Remington PG6060 Bedienungsanleitung

PG6060

LITHIUM POWERED GROOMING KIT

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 1 11/21/2012 2:08:59 PM

Seite laden ...

9

DEUTSCH

VielenDank,dassSiesichfürdenKaufdiesesREMINGTON®Produktsentschiedenhaben.

LesenSiedieseBedienungsanleitungvorderVerwendungdesProduktsaufmerksamdurch

und bewahren Sie sie für später auf. Entfernen Sie vor dem Gebrauch vollständig die

Verpackung.

A VORSICHT

•BenutzenSiedasGerätausschließlichzudenindiesenAnweisungenbeschriebenen

Zwecken.

•BenutzenSiedasGerätkeinesfalls,wennesbeschädigtistoderFehlfunktionenzeigt.

C HAUPTMERKMALE

1 Ein-/Ausschalter

2 Bartschneider

3 Breiter Trimmer

4Präzisionstrimmer

5 Mini-Rasierer

6 Nasenhaar-,Ohren-undAugenbrauen-Trimmer

7 Körperhaarschneider

88Kammaufsätze

9 Ladeanzeige

10 Ablagestation

11 Adapte r

•3JahreGarantie

C VORBEREITUNGEN

, AUFLADEN IHRES GERÄTS

• LadenSieIhrGerät14-16Stundenauf,bevorSieesdasersteMalverwenden.

• LegenSieIhrGerätindieAblagestationundschließenSiedenAdaptererstamProdukt

unddannamStromnetzan.

• DasLadeanzeigelämpchenleuchtetauf.

• EinevollständigeAkkuladungdauert3,5Stunden.

•UmdieLebensdauerihresAkkuszuverlängern,lassenSiediesenallesechsMonate

vollständigentladen,umihndann14-16Stundenwiedervollständigaufzuladen.

Schnell-

auadung

5

Minuten

10

Minuten

15

Minuten

30

Minuten

1

Stunde

2

Stunden

Betriebsdauer 4 8 12 20 45 90

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 9 11/21/2012 2:09:02 PM

10

DEUTSCH

C ANWENDUNG

, ANBRINGEN UND ENTFERNEN VON KAMMAUFSÄTZEN

• HaltenSiedasGerätso,dassdieSchnittklingevonIhnenwegzeigtundschiebenSie

denKammaufsatzüberdashintereEndederSchnittklingebisereinrastet.

•HaltenSiedasGerätso,dassdieSchnittklingevonIhnenwegzeigtundziehenSie

denKammaufsatzvorsichtigab.

, BEVOR SIE LOSLEGEN

•KämmenSiedasGesichtshaarmiteinemfeinenKamm,bevorSiezuschneiden

beginnen.DasHaarsolltetrockenseinundvorderVerwendungdesGerätsnichtmit

Wachs oder Lotions behandelt worden sein.

, FÜR DÜNNE UND GETRIMMTE BÄRTE ODER SCHNURRBÄRTE

• BringenSiedenbreitenTrimmaufsatzan.

• SetzenSiedenKammaufsatzfürdiegewünschteLängeaufundschaltenSiedasGerät

an.

• BeginnenSieunterdemKinnundfolgenSiedannderKieferlinie.ArbeitenSiesichmit

AufwärtsbewegungeninRichtungOhrundzuroberenBartlinievor.

, BART- ODER SCHNURRBARTRÄNDER TRIMMEN

•BefestigenSiediePräzisionstrimmklinge.

•HaltenSiedasGerätmitderTrimmklingezuIhnengerichtetfest.

• BeginnenSieamRandderBart-/SchnurrbartlinieunddenierenSiemitlangsamen

BewegungenundleichtemDruckaufIhrerHauteineBart-/Schnurrbartkante.

, KOTELETTEN TRIMMEN

• HaltenSiedasGerätmitderTrimmklingezuIhnengerichtetfest.

• HebenSiedasHaarmiteinemkleinenKamman.HaltenSiedenKamminder

gewünschtenBart-oderSchnurrbartlängefest.

• BewegenSiedasGerätentlangdesKamms,umdasHaarzuschneiden.ÜbenSie

leichten Druck aus und achten Sie auf kontrollierte Bewegungen beim Trimmen.

, NACKEN TRIMMEN

• BringenSiedenbreitenTrimmaufsatzan.

• StellenSiemitIhrenFingerndasHaaramHaaransatzüberdemNackenauf.Ihr

ZeigengersolltedieHaarwurzelnbedecken,umversehentlichesAbrasierenzu

verhindern.

• HaltenSiemitderanderenHanddasGerätanIhrenHaaransatzmitderSchnitteinheit

nachobengerichtet,undbewegenihnüberdenganzenNacken,biserIhrenFinger

berührt,derdieHaarwurzelnamHaaransatzabdeckt.BewegenSiedasGerätlangsam

vorwärtsundhaltenSiedieHaarwurzelnamHaaransatzaußerhalbderReichweitedes

Geräts.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 10 11/21/2012 2:09:02 PM

11

DEUTSCH

, NASEN- & OHRENHAAR ENTFERNEN

• BringenSiedenNasenhaar-,Ohren-undAugenbrauenaufsatzan.

• SchiebenSiedieSchneideeinheitdesGerätsvorsichtiginIhreNasenlöcheroderOhren.

• BewegenSiedasGerätvorsichtigindieNaseoderdieOhrenhineinundwiederheraus

unddrehendasGerätgleichzeitigdabei.

• AchtenSiedarauf,dassSiedieSchneideeinheitnichtweiterals6mmindieNaseoderdie

Ohren einführen.

, AUGENBRAUEN TRIMMEN

•BringenSiedenNasenhaar-,Ohren-undAugenbrauenaufsatzan.

•FührenSiedieSchneideeinheitzuvereinzelten,unerwünschtenHaaren,dieentlangder

Augenbrauenbzw.ausdenAugenbrauenselbstherausstehen.

•UmdieseHaarevollständigzuentfernen,setzenSiedasGerätaufderHautaufund

bewegen es über den gewünschten Bereich.

•MachenSielangsameundkontrollierteBewegungen.

E TIPPS FÜR OPTIMALE ERGEBNISSE.

KämmenSiedasHaarinWuchsrichtung,damitdieHaareihremaximaleLängeerreichen

und in dieselbe Richtung weisen.

Nach dem Trimmen rasieren Sie mit der Scherfolie über die getrimmten Bereiche, um

einenseidenweichen,sauberenAbschlusszuerhalten.

DanichtalleHaareindieselbeRichtungwachsen,solltenSieeventuellverschiedene

Schneidepositionen(z.B.aufwärts,abwärtsoderquer)ausprobieren,umbessere

Ergebnissezuerzielen.

, ANBRINGEN UND ENTFERNEN DER AUFSTECKKÖPFE

Hinweis: Achten Sie immer darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist bevor Sie

Aufsteckköpfeoder-kämmewechseln.

•ZumEntfernen,haltenSiedasGerätmiteinerHandunddrehendenjeweiligen

AufsteckkopfmitderanderenHandgegendenUhrzeigersinn.

•ZumAnbringenhaltenSiedasGerätmiteinerHandunddrehenmitderanderenden

entsprechendenAufsteckkopfimUhrzeigersinn.

, VERWENDUNG DES PRÄZISIONSTRIMMER-AUFSATZES

•HaltenSiedasGerätmitderKlingenäche(Rückseite)gegenIhreHaut.

•MitähnlichenBewegungenwiemiteinemNassrasierererzielenSiedasbesteErgebnis.

Hinweis:DerPräzisionstrimmer-AufsatzbietetzweiFunktionenfüreinengepegten

3-Tage-BartoderpräzisesStyling,ohnedieHautzureizen.

•BefestigenSiedenverstellbarenAufsteckkammamPräzisionstrimmer.AchtenSiedabei

darauf,dassderAufsteckkamminRichtungdergroßenSchnittklingeausgerichtetunddie

schmale Schnittklinge komplett bedeckt ist.

•SobaldderAufsteckkammbefestigtist,könnenverschiedeneLängeneingestelltwerden.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 11 11/21/2012 2:09:02 PM

12

DEUTSCH

, VERWENDUNG IHRES MINI-RASIERERS

• HaltenSiedasGerätso,dassderFolienrasieraufsatzsanftIhrGesichtberührt.

• MachenSiekurzeundkontrollierteBewegungen,wennSierundumIhrenBart/

Schnurrbartrasieren.StraenSieIhreHautmitderfreienHand.Dadurchstehtdas

HaargeradeaufundSiekönnenesleichterabrasieren.

Hinweis: DerFolienrasieraufsatzwurdespeziellfürdieempndlichenBereicherund

um Ihren Bart/Schnurrbart/Koteletten entwickelt. Er eignet sich nicht für die Rasur des

gesamtenGesichtes.FüreinegarantiertkomfortableundpräziseRasurverwendenSieam

Besten einen Remington® Elektrorasierer.

, KÖRPERHAAR TRIMMEN

•BefestigenSiedenKörperhaarschneider-Trimmaufsatz.

•UmdiegewünschteSchnittlängeeinzustellen,wechselnSiediePositiondes

Kammaufsatzes,indemsieihnganzeinfachineinenderdreiSchlitzeamAufsatzkopf

einschieben.DieverschiedengroßenSchlitzeermöglichenSchnittlängenvon2.8mm,

5.6 mm und 9.6 mm.

•PositionierenSiedieacheSeitedesTrimmaufsatzesaufIhrerHaut.

•LassenSiedenTrimmerlangsaminWuchsrichtungdurchIhrHaargleiten.

•MachenSielangsameundkontrollierteBewegungen.

•FallssichwährenddesSchneidensHaarresteansammelnsollten,schaltenSiedasGerät

ausundnehmendenverstellbarenTrimmaufsatzvomGerätab.BürstenSiedasGerät/

spülen Sie den Kamm ab.

, KÖRPERHAAR ENTFERNEN

•UmdieHaarevollständigzuentfernen,schneidenSiedasHaarerstohneKammaufsatz.

aufeineLängevon1.2mmabundwechselndannzumFolienrasieraufsatz

•HaltenSiedenRasiereraufsatzanIhreHaut.

•StraenSieIhreHautmitderfreienHand,damitdasHaaraufrechtsteht.

•ÜbenSienureinenleichtenDruckaufdenScherkopfaus,währendSierasieren.

•GegendieHaarwuchsrichtungrasieren.

C PFLEGE IHRES GERÄTS

PegenSieIhrGerät,umnochlangeFreudedamitzuhaben.WirempfehlenIhnen,das

GerätnachjederVerwendungzureinigen.

DereinfachsteundhygienischsteWegzurReinigungdesGerätsistesnachjedem

GebrauchdieAufsteckköpfeund-kämmemitwarmemWasserabzuspülen.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 12 11/21/2012 2:09:02 PM

13

DEUTSCH

E NACH JEDER ANWENDUNG

• SpülenSiedieHaarrestevondenKlingenundschüttelnSieüberschüssigesWasserab.

Alternativ können Sie auch eine Bürste verwenden.

• VorsichtigaufeinerglattenFlächeausklopfen,umHaarpartikelzuentfernen.Übrige

Haarresteabbürsten.

• GebenSieeinoderzweiTropfenÖlaufdieKlingen.SchaltenSiedasGerätan,umdasÖl

gleichmäßigzuverteilen,überschüssigesÖlabwischen.

• DasGerätselbstmiteinemfeuchtenTuchabwischenundsofortabtrocknen.

HINWEIS: VergewissernSiesich,dassdasGerätwährendderReinigungoderwennSieÖl

auftragen, ausgeschaltet ist.

F WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG - ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN, STROMSCHLÄGEN,

FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN:

•DasGerätnichtunbeaufsichtigtliegenlassen,wennsichderSteckerinderSteckdose

bendet.

•LegenSiedasGerätnuraufeinerhitzebeständigenOberächeab.

•StellenSiesicher,dassderNetzsteckerunddasKabelnichtnasswerden.

•VerbindenodertrennenSiedasGerätnichtmitnassenHändenvomStromnetz.

•VerwendenSiedasProduktnicht,wenndasKabelbeschädigtist.EinErsatzteilkann

beiminternationalenService-Centerbezogenwerden.

•DasKabelwederverbiegennochknickenoderumdasGerätwickeln.

•BewahrenSiedasGerätbeiTemperaturenzwischen15°Cund35°Cauf.

•VerwendenSienurdieTeile,diemitdemGerätmitgeliefertwerden.

•DiesesGerätundseinStromkabeldürfennichtvonPersonenunter8Jahrenbenutzt,

gereinigt,gewartetoderalsSpielzeugverwendetwerden.BewahrenSieesstets

außerhalbderReichweitevonKindernauf.

•DieVerwendung,ReinigungoderWartungdesGerätsdurchKinderüberachtJahreoder

Personen,diediesesGerätnichtkennenodernichtdamitvertrautsindbzw.durch

Personenmiteingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigen

Fähigkeiten, sollte nur nach entsprechenden Anweisungen und unter der Aufsicht eines

verantwortungsbewusstenErwachsenenerfolgen,umsicherzustellen,dassdiedamit

verbundenen Gefahren verstanden und vermieden werden.

•DasGerätnichtinFlüssigkeitenlegen.DasGerätwederinderNähe

einer Badewanne noch eines Waschbeckens, noch eines anderen

Flüssigkeitsbehältersverwenden.GerätnichtimFreieneinsetzen.

•DasGerätmussimmerangeschaltetsein,wennesindieNaseoder

dieOhreneingeführtwird,umVerletzungenzuvermeiden.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 13 11/21/2012 2:09:02 PM

14

DEUTSCH

H UMWELTSCHUTZ

AufGrundderinelektrischenundelektronischenGerätenverwendetenumwelt-und

gesundheitsschädigenden Stoe dürfen Geräte, die mit diesem Symbol

gekennzeichnetsind,nichtüberdennormalenHausmüllentsorgtwerden,

sondern müssen wiederaufbereitet, wiederverwertet oder recycelt werden.

F AKKU ENTFERNEN

•DerAkkumussvorderEntsorgungdesGerätsausdemGerätentferntwerden.

•DasGerätmussvomNetzgetrenntwerden,währendderAkkuentnommenwird.

•TrennenSiedasGerätvomStromnetz,umdieGefahreineselektrischenSchlagszu

vermeiden.

•EntfernenSiezuerstdieAbdeckunganderRückseitedesGeräts.DadurchgelangenSie

zumAkku.

•SchneidenSiediezumAkkuführendenDrähtemiteinemDrahtschneiderdurch.

•EntfernenSiedenAkkuausdemProdukt.Informationenüberdieordnungsgemäße

Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde.

•DerAkkumusssicherentsorgtwerden.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 14 11/21/2012 2:09:03 PM

15

DEUTSCH

E KUNDENDIENST UND GARANTIE

DiesesProduktwurdegeprüftundistfreivonMängeln.

WirgewährenfürdiesesProduktfürdenabdemOriginalkaufdatumbeginnenden

GarantiezeitraumeineGarantieaufalleMaterial-undHerstellungsfehler.

SolltedasProduktinnerhalbdesGarantiezeitraumsdefektwerden,reparierenwirsolche

Schädenkostenlosbzw.tauschenwirnacheigenemErmessendasProduktoderTeile

davonkostenlosaus,vorausgesetztesisteinGarantienachweisinFormeinesKaufbelegs

vorhanden.

DieGarantielaufzeitverlängertsichdadurchjedochnicht.

Rufen Sie in einem solchen Fall einfach den Kundendienst in Ihrer Region an.

DieseGarantiewirdüberIhrenormalengesetzlichenRechtehinausangeboten.

DieseGarantiegiltinallenLändern,indenenunserProduktübereinenzugelassenen

Händlervertriebenwurde.

DieseGarantieschließtkeineProduktschädenein,diedurchNachlässigkeitoder

unsachgemäßeVerwendung,Missbrauch,ModikationenamProduktoderdie

Nichteinhaltung der erforderlichen technischen Anweisungen und/oder Sicherheitshinweise

entstanden sind.

DerGarantieansprucherlischt,wenndasProduktdurcheinenichtvonunsautorisierte

Personzerlegtoderrepariertwurde.

HaltenSiedieModellnummerbeijedemTelefonatmitunseremKundendienstgribereitzur

Hand.OhnedieseNummerkönnenwirIhnenleidernichtweiterhelfen.

SiendendieseNummeraufdemTypenschildaufIhremGerät.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 15 11/21/2012 2:09:03 PM

Seite laden ...

Remington PG6060 Bedienungsanleitung

Remington PG6060 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen