FAULT DETECTION MODULE (FD-20)
DESCRIPTION
The fault detection mudule of power amplifier checks opera-
ting conditions of amplifier and disconnection of speaker wi-
ringbygivingoutthesinewaveof20kHzatanouputlevelof
2Vrms(at70or100Vline).
Astheblockdiagramshows,thesinewaveof20kHz(2Vrms)
is mixed with other signals on the amplifier output witch is
deliverd to the detecion module though speaker cables and
thedetectionmoduledetectsonlythesinewave of 20 kHz
through a filter to check a fault.
INSTALLATION
1. UnplugthepowercablefromaACoutlet.
2. Removetherearmountedblackpanel,andmounttheFD-
20intheresultantholeusingscrewssuppliedwiththemo-
dule.
3. Set"ON"positionMS1ontheFD-20moduleafterconnec-
tionofCN601ontheFD-20.
4. SettheFD-20switchbesidetheprogramentryofposition
„FD-20“.
5. Connect"COM"ofAMPoutputterminaland100Vtermi-
naltothe"COM"and"HOT".
6. ConnectrelaycontactofFD-20totheinputterminalofre-
laycontactofFS-381.(FAULTSTAND-BYAMPSWITCH)
CALIBRATINg FD-20 ON POWER AMPLIFIERS
Ensure amplifier to be adjusted in not being used, I.e. Unplug
thePGMandPRIORITYinputscrewterminals.
1. SetDigitalPortableMultimetertomeasureACvoltageand
connectacrosspoweramplifierCOMand70V/100Vtermi-
nals.Confirmoutputofpoweramplifiersis2VACrmsat20
kHz.
Adjust"OSCLEVEL"potentiometer(VR602),ifnecessary.
2. SetDigitalPortableMultimetertomeasureACvoltageand
connect"TEST"connector.Confirmreadingof2VACrms
at20kHz.Adjust"Sensitivity"potetiometer(VR601),ifne-
cessary.InsertPGMandPRIORITYinputtscrewterminals
if removed.
BESCHREIBUNg
DasÜberwachungsmodulüberprüftdieFunktiondesVerstär-
kersunddasFehlenderLautsprecherleitung,indemesein20
kHzSinussignalmiteinerSpannungvon2V(bei70or100V
Linie)ausgibt.
Wie das Blockschaltbild zeigt, wird das Sinussignal auf das
Audiosignal aufmoduliert, über die Lautsprecherleitung ge-
schicktundanschließendübereinen20kHzFilterimFD-20-
Modulüberprüft.Sollte das Signalnichtmehranliegenwird
einFehlersignalisiert.
INSTALLATION
1. TrennenSiedasGerätvomNetz.
2. EntfernenSiedieBlendeaufderRückseiteundbefestigen
SiedasFD-20ModulmitdenbeigefügtenSchrauben.
3. SetzenSiedenJumper SW1aufONundverbindendas
angehängte Kabel von der Leerblende mit dem Steckplatz
CN601.
4. SetzenSiedenFD-20-SchalternebendemProgrammein-
gangaufdie„FD-20“-Position.
5. Verbinden Sie den "Line In"Kontakt amFD-20 mitdem
100VAusgangderjeweiligenEndstufe.
6. VerbindenSiedenStörmeldeausgangdesFD-20mitdem
StörmeldeeingangdesFS-381.(Havarieumschalter)
KALIBRIERUNg DES FD-20 MODULS
Stellen Sie sicher dass die Endstufe in Ordnung ist und kei-
ne Signale anliegen. Stecken sie sicherheitshalber die Pro-
gramm- und Priritätseingänge ab.
1. SellenSieIhrDigitalmultimeteraufACundschließenSie
esparallelaufdie100V-LeitungderEndstufe.
Justieren Sie mit dem "OSC LEVEL" Potentiometer (VR
602)dieSpannungauf2VACRMSbei20kHz.
2. SchließenSienundasMultimeteranden"TEST"-Ausgang
desFD-20Modulsundjustierensiegegebennenfallsdie
Spannungandem"Sensitivity"Potentiometerauf2VAC
RMS.AlsletztenSchrittschließenSiedieEingangssignale
wieder an die Endstufe.