C2673DE / ÜBERARBEITET 22-5-08
ISO-registriertes Unternehmen;
ISO 9001-Qualitätssystem
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
Videoaufzeichnungslösungen
Digitaler Videorekorder der Serie DX4500/DX4600
8/16/ KAMERAEINGÄNGE, 250 GB BIS 3 TB SPEICHERKAPAZITÄT, FLEXIBLE
SUCHFUNKTIONEN
Produkteigenschaften
• Digitaler 8- oder 16-Kanal-Videorekorder
• MPEG-4-Komprimierung
• Bis zu 704 x 480 (NTSC), 704 x 576 (PAL) Aufnahmeauflösung
• Aufnahmegeschwindigkeit bis zu 480 Bilder pro Sekunde
• Bis zu 3 TB Festplattenspeicher
• Partitionierungsaufzeichnung
• Unabhängige Einstellungen pro Kamera für Kanalauflösung, Qualität
und Bildwiederholfrequenz
• Bild im Bild für Live-Anzeige und Videowiedergabe für mehrere
Bildschirme
• Fern-Client ist kompatibel mit Windows
®
XP, Windows 2000, und
Windows Vista
®
• Unterstützung für fortlaufende Aufzeichnung, Bewegungserkennung,
Alarmbetrieb und planmäßige Aufzeichnung
• Lokale und Fern-PTZ-Steuerung
• PTZ-Protokolle anderer Anbieter
• Bis zu 4 Audioeingänge und 1 Audioausgang
• Aufnahme vor und nach Alarm
• Bis zu 16 Alarmeingänge und bis zu 4 Relaisausgänge
• Hauptmonitor für VGA- oder Analoganzeige, analoger Spot-Monitor
• Bildschirmmenüs in mehreren Sprachen
• USB, CD-RW oder DVD±RW für Videoexport
• Ereignisbenachrichtigungen über E-Mail, Notfallagent oder
akustisches Signal
• Zeit-/Datum-, Lesezeichen-, Ereignis- oder Bildpunktsuche
Die digitalen Videorekorder der Serie DX4500/DX4600 sind die voll
ausgestatteten und preisgünstigen Einstiegsmodelle der nächsten
Generation von Videorekordern. Sie sind mit einem eingebetteten
Betriebssystem ausgestattet und übertreffen mit ihren Kamerakapazitäten
und Funktionen andere digitale Videorekorder. Die Modelle DX4500/
DX4600 sind für den Einstiegsmarkt konzipiert, wenn 8 oder 16
Kameraeingänge, größere interne Festplatten-Speicherkapazität,
schnelle Bildwiederholfrequenzaufzeichnung sowie leistungsstarke
Wiedergabe-, Such- und Exportfunktionen benötigt werden. Die
Modelle DX4500/DX4600 ersetzen die herkömmliche Kombination
von Videorekorder und Multiplexer und bieten zusätzlich die Vorteile
der neuesten Digitalvideo-Verarbeitungstechnologie.
Die Modelle DX4500/DX4600 sind zum Einsatz in modernen
Breitbandnetzwerken geeignet und verwenden MPEG-4-
Komprimierung. So können Sie den DVR über lokale und großräumige
Netze steuern und die Videoausgabe betrachten. Dank der Fähigkeit,
bei Auflösungen bis zu 704 x 480 (4CIF) aufzuzeichnen, erfassen die
Modelle DX4500/DX4600 gestochen scharfe Bilder und erzeugen so
effektive Aufzeichnungen zur späteren Verwendung. Importierte
Aufzeichnungen können auf einfache Weise mit dem Export-
Abspieler betrachtet werden. Jeder DVR-Eingangskanal kann einzeln
konfiguriert werden, um die Anforderungen einer bestimmten
Sicherheitsanwendung zur Videoarchivierung zu erfüllen. Wichtige
Videoaufnahmen für Ermittlungen und zur Archivierung können
einfach auf ein USB-Speichergerät oder ein optionales CD-RW- oder
DVD±RW-Laufwerk exportiert werden.
Das Gerät lässt sich einfach über Bedienelemente an der Vorderseite,
die Fernbedienung oder die Maus bedienen. Der DX4500/DX4600
Fern-Client ermöglicht Live-Anzeige und Videowiedergabe für
höchstens 16 Server der Serie DX4000 gleichzeitig. Diese Anzeige
kann aus mehreren DX4500/DX4600 Servern und einem DX4004 Server
bestehen. Mit der benutzerkonfigurierbaren Festplattenpartitionierung
können bestimmte Festplattenbereiche zur Speicherung von
fortlaufenden Aufzeichnungen und ereignisausgelösten Aufzeichnungen
bestimmt werden. Die Archivierungszeit kann für fortlaufende
Videoaufzeichnungen und ereignisausgelöste Videoaufzeichnungen
unterschiedlich sein.
Für Überwachungsanwendungen, die PTZ-Funktionen erfordern, kann
der DX4500/DX4600 Neigungs-/Schwenk-/Zoom-Geräte (PTZ) wie
Spectra
®
Domes und Esprit
®
Positionierungssysteme oder Kameras
anderer Anbieter steuern. Die Geräte der Serie DX4500/DX4600
dienen außerdem durch ihre Fähigkeit zur Auslösung von Aufnahmen in
Reaktion auf Ereignisse (wie Alarmeingänge, Bewegungserkennung
und Videosignalausfall) als automatisierte Überwachungseinrichtung.
Die Videoausgänge der Modelle DX4500/DX4600 bieten effektive
Kontrolle und Abschreckung. Die Wahl zwischen VGA- oder
Composite-Hauptmonitorausgabe bietet dem Anwender Flexibilität.
Der Hauptmonitorausgang kann für die Anzeige von 1 Kamera oder 4,
9 oder 16 Kameras oder für eine individuell angepasste Anzeige
eingestellt werden. Der Spot-Monitorausgang der Modelle DX4500/
DX4600 kann für öffentliche Übertragungssysteme oder zur
Alarmabfrage verwendet werden.
Die Modelle
DX4500/DX4600
bieten robuste und verlässliche
Aufzeichnungsleistung für Anwender im Sicherheitsdienst. Von der
Wasserzeichen-Technologie zur Verhinderung von Änderungen an
Videoaufzeichnungen über die Protokollierfunktion bis hin zum
erstklassigen Kundendienst von Pelco sind die Modelle
DX4500/DX4600
die idealen DVR-Einstiegsmodelle zum Schutz von Eigentum und Personen.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
ANWENDUNGEN
Als Digitalvideorekorder der nächsten Generation sind die Modelle DX4500/DX4600 ideale Lösungen für Anwendungen an kleinen oder mehreren Standorten. Die Fern-
Client/Server-Konnektivität gestattet den Betrieb von einem entfernten Standort aus, und die Anwendung kann gleichzeitig mit mehreren Servern verbunden sein. Die
Fern-Client-Anwendung kann zum Betrieb und zur Verwaltung der DX4500/DX4600 und DX4000 Server verwendet werden, die an mehreren Standorten installiert sind.
Zum Beispiel können kleine Standorte den DX4000 verwenden, um Videoaufnahmen von 1 bis 4 Kameras aufzuzeichnen und anzuzeigen; mittelgroße Standorte können
den DX4500/DX4600 verwenden, um Videoaufnahmen von 8 bis 16 Kameras aufzuzeichnen und anzuzeigen. Außerdem ist der Fern-Client eine Anwendung für das
Windows Vista
®
Betriebssystem und unterstützt alle Versionen.
Der Fern-Client kann eine Videodatendatei im AVI- oder geräteeigenen Format von einem DX4500/DX4600 Server oder im AVI-Format von einem DX4000 Server
exportieren. Er kann die Datei auch an einem bestimmten Ort auf der Festplatte des entfernten PCs oder anderen Speichermedien speichern. Verwenden Sie den
Windows Media
®
Abspieler oder einen ähnlichen Abspieler, um im AVI-Format exportierte Videoaufnahmen anzuzeigen. Verwenden Sie die DX4500/DX4600
Exportanzeige, um im geräteeigenen Format exportierte Videoaufnahmen oder authentifizierte Videoaufnahmen mit Wasserzeichenmarkierung anzuzeigen. Verwenden
Sie den DX4000 Sicherungsabspieler, um authentifizierte Videoaufnahmen mit Wasserzeichenmarkierung anzuzeigen.
Der Fern-Client kann Videoaufnahmen vom Live-Anzeige- oder Suchmodus des DX4500/DX4600 anzeigen, und der DX4000 kann Videoaufnahmen vom Datum/Zeit-
Suchmodus des Fern-Client anzeigen. Der Wiedergabemodus, die Wiedergabesteuerung sowie die Wiedergabegeschwindigkeits- und Lautstärkeregelung des DX4000
sind im Datum/Zeit-Suchmodus des Fern-Client verfügbar. Mit nur ein paar Betätigungen einer Taste kann der Fern-Client schnell ein Bild des DX4500/DX4600 Live-
Wiedergabe/Suchmodus oder ein Bild der DX4000 Datum/Zeit-Suchmodus-Wiedergabe ausdrucken.
DX4500 / DX4600
CLIENT
KAMERAS
1-4
KAMERAS
1-8
KAMERAS
1-8
KAMERAS
1-16
KAMERAS
1-16
SPOT-
MONITOR
SPOT-
MONITOR
SPOT-
MONITOR
SPOT-
MONITOR
DX4004
SERVER 4
SPOT-
MONITOR
HAUPT-
MONITOR
DX4500
SERVER 3
HAUPT-
MONITOR
DX4500
SERVER 2
HAUPT-
MONITOR
DX4600
SERVER 16
HAUPT-
MONITOR
DX4600
SERVER 1
HAUPT-
MONITOR
FERNBEDIENUNG
USB-
MAUS
BILD IM BILD FÜR
VIDEOWIEDERGABE
LAN/WAN
ETHERNET
KOAXIAL
USB
WICHTIGER HINWEIS. BITTE LESEN.
Die Netzwerk-Implementierungsdiagramme dienen lediglich zur Veranschaulichung und zeigen keine detaillierte Netzwerktopologie. Ihr tatsächliches Netzwerk weicht von diesen
Beispielen ab, weshalb zur Erstellung des abgebildeten Systems Änderungen und möglicherweise zusätzliche Netzwerkgeräte erforderlich sind. Wenden Sie sich an Ihren
regionalen Pelco-Vertreter, um die jeweiligen Anforderungen zu besprechen.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
ELEKTRIK/VIDEO
Eingangsspannung 100–240 VAC ±10 %, 50/60 Hz, autom.
Bereichswahl
Stromverbrauch Maximal 85 W
Signalsystem NTSC/PAL, umschaltbar
Betriebssystem Linux
®
-Embedded
Aufnahmeauflösungen NTSC PAL
704 x 480 704 x 576
704 x 240 704 x 288
352 x 240 352 x 288
Videoausgänge 1 Hauptausgang, VGA oder analog
1 analoger Spot-Monitor (zeigt bis zu
4 Kameras an)
Videokomprimierung MPEG-4
Fernverbindung LAN/WAN
TCP/IP
10/100 Mbit/s
Netzwerkanschluss
Bandbreitensteuerung Server-basiert, 128 kbit/s bis 100 Mbit/s
PTZ-KOMPATIBILITÄT MIT ANDEREN ANBIETERN
MAX. BILDER PRO SEKUNDE BEI AUFNAHME
AUDIO
Eingang Hochpegeleingang, 8 Kbit/s
Ausgang Hochpegelausgang
Audioeingänge 2 bei DX4500, 4 bei DX4600, RCA-Buchse
Audioausgang 1 RCA-Buchse
MECHANIK
Anschlüsse
Videoeingänge 8 oder 16, BNC
Videoausgänge 8 oder 16, BNC, Durchschleifanschluss
Alarmeingang 8 oder 16, Schließer oder Öffner
Relaisausgang 2 oder 4, Schließer oder Öffner
30 VDC/1 A 125 VAC/0,5 A
TCP/IP-Anschluss RJ-45, 10/100 Mbit/s
Serieller Anschluss 2 RS-422/RS-485 für PTZ-Steuerung
USB-Anschluss 3, USB 2.0 (1 vorn, 2 hinten)
ALLGEMEINES
Betriebstemperatur 32 °F bis 95 °F (0 °C bis 35 °C)
Relative Feuchtigkeit Maximal 80 %, nicht kondensierend
Abmessungen 19,50 Zoll T x 16,88 Zoll B x 3,75 Zoll H
(49,5 x 42,9 x 9,5 cm)
(Tiefenangabe von Drehregler bis Netzkabel;
Höhenangabe mit zusätzlich 0,25 Zoll (0,635 cm)
zur Einbeziehung der Gummifüße)
Gewicht (ca.) Gerät Versand
DX4508-250 6,5 kg 9,5 kg
DX4508CD-1500 8,7 kg 11,8 kg
DX4516-250 6,7 kg 9,5 kg
DX4516CD-1500 9,1 kg 12,2 kg
DX4616CD-250 7,7 kg 10,4 kg
DX4616CD-3000 9,8 kg 12,7 kg
DX4616DVD-250 7,8 kg 10,9 kg
DX4616DVD-3000 9,9 kg 12,7 kg
ZERTIFIZIERUNGEN
• CE, Klasse A
• FCC, Klasse A
• UL/cUL-gelistet
FERN-PC-CLIENT-ANWENDUNG
PC-Mindestanforderungen
Betriebssystem Windows
2000 (SP4) oder neuere Version und
DirectX
®
8.1 oder neuere Version
Prozessor Intel
®
Pentium
®
4
Speicher 512 MB
Videokarte VGA-Karte mit mindestens 64 MB Video-RAM
Empfohlene PC-Systemvoraussetzungen
Betriebssystem Windows Vista oder Windows XP (SP2)
Prozessor Intel Pentium 4 (oder höher), 2,4 GHz
Speicher 512 MB
Videokarte VGA-Karte mit 128 MB Video-RAM
Fernverwaltung Vollständige Fernsteuerung über TCP/IP-
Netzwerk
PTZ-Geräte anderer Anbieter Protokoll
Bosch
®
AutoDome
®
Tag/Nacht Bosch_AutoDome
Samsung
™
SCC 641 Samsung_SCC
LG
™
LPT-SD163HM LG_SD168
Baxall
™
BPD1-RAS916 Pelco P
American Dynamics
™
Speed Dome Ultra Vll Pelco P
Modell Format
NTSC, Bilder/s PAL, Bilder/s
Gesamt Pro Kamera Gesamt Pro Kamera
DX4508
CIF 120 15 100 12,5
2CIF 60 7.5 48 6
4CIF 30 3 24 3
DX4516
CIF 240 15 200 12,5
2CIF 120 7.5 96 6
4CIF 60 3 48 3
DX4608
CIF 240 30 200 25
2CIF 120 15 100 12,5
4CIF 60 7.5 48 6
DX4616
CIF 480 30 400 25
2CIF 240 15 200 12,5
4CIF 120 7,5 96 6
Hinweis: Die Beurteilung der Eignung der Produkte für den vom Anwender
beabsichtigten Verwendungszweck liegt in der alleinigen Verantwortung des Anwenders.
In den Betriebshandbüchern finden Sie entsprechende Warnhinweise zu den vom
Anwender wählbaren Optionen und deren möglichen Auswirkungen auf die Videoqualität.
Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, festzustellen, ob die Produkte für die von
ihm beabsichtigte Anwendung, Bildwiederholfrequenz und Bildqualität geeignet sind. Soll
Videomaterial zu Beweiszwecken, etwa in einem Gerichtsverfahren, verwendet werden,
sollte sich der Anwender mit seinem Anwalt beraten, um besondere Anforderungen für
eine derartige Verwendung abzuklären.
Pelco Inc. Konzernzentrale:
3500 Pelco Way, Clovis, Kalifornien 93612-5699, USA
USA u. Kanada Tel.: (800) 289-9100 • FAX: (800) 289-9150
International Tel.: +1 (559) 292-1981 • FAX: +1 (559) 348-1120
www.pelco.com
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
PRODUKTMODELLE UND -EIGENSCHAFTEN
MODELLNUMMERN
Verwenden Sie zur Bestimmung und Anpassung Ihres DX4500/DX4600 die
folgende Tabelle.
Die Modellnummer für einen 8-Kanal-DX4500 mit 250 GB interner
Speicherkapazität und einem optionalen CD-RW-Optiklaufwerk lautet zum
Beispiel DX4508CD-250.
Die Modellnummer für einen 16-Kanal-DX4600 mit 250 GB interner
Speicherkapazität und einem CD-RW-Optiklaufwerk lautet DX4616CD-250.
ERSTELLEN VON MODELLNUMMERN
IM LIEFERUMFANG ENTHALTENES ZUBEHÖR
Netzkabel (Europa und USA), USB-Maus, Fernbedienung, Fern-Client-
Anwendungs-CD, Alarm- und Relaisklemmleisten und Rackbefestigungssatz.
KOMPATIBLE PRODUKTE
Esprit-Positionierungssysteme
Spectra-Domes
OPTIONALES ZUBEHÖR
DX4546HDD250KIT DX4500/DX4600 SATA 250 GB Erweiterung
DX4546HDD500KIT DX4500/DX4600 SATA 500 GB Erweiterung
DX4546HDD750KIT DX4500/DX4600 SATA 750 GB Erweiterung
DX4546-CDKIT CD-Laufwerkserweiterung für DX4500
DX4546-DVDKIT DVD-Laufwerkserweiterung für DX4500/
DX4600
Funktion DX4508 DX4516 DX4608 DX4616
Bilder pro Sekunde 120 240 240 480
Bildpunktsuche Nein Nein Ja Ja
Max. Festplattenspeicherplatz (GB) 1500 1500 3000 3000
Audioeingänge 2 2 4 4
Alarmeingänge 8 16 8 16
Relaisausgänge 2 2 2 4
Standardmäßiges Optiklaufwerk Keines Keines CD-RW CD-RW
Optionales Optiklaufwerk CD-RW/DVD±RW CD-RW/DVD±RW DVD
±RW DVD±RW
Modelle Kanäle Laufwerk
Speicherkapazität
in GB
5 (DX4500) 08 CD (CDRW*) 250
6 (DX4600) 16 DVD (DVD±RW
†
) 500
750
1000
1500
2000*
2250*
3000*
*Standardmäßig für den DX4600.
†
Das DVD± RW-Laufwerk ist optional für den DX4500 und den DX4600.
Das DVD
±RW-Laufwerk unterstützt Doppelschicht-Aufzeichnungen.
DX4XXXXX – XXXX
Modell
Kanäle
CD/DVD
Speicherkapazität (GB)
Pelco, das Pelco-Logo, Esprit und Spectra sind eingetragene Marken von Pelco, Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista und DirectX sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Intel und Pentium sind eingetragene Marken der Intel Corporation.
Bosch und AutoDome sind eingetragene Marken von Bosch Security Systems Inc.
American Dynamics ist eine Marke der Sensormatic Electronics Corp.
Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.
LG ist eine Marke von LG Electronics, Inc.
Samsung ist eine Marke von Samsung.
Baxall ist eine Marke von Baxall Ltd.
Die Produktspezifikationen und die Produktverfügbarkeit können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
©Copyright 2008, Pelco, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
1
-
2
-
3
-
4
Verwandte Papiere
Sonstige Unterlagen
-
Abus TVVR25000 Produktinformation
-
Dedicated Micros SD Advanced Installation & Operation Guide
-
-
Abus TVVR41110 Benutzerhandbuch
-
-
-
Dedicated Micros DV-IP Server Installation & Operation Guide
-
Vicon SVFT-P22 Bedienungsanleitung
-
Tyco American Dynamics Illustra 625 Quick Reference Manual