEUERGERÄTEMODUL SPEZIFIKATION
DEUTSCH
91(3.58)
54(2.13) 61(2.4)
<EEV-Steuergerätemodul>
1. Öffnen Sie die Tür mit
dem Schlüssel.
(PAHCMS000)
2. Installieren Sie die DIN-
Schiene unter
Verwendung der
Schrauben in den beiden
Bohrungen.
3. Installieren Sie das EEV-
Modul auf der DIN-
Schiene.
ACHTUNG
!
• Dieses Modell benötigt eine externe DC12 V ~ Stromversorgung. (Wählen Sie einen
Isolationstransformator, welcher der IEC61558-2-6 und NEC Klasse 2 entspricht.)
Installation
EEV-STEUERGERÄTEMODUL SPEZIFIKATION
Dieses Bauteil ist nur bei Modell PRLK594A0 enthalten.
Abmessungen
Einheit : mm (Zoll)
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
